Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"écarte les courriels" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "écarte les courriels" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

écarte les courriels-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "écarte les courriels"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è
courriels con dati e e-mail email il il tuo informazioni invia inviare inviate invio mail messaggi non o posta posta elettronica questo ricevere se senza si ti tua tuo vostro

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.

IT Hanno tutte le caratteristiche che ci si aspetterebbe, tra cui e-mail attivate, autoresponder di posta elettronica, e-mail di trasmissione, e-mail programmate e altro ancora.

Франц Итали
fonctionnalités caratteristiche
programmés programmate
courriels mail
de di
automatiques e
vous che

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

IT Tag:come fermare lo spoofing delle email, Spoofing, spoofing delle email, fermare lo spoofing delle email dal mio indirizzo email

Франц Итали
tags tag
arrêter fermare
spoofing spoofing
adresse indirizzo
mon mio
électronique email

FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés

IT Usano un miscuglio di filtri che includono il contenuto, l'intestazione e i filtri della lista nera per distinguere le email reali da quelle di spam, e quindi inserirle nella cartella spam/junk quando vengono rilevate

Франц Итали
utilisent usano
filtres filtri
noire nera
distinguer distinguere
vrais reali
courriels email
dossier cartella
un un
et e
de di
contenu contenuto

FR Il s'agit d'une norme d'authentification et d'identification des courriels qui vise à renforcer la sécurité des courriels et à fournir un indicateur visuel de l'authenticité de la marque aux destinataires des courriels.

IT È uno standard di autenticazione e identificazione delle e-mail che mira a migliorare la sicurezza delle e-mail e a fornire un indicatore visivo dell'autenticità del marchio ai destinatari delle e-mail.

Франц Итали
norme standard
indicateur indicatore
visuel visivo
destinataires destinatari
courriels mail
sécurité sicurezza
fournir fornire
un un
et e
à a
marque marchio
de di
la del

FR Tags : Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft, Microsoft OLC, Délivrabilité des courriels de Microsoft OLC, Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft OLC

IT Tags: Guida alla deliverability delle email di Microsoft, Microsoft OLC, Microsoft OLC email deliverability, Microsoft OLC Email Deliverability Guide

Франц Итали
tags tags
courriels email
microsoft microsoft
guide guida
de di

FR supprime ou écarte les courriels non autorisés qui ne sont pas authentifiés avant d'être envoyés.

IT cancella o scarta le email non autorizzate che falliscono l'autenticazione prima che vengano consegnate.

Франц Итали
courriels email
autorisés autorizzate
ou o
avant prima
être vengano
qui che

FR Pour utiliser les courriels abandonnés les courriels qui sont automatiquement envoyés, il exigera que l'on puisse servir de manière obligatoire

IT Per utilizzare le e-mail di carrelli abbandonate inviate automaticamente, richiederà che il weebly sia aggiornato

Франц Итали
automatiquement automaticamente
utiliser utilizzare
courriels mail
de di
manière per

FR Dans certains cas exceptionnels tels que les listes de diffusion et les courriels transférés, en raison de l'implication de serveurs intermédiaires, le SPF échoue inévitablement pour ces courriels

IT In alcuni casi eccezionali come le mailing list e le email inoltrate, a causa del coinvolgimento di server intermediari, SPF inevitabilmente fallisce per quelle email

Франц Итали
exceptionnels eccezionali
courriels email
serveurs server
intermédiaires intermediari
spf spf
échoue fallisce
inévitablement inevitabilmente
raison causa
et e
le le
en in
certains alcuni
de di
ces a

FR Lorsque vous appliquez le DMARC, il bloque automatiquement les courriels non autorisés ou les courriels de spam dans votre boîte de réception.

IT Quando si applica DMARC, blocca automaticamente le e-mail non autorizzate o di spam dall'essere consegnate alla tua casella di posta.

Франц Итали
appliquez applica
dmarc dmarc
bloque blocca
automatiquement automaticamente
autorisés autorizzate
spam spam
boîte casella
le le
courriels mail
de di
ou o
lorsque quando

FR Une politique DMARC permet aux propriétaires de domaines de spécifier comment les destinataires de courriels doivent traiter les courriels qui échouent aux contrôles d'authentification (SPF et DKIM) - aucun, quarantaine ou rejet.

IT Un criterio DMARC consente ai proprietari di domini di specificare come i ricevitori di e-mail devono gestire le e-mail che non superano i controlli di autenticazione (SPF e DKIM): nessuna, quarantena o rifiuto.

Франц Итали
dmarc dmarc
permet consente
propriétaires proprietari
spécifier specificare
doivent devono
traiter gestire
contrôles controlli
spf spf
dkim dkim
quarantaine quarantena
courriels mail
ou o
et e
de di

FR Une analyse des courriels peut vous aider à collecter des données pour améliorer vos efforts de marketing, analyser les lacunes dans la sécurité des courriels et détecter les tentatives d'usurpation d'identité (spoofing).

IT Un'analisi delle e-mail può aiutarvi a raccogliere dati per migliorare i vostri sforzi di marketing, analizzare le lacune nella sicurezza delle e-mail e individuare i tentativi di spoofing.

Франц Итали
aider aiutarvi
collecter raccogliere
améliorer migliorare
efforts sforzi
marketing marketing
lacunes lacune
sécurité sicurezza
détecter individuare
tentatives tentativi
spoofing spoofing
peut può
courriels mail
analyser analizzare
et e
données dati
à a
de di
la le
pour per
vos i

FR Vous pouvez utiliser toutes les données de cette base pour personnaliser les courriels (et vous pouvez même déclencher automatiquement des courriels sur la base de ces données !)

IT È possibile utilizzare tutti i dati di quel database per personalizzare le e-mail (e si possono anche attivare automaticamente le e-mail in base a tali dati).

Франц Итали
personnaliser personalizzare
déclencher attivare
automatiquement automaticamente
utiliser utilizzare
courriels mail
pouvez possibile
données dati
et e
vous pouvez possono
base database
la le
de di
ces tali
vous a
pour per

FR Cela n’empêchera absolument pas les courriels d’hameçonnage de vous parvenir, mais vous disposerez d’une couche de sécurité complémentaire et rencontrerez moins souvent des courriels malveillants

IT Questo accorgimento potrebbe non filtrare tutte le email di phishing, ma ti darà un livello di sicurezza aggiuntivo, così da imbatterti meno spesso in email pericolose

Франц Итали
courriels email
complémentaire aggiuntivo
moins meno
souvent spesso
sécurité sicurezza
de di
mais ma
couche livello di
et così
vous ti
pas non
cela questo

FR Cela signifie que même si les courriels sont envoyés de Weebly si votre client répond à ces courriels, il sera envoyé au courrier électronique répertorié dans le Profil de l'expéditeur.

IT Ciò significa che anche se le e-mail vengono inviate da Weebly se il tuo cliente risponde a tali e-mail, verrà inviato all'e-mail che è elencata nel Profilo mittente.

Франц Итали
weebly weebly
client cliente
répond risponde
sera verrà
envoyé inviato
profil profilo
signifie significa
à a
courrier mail
électronique e
votre tuo

FR La plupart des organisations ne sauront pas combien de courriels ils envoient à l'extérieur à partir de leurs sources autorisées (les courriels internes du même domaine peuvent ne pas compter)

IT La maggior parte delle organizzazioni non sa quante email inviano all'esterno dalle loro fonti autorizzate (le email interne dallo stesso dominio potrebbero non contare)

Франц Итали
organisations organizzazioni
courriels email
sources fonti
autorisées autorizzate
internes interne
peuvent potrebbero
compter contare
même stesso
domaine dominio
la le
plupart maggior parte

FR La plupart des organisations ne sauront pas combien de courriels ils envoient à l'extérieur à partir de leurs sources autorisées (les courriels internes du même domaine peuvent ne pas compter)

IT La maggior parte delle organizzazioni non sa quante email inviano all'esterno dalle loro fonti autorizzate (le email interne dallo stesso dominio potrebbero non contare)

Франц Итали
organisations organizzazioni
courriels email
sources fonti
autorisées autorizzate
internes interne
peuvent potrebbero
compter contare
même stesso
domaine dominio
la le
plupart maggior parte

FR aide à prévenir l'usurpation d'identité et l'hameçonnage en permettant aux destinataires de différencier les courriels légitimes des courriels frauduleux, réduisant ainsi le risque d'escroqueries et d'attaques par courrier électronique.

IT aiuta a prevenire lo spoofing e il phishing delle e-mail fornendo ai destinatari delle e-mail un modo per distinguere le e-mail legittime da quelle fraudolente, riducendo il rischio di truffe e attacchi basati sulle e-mail.

Франц Итали
aide aiuta
prévenir prevenire
destinataires destinatari
différencier distinguere
légitimes legittime
frauduleux fraudolente
réduisant riducendo
risque rischio
à a
et e
de di
courrier mail
des sulle

FR Tags : blocage des anciens serveurs de messagerie, microsoft, Microsoft bloque les anciens serveurs d'échange de courriels, anciens serveurs d'échange de courriels

IT Tags: blocco dei vecchi server di posta elettronica, microsoft, Microsoft blocca i vecchi server di scambio e-mail, vecchi server di scambio e-mail

Франц Итали
tags tags
anciens vecchi
serveurs server
microsoft microsoft
échange scambio
bloque blocca
blocage blocco
de di
messagerie posta

FR Automatisez les courriels de suivi avec un CRM (comme Salesflare) qui prend en charge l'automatisation des courriels

IT Automatizzate le e-mail di follow-up con un CRM (come Salesflare) che supporta l'automazione delle e-mail

Франц Итали
automatisez automatizzate
crm crm
courriels mail
un un
suivi follow
de di
en delle

FR Si vous devez envoyer plus de courriels que cela, la plateforme répartira (dans la plupart des cas) les courriels sur plusieurs jours.

IT Se si devono inviare più messaggi di questo tipo, la piattaforma (nella maggior parte dei casi) li distribuisce su più giorni.

Франц Итали
envoyer inviare
les li
courriels messaggi
jours giorni
plus più
plateforme piattaforma
plupart maggior parte
de di
cas la

FR Notez que ces courriels ne peuvent pas être utilisés pour les audiences Facebook puisqu'il ne s'agit pas de courriels personnels.

IT Si noti che queste e-mail non possono essere utilizzate per Facebook Audiences, poiché non sono e-mail personali.

Франц Итали
facebook facebook
personnels personali
courriels mail
peuvent possono
utilisés utilizzate
que che
de e
être essere
pour per

FR Courriels envoyés et reçus et brouillons de courriels sauvegardés

IT Email inviate e ricevute e bozze di e-mail salvate

Франц Итали
reçus ricevute
brouillons bozze
et e
courriels mail
de di

FR S’il veut faire partie de votre liste de diffusion, s’il aime lire vos courriels et s’il répond à ou clique fréquemment sur vos liens, alors, vos courriels finiront forcément dans leur onglet « Prioritaire ».

IT Se lui o lei vuole far parte della tua lista di e-mail, si diverte a leggere le e-mail, e spesso risponde o fa clic sui tuoi link, le tue e-mail finiranno correttamente nella cartella Principale.

Франц Итали
veut vuole
clique clic
fréquemment spesso
liens link
sil se
liste lista
courriels mail
à a
ou o
et e
de di
répond risponde

FR Si vous envoyez des courriels à partir d’un domaine authentifié, cela vous donne une meilleure réputation en tant qu’expéditeur et cela empêche vos courriels de ressembler à des pourriels.

IT L?invio di e-mail da un dominio autenticato accresce la reputazione del mittente e impedisce alle e-mail di apparire come spam.

Франц Итали
authentifié autenticato
réputation reputazione
empêche impedisce
et e
courriels mail
partir da
domaine dominio
de di
en alle

FR Il agit comme une couche de vérification pour vos courriels, ainsi que comme un mécanisme de rapport pour vous aider à mieux comprendre la performance et la délivrabilité de vos courriels. 

IT Agisce come un livello di verifica per le vostre email insieme a un meccanismo di reporting per aiutarvi a ottenere una comprensione più profonda delle prestazioni e della deliverability delle vostre email. 

Франц Итали
agit agisce
vérification verifica
courriels email
mécanisme meccanismo
aider aiutarvi
un un
performance prestazioni
et e
vous vostre
couche livello di
de di
à a
la le
pour per

FR La clé publique sera partagée avec tous ceux qui vous envoient des courriels (ou qui veulent envoyer des courriels à partir de votre domaine), tandis que la clé privée reste secrète de votre côté

IT La chiave pubblica sarà condivisa con tutti coloro che vi inviano messaggi di posta elettronica (o che vogliono inviare messaggi di posta elettronica dal vostro dominio), mentre la chiave privata rimarrà segreta da parte vostra

Франц Итали
clé chiave
publique pubblica
veulent vogliono
e elettronica
ou o
côté parte
sera sarà
envoyer inviare
partir da
de di
votre la
domaine dominio
partagé condivisa
courriels posta

FR Courriels envoyés et reçus et brouillons de courriels sauvegardés

IT Email inviate e ricevute e bozze di e-mail salvate

Франц Итали
reçus ricevute
brouillons bozze
et e
courriels mail
de di

FR Vous pouvez également ajouter d'autres courriels à un flux de travail si vous souhaitez envoyer également des courriels d'accueil, par exemple

IT Da qui è possibile progettare l'e-mail e modificare tutte le impostazioni per adattarle alle proprie preferenze; è anche possibile aggiungere altre e-mail a un flusso di lavoro, se si desidera inviare anche e-mail di onboarding, ad esempio

Франц Итали
ajouter aggiungere
flux flusso
travail lavoro
un un
également anche
dautres altre
courriels mail
à a
de di
envoyer inviare
exemple esempio

FR De plus, Penguin 4.0 est différent des versions précédentes de Penguin car il ne rétrograde pas un site s'il trouve de mauvais liens : il les écarte au contraire. Cela signifie qu'il les ignore et que les sites ne comptent plus pour le classement.

IT Inoltre, Penguin 4.0 è diverso dalle versioni precedenti di Penguin perché non retrocede un sito se trova dei link cattivi: li sconta invece. Ciò significa che li ignora, e i siti non contano più per il ranking.

Франц Итали
mauvais cattivi
classement ranking
est è
sil se
les li
différent diverso
un un
et e
trouve trova
signifie significa
plus più
versions versioni
sites siti
le il
de di
site sito
liens link
au invece

FR Les études expérimentales ont indiqué que RCoVs sont capable de rester infectieux une fois sec sur les surfaces solides. Les infections de RCoV ont écarté facilement, par le contact direct avec des personnes infectées ou par l'aérosol.

IT Gli studi sperimentali hanno indicato che RCoVs è capace di rimanere contagioso una volta secco sulle superfici solide. Le infezioni di RCoV si sono sparse facilmente, tramite il contatto diretto con le persone infettate o attraverso aerosol.

Франц Итали
études studi
indiqué indicato
capable capace
sec secco
surfaces superfici
solides solide
infections infezioni
contact contatto
direct diretto
ou o
rester rimanere
de di
facilement facilmente
fois volta
personnes persone
ont hanno
des sulle

FR De plus, Penguin 4.0 est différent des versions précédentes de Penguin car il ne rétrograde pas un site s'il trouve de mauvais liens : il les écarte au contraire. Cela signifie qu'il les ignore et que les sites ne comptent plus pour le classement.

IT Inoltre, Penguin 4.0 è diverso dalle versioni precedenti di Penguin perché non retrocede un sito se trova dei link cattivi: li sconta invece. Ciò significa che li ignora, e i siti non contano più per il ranking.

Франц Итали
mauvais cattivi
classement ranking
est è
sil se
les li
différent diverso
un un
et e
trouve trova
signifie significa
plus più
versions versioni
sites siti
le il
de di
site sito
liens link
au invece

FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.

IT Abbiamo deliberatamente tralasciato le azioni a pagamento come il SEM (Search Engine Marketing) che consiste nel creare campagne AdWords su Google o fare promozioni a pagamento tramite le reti social.

Франц Итали
engine engine
consiste consiste
adwords adwords
sem sem
actions azioni
marketing marketing
campagnes campagne
ou o
à a
google google
réseaux reti
search search
créer creare
via tramite
sociaux social
sur su
de nel
payante pagamento
payantes a pagamento
avons abbiamo
faire fare
comme come
qui che

FR Au minimum, les administrateurs doivent définir les références d'une activité réseau normale et, à partir de là, prêter attention à tout ce qui s'en écarte

IT Come minimo, gli amministratori dovrebbero stabilire un criterio di riferimento della normale attività di rete e indagare su qualsiasi deviazione importante da questo criterio

Франц Итали
minimum minimo
administrateurs amministratori
doivent dovrebbero
définir stabilire
références riferimento
réseau rete
normale normale
et e
partir da
de di
ce questo

FR Nous avons volontairement écarté les actions payantes comme le SEM (Search Engine Marketing) qui consiste à créer des campagnes AdWords sur Google ou faire de la promotion payante via les réseaux sociaux.

IT Abbiamo deliberatamente tralasciato le azioni a pagamento come il SEM (Search Engine Marketing) che consiste nel creare campagne AdWords su Google o fare promozioni a pagamento tramite le reti social.

Франц Итали
engine engine
consiste consiste
adwords adwords
sem sem
actions azioni
marketing marketing
campagnes campagne
ou o
à a
google google
réseaux reti
search search
créer creare
via tramite
sociaux social
sur su
de nel
payante pagamento
payantes a pagamento
avons abbiamo
faire fare
comme come
qui che

FR Parfois, un pare-feu est mal configuré et n’écarte donc pas toutes les menaces

IT A volte il firewall non è configurato correttamente e quindi non tiene lontane tutte le minacce

Франц Итали
pare-feu firewall
configuré configurato
menaces minacce
est è
et e
parfois a volte
donc quindi
pas non
un volte

FR SARS-CoV-2 est un virus respiratoire qui est principalement écarté par les gouttelettes infectées d'air expulsées de symptomatique ou des porteurs asymptomatiques

IT SARS-CoV-2 è un virus respiratorio che soprattutto è sparso dalle goccioline infettate di aria espelse da sintomatico o dai portatori asintomatici

Франц Итали
virus virus
respiratoire respiratorio
principalement soprattutto
asymptomatiques asintomatici
est è
un un
ou o
de di

FR Ceci a eu l'effet secondaire bénéfique de réduire la grippe, qui écarte par le plus ou moins les mêmes méthodes

IT Ciò ha avuta l'effetto secondario benefico di diminuzione dell'influenza, che si sparge con più o meno lo stesso i metodi

Франц Итали
secondaire secondario
moins meno
méthodes metodi
ou o
a ha
de di
le i
plus più
ceci che

FR Avec peu de demandes de règlement, un débit de transmission rapide, et mortalité élevée parmi les groupes à risque, elle a écarté en travers du globe rapidement et a entraîné plus de 4,9 millions de morts

IT Con pochi trattamenti, un velocita di trasmissione rapido e l'alta mortalità fra i gruppi a rischio, si è sparsa rapido attraverso il globo ed ha causato oltre 4,9 milione morti

Франц Итали
groupes gruppi
risque rischio
globe globo
entraîné causato
morts morti
un un
et e
de di
transmission trasmissione
à a
millions milione
rapide rapido
a ha

FR Seulement les femmes ont vu une augmentation de la cuisson et du nettoyage (le temps passé sur des droits de soin a été écarté en travers des genres).

IT Soltanto le donne hanno veduto un aumento nella cottura e nella pulizia (tempo passato sui dazi preoccupantesi è stato sparso attraverso i generi).

Франц Итали
femmes donne
augmentation aumento
cuisson cottura
nettoyage pulizia
passé passato
été stato
genres generi
et e
le le
temps tempo
ont hanno

FR Un pare-feu, lui, se comporte tel un mur numérique qui écarte le trafic malveillant

IT Un firewall invece agisce come una barriera digitale, che tiene lontano il traffico dannoso

Франц Итали
pare-feu firewall
malveillant dannoso
un un
numérique digitale
le il
tel come
qui che
trafic traffico

FR Ainsi, toute la réduction de la maladie a écarté qui pourrait être réalisée est limitée par combien de gens emploient le APP

IT Così, la riduzione totale della malattia si è sparsa che potrebbe essere raggiunta è limitata da quanta gente sta usando il app

Франц Итали
réduction riduzione
maladie malattia
gens gente
app app
est è
limitée limitata
qui che
pourrait essere

FR Car ces VOCs a écarté et des régimes de vaccination au Royaume-Uni et aux Etats-Unis calent, un groupe de chercheurs d'université de York a vérifié la protection à long terme de deux vaccins d'ARNm

IT Poichè questo VOCs si è sparso e tariffe della vaccinazione nel Regno Unito e negli Stati Uniti si blocca, un gruppo di ricercatori dall'università di York ha studiato la protezione a lungo termine di due vaccini del mRNA

Франц Итали
etats-unis stati uniti
chercheurs ricercatori
york york
terme termine
vaccination vaccinazione
un un
vaccins vaccini
royaume regno
unis uniti
et e
protection protezione
uni unito
groupe gruppo
à a
de di
a ha

FR La bêta variante a été trouvée la première fois en Afrique du Sud en octobre 2020, et, par la suite, elle a écarté dans l'Afrique du Sud et à d'autres parties du monde

IT La beta variante in primo luogo è stata individuata nel Sudafrica nell'ottobre 2020 e, successivamente, si è sparsa in Sudafrica e ad altre parti del mondo

Франц Итали
bêta beta
dautres altre
parties parti
et e
monde mondo
en in
suite la
première primo
par variante

FR Avant décembre 2020, elle a écarté 87% mondial et représenté de virus ordonnancés en Afrique du Sud

IT Da ora a dicembre 2020, si è sparsa universalmente ed ha rappresentato 87% dei virus ordinati nel Sudafrica

Франц Итали
décembre dicembre
représenté rappresentato
virus virus
de dei
a ha
avant a

FR La mutation de D614G est de la lignée B.1 et est apparue début 2020. Cette mutation a rapidement écarté en travers du monde et est devenue dominante.  

IT La mutazione di D614G è di stirpe B.1 ed è comparsa all'inizio del 2020. Questa mutazione si è sparsa rapidamente attraverso il mondo ed è diventato dominante.  

Франц Итали
mutation mutazione
b b
rapidement rapidamente
monde mondo
dominante dominante
la il
est è
devenue diventato
de di
en attraverso
du del

FR Elles ont également observé une configuration, qui a indiqué le rapid écarté d'un individuel unique et - une signature de superspreading

IT Egualmente hanno osservato un reticolo, che ha indicato la rapida sparsa da un singolo determinato e - un'impronta di superspreading

Франц Итали
observé osservato
indiqué indicato
et e
a ha
ont hanno
de di
le la

FR Avec une floraison rapide de 8 semaines, Cole Train ne s'écarte pas des rails

IT Il risultato è una varietà dalla fioritura accelerata, 8 settimane, che vi terrà sui binari durante tutto il suo ciclo

Франц Итали
floraison fioritura
semaines settimane
rapide accelerata
train il
de sui
une una
des durante

FR Pourquoi ? Puisque je dois faire mon morceau, et partie de mon morceau te parle et écarte l'information

IT Perché? Poiché devo fare il mio bit e la parte del mio bit sta parlando con voi e sta spargendo le informazioni

Франц Итали
parle parlando
dois devo
et e
pourquoi perché
faire fare
partie parte

FR Trastuzumab et Pertuzumab sont deux médicaments contre le cancer très efficaces employés pour traiter un des types plus agressifs de cancer du sein (le variant génétique de HER2-positive) une fois qu'il a écarté dans tout le fuselage.

IT Trastuzumab e Pertuzumab sono due molto efficaci droghe di cancro usate per trattare uno dei tipi più aggressivi di cancri al seno (la variante genetica di HER2-positive) una volta che si è sparso in tutto l'organismo.

Франц Итали
médicaments droghe
cancer cancro
efficaces efficaci
traiter trattare
types tipi
sein seno
génétique genetica
et e
plus più
fois volta
de di
sont sono
pour per

FR Il convient de mentionner que le Roam s'écarte légèrement des enceintes plus récentes de Sonos en ce qu'il offre des commandes tactiles en relief plutôt que des commandes capacitives

IT Vale la pena menzionare che il Roam si discosta leggermente dagli altoparlanti più recenti di Sonos in quanto offre controlli tattili in rilievo piuttosto che capacitivi

Франц Итали
légèrement leggermente
récentes recenti
commandes controlli
tactiles tattili
en in
le il
sonos sonos
enceintes altoparlanti
de di
plus più
offre dagli

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна