FR • Livraison sous 1 à 3 jours ouverts (pas de livraison le week-end). • Signature requise à la livraison. • Notre service de livraison en Suisse est assuré par La Poste suisse.
Франц хэл дээрх "livraison est super"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR • Livraison sous 1 à 3 jours ouverts (pas de livraison le week-end). • Signature requise à la livraison. • Notre service de livraison en Suisse est assuré par La Poste suisse.
IT • Consegna in 1-3 giorni lavorativi (weekend esclusi). • Per tutti gli ordini, è richiesta una firma al momento della consegna. • Il nostro servizio di spedizione in Svizzera è gestito da La Posta Svizzera.
FR Il y a beaucoup à admirer sur le OnePlus Nord Pro. Désolé, OnePlus 8T. Il est super fluide à utiliser, super rapide à charger et, enfin, super polyvalent pour le prix demandé.
IT Cè molto da ammirare su OnePlus Nord Pro. Mi dispiace, OnePlus 8T. È super fluido nelluso, super veloce da caricare e, beh, super completo per il prezzo richiesto.
Франц | Итали |
---|---|
nord | nord |
fluide | fluido |
demandé | richiesto |
oneplus | oneplus |
rapide | veloce |
et | e |
admirer | ammirare |
le | il |
pro | pro |
charger | caricare |
prix | prezzo |
beaucoup | molto |
super | super |
sur | su |
FR 9 Super Mario All-Stars Limited Edition : jeu commercialisé sur la console Wii pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de Super Mario Bros. Il comprenait Super Mario Bros., ainsi que trois autres jeux. Il n’est plus disponible.
IT 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: uscito per la console Wii per celebrare il venticinquesimo anniversario di Super Mario Bros. Includeva Super Mario Bros. e altri tre giochi. Non più disponibile.
Франц | Итали |
---|---|
mario | mario |
edition | edition |
console | console |
wii | wii |
célébrer | celebrare |
anniversaire | anniversario |
disponible | disponibile |
jeux | giochi |
super | super |
de | di |
plus | più |
l | e |
trois | tre |
pour | per |
FR Le festival Super Mario de Splatoon 2 approche, alors montrez à tous le camp que vous avez choisi avec ces t-shirts « Super étoile » et « Super champi » !
IT Mostra al mondo da che parte stai nel prossimo festival di Splatoon 2 a tema Super Mario con queste t-shirt super stella e super fungo.
Франц | Итали |
---|---|
festival | festival |
mario | mario |
montrez | mostra |
t-shirts | shirt |
étoile | stella |
shirts | t-shirt |
à | a |
et | e |
super | super |
de | di |
FR 3 Stunt Race FX : jeu de courses en 3D commercialisé sur Super Famicom (Super NES) en juin 1994 au Japon. Ce fut le deuxième jeu à utiliser la puce Super FX.
IT 3 Stunt Race FX: gioco di corse in 3D uscito in Giappone per la console Super Famicom (Super NES) nel giugno del 1994. È stato il secondo videogioco a utilizzare il chip Super FX.
Франц | Итали |
---|---|
courses | corse |
nes | nes |
juin | giugno |
japon | giappone |
fut | stato |
puce | chip |
utiliser | utilizzare |
jeu | gioco |
en | in |
de | di |
super | super |
à | a |
FR 1 Super Mario Bros. : le premier jeu d’action Super Mario, sorti le 13 septembre 1985 sur la console Family Computer (Famicom). Le 13 septembre 2010 correspond donc au 25ème anniversaire de la naissance de Super Mario.
IT 1Super Mario Bros.: Il primo gioco d'azione di Super Mario, uscito per il Family Computer (Famicom) Disc System il 13 settembre 1985. Il 13 settembre 2010 è la data del 25° anniversario della nascita di Super Mario.
Франц | Итали |
---|---|
mario | mario |
jeu | gioco |
sorti | uscito |
family | family |
computer | computer |
naissance | nascita |
septembre | settembre |
anniversaire | anniversario |
de | di |
super | super |
FR Stickermule m'avait été conseillé. Première commande: super simple et super rapide avec les outils mis à disposition. Livraison qui est arrivée dans les délais ;) Je repasserai commande !!!
IT Ottima qualità delle etichette e della stampa, grande servizio clienti che mi ha ristampato l'ordine gratuitamente perché Bartolini mi aveva perso il pacco.
Франц | Итали |
---|---|
livraison | pacco |
et | e |
qui | che |
dans | il |
FR Tous les modes de livraison proposés dans la catégorie ENVOI ET LIVRAISON restent disponibles. Veuillez noter qu’en raison des nouveaux contrôles douaniers mis en place, la livraison de votre commande est susceptible d’être retardée.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
Франц | Итали |
---|---|
modes | metodi |
catégorie | categoria |
raison | causa |
nouveaux | nuovi |
contrôles | controlli |
retard | ritardo |
commande | ordine |
et | e |
disponibles | disponibili |
la | il |
restent | sono |
livraison | consegna |
de | di |
être | potrebbe |
votre | la |
tous les | tutte |
FR Logo De Livraison De Nourriture De Camion est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Camion è ottimo se lavori nei settori Cibo, Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Франц | Итали |
---|---|
logo | logo |
camion | camion |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
service | servizio |
modèle | modello |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
de | di |
le | il |
ce | questo |
livraison | consegna |
nourriture | cibo |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
pour | per |
votre | tuo |
FR Logo De Livraison De Nourriture Cyclomoteur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Ciclomotore è ottimo se lavori nei settori Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Франц | Итали |
---|---|
logo | logo |
nourriture | cibo |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
service | servizio |
modèle | modello |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
de | di |
le | il |
ce | questo |
livraison | consegna |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
pour | per |
votre | tuo |
FR La livraison standard est entièrement gratuite ! Livraison express : 9,95 €. Livraison le lendemain : 14,95 €
IT La consegna standard è completamente gratuita! Consegna a mezzo servizio espresso €9,95 e Consegna il giorno successivo €14,95
FR Tous les modes de livraison proposés dans la catégorie ENVOI ET LIVRAISON restent disponibles. Veuillez noter qu’en raison des nouveaux contrôles douaniers mis en place, la livraison de votre commande est susceptible d’être retardée.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
Франц | Итали |
---|---|
modes | metodi |
catégorie | categoria |
raison | causa |
nouveaux | nuovi |
contrôles | controlli |
retard | ritardo |
commande | ordine |
et | e |
disponibles | disponibili |
la | il |
restent | sono |
livraison | consegna |
de | di |
être | potrebbe |
votre | la |
tous les | tutte |
FR Si la livraison est effectuée par notre propre service de livraison, vous avez jusqu'à midi pour passer commande. Voici les heures limites de commande pour une livraison le jour même:
IT In caso di consegna con il nostro servizio l’ordine va effettuato entro mezzogiorno. Qui trovi un riepilogo esatto degli orari di accettazione ordini per una consegna da effettuare lo stesso giorno:
Франц | Итали |
---|---|
commande | ordini |
effectué | effettuato |
service | servizio |
livraison | consegna |
de | di |
notre | nostro |
jour | giorno |
même | stesso |
est | effettuare |
pour | per |
FR Selon l'assortiment proposé et le lieu de livraison, la livraison est effectuée soit par le service de livraison de Coop, soit par un service partenaire
IT A seconda dell’assortimento e del luogo di consegna, la consegna viene effettuata dal servizio di consegna proprio di Coop o da uno dei vari partner del servizio di consegna
Франц | Итали |
---|---|
partenaire | partner |
et | e |
livraison | consegna |
service | servizio |
est | viene |
effectué | effettuata |
soit | o |
un | vari |
de | di |
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.
Франц | Итали |
---|---|
dépend | dipende |
géographique | geografica |
poids | peso |
indiqué | indicato |
client | cliente |
validation | convalida |
est | è |
frais | spese |
produits | prodotti |
et | e |
en | in |
au | al |
le | i |
de | di |
livraison | consegna |
la | della |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
Франц | Итали |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR En cas d’absence du destinataire lors de la livraison, le transporteur informera le Client de la tentative de livraison et essayera de convenir avec lui une autre livraison de la Commande
IT Ove la consegna abbia esito negativo, il corriere informerà il Cliente dell’avvenuto tentativo di consegna e cercherà di concordare con il Cliente un’ulteriore consegna dell’Ordine
Франц | Итали |
---|---|
client | cliente |
tentative | tentativo |
transporteur | corriere |
et | e |
livraison | consegna |
de | di |
FR Améliorez vos fonctions de livraison avec de la livraison gratuite, des dates de livraison et des frais de port en fonction de codes postaux.
IT Migliora le sue funzioni di consegna con la consegna gratuita, le date di consegna e la tarifazione di spedizione per codici postali.
Франц | Итали |
---|---|
améliorez | migliora |
dates | date |
codes | codici |
fonctions | funzioni |
gratuite | gratuita |
et | e |
de | di |
livraison | consegna |
la | le |
FR L’entreprise de livraison vous contactera toujours directement pour vous proposer d’autres options de livraison. Il vous suffit de choisir le jour de livraison qui vous convient.
IT Il corriere ti farà pervenire direttamente aggiornamenti e opzioni di consegna alternative; controlla i dati forniti per scegliere una data e un orario adatti alle tue esigenze.
Франц | Итали |
---|---|
livraison | consegna |
directement | direttamente |
choisir | scegliere |
options | opzioni |
de | di |
le | il |
vous | ti |
pour | per |
FR Livraison Standard en 2-4 jours ouvrés, livraison Express en 1-2 jours ouvrés et retours sous 14 jours à compter de la date de livraison En savoir plus
IT Consegna Express in 1-2 giorni lavorativi e resi entro 14 giorni dalla consegna Leggi di più
Франц | Итали |
---|---|
livraison | consegna |
retours | resi |
express | express |
jours | giorni |
et | e |
en | in |
la | dalla |
de | di |
plus | più |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
Франц | Итали |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
Франц | Итали |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
Франц | Итали |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR La Slovénie est super petite, mais c'est ce qui fait qu'il est facile de conduire d'une partie du pays à l'autre :) Superbes vacances ! J'ai l'impression que ça a duré un an et non 8 jours ! Super boulot les gars pour tout !
IT La Slovenia è super piccola, ma è proprio questo che rende facile guidare da una parte all'altra del paese :) Vacanze fantastiche! Sembra che sia durato un anno e non 8 giorni! Ottimo lavoro ragazzi per tutto!
Франц | Итали |
---|---|
slovénie | slovenia |
petite | piccola |
conduire | guidare |
vacances | vacanze |
gars | ragazzi |
est | è |
pays | paese |
un | un |
et | e |
facile | facile |
an | anno |
super | super |
mais | ma |
jours | giorni |
tout | tutto |
ce | questo |
fait | non |
que | che |
FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
Франц | Итали |
---|---|
compagnon | compagno |
réparer | riparare |
est | è |
idéal | ideale |
ou | o |
faut | bisogna |
peut | può |
le | il |
super | super |
mais | ma |
chose | qualcosa |
de | di |
journée | giornata |
construire | a |
FR AMD FidelityFX Super Resolution est la réponse d'AMD au Deep Learning Super Sampling (DLSS) de Nvidia . Mais qu'est-ce que ça fait et comment ça marche ?
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning supercampionamento (DLSS) di Nvidia . Ma cosa fa e come funziona?
Франц | Итали |
---|---|
amd | amd |
réponse | risposta |
deep | deep |
learning | learning |
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
marche | funziona |
super | super |
est | è |
mais | ma |
fait | fa |
au | al |
et | e |
de | di |
ce | cosa |
FR AMD FidelityFX Super Resolution est la réponse d'AMD au DLSS (deep learning super sampling) de Nvidia. Mais qu'est-ce qu'il fait et comment
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning super sampling (DLSS) di Nvidia. Ma cosa fa e come funziona?
Франц | Итали |
---|---|
amd | amd |
réponse | risposta |
dlss | dlss |
deep | deep |
learning | learning |
nvidia | nvidia |
super | super |
est | è |
mais | ma |
fait | fa |
au | al |
et | e |
de | di |
ce | cosa |
FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
Франц | Итали |
---|---|
compagnon | compagno |
réparer | riparare |
est | è |
idéal | ideale |
ou | o |
faut | bisogna |
peut | può |
le | il |
super | super |
mais | ma |
chose | qualcosa |
de | di |
journée | giornata |
construire | a |
FR C' est le meilleur jeu Mario depuis Super Mario Galaxy à tout le moins, peut-être même à égalité avec Super Mario 64 — avec lequel il partage beaucoup d'ADN — et c'est le jeu pour revitaliser le Switch juste à temps pour Noël 2017.
IT È il miglior gioco di Mario dopo Super Mario Galaxy come minimo, forse anche alla pari con Super Mario 64 – con cui condivide molto DNA – ed è il gioco per rivitalizzare Switch giusto in tempo per il Natale 2017.
FR Super application et super support client ! Le personnel est très serviable et compétent. Je donnerais 100 étoiles si je le pouvais.
IT Ottima app e ottimo supporto clienti! Il personale è molto disponibile e competente. Darei 100 stelle se potessi.
Франц | Итали |
---|---|
compétent | competente |
étoiles | stelle |
application | app |
et | e |
support | supporto |
client | clienti |
est | è |
serviable | disponibile |
le | il |
très | molto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна