FR Toutefois, nous n'acceptons pas les bons de commande comme moyen de paiement, ni les conditions générales fréquemment associées aux bons de commande.
"bons de commande" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "bons de commande" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
bons de commande-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "bons de commande"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fréquemment | comunemente |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| conditions | condizioni |
| associées | associati |
| commande | ordini |
FR Toutefois, nous n'acceptons pas les bons de commande comme moyen de paiement, ni les conditions générales fréquemment associées aux bons de commande.
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fréquemment | comunemente |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| conditions | condizioni |
| associées | associati |
| commande | ordini |
FR Personnalisez les notifications push envoyées à vos clients à différentes étapes du processus de commande: confirmation de la commande, traitement de la commande, annulation de la commande.
IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.
| Франц | Итали |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| notifications | notifiche |
| clients | clienti |
| différentes | diverse |
| étapes | fasi |
| confirmation | conferma |
| annulation | annullamento |
| traitement | elaborazione |
| envoyées | inviate |
| la | le |
| de | nelle |
FR Une fois sa commande remplie, le Client a la possibilité de vérifier le(s) Produit(s) commandé(s), le nombre et le prix total de sa commande dans un récapitulatif. Il peut, s’il le souhaite, modifier sa commande ou l’annuler.
IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| client | cliente |
| récapitulatif | riepilogo |
| modifier | modificare |
| peut | può |
| sil | se |
| souhaite | desidera |
| vérifier | controllare |
| et | e |
| ou | o |
| a | ha |
| produit | prodotto |
| prix | prezzo |
| fois | volta |
| commande | ordine |
| de | di |
| une | totale |
| nombre | numero |
| un | una |
FR Ecommerce Platforms est un site d'évaluation qui montre les bons, les bons, les mauvais et les moins bons logiciels de création de boutiques en ligne
IT Ecommerce Platforms è un sito di recensioni che mostra il buono, il grande, il cattivo e il brutto del software di creazione di negozi online
| Франц | Итали |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| montre | mostra |
| logiciels | software |
| création | creazione |
| boutiques | negozi |
| est | è |
| un | un |
| en ligne | online |
| et | e |
| d | recensioni |
| de | di |
| mauvais | cattivo |
| site | sito |
| bons | buono |
FR Nous ne sommes pas en mesure d'activer l'option de production en urgence une fois que vous avez approuvé vos bons à tirer. Une fois que toutes les bons d'une commande sont approuvé…
IT Non possiamo aggiungere la produzione prioritaria dopo l'approvazione delle prove di stampa. Dopo che tutte le prove in un ordine sono state approvate, l'ordine viene automaticamen…
FR 5. Les bons d'achat ne peuvent pas être échangés contre des espèces. La revente n'est également pas autorisée. Si la valeur du bon dépasse le montant total d'une commande, le crédit restant du bon expire avec l'exécution de la commande.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
| Франц | Итали |
|---|---|
| espèces | denaro |
| revente | rivendita |
| dépasse | supera |
| commande | ordine |
| restant | restante |
| peuvent | possono |
| valeur | valore |
| de | di |
| autorisé | consentita |
FR 5. Les bons d'achat ne peuvent pas être échangés contre des espèces. La revente n'est également pas autorisée. Si la valeur du bon dépasse le montant total d'une commande, le crédit restant du bon expire avec l'exécution de la commande.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
| Франц | Итали |
|---|---|
| espèces | denaro |
| revente | rivendita |
| dépasse | supera |
| commande | ordine |
| restant | restante |
| peuvent | possono |
| valeur | valore |
| de | di |
| autorisé | consentita |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| Франц | Итали |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Les taxes appliquées à votre commande dépendent de la réglementation en vigueur dans le pays de destination de la marchandise. Le montant des taxes relatif à votre commande sera affiché dans le courriel de confirmation de réception de la commande.
IT Le tasse sono applicate al tuo ordine in base alla normativa del paese di destinazione della spedizione. Potrai visualizzare l'importo delle tasse del tuo ordine nell'e-mail di conferma di ricezione dell'ordine stesso.
| Франц | Итали |
|---|---|
| commande | ordine |
| réglementation | normativa |
| pays | paese |
| courriel | |
| confirmation | conferma |
| réception | ricezione |
| taxes | tasse |
| votre | tuo |
| de | di |
| en | in |
| le | le |
| destination | destinazione |
FR Programmes populaires Veuillez sélectionner un programme Programme au Pourcentage Support par commande par membre Commande par membre par pays Commande Par Membre
IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente
| Франц | Итали |
|---|---|
| sélectionner | seleziona |
| pourcentage | percentuale |
| pays | paese |
| un | un |
| programme | programma |
| commande | ordine |
| par | utente |
| au | a |
FR Les actionneurs de store KNX Gira avec commande manuelle et couplage au bus intégré servent à la commande de store, volets roulants, auvents, clapets d'aération ou mécanismes similaires à commande électrique
IT Gli attuatori veneziane Gira KNX con azionamento manuale e accoppiamento bus integrato vengono utilizzati per comandare veneziane, tapparelle, tende da sole, sportelli di ventilazione ad azionamento elettrico o simili
| Франц | Итали |
|---|---|
| actionneurs | attuatori |
| knx | knx |
| gira | gira |
| manuelle | manuale |
| bus | bus |
| intégré | integrato |
| similaires | simili |
| store | tende |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| à | per |
FR Après réception du montant avec indication du numéro de commande, votre commande est immédiatement traitée et la marchandise envoyée.PayPalAu cours de la commande, vous pouvez sélectionner le mode de paiement PayPal
IT L'ordine sarà evaso non appena il pagamento risulterà ricevuto e la merce sarà inviata.Trasferimento SOFORTIl trasferimento SOFORT è un sistema di pagamento online, specializzato nei pagamenti sicuri su Internet
| Франц | Итали |
|---|---|
| réception | ricevuto |
| marchandise | merce |
| mode | sistema |
| e | online |
| est | è |
| pouvez | sarà |
| et | e |
| numéro | un |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| envoyé | inviata |
FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.
IT Questo interruttore controllato da RF consente di controllare il dispositivo, inclusi interruttori controllati da RF, porte controllate da RF, dispositivi di apertura, prese e molto altro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| permet | consente |
| portes | porte |
| prises | prese |
| ouvre | apertura |
| contrôler | controllare |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| interrupteur | interruttore |
| de | di |
| bien | molto |
| interrupteurs | interruttori |
| y compris | inclusi |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| Франц | Итали |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Les actionneurs de store KNX Gira avec commande manuelle et couplage au bus intégré servent à la commande de store, volets roulants, auvents, clapets d'aération ou mécanismes similaires à commande électrique
IT Gli attuatori veneziane Gira KNX con azionamento manuale e accoppiamento bus integrato vengono utilizzati per comandare veneziane, tapparelle, tende da sole, sportelli di ventilazione ad azionamento elettrico o simili
| Франц | Итали |
|---|---|
| actionneurs | attuatori |
| knx | knx |
| gira | gira |
| manuelle | manuale |
| bus | bus |
| intégré | integrato |
| similaires | simili |
| store | tende |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| à | per |
FR Le client peut modifier sa commande tant qu'il n'a pas finalisé la procédure de commande en cliquant sur le bouton de validation "Passer la commande"
IT Modificare un’ordinazione è possibile solo fino a quando il cliente non ha completato il processo di ordinazione cliccando sul pulsante di conferma «Invia l’ordinazione»
| Франц | Итали |
|---|---|
| client | cliente |
| peut | possibile |
| modifier | modificare |
| de | di |
| cliquant | cliccando |
| bouton | pulsante |
| commande | ordinazione |
| procédure | il processo |
| en | sul |
FR L'acceptation (ou le refus) de la part de Richard Ginori de la proposition de commande sera transmis(e) au Client à l'adresse e-mail indiquée par le Client dans la proposition de commande (« Confirmation de Commande »).
IT L'accettazione (o il rifiuto) da parte di Ginori 1735 della proposta d'ordine sarà trasmessa al Cliente all’indirizzo e-mail indicato dal Cliente nella proposta d’ordine (“Conferma d’Ordine”).
| Франц | Итали |
|---|---|
| refus | rifiuto |
| proposition | proposta |
| client | cliente |
| indiquée | indicato |
| confirmation | conferma |
| au | al |
| ou | o |
| de | di |
| e | e |
| la | il |
FR Le retard ou la non-livraison d’une tranche de votre Commande ne vous autorise pas à refuser votre Commande ou une partie de la Commande
IT La firma su tale documento costituirà la prova finale che i Prodotti sono privi di difetti o danni apparenti
| Франц | Итали |
|---|---|
| ou | o |
| de | di |
| le | i |
| la | tale |
| vous | che |
FR Oui, vous pouvez appeler le rider dès que votre commande a été expédiée. Rendez-vous sur l’app et cliquez sur les détails de la commande pour rechercher le nom et le numéro du rider (« profil », puis « commande »).
IT Sì, puoi chiamare il tuo biker non appena il tuo ordine è stato spedito. Fai clic sui dettagli dell'ordine nella tua app per cercare il nome e il numero del biker ("profilo", "ordine").
| Франц | Итали |
|---|---|
| commande | ordine |
| détails | dettagli |
| rechercher | cercare |
| profil | profilo |
| expédié | spedito |
| été | stato |
| dès | appena |
| et | e |
| appeler | chiamare |
| numéro | il numero |
| cliquez | clic |
| nom | nome |
| pouvez | puoi |
FR Cliquez sur Supprimer pour supprimer une commande de la liste (cela n'annule pas la commande, pour annuler, changer le statut de la commande).
IT Fai clic su Elimina per eliminare un ordine dall'elenco (ciò non annulla l'ordine, per annullare, modificare lo stato dell'ordine).
| Франц | Итали |
|---|---|
| changer | modificare |
| statut | stato |
| sur | su |
| supprimer | eliminare |
| annuler | annullare |
| cliquez | clic |
| une | un |
| commande | ordine |
| pas | non |
| liste | per |
FR Le Client effectue sa commande à partir des Produits présentés sur le Site et choisit le nombre de Produits. Toute commande vaut acceptation du prix correspondant au(x) Produit(s) commandé(s).
IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| présentés | presentati |
| choisit | sceglie |
| correspondant | corrispondente |
| client | cliente |
| à | a |
| produits | prodotti |
| et | e |
| au | al |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| le | il |
| commande | ordine |
| de | di |
| nombre | numero |
| du | del |
| sur le | sul |
| site | sito |
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| confirmation | confermare |
| fournie | fornito |
| notifica | |
| de | di |
| fois | volta |
| à | per |
FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.
IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| recevrez | riceverai |
| cliquer | cliccando |
| lien | link |
| contenant | contenente |
| informations | informazioni |
| spedizione | |
| confirmation | conferma |
| de | di |
| commande | ordine |
| suivre | tracciare |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Bons Plans Resto chinois: Remise Jusqu'à -70% sur les Bons Plans Resto | Groupon.fr
IT Ristoranti Cinesi: risparmia fino al 75% | Groupon
| Франц | Итали |
|---|---|
| chinois | cinesi |
| jusqu | fino |
FR Nous accélérons la génération de résultats fiables, en aidant les utilisateurs à accéder aux bonnes données, aux bons insights et aux bons algorithmes
IT Acceleriamo il raggiungimento di solidi risultati aziendali collegando i dati, le informazioni e gli algoritmi giusti con tutti i loro utilizzatori
| Франц | Итали |
|---|---|
| algorithmes | algoritmi |
| utilisateurs | utilizzatori |
| résultats | risultati |
| données | dati |
| insights | informazioni |
| et | e |
| bons | giusti |
| la | il |
| de | di |
FR Il est très important que vous passez un peu de temps pour rechercher les meilleurs mots clés pour votre site Web parce que tout le temps et les efforts que vous consacrez à la recherche de bons mots-clés apportera de bons résultats en peu de temps.
IT E ?molto significativo che si spende un po? di tempo per cercare le migliori parole chiave per il tuo sito perché tutto il tempo e gli sforzi che si dedicano a cercare le parole chiave giuste porterà buoni risultati in poco tempo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| efforts | sforzi |
| résultats | risultati |
| un | un |
| rechercher | cercare |
| très | molto |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| en | in |
| important | significativo |
| de | di |
| temps | tempo |
| à | a |
| mots-clés | parole chiave |
| votre | tuo |
| pour | per |
| site | sito |
FR Il est également bien connu que l?obtention des bons mots-clés pourrait se révéler difficile ou improductif, en particulier pour les débutants ou ceux qui ne sont pas informés sur les bons outils en ligne par mot-clé
IT E ?altrettanto noto che ottenere le giuste parole chiave potrebbe rivelarsi difficile o improduttivo, soprattutto per i principianti o coloro che sono disinformati sugli strumenti chiave online in questo
| Франц | Итали |
|---|---|
| difficile | difficile |
| débutants | principianti |
| en ligne | online |
| connu | noto |
| ou | o |
| outils | strumenti |
| pourrait | potrebbe |
| bons | giuste |
| mots | parole |
| l | e |
| mots-clés | parole chiave |
| que | che |
| pour | per |
| en particulier | soprattutto |
| obtention | ottenere |
FR Les bons d'achat peuvent être échangés indépendamment des modes de paiement disponibles (voir également l’article 10 des présentes Conditions Générales concernant les bons d'achat)
IT I buoni possono essere riscossi indipendentemente dai metodi di pagamento disponibili (vedi anche la sezione 10 delle presenti Condizioni Generali di Contratto riguardante i buoni)
| Франц | Итали |
|---|---|
| indépendamment | indipendentemente |
| modes | metodi |
| paiement | pagamento |
| générales | generali |
| peuvent | possono |
| disponibles | disponibili |
| voir | vedi |
| également | anche |
| conditions | condizioni |
| de | di |
| présentes | presenti |
| être | essere |
FR Lancez votre carrière de coach, entrez en contact avec les bons clients et aidez-les à mettre leur vie sur de bons rails.
IT Lancia la tua carriera nell'ambito coaching, raggiungi il giusto target di clienti e aiutali a trovare la via verso il successo grazie ai tuoi servizi di coaching.
| Франц | Итали |
|---|---|
| carrière | carriera |
| clients | clienti |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| votre | la |
FR Si d’une façon générale, les marques semblent aller dans le bon sens, on constate en revanche un écart croissant entre les bons et les moins bons élèves
IT Se in linea generale i brand sembrano andare nella direzione giusta, assistiamo per contro a un divario crescente in termini di maturità
| Франц | Итали |
|---|---|
| générale | generale |
| marques | brand |
| écart | divario |
| croissant | crescente |
| un | un |
| en | in |
| le bon | giusta |
| le | i |
| entre | di |
FR Soyez serviable et humble Les bons managers ne sont pas seulement de bons auditeurs et des communicateurs clairs, ils sont également utiles et font un effort supplémentaire pour aider leur équipe à tout prix
IT Sii utile e umile I grandi manager non sono solo buoni ascoltatori e chiari comunicatori, sono anche utili e fanno il possibile per aiutare la loro squadra a tutti i costi
| Франц | Итали |
|---|---|
| humble | umile |
| managers | manager |
| auditeurs | ascoltatori |
| clairs | chiari |
| équipe | squadra |
| utiles | utili |
| et | e |
| également | anche |
| un | solo |
| aider | aiutare |
| à | a |
| les | buoni |
| seulement | per |
| font | fanno |
FR Les bons programmeurs peuvent venir de n'importe où, et l'utilisation de la correspondance des mots clés signifie que vous manquez probablement beaucoup de bons candidats
IT I bravi programmatori possono provenire da qualsiasi luogo e l'utilizzo della corrispondenza delle parole chiave significa che probabilmente ti stai perdendo molti ottimi candidati
| Франц | Итали |
|---|---|
| programmeurs | programmatori |
| correspondance | corrispondenza |
| signifie | significa |
| probablement | probabilmente |
| candidats | candidati |
| peuvent | possono |
| bons | bravi |
| nimporte | qualsiasi |
| et | e |
| que | che |
| la | della |
FR Bons Plans Resto chinois: Remise Jusqu'à -70% sur les Bons Plans Resto | Groupon.fr
IT Ristoranti Cinesi: risparmia fino al 75% | Groupon
| Франц | Итали |
|---|---|
| chinois | cinesi |
| jusqu | fino |
FR Bons Plans Resto chinois: Remise Jusqu'à -70% sur les Bons Plans Resto | Groupon.fr
IT Ristoranti Cinesi: risparmia fino al 75% | Groupon
| Франц | Итали |
|---|---|
| chinois | cinesi |
| jusqu | fino |
FR Les bons d'achat peuvent être échangés indépendamment des modes de paiement disponibles (voir également l’article 10 des présentes Conditions Générales concernant les bons d'achat)
IT I buoni possono essere riscossi indipendentemente dai metodi di pagamento disponibili (vedi anche la sezione 10 delle presenti Condizioni Generali di Contratto riguardante i buoni)
| Франц | Итали |
|---|---|
| indépendamment | indipendentemente |
| modes | metodi |
| paiement | pagamento |
| générales | generali |
| peuvent | possono |
| disponibles | disponibili |
| voir | vedi |
| également | anche |
| conditions | condizioni |
| de | di |
| présentes | presenti |
| être | essere |
FR Avec les bons numériques, les membres du club Mondovino profitent encore plus facilement d'offres intéressantes. Connectez-vous pour voir tous vos bons.
IT Come soci del Club Mondovino potete approfittare di interessanti sconti con la massima comodità grazie ai buoni digitali. Effettuate il login per visualizzare i vostri buoni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| numériques | digitali |
| membres | soci |
| club | club |
| intéressantes | interessanti |
| voir | visualizzare |
| du | del |
| vous | vostri |
| vos | i |
| plus | massima |
| pour | per |
FR Ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement aux bons cadeaux. D’autres conditions s’appliquent aux bons promotionnels.
IT Il buono regalo è trasferibile. Per la riscossione dei buoni regalo si applicano inoltre le nostre Condizioni generali e la nostra Informativa sulla privacy.
| Франц | Итали |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| cadeaux | regalo |
| bons | buoni |
| uniquement | si |
| aux | e |
FR Ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement aux bons cadeaux. D’autres conditions s’appliquent aux bons promotionnels.
IT Il buono regalo è trasferibile. Per la riscossione dei buoni regalo si applicano inoltre le nostre Condizioni generali e la nostra Informativa sulla privacy.
| Франц | Итали |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| cadeaux | regalo |
| bons | buoni |
| uniquement | si |
| aux | e |
FR Ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement aux bons cadeaux. D’autres conditions s’appliquent aux bons promotionnels.
IT Il buono regalo è trasferibile. Per la riscossione dei buoni regalo si applicano inoltre le nostre Condizioni generali e la nostra Informativa sulla privacy.
| Франц | Итали |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| cadeaux | regalo |
| bons | buoni |
| uniquement | si |
| aux | e |
FR Ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement aux bons cadeaux. D’autres conditions s’appliquent aux bons promotionnels.
IT Il buono regalo è trasferibile. Per la riscossione dei buoni regalo si applicano inoltre le nostre Condizioni generali e la nostra Informativa sulla privacy.
| Франц | Итали |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| cadeaux | regalo |
| bons | buoni |
| uniquement | si |
| aux | e |
FR Ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement aux bons cadeaux. D’autres conditions s’appliquent aux bons promotionnels.
IT Il buono regalo è trasferibile. Per la riscossione dei buoni regalo si applicano inoltre le nostre Condizioni generali e la nostra Informativa sulla privacy.
| Франц | Итали |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| cadeaux | regalo |
| bons | buoni |
| uniquement | si |
| aux | e |
FR Comme 20 millions de personnes, plantez les bons arbres aux bons endroits
IT Unisciti ai 20 milioni di utenti impegnati a piantare gli alberi giusti nei posti giusti
| Франц | Итали |
|---|---|
| arbres | alberi |
| endroits | posti |
| bons | giusti |
| millions | milioni |
| de | di |
FR Même si vous ne travaillez que localement, le fait d'avoir une idée de ce qui fonctionne bien pour des entreprises similaires dans le monde entier vous permettra de définir les bons mots-clés cibles et les bons indicateurs de performance
IT Anche se fate affari solo a livello locale, avere un'idea di ciò che funziona bene per aziende simili in tutto il mondo vi permetterà di trovare le parole chiave e le metriche di performance giuste
| Франц | Итали |
|---|---|
| localement | locale |
| performance | performance |
| permettra | permetterà |
| fonctionne | funziona |
| entreprises | aziende |
| similaires | simili |
| indicateurs | metriche |
| et | e |
| monde | mondo |
| davoir | avere |
| de | di |
| bons | giuste |
| mots | parole |
| mots-clés | parole chiave |
| vous | bene |
| ce | ciò |
| pour | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bons de commande bons bons guides bons résultats lors bons résultats bons serveurs propres bons bons lecteurs assez bons bons plans chinois bons termes bons cadeaux bons membres bons visuels bons prospects bons outils bons partenaires vraiment bons bons objectifs bons programmes bons conseils bons endroits bons utilisateurs bons postes bons e mails bons processus bons moments bons pays dropshipping bons réglages bons jeux bons valables bons candidats bons formulaires bons signaux bons fichiers rapidement bons appareils bons choix bons angles bons mots clés bons contacts nombreux bons fournisseurs bons messages quelques bons bons haut parleurs bons contrats bons éléments bons produits bons paramètres bons plans bons couteaux
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон