FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
Франц хэл дээрх "découvrir le caractère"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
Франц | Голланд |
---|---|
vente | verkoop |
location | verhuur |
découvrir | ontdek |
service | diensten |
une | mooi |
FR Dans les cas où nous agissons en tant que responsable du traitement de vos données à caractère personnel, nous vous indiquerons, sur demande, si nous détenons des données à caractère personnel vous concernant
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
Франц | Голланд |
---|---|
données | informatie |
à | van |
en | in |
demande | verzoek |
cas | de |
si | als |
FR Nous ne vendons les données à caractère personnel de personne, notamment les données à caractère personnel des mineurs âgés de moins de 16 ans.
NL We verkopen geen persoonsgegevens van personen, inclusief persoonsgegevens van minderjarigen jonger dan 16 jaar.
Франц | Голланд |
---|---|
notamment | inclusief |
mineurs | minderjarigen |
moins | jonger |
ans | jaar |
nous | we |
personne | personen |
à | van |
FR Le traitement est illégal et tu refuses la suppression des données à caractère personnel et exiges au contraire la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel ;
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
Франц | Голланд |
---|---|
traitement | verwerking |
suppression | wissen |
limitation | beperking |
lutilisation | gebruik |
et | en |
est | is |
de | daarvan |
FR Bien que la plupart des informations sur ce site soient disponibles sans que des données à caractère personnel soient fournies, l'utilisateur est invité à fournir des données à caractère personnel dans des cas spécifiques
NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd
Франц | Голланд |
---|---|
spécifiques | specifieke |
site | site |
fournies | verstrekt |
informations | informatie |
bien que | hoewel |
sur | op |
ce | deze |
sans | zonder |
à | om |
dans | in |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé
NL Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming dient de verwerking van persoonsgegevens transparant en veilig te gebeuren
Франц | Голланд |
---|---|
général | algemene |
transparent | transparant |
sécurisé | veilig |
et | en |
le | de |
traitement | verwerking |
FR Belnet limite l’accès aux données à caractère personnel aux collaborateurs, sous-traitants et destinataires des données à caractère personnel à un strict minimum
NL Belnet beperkt de toegang tot de persoonsgegevens aan medewerkers, subverwerkers en ontvangers van persoonsgegevens tot een noodzakelijk minimum
Франц | Голланд |
---|---|
belnet | belnet |
limite | beperkt |
destinataires | ontvangers |
minimum | minimum |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
à | van |
un | een |
aux | de |
FR Belnet se réserve le droit d’adapter ou modifier cette politique de traitement des données à caractère personnel, et ceci conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel
NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming
Франц | Голланд |
---|---|
belnet | belnet |
conformément | in overeenstemming |
général | algemene |
ou | of |
modifier | wijzigen |
et | en |
le | de |
l | zich |
droit | recht |
FR Le Client est informé sur chaque formulaire de collecte de données à caractère personnel, du caractère obligatoire ou facultatif des réponses par la présence d’un astérisque
NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk
Франц | Голланд |
---|---|
client | klant |
informé | geïnformeerd |
formulaire | formulier |
obligatoire | verplichte |
réponses | antwoorden |
présence | aanwezigheid |
à | van |
dun | van een |
de | over |
ou | en |
FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
Франц | Голланд |
---|---|
permet | in staat |
vérifier | controleren |
période | periode |
vous | stelt |
vos | de |
qui | die |
FR Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins d'une telle publicité
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
Франц | Голланд |
---|---|
publicité | marketing |
directe | direct |
moment | tijde |
le | de |
traitement | verwerking |
traitons | verwerken |
droit | recht |
FR Les données à caractère personnel traitées dans ce cadre sont les suivantes :les"données à caractère personnel".
NL De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
Франц | Голланд |
---|---|
cadre | verband |
traitées | verwerkt |
ce | dit |
sont | worden |
suivantes | zijn |
FR Si le responsable du traitement a lui-même accès aux données à caractère personnel, il doit répondre lui-même à toutes les demandes de la personne concernée concernant les données à caractère personnel
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
Франц | Голланд |
---|---|
accès | toegang |
demandes | verzoeken |
si | indien |
a | heeft |
à | van |
même | zelf |
il | hij |
concernant | betrekking |
FR Vous pouvez en outre vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans certains cas (notamment lorsque nous ne devons pas traiter vos données à caractère personnel pour répondre à une exigence contractuelle ou légale).
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
Франц | Голланд |
---|---|
répondre | voldoen |
contractuelle | contractuele |
légale | wettelijke |
ou | of |
traitement | verwerking |
traiter | verwerken |
en | in |
nous | we |
pas | niet |
cas | de |
outre | bovendien |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | bijzonder |
notamment | in het bijzonder |
lorsque | wanneer |
FR (1) si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel ;
NL (1) als u de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode, waarin de verwerkingsverantwoordelijke in staat wordt gesteld om de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;
Франц | Голланд |
---|---|
vérifier | controleren |
si | als |
FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
Франц | Голланд |
---|---|
permet | in staat |
vérifier | controleren |
période | periode |
vous | stelt |
vos | de |
qui | die |
FR Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins d'une telle publicité
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
Франц | Голланд |
---|---|
publicité | marketing |
directe | direct |
moment | tijde |
le | de |
traitement | verwerking |
traitons | verwerken |
droit | recht |
FR Bien que la plupart des informations sur ce site soient disponibles sans que des données à caractère personnel soient fournies, l'utilisateur est invité à fournir des données à caractère personnel dans des cas spécifiques
NL Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat persoonsgegevens moeten worden verstrekt, wordt de gebruiker in specifieke gevallen om persoonlijke informatie gevraagd
Франц | Голланд |
---|---|
spécifiques | specifieke |
site | site |
fournies | verstrekt |
informations | informatie |
bien que | hoewel |
sur | op |
ce | deze |
sans | zonder |
à | om |
dans | in |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé
NL Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming dient de verwerking van persoonsgegevens transparant en veilig te gebeuren
Франц | Голланд |
---|---|
général | algemene |
transparent | transparant |
sécurisé | veilig |
et | en |
le | de |
traitement | verwerking |
FR Belnet limite l’accès aux données à caractère personnel aux collaborateurs, sous-traitants et destinataires des données à caractère personnel à un strict minimum
NL Belnet beperkt de toegang tot de persoonsgegevens aan medewerkers, subverwerkers en ontvangers van persoonsgegevens tot een noodzakelijk minimum
Франц | Голланд |
---|---|
belnet | belnet |
limite | beperkt |
destinataires | ontvangers |
minimum | minimum |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
à | van |
un | een |
aux | de |
FR Belnet se réserve le droit d’adapter ou modifier cette politique de traitement des données à caractère personnel, et ceci conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel
NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming
Франц | Голланд |
---|---|
belnet | belnet |
conformément | in overeenstemming |
général | algemene |
ou | of |
modifier | wijzigen |
et | en |
le | de |
l | zich |
droit | recht |
FR Une liste complète des responsables du traitement des données à caractère personnel est disponible, sur demande à Luxottica, selon les modalités prévues par la présente politique de protection des données à caractère personnel.
NL Een volledige lijst van de verwerkers is beschikbaar, op aanvraag bij Luxottica, via de modaliteiten zoals voorzien in het onderhavige beleid inzake gegevensbescherming.
Франц | Голланд |
---|---|
complète | volledige |
demande | aanvraag |
modalités | modaliteiten |
politique | beleid |
luxottica | luxottica |
à | van |
liste | lijst |
de | bij |
des | inzake |
la | de |
sur | op |
FR Si le responsable du traitement a lui-même accès aux données à caractère personnel, il doit répondre lui-même à toutes les demandes de la personne concernée concernant les données à caractère personnel
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
Франц | Голланд |
---|---|
accès | toegang |
demandes | verzoeken |
si | indien |
a | heeft |
à | van |
même | zelf |
il | hij |
concernant | betrekking |
FR Les données à caractère personnel traitées dans ce cadre sont les suivantes :les"données à caractère personnel".
NL De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
Франц | Голланд |
---|---|
cadre | verband |
traitées | verwerkt |
ce | dit |
sont | worden |
suivantes | zijn |
FR Dans les cas où nous agissons en tant que responsable du traitement de vos données à caractère personnel, nous vous indiquerons, sur demande, si nous détenons des données à caractère personnel vous concernant
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
Франц | Голланд |
---|---|
données | informatie |
à | van |
en | in |
demande | verzoek |
cas | de |
si | als |
FR Nous ne vendons les données à caractère personnel de personne, notamment les données à caractère personnel des mineurs âgés de moins de 16 ans.
NL We verkopen geen persoonsgegevens van personen, inclusief persoonsgegevens van minderjarigen jonger dan 16 jaar.
Франц | Голланд |
---|---|
notamment | inclusief |
mineurs | minderjarigen |
moins | jonger |
ans | jaar |
nous | we |
personne | personen |
à | van |
FR Dans les cas où nous agissons en tant que responsable du traitement de vos données à caractère personnel, nous vous indiquerons, sur demande, si nous détenons des données à caractère personnel vous concernant
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
Франц | Голланд |
---|---|
données | informatie |
à | van |
en | in |
demande | verzoek |
cas | de |
si | als |
FR Nous ne vendons les données à caractère personnel de personne, notamment les données à caractère personnel des mineurs âgés de moins de 16 ans.
NL We verkopen geen persoonsgegevens van personen, inclusief persoonsgegevens van minderjarigen jonger dan 16 jaar.
Франц | Голланд |
---|---|
notamment | inclusief |
mineurs | minderjarigen |
moins | jonger |
ans | jaar |
nous | we |
personne | personen |
à | van |
FR les données à caractère personnel que vous transmettez lorsque vous achetez des articles chez nous (achats en ligne ou dans nos boutiques). Ces données à caractère personnel peuvent comporter :
NL persoonsgegevens die je verstrekt wanneer je goederen van ons koopt (online dan wel in onze winkels). Deze persoonsgegevens kunnen de volgende gegevens omvatten:
Франц | Голланд |
---|---|
en ligne | online |
achetez | koopt |
boutiques | winkels |
peuvent | kunnen |
données | gegevens |
à | van |
vous | je |
en | in |
nos | onze |
lorsque | wanneer |
que | wel |
nous | ons |
FR Nous collecterons et traiterons vos données à caractère personnel aux fins décrites à la section « Dans quel but mes données à caractère personnel sont-elles traitées ? » en prenant appui sur les dispositions légales suivantes :
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
Франц | Голланд |
---|---|
fins | doeleinden |
but | zullen |
et | en |
traiterons | verwerken |
la | de |
traitées | verwerkt |
en | in |
sur | op |
suivantes | de volgende |
à | van |
sont | worden |
mes | mijn |
FR Vous pouvez en outre vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans certains cas (notamment lorsque nous ne devons pas traiter vos données à caractère personnel pour répondre à une exigence contractuelle ou légale).
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
Франц | Голланд |
---|---|
répondre | voldoen |
contractuelle | contractuele |
légale | wettelijke |
ou | of |
traitement | verwerking |
traiter | verwerken |
en | in |
nous | we |
pas | niet |
cas | de |
outre | bovendien |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | bijzonder |
notamment | in het bijzonder |
lorsque | wanneer |
FR Ne fait pas de distinction entre les différents types de données à caractère personnel et ne collecte pas sciemment les données à caractère personnel des enfants.
NL Maakt geen onderscheid tussen verschillende soorten persoonsgegevens en verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
Франц | Голланд |
---|---|
distinction | onderscheid |
collecte | verzamelt |
sciemment | bewust |
enfants | kinderen |
types | soorten |
et | en |
à | van |
pas | niet |
FR Que vous ayez seulement quelques jours ou bien quelques semaines devant vous, il est bon de prendre le temps d'explorer quelques îles et de découvrir le caractère de chacune d'entre elles
NL Of u nu maar een paar dagen of enkele weken hebt, het is zeker de moeite waard om een paar eilanden te verkennen en van elk het unieke karakter te ontdekken
Франц | Голланд |
---|---|
caractère | karakter |
jours | dagen |
ou | of |
semaines | weken |
et | en |
îles | eilanden |
seulement | een |
le | de |
découvrir | ontdekken |
bien | zeker |
est | is |
vous | u |
les | enkele |
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
Франц | Голланд |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
couper | knippen |
durée | lengte |
vidéo | video |
découvrir | ontdek |
ou | of |
direct | live |
erreurs | fouten |
la | de |
directement | rechtstreeks |
dans | in |
pro | pro |
votre | je |
de | eruit |
FR La poussée continue vers un endroit central pour découvrir plus de contenu à partir des services de streaming prenant en charge, plutôt que de tout cloisonner dans leurs applications respectives, vous aide à découvrir le contenu disponible
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
Франц | Голланд |
---|---|
central | centrale |
découvrir | ontdekken |
applications | apps |
endroit | plek |
en | in |
vous | je |
aide | helpt |
que | wel |
contenu | inhoud |
services | die |
FR Ayant toujours aimé le cinéma et la télévision, elle a commencé sa carrière comme monteuse avant de se découvrir une passion pour la publicité et de se découvrir une capacité naturelle d'organisation et de gestion de projet.
NL Ze heeft altijd van film en televisie genoten en begon haar carrière als redacteur voordat ze een passie voor reclame ontdekte en een natuurlijk vermogen voor organisatie en projectmanagement ontdekte.
Франц | Голланд |
---|---|
cinéma | film |
télévision | televisie |
commencé | begon |
carrière | carrière |
publicité | reclame |
capacité | vermogen |
naturelle | natuurlijk |
gestion de projet | projectmanagement |
toujours | altijd |
et | en |
passion | passie |
a | heeft |
comme | |
avant | voordat |
gestion | organisatie |
pour | voor |
FR La poussée continue vers un endroit central pour découvrir plus de contenu à partir des services de streaming prenant en charge, plutôt que de tout cloisonner dans leurs applications respectives, vous aide à découvrir le contenu disponible
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
Франц | Голланд |
---|---|
central | centrale |
découvrir | ontdekken |
applications | apps |
endroit | plek |
en | in |
vous | je |
aide | helpt |
que | wel |
contenu | inhoud |
services | die |
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
Франц | Голланд |
---|---|
vegas | vegas |
post | post |
couper | knippen |
durée | lengte |
vidéo | video |
découvrir | ontdek |
ou | of |
direct | live |
erreurs | fouten |
la | de |
directement | rechtstreeks |
dans | in |
pro | pro |
votre | je |
de | eruit |
FR Magdalena a pu assister aux vendanges du Seeburghof à Lucerne et découvrir les vaches Highland à la ferme. Vous pouvez découvrir tout ce qu’elle a vécu pendant son séjour en lisant son blog ici.
NL Magdalena mocht bij de wijnoogst op de Seeburghof in Luzern zijn en maakte kennis met de Schotse hooglanders op de boerderij. Lees in haar blog wat ze tijdens haar verblijf nog meer heeft beleefd.
Франц | Голланд |
---|---|
lucerne | luzern |
ferme | boerderij |
blog | blog |
et | en |
séjour | verblijf |
lisant | meer |
la | de |
a | heeft |
en | in |
ce | wat |
FR Un personnage ou une mascotte avec du caractère
NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid
Франц | Голланд |
---|---|
mascotte | mascotte |
ou | of |
avec | met |
caractère | karakter |
FR Vous savez que votre marque a du caractère. Nos designers vont vous aider à le montrer au monde entier.
NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.
Франц | Голланд |
---|---|
caractère | karakter |
designers | ontwerpers |
aider | helpen |
montrer | laten zien |
savez | weet |
marque | merk |
le | de |
a | heeft |
nos | onze |
monde | wereld |
votre | je |
FR Je trouve beaucoup de bonheur dans la victoire et dans la poursuite de celle-ci, et je pense que je leur ai transmis ce trait de caractère.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
Франц | Голланд |
---|---|
et | en |
beaucoup | veel |
ce | plezier |
FR Notre site est leader de la collecte de fonds à caractère médical
NL We zijn de leider op het gebied van medische inzamelingsacties online
Франц | Голланд |
---|---|
leader | leider |
médical | medische |
la | de |
à | van |
site | online |
FR Veuillez fournir une description des données à caractère personnel auxquelles a trait votre demande, ainsi que toute information complémentaire qui pourrait nous aider, comme les actions que vous souhaitez que nous effectuions sur ces données.
NL Geef een beschrijving van de persoonsgegevens waarop uw verzoek betrekking heeft, en eventuele verdere informatie die ons kan helpen, bijv. welke actie u wilt dat wij ondernemen met uw gegevens.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | geef |
aider | helpen |
souhaitez | wilt |
données | gegevens |
demande | verzoek |
information | informatie |
à | van |
a | heeft |
comme | |
votre | uw |
une | een |
description | beschrijving |
FR Nous ne louons ni ne vendons pas d’IPI à quiconque. Sauf stipulation contenue dans tout accord supplémentaire conclu avec Iterable, nous ne partageons vos informations à caractère personnel que dans les cas ci-dessous :
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
Франц | Голланд |
---|---|
accord | overeenkomst |
supplémentaire | aanvullende |
informations | gegevens |
sauf | behalve |
nous | we |
vos | uw |
cas | een |
dessous | hieronder |
avec | met |
pas | geen |
FR Seuls les employés qui ont besoin d’informations à caractère personnel pour remplir une tâche spécifique peuvent y accéder
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
Франц | Голланд |
---|---|
tâche | taak |
spécifique | specifieke |
y | daar |
employés | werknemers |
besoin | nodig |
personnel | persoonlijke |
seuls | alleen |
ont | hebben |
une | een |
à | te |
accéder | toegang |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
Франц | Голланд |
---|---|
technologie | technologie |
entreprises | bedrijven |
désormais | nu |
protéger | beschermen |
gdpr | gdpr |
et | en |
dautres | anderen |
données | gegevens |
nous | we |
le | op |
du | onderdeel |
personnel | persoonlijke |
doivent | als |
pour | voor |
notre | onze |
FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
Франц | Голланд |
---|---|
efficace | efficiënt |
et | en |
le | de |
détaillé | gedetailleerd |
est | is |
de | van |
FR La protection de vos données à caractère personnel est une priorité pour nous
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens
Франц | Голланд |
---|---|
protection | bescherming |
la | de |
à | van |
une | waarde |
de | wij |
FR L'objet de la protection des données est constitué par les données à caractère personnel, c'est-à-dire toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.
NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Франц | Голланд |
---|---|
relatives | met betrekking tot |
identifiée | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
ou | of |
informations | informatie |
à | van |
personne | persoon |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна