FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore
Франц | Итали |
---|---|
renvoyer | restituire |
erreur | errore |
page | pagina |
peut | può |
un | un |
message | messaggio |
également | anche |
le | il |
texte | testo |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Pour les erreurs, la réponse comprendra le code d'erreur correspondant, un court message décrivant la cause de l'erreur et éventuellement des champs supplémentaires transmettant des informations spécifiques à cette erreur.
IT Per gli errori, la risposta includerà il corrispondente codice di errore, un breve messaggio che descrive la causa dell'errore e facoltativamente campi aggiuntivi che trasmettono informazioni specifiche per quell'errore.
Франц | Итали |
---|---|
réponse | risposta |
code | codice |
correspondant | corrispondente |
court | breve |
éventuellement | facoltativamente |
supplémentaires | aggiuntivi |
un | un |
message | messaggio |
informations | informazioni |
et | e |
champs | campi |
erreurs | errori |
spécifiques | specifiche |
de | di |
erreur | errore |
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore
Франц | Итали |
---|---|
renvoyer | restituire |
erreur | errore |
page | pagina |
peut | può |
un | un |
message | messaggio |
également | anche |
le | il |
texte | testo |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
IT Una funzione di errore: una funzione di errore serve a valutare la previsione del modello. Se esistono degli esempi noti, una funzione di errore può fare un confronto per valutare l'accuratezza del modello.
Франц | Итали |
---|---|
prévision | previsione |
comparaison | confronto |
évaluer | valutare |
modèle | modello |
sil | se |
exemples | esempi |
fonction | funzione |
le | la |
existe | esistono |
pour | per |
FR Pour les erreurs, la réponse comprendra le code d'erreur correspondant, un court message décrivant la cause de l'erreur et éventuellement des champs supplémentaires transmettant des informations spécifiques à cette erreur.
IT Per gli errori, la risposta includerà il corrispondente codice di errore, un breve messaggio che descrive la causa dell'errore e facoltativamente campi aggiuntivi che trasmettono informazioni specifiche per quell'errore.
Франц | Итали |
---|---|
réponse | risposta |
code | codice |
correspondant | corrispondente |
court | breve |
éventuellement | facoltativamente |
supplémentaires | aggiuntivi |
un | un |
message | messaggio |
informations | informazioni |
et | e |
champs | campi |
erreurs | errori |
spécifiques | specifiche |
de | di |
erreur | errore |
FR Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou erreur dans la fixation des prix, même si nous avons déjà demandé ou reçu un paiement
IT Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori nel prezzo, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errori |
demandé | richiesto |
reçu | ricevuto |
ou | o |
prix | prezzo |
corriger | correggere |
paiement | pagamento |
de | di |
avons | abbiamo |
nous | ci |
droit | diritto |
même | anche |
FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »
IT L'errore di scansione URL più comune è "404 Pagina non trovata"
Франц | Итали |
---|---|
page | pagina |
est | è |
plus | più |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
Франц | Итали |
---|---|
cas | caso |
client | cliente |
défectueux | difettoso |
shop | shop |
nfc | nfc |
charge | carico |
retour | reso |
ou | o |
produit | prodotto |
en | in |
frais | spese |
de | di |
à | a |
la | le |
du | del |
FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...
IT 404 cause di errore La causa più comune per un errore 404 è la pagina è stata presa giù o spostata su un nuovo URL -...
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
est | è |
ou | o |
causes | cause |
page | pagina |
plus | più |
FR S?il y a une sorte d ? « erreur de cas » dans le texte créé, corriger l?erreur est aussi simple que de copier le texte dans la zone d?entrée de l?outil et en engageant l?outil.
IT Se non v?è alcun tipo di “errore di caso” nel testo creato, correggendo l?errore è semplice come copiare il testo nel campo di ingresso dello strumento e coinvolgente lo strumento giusto.
Франц | Итали |
---|---|
sorte | tipo |
erreur | errore |
créé | creato |
copier | copiare |
entrée | ingresso |
outil | strumento |
engageant | coinvolgente |
simple | semplice |
et | e |
texte | testo |
de | di |
l | l |
la | il |
en | nel |
FR S’il y a une erreur dans votre mappage d’URL, vous verrez un message d’erreur apparaître en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications
IT Se c'è un errore nella mappatura del tuo URL, visualizzerai un messaggio di errore in rosso e non potrai salvare le modifiche
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
mappage | mappatura |
message | messaggio |
modifications | modifiche |
sil | se |
un | un |
et | e |
en | in |
rouge | rosso |
votre | tuo |
FR bannière 404en hurlanterreurerreur 404hommehomme horrifiéhomme qui criehurlant d'horreurmessage d'erreurpage d'erreur 404signesigne 404visage horrifiéécran d'erreur
IT cartelloerroreerrore 404faccia inorriditamessaggio di errorepagina di errore 404schermata di erroresegno 404uomouomo inorriditouomo urlanteurlandourlando con orrore
Франц | Итали |
---|---|
qui | di |
FR erreurerreur 404erreur fatalemiroirmiroir avec erreur 404page d'erreur 404quelque chose a mal tournésigne 404couronnedes nuagesen marchantfemmehommehomme devant le moniteurhomme qui marchela télémessage d'erreurmiroir pratiquemiroir rosemoniteur
IT erroreerrore 404errore fatalepagina di errore 404qualcosa è andato stortosegno 404specchiospecchio con errore 404a passeggiocartellocoronadonnaesclamazionefalliremessaggio di erroremonitor di visualizzazionemonitor per pcnotificanubenuvole
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
chose | qualcosa |
devant | di |
le | per |
FR erreurerreur 404hommesigneclipart erreur 404clipart homme404404 clipartsigne 404en hurlantvisage horrifiéhomme qui criehomme horrifiébannière 404page d'erreur 404message d'erreurécran d'erreurhurlant d'horreur
IT erroreerrore 404uomocartello404 clipart di erroreclipart di uomo404404 clipartsegno 404urlandofaccia inorriditauomo urlanteuomo inorridito404 bannerpagina di errore 404messaggio di erroreschermata di erroreurlando con orrore
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
clipart | clipart |
homme | uomo |
qui | di |
FR erreurloupeerreur 404ordinateurmoniteur d'ordinateurmoniteurloupesite internetclipart erreur 404page webclipart informatiqueéléments websurveiller les cliparts404signe 404écran d'ordinateurpage d'erreur 404
IT errorelente d'ingrandimentoerrore 404computerschermo del computertenere sotto controllolente d'ingrandimentosito web404 clipart di errorepagina webclipart per computerelementi webmonitorare clipart404segno 404schermo del computerpagina di errore 404
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
écran | schermo |
les | di |
FR erreurcherchererreur 404rechercheclipart erreur 404recherche internet404404 clipartpage d'erreur 404message d'erreurerreur informatique
IT errorericercaerrore 404ricerca404 clipart di errorericerca sul web404404 clipartpagina di errore 404messaggio di erroreerrore del computer
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
informatique | computer |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
IT "Errore nel ripristino dei database": se ti trovi con questo tipo di errore, di recente hai eseguito l'upgrade o il downgrade del telefono
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
restauration | ripristino |
trouvez | trovi |
téléphone | telefono |
ou | o |
bases de données | database |
la | il |
type | tipo |
ce | questo |
de | di |
vous | ti |
vous avez | hai |
récemment | recente |
FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Configuration de Webhooks Codes d'état Codes d'erreur Codes d'erreur du service iCloud Changelog
IT Autenticazione protocolli Configurazione della memoria Configurazione di webhooks Codici di stato Codici di errore Codici di errore del servizio iCloud changelog
Франц | Итали |
---|---|
authentification | autenticazione |
protocoles | protocolli |
configuration | configurazione |
stockage | memoria |
codes | codici |
service | servizio |
icloud | icloud |
changelog | changelog |
état | stato |
de | di |
du | del |
FR En parcourant votre site avec FandangoSEO, vous serez en mesure de détecter rapidement tout lien rompu, toute erreur de serveur interne ou toute erreur HTTP
IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP
Франц | Итали |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
détecter | rilevare |
rapidement | rapidamente |
lien | collegamenti |
erreur | errori |
serveur | server |
http | http |
vous serez | sarete |
ou | o |
en | in |
votre | il |
de | di |
site | sito |
FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.
IT Con il codice di stato 503, Google capisce che c'è un errore temporaneo e la pagina verrà caricata in seguito. Per questo motivo, un errore 503 non è un grosso problema.
Франц | Итали |
---|---|
code | codice |
erreur | errore |
temporaire | temporaneo |
raison | motivo |
gros | grosso |
problème | problema |
comprend | capisce |
statut | stato |
un | un |
et | e |
page | pagina |
de | di |
pour | per |
pas | non |
FR Pour en savoir plus sur cette erreur et d’autres erreurs de formule, reportez-vous à la rubrique Messages d’erreur de formule.
IT Per ulteriori informazioni su questo e su altri errori di formula, vedere Messaggi di errore di formula.
Франц | Итали |
---|---|
formule | formula |
dautres | altri |
savoir | informazioni |
et | e |
erreurs | errori |
messages | messaggi |
erreur | errore |
de | di |
la | questo |
FR Il est possible qu'une erreur DNS (Domain Name System) se soit produite lorsque le message d'erreur suivant s'affiche quand vous essayez de vous connecter à Smartsheet :
IT Potrebbe essere visualizzato un errore di DNS (Domain Name System) se provi ad accedere a Smartsheet e invece ricevi un errore simile al seguente:
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
domain | domain |
name | name |
system | system |
connecter | accedere |
smartsheet | smartsheet |
dns | dns |
quune | un |
à | a |
vous | ricevi |
lorsque | se |
de | di |
le | potrebbe |
FR Additionne la colonne « Prix unitaire », retourne la valeur « Il y a une erreur dans le prix » s’il y a une erreur.
IT SOMMA la colonna “Prezzo per unità”, se è presente un errore produce il valore "Esiste un errore nel prezzo".
Франц | Итали |
---|---|
colonne | colonna |
erreur | errore |
sil | se |
prix | prezzo |
valeur | valore |
une | un |
FR Si VLOOKUP ne trouve pas de résultat, l’erreur #NO MATCH s’affiche. Vous trouverez des détails sur la résolution des problèmes dans l’article Messages d’erreur de formule.
IT Se VLOOKUP non trova un risultato, si riceverà un errore #NO MATCH. I dettagli sulla risoluzione di questo problema sono disponibili nell'articolo Messaggi di errore della formula.
Франц | Итали |
---|---|
résultat | risultato |
match | match |
détails | dettagli |
problèmes | problema |
formule | formula |
no | no |
résolution | risoluzione |
messages | messaggi |
trouve | trova |
de | di |
vous | se |
la | della |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
IT È stato rilevato un errore di caricamento dell'anteprima del sito. Questo errore in genere è causato da codice inserito.
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
chargement | caricamento |
code | codice |
causé | causato |
est | è |
de | di |
du | del |
site | sito |
FR Alors quand il se contredit ou quand il fait une erreur, c'est comme si l'auteur avait fait une erreur alors que c'est lui qui ne comprend pas le livre
IT I narratori inaffidabili, al contrario, possono fornire degli ottimi indizi per arrivare a comprendere il senso dell'opera
Франц | Итали |
---|---|
se | arrivare |
une | senso |
le | il |
quand | per |
FR Nous ne saurons être tenus responsables pour une erreur de facturation, à moins que vous ne nous notifiiez de l'erreur dans les quatorze (14) jours suivants la date de l'acceptation
IT Non saremo responsabili per eventuali errori di fatturazione a meno che l’utente non ci comunichi tale errore entro quattordici (14) giorni dalla data di accettazione
Франц | Итали |
---|---|
responsables | responsabili |
facturation | fatturazione |
moins | meno |
quatorze | quattordici |
nous | saremo |
erreur | errore |
à | a |
jours | giorni |
ne | non |
la | dalla |
FR Nous ne garantissons aucunement que les informations contenues sur ce site internet sont exactes ou complètes, que ce site est sans erreur ou que toute erreur sera corrigée
IT Non garantiamo che le informazioni contenute in questo sito web siano accurate o complete, che questo sito sia privo di errori o che qualsiasi errore venga corretto
Франц | Итали |
---|---|
exactes | accurate |
ou | o |
complètes | complete |
informations | informazioni |
ce | questo |
erreur | errore |
contenues | contenute |
aucunement | non |
site | sito |
FR Les barres d'erreur indiquent l'erreur standard du moyen (SEM)
IT Le barre di errore indicano l'errore standard della media (SEM)
Франц | Итали |
---|---|
barres | barre |
indiquent | indicano |
standard | standard |
moyen | media |
sem | sem |
du | della |
les | di |
FR L'objectif d'une page d'erreur 404 est d'informer tes visiteur·euse·s de l'erreur qui s'est produite et de les rediriger vers les parties de ton site web qui existent encore ou fonctionnent. Tu réduis ainsi le taux de rebond.
IT Lo scopo di una pagina di errore 404 è quello di informare i tuoi visitatori sull'errore che si è verificato. E per reindirizzarli a quelle parti del tuo sito web che ancora esistono o funzionano. In questo modo, si abbassa la frequenza di rimbalzo.
Франц | Итали |
---|---|
visiteur | visitatori |
taux | frequenza |
rebond | rimbalzo |
page | pagina |
est | è |
ou | o |
fonctionnent | funzionano |
et | e |
parties | parti |
de | di |
web | web |
ton | tuo |
encore | ancora |
le | i |
site | sito |
FR (Codes d'erreur) pour une description détaillée des codes d'erreur renvoyés par le système.
IT (Codici di errore) per la descrizione dettagliata dei codici di errore restituiti dal sistema
Франц | Итали |
---|---|
codes | codici |
système | sistema |
description | descrizione |
pour | per |
FR En cas d'erreur, l'API de calcul IBAN renvoie une réponse XML ou JSON contenant le message d'erreur
IT In caso di errore, l'API di calcolo IBAN restituisce una risposta XML o JSON contenente il messaggio di errore
Франц | Итали |
---|---|
calcul | calcolo |
renvoie | restituisce |
réponse | risposta |
xml | xml |
json | json |
contenant | contenente |
iban | iban |
ou | o |
en | in |
message | messaggio |
de | di |
le | il |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
Франц | Итали |
---|---|
cas | caso |
client | cliente |
défectueux | difettoso |
shop | shop |
nfc | nfc |
charge | carico |
retour | reso |
ou | o |
produit | prodotto |
en | in |
frais | spese |
de | di |
à | a |
la | le |
du | del |
FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »
IT L'errore di scansione URL più comune è "404 Pagina non trovata"
Франц | Итали |
---|---|
page | pagina |
est | è |
plus | più |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
IT È stato rilevato un errore di caricamento dell'anteprima del sito. Questo errore in genere è causato da codice inserito.
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
chargement | caricamento |
code | codice |
causé | causato |
est | è |
de | di |
du | del |
site | sito |
FR L'événement d'erreur utilisateur ("on": "user-error") se déclenche lorsqu'une erreur imputable à l'auteur de la page ou au logiciel utilisé pour la publier se produit
IT L'evento di errore utente ("on": "user-error") viene attivato quando si verifica un errore attribuibile all'autore della pagina o al software utilizzato per la sua pubblicazione
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
publier | pubblicazione |
utilisateur | utente |
ou | o |
utilisé | utilizzato |
logiciel | software |
au | al |
page | pagina |
lorsquune | quando |
de | di |
produit | un |
la | della |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR Erreur. Une erreur est survenue. Réessayer ultérieurement ?
IT Ops. Si è verificato un errore con la convalida. Vuoi riprovare più tardi?
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
ultérieurement | più tardi |
est | è |
une | un |
FR 404 Causes d'erreur La cause la plus courante d'une erreur 404 est la page a été traduite ou déplacée vers une...
IT 404 cause di errore La causa più comune per un errore 404 è la pagina è stata presa giù o spostata su un nuovo URL -...
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errore |
est | è |
ou | o |
causes | cause |
page | pagina |
plus | più |
FR S’il y a une erreur dans le mappage des URL, un message d’erreur apparaîtra en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications. Utilisez les informations ci-dessous pour résoudre les erreurs.
IT Se c'è un errore nella mappatura del tuo URL, visualizzerai un messaggio di errore in rosso e non potrai salvare le modifiche. Utilizza le informazioni riportate di seguito per risolvere i messaggi di errore.
Франц | Итали |
---|---|
mappage | mappatura |
url | url |
modifications | modifiche |
utilisez | utilizza |
résoudre | risolvere |
sil | se |
un | un |
message | messaggio |
informations | informazioni |
erreur | errore |
et | e |
en | in |
le | le |
rouge | rosso |
vos | i |
ci-dessous | di |
FR Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou erreur dans la fixation des prix, même si nous avons déjà demandé ou reçu un paiement
IT Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori nel prezzo, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento
Франц | Итали |
---|---|
erreur | errori |
demandé | richiesto |
reçu | ricevuto |
ou | o |
prix | prezzo |
corriger | correggere |
paiement | pagamento |
de | di |
avons | abbiamo |
nous | ci |
droit | diritto |
même | anche |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна