Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"a encore quelques" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "a encore quelques" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

a encore quelques-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "a encore quelques"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

encore - aan aantal al alle alles als altijd andere bent beschikbaar beste beter betere biedt bij blijven creëren dan dat de de beste deze dezelfde die dit door een een paar eigen elke en er is er zijn extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt genoeg goed grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iets in in de informatie inhoud is is het je kan keer komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar niet niets nieuwe nieuwste nog nog meer nog niet nog steeds nogmaals nu of om om te ons onze ook op op de opnieuw over paar samen snel steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende via volgende voor voor de waar waaronder wat we weer werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
quelques - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apps bekijk bent beste bieden biedt bij binnen dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn evenals extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geleden gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik ik heb in in de in plaats van informatie is is het jaar je je hebt jij jouw kan kiezen kijken komen krijgen krijgt kunnen leren maak maar maken mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar populaire pro slechts software sommige staat te team tijd tips toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Франц Голланд
semaines weken
podcast podcast
approuvé goedgekeurd
vu gezien
jours dagen
ou of
heures uur
quelques paar
en binnen
mais maar
pour voordat
votre je
était dat
il het

FR Que vous ayez seulement quelques jours ou bien quelques semaines devant vous, il est bon de prendre le temps d'explorer quelques îles et de découvrir le caractère de chacune d'entre elles

NL Of u nu maar een paar dagen of enkele weken hebt, het is zeker de moeite waard om een paar eilanden te verkennen en van elk het unieke karakter te ontdekken

Франц Голланд
caractère karakter
jours dagen
ou of
semaines weken
et en
îles eilanden
seulement een
le de
découvrir ontdekken
bien zeker
est is
vous u
les enkele

FR Dans les programmes d'intégration des fournisseurs uniquement, OpenText La communauté active a réduit notre temps de montée en puissance de quelques semaines à quelques jours et, dans certains cas, à quelques heures

NL Alleen al in onboarding-programma's van leveranciers, OpenText Active Community heeft onze opstarttijd teruggebracht van weken tot dagen, en in sommige gevallen tot slechts enkele uren

Франц Голланд
fournisseurs leveranciers
communauté community
active active
cas gevallen
semaines weken
jours dagen
et en
en in
à van
a heeft
certains sommige
heures uren
uniquement alleen
notre onze

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Франц Голланд
semaines weken
podcast podcast
approuvé goedgekeurd
vu gezien
jours dagen
ou of
heures uur
quelques paar
en binnen
mais maar
pour voordat
votre je
était dat
il het

FR Veuillez noter que la mise en œuvre peut prendre quelques jours. Il se peut que, dans l'intervalle, vous receviez encore quelques messages marketing de notre part, sur la base du consentement marketing que vous aviez formulé par le passé.

NL Let op: het kan een paar dagen duren tot deze wijziging verwerkt is. Het kan zijn dat u in de tussentijd nog steeds een aantal marketingberichten van ons ontvangt, op grond van de marketingtoestemming die u ons eerder heeft gegeven.

Франц Голланд
jours dagen
peut kan
en in
notre ons
base een
vous u

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.

Франц Голланд
dessins tekeningen
ou of
le de
en in
seulement een
il hij
quelques enkele

FR Utilisé quelques fois encore en très bon état propre juste quelques petits mini accros et une tache ( se voit pas trop ) voir 2 de

NL Enkele keren gebruikt nog in zeer goede staat schoon enkel een paar krasjes en een vlekje (niet al te zichtbaar) zie laatste 2 fot

Франц Голланд
utilisé gebruikt
propre schoon
en in
bon goede
et en
pas niet
état staat
voir zichtbaar

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.

Франц Голланд
dessins tekeningen
ou of
le de
en in
seulement een
il hij
quelques enkele

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.

Франц Голланд
fitbit fitbit
ecg ecg
charge charge
fonctionnalités functies
lapplication app
et en
écrire schrijven
offre biedt
moment moment
le de
score score
au op
disponibles beschikbaar
pas niet
lignes een

FR Noubliez pas que si vous êtes près dun PokeStop en train de déjeuner ou de prendre un café, vous pouvez visiter cet arrêt encore et encore - cela ne prend que quelques minutes pour redevenir disponible.

NL Onthoud dat als je in de buurt van een PokeStop bent om te lunchen of koffie te drinken, je die Stop keer op keer kunt bezoeken - het duurt maar een paar minuten voordat hij weer beschikbaar is.

Франц Голланд
café koffie
visiter bezoeken
minutes minuten
ou of
prend duurt
en in
pour stop
si als
près in de buurt
pouvez kunt
vous bent

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.

Франц Голланд
fitbit fitbit
ecg ecg
charge charge
fonctionnalités functies
lapplication app
et en
écrire schrijven
offre biedt
moment moment
le de
score score
au op
disponibles beschikbaar
pas niet
lignes een

FR Si votre petit trésor dort bien, vous dormirez bien aussi ! Nous vous révélons encore quelques astuces pour y arriver encore mieux.

NL Als uw kleintje goed slaapt, dan kunt u ook goed slapen! Om dat nog beter te laten lukken, hebben we hier nog een paar tips voor u.

Франц Голланд
dort slapen
astuces tips
petit kleintje
bien goed
nous we
pour voor
quelques paar
y hier
si als
votre uw
vous u
mieux beter

FR Si votre petit trésor dort bien, vous dormirez bien aussi ! Nous vous révélons encore quelques astuces pour y arriver encore mieux.

NL Als uw kleintje goed slaapt, dan kunt u ook goed slapen! Om dat nog beter te laten lukken, hebben we hier nog een paar tips voor u.

Франц Голланд
dort slapen
astuces tips
petit kleintje
bien goed
nous we
pour voor
quelques paar
y hier
si als
votre uw
vous u
mieux beter

FR Si votre petit trésor dort bien, vous dormirez bien aussi ! Nous vous révélons encore quelques astuces pour y arriver encore mieux.

NL Als uw kleintje goed slaapt, dan kunt u ook goed slapen! Om dat nog beter te laten lukken, hebben we hier nog een paar tips voor u.

Франц Голланд
dort slapen
astuces tips
petit kleintje
bien goed
nous we
pour voor
quelques paar
y hier
si als
votre uw
vous u
mieux beter

FR Si votre petit trésor dort bien, vous dormirez bien aussi ! Nous vous révélons encore quelques astuces pour y arriver encore mieux.

NL Als uw kleintje goed slaapt, dan kunt u ook goed slapen! Om dat nog beter te laten lukken, hebben we hier nog een paar tips voor u.

Франц Голланд
dort slapen
astuces tips
petit kleintje
bien goed
nous we
pour voor
quelques paar
y hier
si als
votre uw
vous u
mieux beter

FR Si votre petit trésor dort bien, vous dormirez bien aussi ! Nous vous révélons encore quelques astuces pour y arriver encore mieux.

NL Als uw kleintje goed slaapt, dan kunt u ook goed slapen! Om dat nog beter te laten lukken, hebben we hier nog een paar tips voor u.

Франц Голланд
dort slapen
astuces tips
petit kleintje
bien goed
nous we
pour voor
quelques paar
y hier
si als
votre uw
vous u
mieux beter

FR De nos jours, pratiquement tous les téléphones Android utilisent l'USB-C pour la recharge. Il existe encore quelques appareils très bon marché qui utilisent encore le Micro-USB, mais ils sont de plus en plus rares.

NL Vrijwel alle Android-telefoons gebruiken tegenwoordig USB-C om op te laden. Er zijn nog enkele zeer goedkope toestellen die Micro-USB gebruiken, maar die worden steeds zeldzamer.

Франц Голланд
pratiquement vrijwel
téléphones telefoons
android android
recharge laden
appareils toestellen
bon goedkope
de nos jours tegenwoordig
existe er zijn
utilisent gebruiken
le op
mais maar
sont worden
de plus en plus steeds
tous alle
quelques enkele
très te
qui die

FR Il y a encore quelques années, les appels téléphoniques et les conversations par e-mail étaient encore…

NL Callcenters zijn voor middelgrote en grote organisaties haast onmisbaar geworden. Als serieuze organisatie moet je immers…

FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

Франц Голланд
carrière carrière
perdu verloren
matchs wedstrijden
tir schot
michael michael
et en
vie leven
dans in
pourquoi waarom
prendre nemen
cest is

FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.

NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.

Франц Голланд
alternative alternatief
catégorie klasse
casque headset
oculus oculus
travaille werkt
sans fil draadloze
et en
maintenant nu
beaucoup veel
a heeft
en in
oui ja
meilleur beste
pas niet

FR Mais, encore une fois, ce dernier n'est pas encore tout à fait bloqué ou n'a pas encore atteint sa maturité, alors le trou de poing est-il là pour rester pour de bon ?

NL Maar nogmaals, de laatste is nog niet helemaal vastgelopen of is nog niet volwassen geworden, dus is de punch-hole hier om voor altijd te blijven?

Франц Голланд
est is
ou of
dernier laatste
pas niet
à te
le de
pour voor

FR Essayez notre logiciel et achetez-le directement sur notre site web, et maîtrisez toutes les fonctionnalités en quelques jours, pas en quelques mois.

NL Probeer of koop onze software rechtstreeks op onze website en start er niet pas over een paar maanden, maar al binnen enkele dagen mee.

Франц Голланд
essayez probeer
logiciel software
directement rechtstreeks
achetez koop
et en
mois maanden
jours dagen
en binnen
notre onze
site website
quelques paar
le op

FR Vous aurez besoin d'un compte iTunes et cela peut prendre jusqu'à quelques semaines pour être listé, mais selon mon expérience, cela ne prend que quelques jours

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Франц Голланд
itunes itunes
semaines weken
jours dagen
et en
expérience ervaring
peut kan
prend duurt
vous je
besoin nodig
compte account
dun is
quelques paar
mon mijn
jusqu tot
mais de

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

NL Je kunt Answer Bot binnen enkele minuten in gebruik nemen. Met slechts een paar muisklikken kun je aan de slag.

Франц Голланд
bot bot
minutes minuten
vous je
en in
le de
pouvez kunt
quelques paar

FR En vous posant quelques questions à propos de votre cabinet d'architecture ou activité freelance, Jimdo rassemble quelques informations sur votre société depuis Google et Facebook.

NL Jimdo stelt je een paar vragen over je architectectenbureau en verzamelt je bedrijfsinformatie via Google en Facebook.

Франц Голланд
jimdo jimdo
google google
facebook facebook
rassemble verzamelt
et en
questions vragen
votre je

FR « Avec Zendesk, nous pouvons nous lancer sur de nouveaux marchés en quelques semaines ou quelques mois au lieu de plusieurs années, a déclaré Yulga

NL "Met Zendesk kunnen we in een paar weken en maanden nieuwe markten betreden," aldus Yulga

Франц Голланд
zendesk zendesk
nouveaux nieuwe
semaines weken
marchés markten
en in
mois maanden
années een
nous we
pouvons kunnen we
ou en

FR Vous pouvez lancer une collecte de fonds en quelques minutes après avoir suivi quelques instructions et lu notre

NL Je kunt binnen een paar minuten al een geldinzamelingsactie starten door enkele aanwijzingen op te volgen en indien nodig onze

Франц Голланд
lancer starten
minutes minuten
instructions aanwijzingen
et en
vous je
en binnen
suivi volgen
pouvez kunt
notre onze

FR Commandez en quelques secondes et recevez vos produits en quelques jours

NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen

Франц Голланд
commandez bestelling
secondes seconden
recevez ontvang
jours dagen
en binnen
et en
produits producten
quelques paar
vos je

FR Si vous êtes curieux, voici quelques exemples de logos pour quelques-unes des industries les plus populaires sur notre site.

NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.

Франц Голланд
curieux nieuwsgierig
logos logo
populaires populaire
des enkele
si als
notre onze
vous bent
voici hier
exemples voorbeelden
de wij
quelques paar

FR Après quelques essais et probablement quelques erreurs, vous aurez une idée plus précise de ce qui convient le mieux à votre chat [26]

NL Met een beetje uitproberen zul je in staat zijn om de voorkeuren van je kat te ontdekken.[26]

Франц Голланд
le de
une beetje
votre je

FR Bien qu'il soit difficile pour les francophones de maitriser cette langue, vous pouvez apprendre quelques phrases de base et quelques mots qui vous aideront à exprimer facilement vos principaux besoins.

NL Hoewel het een moeilijke taal is om te leren, is het mogelijk om enkele basisuitdrukkingen en woorden te leren die je kunnen helpen bij het communiceren van je basisbehoeften in Kannada.

Франц Голланд
difficile moeilijke
aideront helpen
langue taal
de bij
et en
apprendre leren
qui die
quelques enkele
base een
vos je

FR Préparez-lui un petit paquet. Mettez-y quelques gâteaux ou d'autres choses qui pourraient plaire. Si cette personne aime le tricot, mettez quelques pelotes colorées dans le paquet.

NL Maak een zorgpakketje klaar. Doe er bijvoorbeeld wat eigen baksels in of kleine dingen die de ander misschien leuk vindt. Als de ander houdt van breien, die er dan bijvoorbeeld een bol wol in mooie kleuren bij.

Франц Голланд
petit kleine
tricot breien
ou of
le de
dans le bij
un een
si als
choses dingen
qui die
aime houdt
dans in

FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

Франц Голланд
lenovo lenovo
annoncé aangekondigd
tablettes tablets
android android
fonctionnalités functies
nouvelle nieuw
génération gen
existe is
également ook
a heeft
paire een

FR (Pocket-lint) - Google travaille sur quelques smartphones qui seront bientôt dévoilés. La société a officiellement taquiné les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, offrant quelques détails sur ce à quoi nous pouvons nous attendre.

NL (Pocket-lint) - Google werkt aan een aantal smartphones die binnenkort onthuld zullen worden. Het bedrijf heeft de Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel geplaagd en biedt wat details over wat we kunnen verwachten.

Франц Голланд
google google
travaille werkt
smartphones smartphones
bientôt binnenkort
société bedrijf
officiellement officieel
pixel pixel
offrant biedt
détails details
attendre verwachten
dévoilé onthuld
et en
la de
pro pro
a heeft
à aan
pouvons we kunnen
nous we
seront zullen
qui die
ce wat

FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques conseils secrets que vous ne connaissez peut-être pas, mélangés à quelques conseils standard

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

Франц Голланд
whatsapp whatsapp
conseils tips
connaissez kent
pour voor
peut misschien
vous je
pas niet
qui die
ceux degenen
voici hier
quelques paar

FR Il y a quelques commandes tactiles sur la surface supérieure et quelques voyants LED à lavant, et cest à peu près votre sort

NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot

Франц Голланд
led led
et en
la de
à aan
quelques paar
il zijn

FR Il y a quelques bizarreries - cela semble devenir plus chaud que ses rivaux - et il y a quelques bizarreries logicielles autour de la fonction de jeu. Mais dans lensemble, cest une excellente expérience de jeu.

NL Er zijn enkele eigenaardigheden - het lijkt heter te worden dan zijn rivalen - en er zijn een aantal eigenaardigheden in de software rond de spelfunctie. Maar over het algemeen is het een geweldige ervaring tijdens het spelen.

Франц Голланд
logicielles software
expérience ervaring
rivaux rivalen
et en
jeu spelen
devenir worden
semble lijkt
la de
autour rond
excellente geweldige
quelques enkele
de over

FR Bien sûr, il y a quelques bizarreries, comme le système audio qui ne projette pas les canaux aériens comme on pourrait sy attendre dune véritable configuration Dolby Atmos, et quelques rares problèmes avec linsonorisation centrale

NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de overheadkanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-opstelling, en enkele zeldzame problemen met de demping in het midden

Франц Голланд
attendre verwachten
configuration opstelling
atmos atmos
rares zeldzame
centrale midden
et en
le de
véritable echte
problèmes problemen
dolby dolby
pas niet
comme
avec met
sûr natuurlijk
a in
quelques enkele

FR On vous montrera ensuite quelques écrans supplémentaires sur la façon dont vous pouvez explorer Kids+, bien que la boîte contienne à la fois un livret pour vous et un pour vos enfants pour les guider à travers quelques commandes de base.

NL Je krijgt dan nog een paar schermen te zien over hoe je Kids+ kunt verkennen, hoewel de doos zowel een boekje voor jou als een boekje voor je kinderen bevat om ze door enkele basiscommandos te leiden.

Франц Голланд
écrans schermen
boîte doos
livret boekje
guider leiden
explorer verkennen
bien que hoewel
la de
kids kids
enfants kinderen
pouvez kunt
base een
à te
pour voor
vos je

FR Le choix haut de gamme étendu reçoit quelques extras, y compris un système audio B&O et quelques autres bits

NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits

Франц Голланд
étendu uitgebreide
reçoit krijgt
b b
bits bits
et en
le de
autres andere
gamme assortiment

FR Mais il y a quelques éléments à prendre en compte et quelques ajustements à apporter - et il y a une différence entre les États-Unis et les autres régions où dautres appareils sont disponibles.

NL Maar er zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden en een paar aanpassingen die u moet aanbrengen - en er is een verschil tussen de VS en andere regios waar andere apparaten beschikbaar zijn.

Франц Голланд
ajustements aanpassingen
différence verschil
appareils apparaten
éléments dingen
et en
autres andere
compte een
a houden
entre tussen
disponibles beschikbaar
en de
quelques paar
régions is

FR En plus des trajets de CalMac, il existe quelques services de ferry moins importants pour quelques destinations. Ils sont habituellement exploités par des opérateurs désignés par le Conseil.

NL Als toevoeging op de routes van CalMac zijn er een paar kleinere veerdiensten naar sommige bestemmingen. De dienst wordt voornamelijk door de gemeente verzorgd.

Франц Голланд
trajets routes
services dienst
destinations bestemmingen
moins kleinere
le de

FR Téléchargez un fichier audio ou vidéo d'une heure et nous retournerons une transcription en quelques minutes. Oui, quelques minutes.

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

Франц Голланд
transcription transcript
audio audio
ou of
et en
minutes minuten
heure uur
nous we
en binnen
quelques enkele
oui ja

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

Франц Голланд
automatiquement automatisch
minutes minuten
créer maak
rapidement snel
sous-titres ondertitels
secondes seconden
et en
la de
pour voor
convertissez converteer
en in
texte tekst
du door
vidéo video
ensuite vervolgens

FR Obtenez des transcriptions et des sous-titres automatisés en quelques minutes et non en quelques heures.

NL Ontvang geautomatiseerde transcripties en ondertitels binnen enkele minuten, niet in uren.

Франц Голланд
obtenez ontvang
sous-titres ondertitels
et en
minutes minuten
transcriptions transcripties
en in
heures uren
automatisé geautomatiseerde

FR Entretiens automatisés et transcriptions de podcasts en quelques minutes, pas en quelques heures.

NL Geautomatiseerde interviews en podcasttranscripties in minuten, niet in uren.

Франц Голланд
entretiens interviews
et en
pas niet
en in
minutes minuten
heures uren
automatisé geautomatiseerde

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

Франц Голланд
transcription transcript
minutes minuten
erreurs fouten
utilisez gebruik
puissant krachtige
éditeur editor
corrections correcties
surbrillance markeren
partagez delen
exactes nauwkeurige
facilement eenvoudig
et en
apporter brengen
nous we
donnerons geven
en binnen
notre onze
vos je
de vervolgens
une een
quelques paar

FR Transcriptions et sous-titres automatisés pour les conférences, enregistrements et autres supports en quelques minutes, et non en quelques heures.

NL Geautomatiseerde transcripties en ondertitels voor lezingen, opnames en andere media in minuten, niet uren.

Франц Голланд
sous-titres ondertitels
conférences lezingen
autres andere
et en
enregistrements opnames
en in
minutes minuten
transcriptions transcripties
heures uren
pour voor
automatisé geautomatiseerde

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Франц Голланд
élèves studenten
rechercher zoeken
transcription transcript
secondes seconden
identifier bepalen
informations informatie
cours cursus
clé belangrijke
et en
partager delen
petit klein
peuvent kunnen
souhaitez wilt
vous je
si als
en de
pouvez kunt
quelques enkele

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, envoyez la transcription terminée à vos clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

Франц Голланд
transcription transcript
minutes minuten
erreurs fouten
utilisez gebruik
puissant krachtige
éditeur editor
corrections correcties
clients klanten
donnerons geven
facilement eenvoudig
apporter brengen
nous we
notre onze
envoyez stuur
des enkele
en binnen
une een
quelques paar
à te
vos je

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна