FR Car ces VOCs a écarté et des régimes de vaccination au Royaume-Uni et aux Etats-Unis calent, un groupe de chercheurs d'université de York a vérifié la protection à long terme de deux vaccins d'ARNm
Франц хэл дээрх "car ces vocs"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Car ces VOCs a écarté et des régimes de vaccination au Royaume-Uni et aux Etats-Unis calent, un groupe de chercheurs d'université de York a vérifié la protection à long terme de deux vaccins d'ARNm
IT Poichè questo VOCs si è sparso e tariffe della vaccinazione nel Regno Unito e negli Stati Uniti si blocca, un gruppo di ricercatori dall'università di York ha studiato la protezione a lungo termine di due vaccini del mRNA
Франц | Итали |
---|---|
etats-unis | stati uniti |
chercheurs | ricercatori |
york | york |
terme | termine |
vaccination | vaccinazione |
un | un |
vaccins | vaccini |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
protection | protezione |
uni | unito |
groupe | gruppo |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR SHINEv2 est une importante amélioration au-dessus des méthodes précédentes car il peut recenser plusieurs mutations dans l'alpha, les bêta, le gamma, et la triangle VOCs
IT SHINEv2 è un miglioramento significativo sopra i metodi precedenti poichè può identificare parecchie mutazioni l'alfa, beta, nella gamma e nel delta VOCs
Франц | Итали |
---|---|
importante | significativo |
amélioration | miglioramento |
méthodes | metodi |
bêta | beta |
gamma | gamma |
est | è |
plusieurs | parecchie |
et | e |
peut | può |
le | i |
dessus | sopra |
la | nella |
FR Peu après émergence, chacun de ces VOCs (alpha, bêta, gamma, et variantes de triangle) a gagné la dominance globale en remontant graduellement des variantes précédemment de diffusion
IT Presto dopo l'emergenza, ciascuno dei questi VOCs (alfa, beta, gamma e varianti di delta) ha guadagnato la dominanza globale gradualmente sostituendo le varianti precedentemente di circolazione
Франц | Итали |
---|---|
chacun | ciascuno |
alpha | alfa |
bêta | beta |
gamma | gamma |
variantes | varianti |
gagné | guadagnato |
dominance | dominanza |
globale | globale |
précédemment | precedentemente |
a | ha |
et | e |
de | di |
la | le |
après | dopo |
ces | questi |
FR Avant tout, ces patients ont montré la capacité plus haut de neutralisation contre VOCs, y compris la tension de bêta et de triangle de SARS-CoV-2
IT Per di più, questi pazienti hanno mostrato la capacità più su di neutralizzazione contro VOCs, compreso sforzo di delta ed il beta di SARS-CoV-2
Франц | Итали |
---|---|
patients | pazienti |
montré | mostrato |
bêta | beta |
la | il |
plus | più |
y compris | compreso |
ont | hanno |
de | di |
ces | questi |
FR Cependant, avant mars 2021, le VOCs/VOIs principal a gagné la dominance en remontant les variantes précédemment de diffusion.
IT Tuttavia, da ora a marzo 2021, il VOCs/VOIs principale ha guadagnato la dominanza sostituendo le varianti precedentemente di circolazione.
Франц | Итали |
---|---|
mars | marzo |
gagné | guadagnato |
dominance | dominanza |
variantes | varianti |
précédemment | precedentemente |
principal | principale |
cependant | tuttavia |
de | di |
a | ha |
FR En revanche, on n'a observé aucun impact important de VOCs sur le risque d'hospitalisation dans l'analyse qui a considéré seulement des cas vaccinés
IT Al contrario, nessun impatto significativo di VOCs sul rischio di ospedalizzazione è stato osservato nell'analisi che soltanto casse vaccinate considerate
Франц | Итали |
---|---|
observé | osservato |
impact | impatto |
important | significativo |
risque | rischio |
seulement | soltanto |
cas | stato |
de | di |
en | sul |
FR L'étude indique que les patients infectés avec SARS-CoV-2 VOCs ont un plus gros risque d'hospitalisation
IT Lo studio indica che i pazienti infettati con SARS-CoV-2 VOCs hanno un elevato rischio dell'ospedalizzazione
Франц | Итали |
---|---|
indique | indica |
risque | rischio |
étude | studio |
un | un |
patients | pazienti |
avec | con |
ont | hanno |
que | che |
plus | elevato |
l | i |
FR Il a également montré l'activité de neutralisation efficace contre tout le VOCs vérifié
IT Egualmente ha mostrato l'attività di neutralizzazione potente contro tutto il VOCs provato
Франц | Итали |
---|---|
montré | mostrato |
efficace | potente |
a | ha |
le | il |
de | di |
tout | tutto |
FR Gripper et goujon-vaccination de titres de neutralisation contre VOCs
IT Legando e post-vaccinazione di titoli di neutralizzazione contro VOCs
Франц | Итали |
---|---|
titres | titoli |
et | e |
de | di |
FR (b) Médiane avec une gamme interquartile des titres moitié-maximaux de la neutralisation (ID50) de D614G et de pseudoviruses de VOCs pour des sérums rassemblés après la pleine vaccination pour les quatre groupes de vaccination
IT (B) mediana con una differenza interquartile dei titoli mezzo massimi di neutralizzazione (ID50) di D614G e degli pseudoviruses di VOCs per i sieri raccolti dopo la vaccinazione completa per i quattro gruppi di vaccinazione
Франц | Итали |
---|---|
titres | titoli |
sérums | sieri |
rassemblés | raccolti |
pleine | completa |
vaccination | vaccinazione |
groupes | gruppi |
b | b |
et | e |
quatre | quattro |
de | di |
après | dopo |
pour | per |
FR (c) Neutralisation ID50 médiane de D614G et de VOCs tracée contre l'efficacité vaccinique rapportée contre l'infection symptomatique
IT (C) neutralizzazione mediana ID50 di D614G e di VOCs tracciata contro l'efficacia vaccino riferita contro l'infezione sintomatica
Франц | Итали |
---|---|
c | c |
et | e |
de | di |
FR Titres de neutralisation des sérums mis en commun contre VOCs et VOIs
IT Titoli di neutralizzazione dei sieri riuniti contro VOCs e VOIs
Франц | Итали |
---|---|
titres | titoli |
sérums | sieri |
et | e |
de | di |
FR Ici, des niveaux d'anticorps spécifique et les titres de neutralisation d'anticorps ont été vérifiés contre des variantes de préoccupation (VOCs).
IT Qui, i livelli specifici dell'anticorpo ed i titoli di neutralizzazione dell'anticorpo sono stati provati contro le varianti di preoccupazione (VOCs).
Франц | Итали |
---|---|
ici | qui |
niveaux | livelli |
spécifique | specifici |
et | ed |
titres | titoli |
variantes | varianti |
de | di |
été | stati |
FR De plus, même l'immunité qui s'est développée pendant les ondes précédentes de l'infection peut ne pas être entièrement protectrice contre la réinfection avec la triangle et tout autre VOCs
IT Inoltre, neppure l'immunità che si è sviluppata durante le onde precedenti dell'infezione non può essere completamente protettiva contro reinfezione con il delta e l'altro VOCs
Франц | Итали |
---|---|
ondes | onde |
précédentes | precedenti |
peut | può |
entièrement | completamente |
et | e |
développée | sviluppata |
la | il |
de | contro |
qui | che |
être | essere |
avec | con |
FR Toujours, les craintes se développent au-dessus des variantes de la préoccupation (VOCs) qui sont connues pour éluder l'immunité vaccin-induite et naturelle
IT Eppure, i timori stanno sviluppando sopra le varianti di preoccupazione (VOCs) che sono conosciute per eludere sia l'immunità indotta da vaccino che naturale
Франц | Итали |
---|---|
développent | sviluppando |
variantes | varianti |
connues | conosciute |
naturelle | naturale |
vaccin | vaccino |
de | di |
la | le |
dessus | sopra |
pour | per |
FR Les mutations qui peuvent produire VOCs neuf tendent à changer la conformation des monomères qui composent le trimère de protéine de pointe
IT Le mutazioni che possono creare nuovo VOCs tendono a cambiare la conformazione dei monomeri che compongono il trimero della proteina della punta
Франц | Итали |
---|---|
changer | cambiare |
protéine | proteina |
pointe | punta |
peuvent | possono |
à | a |
de | dei |
qui | che |
FR Les variantes de SARS-CoV-2 VOCs ont possédé le pouvoir infectieux ou éludent l'immunité induite par l'infection SARS-CoV-2/vaccination
IT Le varianti di SARS-CoV-2 VOCs hanno posseduto la potenza contagiosa o eludono l'immunità indotta dall'infezione SARS-CoV-2/vaccinazione
Франц | Итали |
---|---|
variantes | varianti |
vaccination | vaccinazione |
ou | o |
pouvoir | potenza |
de | di |
le | le |
ont | hanno |
FR Les scientifiques ont vérifié les niveaux des anticorps d'immunoréactif visant le domaine récepteur-grippant (RBD) de la protéine de pointe (SP), protéine de nucleocapsid (NP), et les attrapent contre VOCs et VOIs multiples
IT Gli scienziati hanno studiato i livelli di anticorpi immunoreactive che mirano al dominio dell'ricevitore-associazione (RBD) della proteina della punta (SP), proteina del nucleocapsid (NP) e acchiappa contro VOCs e VOIs multipli
Франц | Итали |
---|---|
anticorps | anticorpi |
protéine | proteina |
pointe | punta |
multiples | multipli |
sp | sp |
niveaux | livelli |
et | e |
ont | hanno |
le | i |
domaine | dominio |
de | di |
scientifiques | scienziati |
FR Cependant, à la différence des patients qui ont récupéré de l'infection sévère, ceux que la maladie douce ou asymptomatique expérimentée a montrés protection réduite contre VOCs et les niveaux diminués de attrape.
IT Tuttavia, a differenza dei pazienti che hanno recuperato dall'infezione severa, quelli che la malattia delicata o asintomatica con esperienza ha mostrato hanno diminuito la protezione contro VOCs ed i livelli in diminuzione di acchiappano.
Франц | Итали |
---|---|
cependant | tuttavia |
patients | pazienti |
maladie | malattia |
montré | mostrato |
diminué | diminuito |
ou | o |
protection | protezione |
niveaux | livelli |
à | a |
différence | differenza |
expérimentée | esperienza |
ont | hanno |
les | quelli |
de | di |
a | ha |
FR Intéressant, dans les patients qui ont souffert de la maladie grave, neutralisant des anticorps se sont avérés efficace contre SARS-CoV-2 VOCs.
IT Interessante, in pazienti che hanno sofferto dalla malattia severa, neutralizzanti gli anticorpi sono risultati efficace contro SARS-CoV-2 VOCs.
Франц | Итали |
---|---|
intéressant | interessante |
maladie | malattia |
anticorps | anticorpi |
efficace | efficace |
patients | pazienti |
ont | hanno |
dans | in |
de | contro |
sont | sono |
la | dalla |
qui | che |
FR SHINEv2 est une version améliorée de SHINEv1 et est une technologie rapide, conviviale, et largement déployable pour trouver SARS-CoV-2 VOCs.
IT SHINEv2 è una versione migliore di SHINEv1 ed è una tecnologia veloce, facile da usare ed ampiamente schierabile per la rilevazione del SARS-CoV-2 VOCs.
Франц | Итали |
---|---|
largement | ampiamente |
est | è |
rapide | veloce |
technologie | tecnologia |
version | versione |
de | di |
pour | per |
FR Ces organismes fournissent les mises à jour régulières sur ces variantes de préoccupation, documentant les changements spécifiques de ces variantes et classant ces derniers par catégorie basés sur la protéine de pointe
IT Queste organizzazioni forniscono gli aggiornamenti regolari su queste varianti di preoccupazione, documentanti i cambiamenti specifici in queste varianti e categorizzanti questi basati sulla proteina della punta
Франц | Итали |
---|---|
organismes | organizzazioni |
régulières | regolari |
variantes | varianti |
spécifiques | specifici |
protéine | proteina |
pointe | punta |
basés | basati |
mises à jour | aggiornamenti |
changements | cambiamenti |
et | e |
à | in |
de | di |
ces | questi |
fournissent | forniscono |
la | della |
FR Choisir entre ces deux plates-formes pourrait être intimidant car ces outils offrent presque les mêmes fonctionnalités avec peu de différence
IT La scelta tra queste due piattaforme potrebbe intimidire poiché questi strumenti offrono quasi le stesse funzionalità con poca differenza
Франц | Итали |
---|---|
choisir | scelta |
plates-formes | piattaforme |
offrent | offrono |
presque | quasi |
peu | poca |
différence | differenza |
outils | strumenti |
pourrait | potrebbe |
fonctionnalités | funzionalità |
entre | tra |
FR Nous ne sommes pas en mesure de résoudre ces problèmes ou dʼanalyser la source de ces alertes, car elles proviennent dʼun outil dʼanalyse de page tiers
IT Non siamo in grado di risolvere o analizzare l'origine di questi avvisi, poiché provengono da uno strumento di analisi delle pagine di terze parti
Франц | Итали |
---|---|
résoudre | risolvere |
alertes | avvisi |
ou | o |
analyse | analisi |
analyser | analizzare |
en | in |
outil | strumento |
de | di |
tiers | terze |
un | uno |
sommes | siamo |
ces | questi |
FR Le choix entre ces deux plates-formes pourrait être difficile car ces outils offrent presque les mêmes fonctionnalités à un prix très compétitif
IT Scegliere tra queste due piattaforme potrebbe essere difficile in quanto questi strumenti offrono quasi le stesse funzionalità a un prezzo altamente competitivo
Франц | Итали |
---|---|
choix | scegliere |
plates-formes | piattaforme |
difficile | difficile |
offrent | offrono |
compétitif | competitivo |
outils | strumenti |
un | un |
très | altamente |
le | le |
entre | tra |
fonctionnalités | funzionalità |
prix | prezzo |
deux | due |
à | a |
ces | questi |
pourrait | essere |
FR Cookies strictement nécessaires. Ces cookies sont essentiels, car ils vous permettent de parcourir notre site Internet et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, des services tels que les paniers d'achats ne peuvent pas être fournis.
IT Cookie strettamente necessari. Questi cookie sono essenziali poiché consentono di navigare sul nostro sito web e utilizzare le sue funzionalità. Senza di essi non sarebbe possibile fornire servizi come il carrello.
Франц | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
parcourir | navigare |
nécessaires | necessari |
essentiels | essenziali |
permettent | consentono |
dutiliser | utilizzare |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
ces | questi |
services | servizi |
ne | sarebbe |
notre | nostro |
site | sito |
FR Ces écouteurs ne font quune chose : la suppression active du bruit. Il ny a pas de lecture audio ici, car ces minuscules écouteurs sont finalement
IT Questi auricolari fanno solo una cosa: la cancellazione attiva del rumore. Non cè riproduzione audio qui poiché questi piccoli in-ear sono
Франц | Итали |
---|---|
écouteurs | auricolari |
suppression | cancellazione |
active | attiva |
bruit | rumore |
audio | audio |
quune | una |
sont | sono |
font | fanno |
ici | qui |
FR Nous ne sommes pas en mesure de résoudre ces problèmes ou dʼanalyser la source de ces alertes, car elles proviennent dʼun outil dʼanalyse de page tiers
IT Non siamo in grado di risolvere o analizzare l'origine di questi avvisi, poiché provengono da uno strumento di analisi delle pagine di terze parti
Франц | Итали |
---|---|
résoudre | risolvere |
alertes | avvisi |
ou | o |
analyse | analisi |
analyser | analizzare |
en | in |
outil | strumento |
de | di |
tiers | terze |
un | uno |
sommes | siamo |
ces | questi |
FR Nous vous recommandons de répertorier ces taxes et frais en tant qu'éléments de campagne distincts, car certaines entreprises utilisent des budgets internes différents pour couvrir ces frais.
IT Ti consigliamo di elencare queste imposte e commissioni come elementi pubblicitari separati, poiché alcune società utilizzano budget interni diversi per coprire tali commissioni.
Франц | Итали |
---|---|
utilisent | utilizzano |
budgets | budget |
couvrir | coprire |
éléments | elementi |
entreprises | società |
et | e |
internes | interni |
recommandons | consigliamo |
de | di |
taxes | imposte |
distincts | separati |
différents | diversi |
ces | tali |
des | alcune |
FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)
IT Gli aggiornamenti sono più complicati con WordPress perché è imperativo che ti ricordi anche di aggiornare il tuo modello (devi essere tu a farlo, poiché WordPress non lo farà automaticamente per te)
Франц | Итали |
---|---|
wordpress | wordpress |
impératif | imperativo |
modèle | modello |
automatiquement | automaticamente |
est | è |
mises à jour | aggiornamenti |
mettre à jour | aggiornare |
le | il |
également | anche |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
sont | sono |
être | essere |
pour le faire | farlo |
FR Il n'existe pas UNE meilleure chaussure de running au monde, car tout le monde est différent, et car chacun a des attributs et des exigences différentes en tant que coureur
IT Non hanno ancora inventato la migliore scarpa da corsa del mondo, perché ognuno è diverso, ognuno ha diversi attributi e requisiti come corridore
Франц | Итали |
---|---|
chaussure | scarpa |
attributs | attributi |
coureur | corridore |
monde | mondo |
est | è |
différent | diverso |
exigences | requisiti |
et | e |
running | corsa |
a | ha |
meilleure | migliore |
différentes | diversi |
pas | non |
le | la |
FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.
IT Sono così felice di non essermi arresa perché in quattro mesi sono riuscito a perdere 10 chili! Quello era il numero magico per me, perché significava che ero finalmente tornata al mio peso originale.
Франц | Итали |
---|---|
perdu | perdere |
mois | mesi |
magique | magico |
signifiait | significava |
enfin | finalmente |
poids | peso |
dorigine | originale |
de | di |
le | il |
moi | me |
quatre | quattro |
chiffre | numero |
était | era |
je suis | ero |
pour | per |
FR Car BCoV est plus génétiquement assimilé à SARS-CoV-2, il est susceptible que l'ozone serait assimilé efficace contre ce dernier car c'était l'ancien.
IT Poichè BCoV è più geneticamente simile a SARS-CoV-2, è probabile che l'ozono sarebbe similmente efficace contro gli ultimi poichè era il precedente.
Франц | Итали |
---|---|
susceptible | probabile |
efficace | efficace |
dernier | ultimi |
est | è |
contre | contro |
à | a |
serait | sarebbe |
plus | più |
était | era |
que | che |
car | il |
FR Nous adoptons cette politique car elle nous semble honnête et juste, et car nous estimons que NVIDIA ne s’en portera que mieux.
IT Lo facciamo perché è giusto ed equo, e perché crediamo che questo contribuirà a migliorare NVIDIA.
Франц | Итали |
---|---|
nvidia | nvidia |
mieux | migliorare |
nous estimons | crediamo |
et | e |
que | che |
cette | questo |
FR Dans ce cas, le coût est assez élevé car il s’agit d’un fauteuil réalisé avec soin et car ce matériau est, en soi, très beau et ne nécessite aucun coussin particulier pour embellir le fauteuil
IT In questo caso il costo è abbastanza sostenuto poiché si tratta di una poltrona che è realizzata in maniera accurata e poiché lo stesso materiale è di per sé molto bello e non necessita certo di cuscini particolari per abbellire la poltrona stessa
Франц | Итали |
---|---|
coût | costo |
matériau | materiale |
nécessite | necessita |
est | è |
et | e |
beau | bello |
fauteuil | poltrona |
en | in |
le | il |
très | molto |
dun | di |
ce | questo |
assez | abbastanza |
ne | non |
pour | per |
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
IT Appendere temporaneamente una corda da bucato sul camper o sulla barca a vela: basta fissare due ganci alla distanza desiderata sulle superfici magnetiche del camper, del VAN o della barca e tendere la corda.
Франц | Итали |
---|---|
fixer | fissare |
corde | corda |
distance | distanza |
surface | superfici |
bateau | barca |
souhaité | desiderata |
ou | o |
à | a |
et | e |
une | una |
le | la |
suffit | basta |
FR À haute altitude, il peut être difficile de voyager avec une caravane ou un camping-car entre l'automne et le printemps car les routes sont difficiles à emprunter en raison de la neige et de la glace
IT Soprattutto in alta quota, dall'autunno alla primavera, può essere difficile viaggiare con un caravan o un camper perché le strade sono difficili da percorrere a causa della neve e del ghiaccio
Франц | Итали |
---|---|
haute | alta |
altitude | quota |
voyager | viaggiare |
routes | strade |
printemps | primavera |
ou | o |
difficiles | difficili |
raison | causa |
neige | neve |
en | in |
peut | può |
difficile | difficile |
une | un |
glace | ghiaccio |
de | da |
et | e |
avec | con |
les | le |
FR Cest un peu plus difficile cette fois-ci car il y a des exigences différentes pour Windows 11 . Windows 10 na pas eu ce problème car généralement, il fonctionnait bien sur tout ce qui était capable dinstaller et dexécuter Windows 7 ou 8/8.1.
IT Questa volta è un po più difficile perché ci sono alcuni requisiti diversi per Windows 11 . Windows 10 non ha avuto questo problema come generalmente, ha funzionato bene su tutto ciò che era in grado di installare ed eseguire Windows 7 o 8/8.1.
Франц | Итали |
---|---|
difficile | difficile |
windows | windows |
problème | problema |
capable | in grado di |
un | un |
exigences | requisiti |
ou | o |
fois | volta |
était | era |
plus | più |
différentes | diversi |
généralement | generalmente |
des | alcuni |
pour | per |
pas | non |
tout | tutto |
eu | avuto |
bien | bene |
FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi
IT Se non vuoi un altoparlante Bluetooth, cè qualcosaltro a cui pensare poiché è più costoso di molti rivali, perché offre anche tutte le solite funzionalità Sonos quando è connesso al Wi-Fi
Франц | Итали |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
penser | pensare |
concurrents | rivali |
connecté | connesso |
un | un |
est | è |
offre | offre |
également | anche |
au | al |
à | a |
de | di |
sonos | sonos |
fonctionnalités | funzionalità |
plus | più |
cher | costoso |
nombreux | molti |
lorsquil | se |
FR Vous passez encore des heures à chercher RC Off-Road Car Toy Code promo en ligne? Connectez-vous simplement à votre compte de membre gratuit Gearbest, vous verrez RC Off-Road Car Toy code promo et coupons dans votre centre de coupons
IT Stai ancora cercando RC Off-Road Car Toy Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale RC Off-Road Car Toy e i coupon nel tuo centro coupon
Франц | Итали |
---|---|
chercher | cercando |
toy | toy |
code | codice |
compte | account |
gratuit | gratuito |
verrez | vedrai |
coupons | coupon |
centre | centro |
en ligne | online |
connectez | accedi |
encore | ancora |
et | e |
car | car |
FR Club Car Connect | Systèmes d'information mobile pour les terrains de golf | Club Car
IT Club Car Connect | Sistemi informativi mobili per campi da golf
Франц | Итали |
---|---|
club | club |
connect | connect |
systèmes | sistemi |
mobile | mobili |
golf | golf |
car | car |
FR Nous adoptons cette politique car elle nous semble honnête et juste, et car nous estimons que NVIDIA ne s’en portera que mieux.
IT Lo facciamo perché è giusto ed equo, e perché crediamo che questo contribuirà a migliorare NVIDIA.
Франц | Итали |
---|---|
nvidia | nvidia |
mieux | migliorare |
nous estimons | crediamo |
et | e |
que | che |
cette | questo |
FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.
IT "L'ho acquistato principalmente per migliorare le mie prestazioni, visto che di recente ho sentito il bisogno di farlo. Dai 15 giorni di utilizzo ho iniziato a sentire la differenza poiché in ogni momento mi sentivo pieno di vigore."
Франц | Итали |
---|---|
acheté | acquistato |
principalement | principalmente |
améliorer | migliorare |
performances | prestazioni |
commencé | iniziato |
sentir | sentire |
besoin | bisogno |
jours | giorni |
à | a |
différence | differenza |
environ | di |
mes | mie |
pour | per |
récemment | recente |
tout | pieno |
FR Il n'existe pas UNE meilleure chaussure de running au monde, car tout le monde est différent, et car chacun a des attributs et des exigences différentes en tant que coureur
IT Non hanno ancora inventato la migliore scarpa da corsa del mondo, perché ognuno è diverso, ognuno ha diversi attributi e requisiti come corridore
Франц | Итали |
---|---|
chaussure | scarpa |
attributs | attributi |
coureur | corridore |
monde | mondo |
est | è |
différent | diverso |
exigences | requisiti |
et | e |
running | corsa |
a | ha |
meilleure | migliore |
différentes | diversi |
pas | non |
le | la |
FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.
IT Camminerei nel fuoco per mia figlia. Beh, non FUOCO, perché è pericoloso. Ma una stanza super umida. Ma non troppo umido, perché i miei capelli.
Франц | Итали |
---|---|
feu | fuoco |
fille | figlia |
dangereux | pericoloso |
pièce | stanza |
humide | umido |
cheveux | capelli |
super | super |
le | i |
mais | ma |
pas | non |
trop | troppo |
mes | miei |
de | nel |
une | una |
pour | per |
ma | mia |
FR La réduction de moitié est un événement curieux, car en théorie, elle élimine de nombreux mineurs d'un seul coup car le coût de l'exploitation minière ne compense pas, à moins que le prix du bitcoin ne double.
IT Gli halving sono eventi curiosi, perché in teoria eliminano molti miner in un colpo solo, proprio perché il costo del mining non compensa, a meno che il prezzo del bitcoin non raddoppi.
Франц | Итали |
---|---|
curieux | curiosi |
théorie | teoria |
coup | colpo |
compense | compensa |
bitcoin | bitcoin |
événement | eventi |
coût | costo |
moins | meno |
un | un |
en | in |
prix | prezzo |
nombreux | molti |
à | a |
que | che |
FR Les inconvénients comprennent à la fois les risques, car les réseaux sans fil sont généralement plus vulnérables aux attaques, et la vitesse, car ils sont souvent plus lents.
IT Gli svantaggi riguardano la sicurezza, poiché le reti wireless sono generalmente più vulnerabili agli attacchi, e la velocità, poiché le reti wireless sono spesso più lente.
Франц | Итали |
---|---|
inconvénients | svantaggi |
réseaux | reti |
vulnérables | vulnerabili |
sans fil | wireless |
vitesse | velocità |
attaques | attacchi |
et | e |
la | le |
car | poiché |
souvent | spesso |
FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection, car lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous indiquez aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.
IT Normalmente troverete più pagine che restituiscono questo tipo di reindirizzamento perché quando lo implementate in una vecchia pagina, dite ai motori di ricerca di seguire la nuova pagina, dato che la precedente non sarà più visualizzata.
Франц | Итали |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
moteurs | motori |
nouvelle | nuova |
suivre | seguire |
sera | sarà |
trouverez | troverete |
normalement | normalmente |
type | tipo |
page | pagina |
recherche | ricerca |
plus | più |
de | di |
ancienne | vecchia |
pages | pagine |
ne | non |
affichée | visualizzata |
ce | questo |
lorsque | quando |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
Франц | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
fonctionnement | funzionamento |
permettent | permettono |
nécessaires | necessari |
le | il |
de | di |
consentement | consenso |
ces | questi |
du | del |
votre | tuo |
nous | ci |
sont | sono |
site | sito |
FR Ces informations peuvent nous aider à créer des contenus qui répondent à ces besoins ou mettent en valeur ces réussites.
IT Informazioni simili possono aiutarci a generare contenuti capaci di rispondere a tali esigenze o a porre in risalto i successi.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
besoins | esigenze |
réussites | successi |
informations | informazioni |
ou | o |
contenus | contenuti |
en | in |
ces | tali |
à | a |
répondent | rispondere |
créer | generare |
mettent | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна