FR Tant de billes, si peu de temps. Utilisez votre blaster pour faire correspondre les couleurs et retirer toutes les billes !
FR Tant de billes, si peu de temps. Utilisez votre blaster pour faire correspondre les couleurs et retirer toutes les billes !
IT Così tante biglie, così poco tempo. Usa il tuo blaster per abbinare i colori ed eliminare tutte le biglie!
Франц | Итали |
---|---|
billes | biglie |
peu | poco |
utilisez | usa |
correspondre | abbinare |
retirer | eliminare |
couleurs | colori |
temps | tempo |
FR Des créatures étranges se trouvent dans votre jardin et essaient de le remplir de billes ! Utilisez les forces de la nature pour faire éclater les billes et les empêcher d'entrer.
IT Strane creature sono nel tuo giardino e stanno cercando di riempirlo di biglie! Usa le forze della natura per far scoppiare le biglie e tenerle fuori.
Франц | Итали |
---|---|
créatures | creature |
jardin | giardino |
billes | biglie |
utilisez | usa |
et | e |
forces | forze |
le | le |
empêcher | per |
de | di |
des | fuori |
votre | tuo |
nature | natura |
FR Ensuite, une éponge perméable à l’air pour garder les graines capitonnées, suivie de billes anti-humidité pour s’assurer que l’humidité reste à un niveau optimal.
IT Successivamente, viene inserita della spugna traspirante per creare un'imbottitura attorno ai semi, seguita da qualche perlina di gel di silice per mantenere l'umidità su livelli ottimali.
Франц | Итали |
---|---|
éponge | spugna |
graines | semi |
suivie | seguita |
optimal | ottimali |
garder | mantenere |
de | di |
FR Il semble que la cohorte 1 ait été suivie pendant deux mois, tandis que la cohorte 2 n?a été suivie pour les événements indésirables que pendant 17 jours.
IT La Coorte 1 pare essere stata seguita per due mesi, mentre la coorte 2 è stata monitorata per gli eventi avversi solo per 17 giorni.
Франц | Итали |
---|---|
suivie | seguita |
événements | eventi |
semble | pare |
mois | mesi |
jours | giorni |
pour | per |
tandis | mentre |
deux | due |
que | la |
ait | essere |
FR Jeu de billes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Gioco di palla – Compra poster e quadri online
Франц | Итали |
---|---|
jeu | gioco |
achat | compra |
et | e |
de | di |
FR Enfants jouant aux billes, dans un jardin public. Paris, vers 1930-1935.
IT Bambini che giocano a palla in un giardino pubblico. Parigi, circa 1930-1935.
Франц | Итали |
---|---|
enfants | bambini |
jouant | giocano |
jardin | giardino |
public | pubblico |
paris | parigi |
un | un |
dans | in |
FR Cette étape est d'autant plus importante si votre console nécessite un reflow (une nouvelle soudure des billes entre la carte graphique et la carte mère) qui ne sera possible qu'avec un équipement spécial.
IT Seguire questo consiglio è particolarmente importante se il tuo sistema deve ricevere l'operazione di risaldatura, che richiede attrezzature speciali.
Франц | Итали |
---|---|
spécial | speciali |
est | è |
nécessite | richiede |
équipement | attrezzature |
la | il |
sera | se |
plus | importante |
ne | ricevere |
FR Il peut s'agir de ressouder les billes qui connectent le processeur à la carte mère, ce qui est processus complexe.
IT Potresti dover risaldare i collegamenti tra i chip e la scheda madre, un'operazione piuttosto complicata.
Франц | Итали |
---|---|
carte | scheda |
mère | madre |
peut | dover |
de | e |
le | i |
FR Les distributeurs de flocons et de billes de soude caustique en observent la plus forte demande dans la région Asie-Pacifique ? environ 55 %de la production totale de cette substance est consommée dans cette zone
IT I distributori di fiocchi e perle di soda caustica ne osservano la più grande richiesta nella regione Asia-Pacifico : circa il 55 %della produzione totale di questa sostanza viene consumata in quest?area
Франц | Итали |
---|---|
distributeurs | distributori |
flocons | fiocchi |
demande | richiesta |
production | produzione |
totale | totale |
substance | sostanza |
et | e |
la | il |
en | in |
est | viene |
de | di |
plus | più |
FR Dans l?industrie pharmaceutique , des paillettes ou des billes de soude caustique peuvent être utilisées, entre autres, pour la production d?aspirine, d?acide salicylique et de sulfanilamides
IT Nell?industria farmaceutica si possono utilizzare fiocchi o perle di soda caustica, tra l?altro per la produzione di aspirina, acido salicilico e sulfanilammidi
Франц | Итали |
---|---|
pharmaceutique | farmaceutica |
acide | acido |
industrie | industria |
ou | o |
peuvent | possono |
utilisées | utilizzare |
production | produzione |
et | e |
l | l |
de | di |
pour | per |
FR Outils et calculatrices > Mathématiques > Calculatrice de la base de billes 2
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Log in Base 2
Франц | Итали |
---|---|
mathématiques | matematica |
calculatrice | calcolatore |
de | di |
gt | gt |
la | base |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 2, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
IT Se ti piace , potresti aggiungere un link a questo strumento copiando / incollando il seguente codice:
Франц | Итали |
---|---|
ajouter | aggiungere |
lien | link |
outil | strumento |
copiant | copiando |
code | codice |
un | un |
à | a |
aimez | se |
suivant | seguente |
FR Nous les proposons sous forme de disques, cylindres, bloques, cubes, billes et anneaux
IT La nostra offerta include dischi, cilindri, parallelepipedi, cubi, sfere e anelli
Франц | Итали |
---|---|
disques | dischi |
cubes | cubi |
billes | sfere |
anneaux | anelli |
et | e |
FR Tête de massage à 5 billes: éclaircit la pigmentation et atténue les ridules
IT Massaggio a 5 talloni: alleggerire la pigmentazione e attenuare le linee sottili
Франц | Итали |
---|---|
massage | massaggio |
à | a |
et | e |
la | le |
FR Les marquages Braille générés ainsi sont résistants et très durables en raison de l’ancrage sécurisé des billes.
IT L'ancoraggio sicuro delle sfere fa sì che i segni Braille prodotti siano duraturi e resistenti.
Франц | Итали |
---|---|
sécurisé | sicuro |
billes | sfere |
et | e |
en | delle |
FR Ancrage sûr des billes dans le matériau
IT Fissaggio sicuro delle sfere nel materiale
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
matériau | materiale |
sûr | sicuro |
FR Avantages des mandrins et billes AMPCO®21 et AMPCO®22 :
IT Vantaggi dei mandrini e delle sfere in AMPCO®21 e AMPCO®22:
Франц | Итали |
---|---|
avantages | vantaggi |
billes | sfere |
et | e |
FR Outils et calculatrices > Mathématiques > Calculatrice de la base de billes 10
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Log in Base 10
Франц | Итали |
---|---|
mathématiques | matematica |
calculatrice | calcolatore |
de | di |
gt | gt |
la | base |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 10, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
IT Se ti piace , potresti aggiungere un link a questo strumento copiando / incollando il seguente codice:
Франц | Итали |
---|---|
ajouter | aggiungere |
lien | link |
outil | strumento |
copiant | copiando |
code | codice |
un | un |
à | a |
aimez | se |
suivant | seguente |
FR Avec des cylindres aimantés et des billes magnétiques, vous pouvez réaliser sans cesse de nouvelles sculptures magnétique - Attention : Selon nos clients il y a risque de dépendance !
IT Con i cilindri magnetici si possono anche unire sfere di acciaio e creare sculture magnetiche sempre diverse. Attenzione: secondo i nostri clienti c'è il rischio di dipendenza!
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
sculptures | sculture |
attention | attenzione |
clients | clienti |
risque | rischio |
dépendance | dipendenza |
et | e |
réaliser | creare |
magnétiques | magnetici |
vous | diverse |
de | di |
nos | nostri |
vous pouvez | possono |
FR Acheter des billes magnétiques / boules magnétiques en néodyme - supermagnete.fr
IT Comprare sfere magnetiche / palline magnetiche al neodimio - supermagnete.it
Франц | Итали |
---|---|
acheter | comprare |
des | al |
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
boules | palline |
néodyme | neodimio |
FR Les billes magnétiques en néodyme ne conviennent que pour une utilisation à l'intérieur. En cas d'utilisation prolongée à l'extérieur, elles commenceront à rouiller et, avec le temps, perdront leur force.
IT Le sfere magnetiche al neodimio sono adatte esclusivamente per l’impiego in interni. In caso di impiego prolungato in ambienti esterni, iniziano ad arrugginire e con il passare del tempo perdono la loro forza.
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
néodyme | neodimio |
force | forza |
et | e |
temps | tempo |
prolongé | prolungato |
une | di |
FR Ne laissez pas jouer les enfants avec les billes magnétiques car il y a risque d'ingestion.
IT Non lasciate giocare i bambini con le sfere magnetiche, in quanto potrebbero ingoiarle.
Франц | Итали |
---|---|
laissez | lasciate |
jouer | giocare |
enfants | bambini |
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
avec | con |
car | in |
FR N'exposez pas nos billes magnétiques à des températures supérieures à 80 °C, car elles pourraient perdre leur magnétisation.
IT Non utilizzate le nostre sfere magnetiche a temperature maggiori di 80 °C, altrimenti potrebbero perdere la loro magnetizzazione.
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
températures | temperature |
pourraient | potrebbero |
perdre | perdere |
c | c |
à | a |
pas | non |
nos | nostre |
elles | le |
FR Lorsque vous manipulez nos billes magnétiques les plus grosses, portez des gants de protection. Plus l'aimant et gros et fort, plus le risque de blessure est important.
IT Durante l’uso delle nostre sfere magnetiche grandi, utilizzate i guanti di protezione. Quanto più grande e più potente il magnete, tanto maggiore il pericolo di lesioni.
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
gants | guanti |
protection | protezione |
blessure | lesioni |
risque | pericolo |
et | e |
grosses | grande |
vous | nostre |
plus | più |
de | di |
le | il |
FR Les billes magnétiques sont livrées dans des tubes en plastique. Lorsque vous n'utilisez pas les aimants, veuillez les y ranger afin de les protéger.
IT Le sfere magnetiche vengono consegnate in un tubicino di plastica. Quando non le utilizzate, riponetele nella loro custodia.
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
livrées | consegnate |
plastique | plastica |
magnétiques | magnetiche |
en | in |
de | di |
pas | non |
lorsque | quando |
FR Projets clients avec billes magnétiques
IT Progetti dei clienti con le sfere magnetiche
Франц | Итали |
---|---|
projets | progetti |
clients | clienti |
billes | sfere |
magnétiques | magnetiche |
avec | con |
FR En forme de boule, elles sont parfaites pour des colliers et bracelets en perles et en billes de pierre
IT Quelle rotonde sembrano delle vere e proprie perle e sono ideali quando si realizzano collane e bracciali con perle o sfere di pietra
Франц | Итали |
---|---|
parfaites | ideali |
colliers | collane |
bracelets | bracciali |
billes | sfere |
pierre | pietra |
et | e |
de | di |
sont | sono |
en | delle |
FR De tels cylindres et billes magnétiques sont un superbe cadeau pour quelqu'un qui a déjà tout".
IT Questi cilindri magnetici e le sfere magnetiche sono un regalo fantastico per chi ha già tutto."
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
superbe | fantastico |
cadeau | regalo |
un | un |
et | e |
a | ha |
magnétiques | magnetici |
tout | tutto |
FR Si vous avez déjà utilisé un Joy-Con Nintendo Switch et, en particulier, le jeu 1-2-Switch, il y a un mini-jeu dans lequel vous devez deviner combien de billes glissent à lintérieur du contrôleur
IT Se hai mai usato un Joy-Con per Nintendo Switch e, in particolare, il gioco 1-2-Switch, cè un mini-gioco in cui devi indovinare quante biglie stanno scivolando allinterno del controller
Франц | Итали |
---|---|
utilisé | usato |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deviner | indovinare |
billes | biglie |
contrôleur | controller |
un | un |
et | e |
le | il |
dans | allinterno |
particulier | particolare |
jeu | gioco |
vous avez | hai |
a | mai |
à | per |
du | del |
FR La durée de vie est limitée par l’usure des paliers à billes et peut, selon l’application, atteindre plusieurs 10000 heures
IT La durata di vita è generalmente limitata dai cuscinetti a sfera e, in base all'applicazione, è di diverse 10000 ore
Франц | Итали |
---|---|
est | è |
heures | ore |
vie | vita |
limitée | limitata |
et | e |
durée | durata |
de | di |
à | a |
la | base |
FR Si vous avez déjà utilisé un Joy-Con Nintendo Switch et, en particulier, le jeu 1-2-Switch, il y a un mini-jeu dans lequel vous devez deviner combien de billes glissent à lintérieur du contrôleur
IT Se hai mai usato un Joy-Con per Nintendo Switch e, in particolare, il gioco 1-2-Switch, cè un mini-gioco in cui devi indovinare quante biglie stanno scivolando allinterno del controller
Франц | Итали |
---|---|
utilisé | usato |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deviner | indovinare |
billes | biglie |
contrôleur | controller |
un | un |
et | e |
le | il |
dans | allinterno |
particulier | particolare |
jeu | gioco |
vous avez | hai |
a | mai |
à | per |
du | del |
FR Les marquages Braille générés ainsi sont résistants et très durables en raison de l’ancrage sécurisé des billes.
IT L'ancoraggio sicuro delle sfere fa sì che i segni Braille prodotti siano duraturi e resistenti.
Франц | Итали |
---|---|
sécurisé | sicuro |
billes | sfere |
et | e |
en | delle |
FR Ancrage sûr des billes dans le matériau
IT Fissaggio sicuro delle sfere nel materiale
Франц | Итали |
---|---|
billes | sfere |
matériau | materiale |
sûr | sicuro |
FR ... plans à billes, tables d'emballage, cadres, supports, accouplements, adaptation des guides, bandes transporteuses. Tous les convoyeurs de la série Imbal Stock sont conçus pour offrir une ligne d'emballage polyvalente ...
IT ... assiali, piani a sfere, tavole di confezionamento, telai, supporti, accoppiamenti, guide di adattamento, nastri di trasporto. Tutti i nastri della serie Imbal sono realizzati in modo da offrire ...
Франц | Итали |
---|---|
plans | piani |
billes | sfere |
cadres | telai |
supports | supporti |
adaptation | adattamento |
guides | guide |
bandes | nastri |
série | serie |
de | di |
à | a |
offrir | offrire |
la | della |
sont | sono |
FR Ansys Sherlock pour la prédiction de la fatigue due aux contraintes thermiques dans les billes de soudure
IT Ansys Sherlock per la previsione della fatica da stress termico nelle sfere di saldatura
Франц | Итали |
---|---|
ansys | ansys |
fatigue | fatica |
thermiques | termico |
billes | sfere |
soudure | saldatura |
de | di |
la | della |
pour | per |
FR Faites glisser et désempilez les billes pour qu'il n'y ait qu'une seule bille par trou ! Pouvez-vous planifier vos mouvements et les désempiler tous dans 60 niveaux ?
IT È uno scoop. È un ciuffo. È l'uomo dei gelati! Qualcuno ti ha lasciato fuori... Riesci a tornare nel congelatore prima che ti sciolga?
Франц | Итали |
---|---|
vous | ti |
et | dei |
faites | a |
pour | fuori |
ait | ha |
dans | nel |
FR Le jeu de société classique. Amenez vos billes de l'autre côté du plateau avant que votre adversaire ne le puisse !
IT Il classico gioco da tavolo. Porta le tue biglie dall'altra parte del tabellone prima che possa farlo il tuo avversario!
Франц | Итали |
---|---|
classique | classico |
amenez | porta |
billes | biglie |
plateau | tavolo |
adversaire | avversario |
puisse | possa |
jeu | gioco |
de | tue |
votre | tuo |
avant | prima |
que | che |
côté | parte |
du | del |
FR Sortez les billes avant qu'elles ne roulent vers la sortie !
IT Elimina le biglie prima che rotolino verso l'uscita!
Франц | Итали |
---|---|
billes | biglie |
vers | verso |
la | le |
avant | prima |
FR Le but des dames chinoises est de déplacer toutes vos billes bleues (piquets/pièces) de la base de votre triangle de départ bleu vers la base du triangle vert sur le plateau de jeu en forme d'étoile.
IT Lo scopo della Dama cinese è spostare tutte le tue biglie blu (pioli/pezzi) dalla base del triangolo di partenza blu alla base del triangolo verde attraverso il tabellone a forma di stella.
Франц | Итали |
---|---|
but | scopo |
dames | dama |
déplacer | spostare |
billes | biglie |
pièces | pezzi |
forme | forma |
étoile | stella |
est | è |
part | partenza |
de | di |
vert | verde |
toutes | tutte |
bleu | blu |
FR Trouvez le chemin de saut le plus long : sortez autant de billes que possible du triangle bleu et commencez à les déplacer sur le plateau
IT Trova il percorso di salto più lungo: prendi il maggior numero possibile di biglie dal triangolo blu e inizia a spostarle sul tabellone
Франц | Итали |
---|---|
saut | salto |
billes | biglie |
possible | possibile |
commencez | inizia |
à | a |
et | e |
trouvez | trova |
le | il |
de | di |
plus | più |
sur le | sul |
que | maggior |
bleu | blu |
sur | lungo |
FR Cherchez ensuite l'échelle ou la chaîne la plus longue et utilisez-la pour déplacer vos billes traînantes sur le plateau aussi rapidement que possible.
IT Quindi cerca la scala o la catena più lunga là fuori e usala per spostare le tue biglie finali sul tabellone il più rapidamente possibile.
Франц | Итали |
---|---|
cherchez | cerca |
chaîne | catena |
déplacer | spostare |
billes | biglie |
possible | possibile |
échelle | scala |
ou | o |
rapidement | rapidamente |
et | e |
longue | lunga |
plus | più |
sur le | sul |
pour | per |
FR Plus vos billes se déplacent sur le côté, plus il leur faudra de temps pour atteindre leur destination finale.
IT Più le tue biglie si spostano di lato, più tempo impiegheranno a raggiungere la loro destinazione finale.
Франц | Итали |
---|---|
billes | biglie |
côté | lato |
temps | tempo |
finale | finale |
le | le |
plus | più |
de | di |
destination | destinazione |
atteindre | raggiungere |
FR Il est préférable de rassembler toutes vos billes le plus rapidement possible sur le plateau, car les retardataires ne feront que vous ralentir.
IT È meglio che tutte le tue biglie si muovano insieme sul tabellone il più rapidamente possibile perché i ritardatari non faranno altro che rallentarti.
Франц | Итали |
---|---|
billes | biglie |
possible | possibile |
préférable | meglio |
toutes | tutte |
rapidement | rapidamente |
plus | più |
ne | non |
que | che |
de | tue |
FR Regardez l'ensemble du tableau : la plupart du temps, les billes peuvent se déplacer beaucoup plus loin que vous ne le pensez
IT Guarda l'intero tabellone: il più delle volte, le biglie possono spostarsi molto più lontano di quanto ti rendi conto
Франц | Итали |
---|---|
regardez | guarda |
billes | biglie |
peuvent | possono |
beaucoup | molto |
du | lontano |
plus | più |
se déplacer | spostarsi |
vous | ti |
FR Vous serez surpris de la vitesse à laquelle certaines de vos billes peuvent monter sur le plateau.
IT Sarai sorpreso di quanto velocemente alcune delle tue biglie possano salire sul tabellone.
Франц | Итали |
---|---|
surpris | sorpreso |
vitesse | velocemente |
billes | biglie |
peuvent | possano |
monter | salire |
certaines | alcune |
de | di |
sur le | sul |
la | delle |
FR Ansys Sherlock - Prédiction de la fatigue due aux contraintes thermiques dans les billes de soudure
IT Ansys Sherlock per la previsione della fatica da stress termico nelle sfere di saldatura
Франц | Итали |
---|---|
ansys | ansys |
fatigue | fatica |
thermiques | termico |
billes | sfere |
soudure | saldatura |
de | di |
la | della |
due | per |
FR Dans les cas où elle est suivie et fait l?objet d?une action, vous pourriez recevoir une lourde amende
IT Nei casi in cui il torrenting illegale viene rintracciato e punito, potresti ricevere una multa salata
Франц | Итали |
---|---|
et | e |
est | viene |
une | una |
dans les | nei |
cas | il |
pourriez | potresti |
recevoir | ricevere |
dans | in |
FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
Франц | Итали |
---|---|
suivie | seguita |
doubles | doppie |
créez | progetta |
page | pagina |
la | il |
à | a |
livre | libro |
gauche | sinistra |
votre | tuo |
une | una |
droite | destra |
pages | pagine |
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.
Франц | Итали |
---|---|
noter | nota |
doit | deve |
commencer | iniziare |
doubles | doppie |
finir | terminare |
page | pagina |
livre | libro |
une | una |
pages | pagine |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна