FR Le village de vacances Reka est idéalement situé près de la station inférieure et propose sa propre piscine couverte, une aire de jeux, la location de luges et un service de réservation spécial pour les remontées mécaniques et l’école de ski.
FR Le village de vacances Reka est idéalement situé près de la station inférieure et propose sa propre piscine couverte, une aire de jeux, la location de luges et un service de réservation spécial pour les remontées mécaniques et l’école de ski.
IT Il Villaggio turistico Reka è situato in una posizione perfetta, vicino alla stazione inferiore e dispone di piscina coperta, spazio giochi, noleggio slitte e vantaggioso servizio prenotazione per impianti di risalita e scuola di sci.
Франц | Итали |
---|---|
village | villaggio |
reka | reka |
piscine | piscina |
jeux | giochi |
location | noleggio |
réservation | prenotazione |
ski | sci |
école | scuola |
et | e |
est | è |
station | stazione |
service | servizio |
situé | situato |
de | di |
près | in |
FR Le village de vacances Reka est idéalement situé près de la station inférieure et propose sa propre piscine couverte, une aire de jeux, la location de luges et un service de réservation spécial pour les remontées mécaniques et l’école de ski.
IT Il Villaggio turistico Reka è situato in una posizione perfetta, vicino alla stazione inferiore e dispone di piscina coperta, spazio giochi, noleggio slitte e vantaggioso servizio prenotazione per impianti di risalita e scuola di sci.
Франц | Итали |
---|---|
village | villaggio |
reka | reka |
piscine | piscina |
jeux | giochi |
location | noleggio |
réservation | prenotazione |
ski | sci |
école | scuola |
et | e |
est | è |
station | stazione |
service | servizio |
situé | situato |
de | di |
près | in |
FR Ses racines remontent au 16ème siècle, mais il faut attendre 300 ans pour que les premières pistes de luges soient construites par des hôteliers suisses, pour permettre aux touristes de vivre les sensations fortes qu’ils recherchaient.
IT Le radici sono nel XVI° secolo, ma le piste vennero costruite solo 300 anni dopo da albergatori svizzeri per regalare emozioni forti ai loro ospiti.
Франц | Итали |
---|---|
racines | radici |
siècle | secolo |
ans | anni |
pistes | piste |
hôteliers | albergatori |
suisses | svizzeri |
fortes | forti |
mais | ma |
il | sono |
FR La première partie de la montée sur l’Alp Flix se déroule sur la route qui ne peut être utilisée en hiver que par des scooters des neiges et des luges
IT La prima parte della salita all’Alp Flix avviene su strada, che in inverno può essere percorsa solamente da motoslitte e slittini
Франц | Итали |
---|---|
montée | salita |
hiver | inverno |
se déroule | avviene |
partie | parte |
peut | può |
en | in |
et | e |
sur | su |
la | della |
que | che |
FR Que ce soit pour des sportifs en hiver ou en été, pour des piétons, skieurs, luges ou VTT - vous pouvez choisir parmi des cartes et tickets RFID, des codes barre 1D/2D, Print@Home ou la billetterie mobile
IT Per chi pratica sport in inverno o in estate, per pedoni, sciatori, slitte o mountain bike: scegliete tra le tessere e i biglietti RFID, codice a barre 1D/2D, Print@Home o mobile ticketing
Франц | Итали |
---|---|
sportifs | sport |
skieurs | sciatori |
rfid | rfid |
codes | codice |
barre | barre |
home | home |
mobile | mobile |
choisir | scegliete |
ou | o |
et | e |
en | in |
hiver | inverno |
la | le |
pour | per |
tickets | ticketing |
cartes | biglietti |
vous | a |
FR Que ce soit pour des sportifs en hiver ou en été, pour des piétons, skieurs, luges ou VTT - vous pouvez choisir parmi des cartes et tickets RFID, des codes barre 1D/2D, Print@Home ou la billetterie mobile
IT Per chi pratica sport in inverno o in estate, per pedoni, sciatori, slitte o mountain bike: scegliete tra le tessere e i biglietti RFID, codice a barre 1D/2D, Print@Home o mobile ticketing
Франц | Итали |
---|---|
sportifs | sport |
skieurs | sciatori |
rfid | rfid |
codes | codice |
barre | barre |
home | home |
mobile | mobile |
choisir | scegliete |
ou | o |
et | e |
en | in |
hiver | inverno |
la | le |
pour | per |
tickets | ticketing |
cartes | biglietti |
vous | a |
FR La première partie de la montée sur l’Alp Flix se déroule sur la route qui ne peut être utilisée en hiver que par des scooters des neiges et des luges
IT La prima parte della salita all’Alp Flix avviene su strada, che in inverno può essere percorsa solamente da motoslitte e slittini
Франц | Итали |
---|---|
montée | salita |
hiver | inverno |
se déroule | avviene |
partie | parte |
peut | può |
en | in |
et | e |
sur | su |
la | della |
que | che |
FR S’y ajoutent les frais de location par jour facturés séparément pour chaque appareil de location selon la liste des appareils de location (au besoin, cette liste est mise à la disposition du client)
IT A titolo supplementare vengono inoltre fatturate separatamente le spese di noleggio effettive per ciascun apparecchio a noleggio e giorno secondo l’elenco degli apparecchi a noleggio (tale elenco viene messo a disposizione all’occorrenza)
Франц | Итали |
---|---|
frais | spese |
séparément | separatamente |
la liste | lelenco |
appareil | apparecchio |
location | noleggio |
la | le |
disposition | disposizione |
de | di |
liste | elenco |
est | viene |
à | a |
jour | giorno |
chaque | ciascun |
FR Location de voiture - Europcar - Gagnez jusqu’à 1000 points par location et bénéficiez de 10% à 20% de remise !
IT Noleggio auto - Europcar - Guadagna fino a 1000 punti per noleggio e approfitta del 10-20% di sconto!
Франц | Итали |
---|---|
location | noleggio |
gagnez | guadagna |
jusquà | fino a |
points | punti |
remise | sconto |
et | e |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
voiture | auto |
FR Avec une structure de location JVM, vous pouvez pérenniser votre infrastructure en tirant parti de la structure de mise à jour technologique inhérente à cette location
IT Una struttura di leasing FMV può mettere al sicuro la tua infrastruttura a lungo termine, grazie alla programmazione degli aggiornamenti tecnologici inclusa nel leasing
Франц | Итали |
---|---|
location | leasing |
infrastructure | infrastruttura |
technologique | tecnologici |
mise à jour | aggiornamenti |
structure | struttura |
à | a |
de | di |
pouvez | può |
votre | la |
la | alla |
FR Que votre location soit au cœur d'une métropole ou isolée dans un petit coin de paradis, un site de location saisonnière permet de mettre en valeur toutes ses particularités
IT Non importa dove si trovi esattamente la tua casa, se nel cuore della metropoli o in un piccolo angolo di paradiso: grazie al tuo sito web potrai presentarla in tutta la sua bellezza e particolarità
Франц | Итали |
---|---|
métropole | metropoli |
petit | piccolo |
coin | angolo |
paradis | paradiso |
particularité | particolarità |
ou | o |
un | un |
cœur | cuore |
au | al |
en | in |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
ses | la |
FR Tous types de contrats de location. Conformité pré-packagée aux exigences de comptabilisation des contrats de location.
IT Tutti i tipi di locazione. Conformità integrata per la gestione contabile dei leasing.
Франц | Итали |
---|---|
types | tipi |
location | leasing |
de | di |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Ces conditions générales s'appliquent au service WEBFLEET ainsi qu'à la location et à la vente de produits. Elles s'ajoutent aux conditions de service WEBFLEET et aux conditions d'achat ou de location de produits.
IT Queste condizioni generali si applicano al noleggio e alla vendita di prodotti e servizi WEBFLEET, insieme ai Termini del servizio WEBFLEET e/o di acquisto oppure ai Termini di noleggio dei prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
générales | generali |
webfleet | webfleet |
vente | vendita |
et | e |
produits | prodotti |
ou | o |
au | al |
location | noleggio |
conditions | condizioni |
service | servizio |
de | di |
FR NOUVEAU : La location et le matériel de location en détail
IT NOVITÀ: Noleggio e noleggio di attrezzature in dettaglio
Франц | Итали |
---|---|
location | noleggio |
matériel | attrezzature |
en | in |
détail | dettaglio |
et | e |
de | di |
FR Guesty constitue l?plateforme de gestion immobilière par excellence pour la location à court terme et la location de vacances
IT Guesty è l?ultima piattaforma per la gestione degli affitti a breve termine per strutture ricettive e case vacanze
Франц | Итали |
---|---|
terme | termine |
vacances | vacanze |
location | affitti |
plateforme | piattaforma |
et | e |
l | l |
gestion | gestione |
à | a |
court | breve |
FR La société de location de voiture exigera une réservation par carte de crédit au moment de la location, qui peut être considérée comme un dépôt de garantie.
IT Le società di noleggio auto richiedono una trattenuta di un determinato importo al momento del noleggio a titolo di cauzione.
Франц | Итали |
---|---|
un | un |
au | al |
moment | momento |
de | di |
location | noleggio |
voiture | auto |
la | le |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Tenez vous au courant des dernières mises à jour du Logiciel de Gestion de Location Saisonnière Avantio et des nouvelles tendances technologiques pour les agences professionnelles spécialisées dans la location saisonnière.
IT Rimanete aggiornati sugli ultimi aggiornamenti del software di gestione case vacanze Avantio e sulle tendenze tecnologiche emergenti per le agenzie professionali del settore affitti turistici.
Франц | Итали |
---|---|
tendances | tendenze |
agences | agenzie |
professionnelles | professionali |
location | affitti |
dernières | ultimi |
logiciel | software |
technologiques | tecnologiche |
et | e |
mises à jour | aggiornamenti |
de | di |
gestion | gestione |
la | le |
du | del |
des | sulle |
les | case |
FR Les conditions générales de location, en vigueur chez Europcar au moment de la location, s'appliquent.
IT Valgono le condizioni generali e le condizioni di noleggio di Europcar.
Франц | Итали |
---|---|
générales | generali |
conditions | condizioni |
location | noleggio |
la | le |
de | di |
FR Le secteur de la location immobilière était saturéi par les sites d’annonces, les agences immobilières et les plateformes de location de vacances.
IT Il settore immobiliare era dominato da siti di annunci, agenzie immobiliari locali e da servizi dedicati per lo più agli affitti a breve termine e alle case vacanza.
Франц | Итали |
---|---|
agences | agenzie |
vacances | vacanza |
location | affitti |
et | e |
était | era |
de | di |
sites | siti |
secteur | settore |
les | case |
FR Veuillez modifier le numéro d?immatriculation uniquement après avoir recu le véhicule de location et veuillez réinscrire les données de votre véhicule personnel dans le télébadge au plus vite après avoir rendu le véhicule de location
IT Non cambiare il numero di targa fino a quando non ricevi l?auto a noleggio e sposta Mautbox sul tuo veicolo privato il più presto possibile dopo aver restituito il veicolo a noleggio
Франц | Итали |
---|---|
modifier | cambiare |
l | l |
et | e |
vite | presto |
le | il |
numéro | il numero |
location | noleggio |
plus | più |
de | di |
après | dopo |
votre | tuo |
FR Nous sommes fiers de fournir un service d’excellence, en répondant aux divers besoins de location d'utilitaire de nos clients, avec des offres de location d'utilitaire tout au long de l’année
IT Siamo orgogliosi di fornire un servizio di alta qualità,andando incontro alle esigenze di tutti i clienti con offerte di noleggio furgoni disponibili in ogni momento dell’anno
Франц | Итали |
---|---|
fiers | orgogliosi |
fournir | fornire |
besoins | esigenze |
un | un |
en | in |
offres | offerte |
service | servizio |
location | noleggio |
de | di |
nos | i |
clients | clienti |
FR Alors que vous souhaitiez louer un minibus en Allemagne avec un budget limité, ou que vous cherchiez des offres exceptionnelles sur la location d’un utilitaire commercial, trouvez votre parfaite location d'utilitaire avec Europcar.
IT Per cui, che sia alla ricerca di un'offerta per un minibus a Germania , oppure se desideri usufruire dei grandi affari disponibili sul noleggio furgoni, trova la soluzione perfetta per te grazie a Europcar.
Франц | Итали |
---|---|
allemagne | germania |
parfaite | perfetta |
trouvez | trova |
un | un |
location | noleggio |
votre | la |
en | sul |
commercial | affari |
ou | oppure |
la | dei |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Voiture de location : bien qu’il s’agisse de l’option la plus économique pour les familles ou les groupes, il faut prendre en compte le prix de l’essence, les péages et le temps perdu dans les démarches de location
IT Autonoleggio: pur essendo l’opzione più economica per le famiglie o per gruppi d'amici, bisogna considerare il costo della benzina, dei pedaggi e il tempo per prendere a noleggio l’auto
Франц | Итали |
---|---|
économique | economica |
groupes | gruppi |
ou | o |
familles | famiglie |
et | e |
il | essendo |
location | noleggio |
faut | bisogna |
prendre | prendere |
temps | tempo |
prix | a |
de | dei |
pour | per |
prendre en compte | considerare |
FR Location d'appartements, location vacances et chambres
IT Appartamenti e Case Vacanze in offerta - Wimdu
Франц | Итали |
---|---|
vacances | vacanze |
et | e |
chambres | appartamenti |
FR Ces conditions générales s'appliquent au service WEBFLEET ainsi qu'à la location et à la vente de produits. Elles s'ajoutent aux conditions de service WEBFLEET et aux conditions d'achat ou de location de produits.
IT Queste condizioni generali si applicano al noleggio e alla vendita di prodotti e servizi WEBFLEET, insieme ai Termini del servizio WEBFLEET e/o di acquisto oppure ai Termini di noleggio dei prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
générales | generali |
webfleet | webfleet |
vente | vendita |
et | e |
produits | prodotti |
ou | o |
au | al |
location | noleggio |
conditions | condizioni |
service | servizio |
de | di |
FR - Disponible à la location à partir du 19 novembre au Royaume-Uni Disponible à la location à partir du 9 novembre aux États-Unis
IT - Disponibile per il noleggio a partire dal 19 novembre nel Regno Unito Disponibile per il noleggio a partire dal 9 novembre negli Stati Uniti
Франц | Итали |
---|---|
disponible | disponibile |
location | noleggio |
novembre | novembre |
royaume | regno |
unis | uniti |
la | il |
uni | unito |
à | a |
au | negli |
partir | partire |
FR Les conditions générales de location, en vigueur chez Europcar au moment de la location, s'appliquent.
IT Valgono le condizioni generali e le condizioni di noleggio di Europcar.
Франц | Итали |
---|---|
générales | generali |
conditions | condizioni |
location | noleggio |
la | le |
de | di |
FR Guesty constitue l?plateforme de gestion immobilière par excellence pour la location à court terme et la location de vacances
IT Guesty è l?ultima piattaforma per la gestione degli affitti a breve termine per strutture ricettive e case vacanze
Франц | Итали |
---|---|
terme | termine |
vacances | vacanze |
location | affitti |
plateforme | piattaforma |
et | e |
l | l |
gestion | gestione |
à | a |
court | breve |
FR Si vous voulez séjour en location de vacances avec un maximum de liberté pour votre voyage en Norvège, louez un appartement. Vous pouvez choisir un appartement avec cuisine équipée pour cuisiner vous-même, ou une location avec repas compris.
IT Se vuoi stare in una casa vacanza per avere la massima libertà durante il tuo viaggio in Norvegia, puoi prendere un appartamento in affitto. Scegli tra appartamenti con cucina o con servizio di ristorazione.
Франц | Итали |
---|---|
location | affitto |
maximum | massima |
norvège | norvegia |
choisir | scegli |
un | un |
appartement | appartamento |
cuisine | cucina |
ou | o |
en | in |
vacances | vacanza |
de | di |
voyage | viaggio |
pour | per |
pouvez | puoi |
FR Découvrez comment cette société mondiale de location de voitures a utilisé les tablettes de signature Wacom pour optimiser l'expérience client aux guichets de location dans les aéroports.
IT Scopri come questa società di autonoleggio globale ha utilizzato i sign pad Wacom per ottimizzare l'esperienza del cliente agli sportelli di noleggio in aeroporto.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
mondiale | globale |
wacom | wacom |
optimiser | ottimizzare |
client | cliente |
aéroports | aeroporto |
utilisé | utilizzato |
location | noleggio |
a | ha |
de | di |
pour | per |
FR Que votre location soit au cœur d'une métropole ou isolée dans un petit coin de paradis, un site de location saisonnière permet de mettre en valeur toutes ses particularités
IT Non importa dove si trovi esattamente la tua casa, se nel cuore della metropoli o in un piccolo angolo di paradiso: grazie al tuo sito web potrai presentarla in tutta la sua bellezza e particolarità
Франц | Итали |
---|---|
métropole | metropoli |
petit | piccolo |
coin | angolo |
paradis | paradiso |
particularité | particolarità |
ou | o |
un | un |
cœur | cuore |
au | al |
en | in |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
ses | la |
FR =RIGHT(Location@row,3) [insère les trois caractères corrects de la chaîne dans la colonne « Location » (emplacement) et dans la ligne correspondante]
IT =RIGHT(Location@row,3) [in tal modo i tre caratteri corretti della stringa verrebbero inseriti nella colonna "Posizione" e nella riga corrispondente]
Франц | Итали |
---|---|
caractères | caratteri |
chaîne | stringa |
colonne | colonna |
correspondante | corrispondente |
emplacement | posizione |
et | e |
dans | in |
trois | tre |
de | tal |
ligne | riga |
la | della |
FR Comparez les prix et trouvez la location de voiture bon marché aux Etats-Unis des compagnies de location de voiture bien connues et locales
IT Confronta i prezzi e trova il noleggio auto a buon mercato negli Stati Uniti da aziende di noleggio auto ben note e locali
Франц | Итали |
---|---|
comparez | confronta |
marché | mercato |
etats-unis | stati uniti |
unis | uniti |
locales | locali |
etats | stati |
et | e |
trouvez | trova |
la | il |
location | noleggio |
de | di |
prix | prezzi |
FR Locationvoitureusa.fr compare les prix de location de voitures à la plupart des destinations aux ÉtatsUnis. Notre moteur de réservation compare tous les grands fournisseurs de location de voitures sur le marché pour trouver le prix le plus bas.
IT Autonoleggiousa.it confronta i prezzi per il noleggio auto nella maggior parte delle destinazioni degli Stati Uniti. Il nostro motore di prenotazione confronta tutti i maggiori fornitori di noleggio auto sul mercato per trovare i prezzi più bassi.
Франц | Итали |
---|---|
compare | confronta |
destinations | destinazioni |
unis | uniti |
réservation | prenotazione |
fournisseurs | fornitori |
marché | mercato |
trouver | trovare |
moteur | motore |
location | noleggio |
de | di |
plus | più |
notre | nostro |
grands | maggiori |
sur le | sul |
plupart | maggior parte |
prix | prezzi |
FR Locationvoitureusa.fr compare les prix de plusieurs sociétés de location de voitures aux États-Unis. La comparaison des prix garantit à nos clients un prix bas en plus d’une vaste sélection de voitures de location.
IT Autonoleggiousa.it è un sito che confronta i prezzi di molteplici società di autonoleggio negli Stati Uniti d’America. Il confronto dei prezzi assicura ai nostri clienti prezzi bassi e un’ampia selezione di auto da noleggio.
Франц | Итали |
---|---|
garantit | assicura |
clients | clienti |
sélection | selezione |
unis | uniti |
comparaison | confronto |
un | un |
été | stati |
compare | confronta |
location | noleggio |
la | il |
société | società |
prix | prezzi |
de | di |
nos | nostri |
FR Notre programme de location vous permet d’accéder aux dernières technologies et à la capacité d’évolutivité qui vous convient
IT Il nostro programma di leasing ti consente di accedere alle più recenti tecnologie e capacità di scala in base alle esigenze
Франц | Итали |
---|---|
programme | programma |
location | leasing |
permet | consente |
dernières | recenti |
technologies | tecnologie |
et | e |
la | il |
de | di |
à | in |
notre | nostro |
vous | ti |
FR Simplifiez votre travail en gérant tous les aspects de vos évènements avec un seul outil : guichet en ligne et sur place, contrôle des accès, newsletter, location de matériel, etc.
IT Semplifica il tuo lavoro gestendo tutti gli aspetti dei tuoi eventi con una sola applicazione: sportello online e sul posto, controllo degli accessi, newsletter, noleggio dell'attrezzatura, ecc.
Франц | Итали |
---|---|
simplifiez | semplifica |
aspects | aspetti |
évènements | eventi |
guichet | sportello |
contrôle | controllo |
accès | accessi |
newsletter | newsletter |
location | noleggio |
etc | ecc |
en ligne | online |
gérant | gestendo |
travail | lavoro |
et | e |
le | il |
place | posto |
votre | tuo |
de | dei |
avec | con |
en | sul |
un | una |
FR Préparez rapidement les contrats, les bons de commande, les baux de location et de nombreux autres documents standard, sans erreur humaine.
IT Prepara rapidamente contratti, ordini di acquisto, accordi di noleggio e molti altri tipi di documenti standard, senza rischio di errori umani.
Франц | Итали |
---|---|
préparez | prepara |
rapidement | rapidamente |
erreur | errori |
humaine | umani |
documents | documenti |
standard | standard |
et | e |
contrats | contratti |
location | noleggio |
de | di |
nombreux | molti |
commande | ordini |
FR Il est toutefois rare qu'un conducteur expérimenté ne parvienne pas à maîtriser une voiture de location.
IT Un guidatore esperto potrà riscontrare differenze nelle luci di emergenza, nell'apertura del bagagliaio o nel funzionamento della radio, ma raramente avrà difficoltà a capire come guidare un'auto a noleggio.
Франц | Итали |
---|---|
expérimenté | esperto |
à | a |
location | noleggio |
de | di |
quun | un |
pas | o |
FR Alignez vos conditions de location sur le rythme de mise à jour du matériel de NVIDIA, et accédez en permanence aux dernières technologies.
IT Allinea i termini di leasing alla cadenza degli aggiornamenti hardware di NVIDIA e accedi sempre alle tecnologie più recenti.
Франц | Итали |
---|---|
alignez | allinea |
location | leasing |
matériel | hardware |
nvidia | nvidia |
accédez | accedi |
dernières | recenti |
technologies | tecnologie |
mise à jour | aggiornamenti |
en permanence | sempre |
et | e |
conditions | termini |
de | di |
le | i |
FR Augmentez votre capacité en ajoutant des programmes de location supplémentaires, le cas échéant, et en augmentant votre paiement mensuel.
IT Aumenta la capacità aggiungendo ulteriori programmi di leasing, in base alle necessità, aumentando il pagamento mensile.
Франц | Итали |
---|---|
augmentez | aumenta |
programmes | programmi |
location | leasing |
paiement | pagamento |
mensuel | mensile |
en | in |
de | di |
augmentant | aumentando |
et | alle |
ajoutant | aggiungendo |
le | il |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна