FR Les commandes en livraisons express sont expédiées au Royaume-Uni par le service de livraison express UPS Express. Service de livraison en 24h non garanti pour le Royaume-Uni.
"livraison express" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "livraison express" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
livraison express-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "livraison express"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Tutti gli ordini con spedizione express vengono spediti nel Regno Unito con il servizio di consegna express UPS. Servizio di consegna in 24 ore non garantito per il Regno Unito.
| Франц | Итали |
|---|---|
| h | ore |
| garanti | garantito |
| royaume | regno |
| uni | unito |
| commandes | ordini |
| en | in |
| express | express |
| service | servizio |
| le | il |
| ups | ups |
| de | di |
| livraison | consegna |
| pour | per |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
| Франц | Итали |
|---|---|
| standard | standard |
| express | rapida |
| délais | tempistiche |
| livraison | spedizione |
| et | e |
| compter | un |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
| le | i |
| de | terra |
| jour | giorno |
| la | che |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
| Франц | Итали |
|---|---|
| standard | standard |
| express | rapida |
| délais | tempistiche |
| livraison | spedizione |
| et | e |
| compter | un |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
| le | i |
| de | terra |
| jour | giorno |
| la | che |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
| Франц | Итали |
|---|---|
| standard | standard |
| express | rapida |
| délais | tempistiche |
| livraison | spedizione |
| et | e |
| compter | un |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
| le | i |
| de | terra |
| jour | giorno |
| la | che |
FR La livraison standard est entièrement gratuite ! Livraison express : 9,95 €. Livraison le lendemain : 14,95 €
IT La consegna standard è completamente gratuita! Consegna a mezzo servizio espresso €9,95 e Consegna il giorno successivo €14,95
FR Livraison Standard en 2-4 jours ouvrés, livraison Express en 1-2 jours ouvrés et retours sous 14 jours à compter de la date de livraison En savoir plus
IT Consegna Express in 1-2 giorni lavorativi e resi entro 14 giorni dalla consegna Leggi di più
| Франц | Итали |
|---|---|
| livraison | consegna |
| retours | resi |
| express | express |
| jours | giorni |
| et | e |
| en | in |
| la | dalla |
| de | di |
| plus | più |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| retrait | ritiro |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| et | e |
| produits | prodotti |
| express | il |
| livraison | consegna |
| préciser | specificare |
| pouvez | puoi |
| en | delle |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
| Франц | Итали |
|---|---|
| standard | standard |
| express | rapida |
| délais | tempistiche |
| livraison | spedizione |
| et | e |
| compter | un |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
| le | i |
| de | terra |
| jour | giorno |
| la | che |
FR • Livraison sous 1 à 3 jours ouverts (pas de livraison le week-end). • Signature requise à la livraison. • Notre service de livraison en Suisse est assuré par La Poste suisse.
IT • Consegna in 1-3 giorni lavorativi (weekend esclusi). • Per tutti gli ordini, è richiesta una firma al momento della consegna. • Il nostro servizio di spedizione in Svizzera è gestito da La Posta Svizzera.
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Allemagne.
IT Più veloce con l'espresso: Per il bollino ambientale Germania sono disponibili l'elaborazione espresso e la consegna espressa.
| Франц | Итали |
|---|---|
| allemagne | germania |
| et | e |
| disponibles | disponibili |
| plus | più |
| livraison | consegna |
| vite | più veloce |
| sont | sono |
| plus vite | veloce |
| pour | per |
FR Livraison express : Nous expédions votre commande par DHL Express
IT Consegna espressa: Spediamo il vostro ordine con DHL Express
| Франц | Итали |
|---|---|
| livraison | consegna |
| commande | ordine |
| dhl | dhl |
| express | express |
| votre | il |
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Autriche.
IT Più veloce con l'espresso: Per il bollino ambientale Austriaco sono disponibili l'elaborazione espresso e la consegna espressa.
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| disponibles | disponibili |
| plus | più |
| livraison | consegna |
| vite | più veloce |
| sont | sono |
| plus vite | veloce |
| pour | per |
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| express | rapida |
| transit | transito |
| à | a |
| livraison | spedizione |
| de | di |
| zones | aree |
| jours | giorni |
| la | della |
| en fonction de | seconda |
| peuvent | potrebbero |
| être | essere |
| des | nelle |
FR Lorsque vous choisissez l’une des options de livraison express disponibles, n’oubliez pas que ces délais de service concernent la livraison ; ajoutez 1 à 2 jours ouvrables pour le traitement à l’entrepôt.
IT Quando scegli una delle opzioni disponibili di Consegna express, considera che le tempistiche indicate sono quelle della consegna ed è necessario aggiungere 1-2 giorni lavorativi per l’elaborazione dell’ordine a magazzino.
| Франц | Итали |
|---|---|
| délais | tempistiche |
| ajoutez | aggiungere |
| express | express |
| choisissez | scegli |
| options | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| de | di |
| livraison | consegna |
| à | a |
| jours | giorni |
| le | le |
| lorsque | quando |
| pour | per |
FR Par exemple, vous pouvez proposer la livraison en point de retrait pour les clients situés dans certains codes postaux. Si vous vendez des denrées périssables, vous pouvez aussi facturer un surplus pour une livraison express longue distance.
IT Ad esempio, puoi offrire il ritiro in sede ai clienti che inseriscono codici postali specifici. In alternativa, se vendi oggetti deperibili, puoi addebitare un importo più elevato per la spedizione rapida sulle lunghe distanze.
| Франц | Итали |
|---|---|
| proposer | offrire |
| retrait | ritiro |
| codes | codici |
| vendez | vendi |
| facturer | addebitare |
| longue | lunghe |
| distance | distanze |
| livraison | spedizione |
| un | un |
| en | in |
| clients | clienti |
| la | il |
| exemple | esempio |
| pouvez | puoi |
| des | sulle |
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| express | rapida |
| transit | transito |
| à | a |
| livraison | spedizione |
| de | di |
| zones | aree |
| jours | giorni |
| la | della |
| en fonction de | seconda |
| peuvent | potrebbero |
| être | essere |
| des | nelle |
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| express | rapida |
| transit | transito |
| à | a |
| livraison | spedizione |
| de | di |
| zones | aree |
| jours | giorni |
| la | della |
| en fonction de | seconda |
| peuvent | potrebbero |
| être | essere |
| des | nelle |
FR Livraison express suivie : livraison prévue entre jeudi 13/01/2022 et 10,99 ?
IT Consegna tracciata con corriere: consegna stimata per il giorno giovedì 13/01/2022 - ? 10,99
| Франц | Итали |
|---|---|
| livraison | consegna |
| express | il |
| jeudi | giovedì |
| et | per |
FR Livraison express suivie : livraison prévue entre jeudi 13/01/2022 et 4,99 ?
IT Consegna tracciata con corriere: consegna stimata per il giorno giovedì 13/01/2022 - ? 4,99
| Франц | Итали |
|---|---|
| livraison | consegna |
| express | il |
| jeudi | giovedì |
| et | per |
FR Express dans le monde entier Livraison dans les 5 jours ouvrables Le courrier DHL livre du lundi au vendredi. La livraison n'est pas possible le samedi, le dimanche ou dans les jours fériés.
IT Express Worldwide Consegna entro 5 giorni lavorativi Il corriere DHL consegna dal lunedì al venerdì. La consegna non è prevista il sabato, la domenica e i giorni festivi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| courrier | corriere |
| dhl | dhl |
| lundi | lunedì |
| vendredi | venerdì |
| dimanche | domenica |
| express | express |
| au | al |
| samedi | sabato |
| livraison | consegna |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
| pas | non |
FR Afin d'optimiser vos conversions, proposez au moins un moyen de livraison standard à petit prix (pour les plus économes) et un moyen de livraison express à prix plus important pour vos clients les plus pressés.
IT Per ottimizzare le conversioni, proponi almeno un metodo di consegna standard a prezzi convenienti (per i clienti che vogliono risparmiare) e un metodo di conversione rapida a prezzi più alti per quelli che hanno più fretta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| livraison | consegna |
| standard | standard |
| express | rapida |
| conversions | conversioni |
| un | un |
| et | e |
| prix | prezzi |
| de | di |
| à | a |
| plus | più |
| clients | clienti |
| les | quelli |
| vos | i |
FR Profitez gratuitement de notre livraison express et de nos retours, ou choisissez la livraison en boutique pour recevoir votre commande rapidement et en toute simplicité.
IT Approfitta della spedizione express e del servizio di reso gratuiti o del ritiro in boutique per ricevere il tuo ordine in modo rapido e veloce.
| Франц | Итали |
|---|---|
| gratuitement | gratuiti |
| boutique | boutique |
| commande | ordine |
| ou | o |
| livraison | spedizione |
| express | express |
| et | e |
| en | in |
| la | il |
| de | di |
| recevoir | ricevere |
| votre | tuo |
| rapidement | rapido |
| pour | per |
FR Lorsque vous choisissez l’une des options de livraison express disponibles, n’oubliez pas que ces délais de service concernent la livraison ; ajoutez 1 à 2 jours ouvrables pour le traitement à l’entrepôt.
IT Quando scegli una delle opzioni disponibili di Consegna express, considera che le tempistiche indicate sono quelle della consegna ed è necessario aggiungere 1-2 giorni lavorativi per l’elaborazione dell’ordine a magazzino.
| Франц | Итали |
|---|---|
| délais | tempistiche |
| ajoutez | aggiungere |
| express | express |
| choisissez | scegli |
| options | opzioni |
| disponibles | disponibili |
| de | di |
| livraison | consegna |
| à | a |
| jours | giorni |
| le | le |
| lorsque | quando |
| pour | per |
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| express | rapida |
| transit | transito |
| à | a |
| livraison | spedizione |
| de | di |
| zones | aree |
| jours | giorni |
| la | della |
| en fonction de | seconda |
| peuvent | potrebbero |
| être | essere |
| des | nelle |
FR Commandez jusqu’au 14 décembre avant 13h HNEC pour une livraison standard garantie à temps pour Noël.Commandez jusqu’au 20 décembre avant 13h HNEC pour une livraison express garantie à temps pour Noël.
IT Ordina entro le 13:00 (CET) del 14 dicembre e assicurati una consegna puntuale per Natale con la spedizione Standard.Ordina entro le 13:00 (CET) del 20 dicembre e assicurati una consegna puntuale per Natale con la spedizione Express.
| Франц | Итали |
|---|---|
| commandez | ordina |
| décembre | dicembre |
| standard | standard |
| noël | natale |
| express | express |
| une | una |
| livraison | consegna |
| l | e |
FR Quand votre commande est livrée par l’un des prestataires tiers de livraison ou d’expédition de Burberry (par exemple SF Express, FedEx et UPS), seules les données nécessaires aux fins de l’exécution de la livraison sont partagées
IT Quando il tuo ordine viene consegnato da un terzo di cui Burberry si serve per la fornitura dei servizi di consegna o di spedizione (ad esempio, SF Express FedEx e UPS), sono loro fornite solo le informazioni necessarie ai fini della consegna
| Франц | Итали |
|---|---|
| commande | ordine |
| burberry | burberry |
| fedex | fedex |
| ups | ups |
| nécessaires | necessarie |
| ou | o |
| fins | fini |
| express | express |
| et | e |
| seules | solo |
| livré | consegnato |
| est | viene |
| livraison | consegna |
| données | informazioni |
| la | il |
| exemple | esempio |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Quand votre commande est livrée par l’un des prestataires tiers de livraison ou d’expédition de Burberry (par exemple SF Express, FedEx et UPS), seules les données nécessaires aux fins de l’exécution de la livraison sont partagées
IT Quando il tuo ordine viene consegnato da un terzo di cui Burberry si serve per la fornitura dei servizi di consegna o di spedizione (ad esempio, SF Express FedEx e UPS), sono loro fornite solo le informazioni necessarie ai fini della consegna
| Франц | Итали |
|---|---|
| commande | ordine |
| burberry | burberry |
| fedex | fedex |
| ups | ups |
| nécessaires | necessarie |
| ou | o |
| fins | fini |
| express | express |
| et | e |
| seules | solo |
| livré | consegnato |
| est | viene |
| livraison | consegna |
| données | informazioni |
| la | il |
| exemple | esempio |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Livraison gratuite sur tout | Livraison express disponible
IT Spedizione e resi gratuiti su tutto | Spedizione express disponibile
FR Tous les modes de livraison proposés dans la catégorie ENVOI ET LIVRAISON restent disponibles. Veuillez noter qu’en raison des nouveaux contrôles douaniers mis en place, la livraison de votre commande est susceptible d’être retardée.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| modes | metodi |
| catégorie | categoria |
| raison | causa |
| nouveaux | nuovi |
| contrôles | controlli |
| retard | ritardo |
| commande | ordine |
| et | e |
| disponibles | disponibili |
| la | il |
| restent | sono |
| livraison | consegna |
| de | di |
| être | potrebbe |
| votre | la |
| tous les | tutte |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
| Франц | Итали |
|---|---|
| convenu | concordato |
| sauf | se non |
| autrement | diversamente |
| courrier | posta |
| produits | prodotti |
| et | e |
| livraison | consegna |
| sera | sarà |
| de | di |
| si | non |
FR Logo De Livraison De Nourriture De Camion est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Camion è ottimo se lavori nei settori Cibo, Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Франц | Итали |
|---|---|
| logo | logo |
| camion | camion |
| idéal | ottimo |
| équipe | team |
| est | è |
| service | servizio |
| modèle | modello |
| créer | creare |
| un | un |
| ou | o |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
| livraison | consegna |
| nourriture | cibo |
| travaillez | lavori |
| secteurs | settori |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR Logo De Livraison De Nourriture Cyclomoteur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Ciclomotore è ottimo se lavori nei settori Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Франц | Итали |
|---|---|
| logo | logo |
| nourriture | cibo |
| idéal | ottimo |
| équipe | team |
| est | è |
| service | servizio |
| modèle | modello |
| créer | creare |
| un | un |
| ou | o |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
| livraison | consegna |
| travaillez | lavori |
| secteurs | settori |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR En cas d’absence du destinataire lors de la livraison, le transporteur informera le Client de la tentative de livraison et essayera de convenir avec lui une autre livraison de la Commande
IT Ove la consegna abbia esito negativo, il corriere informerà il Cliente dell’avvenuto tentativo di consegna e cercherà di concordare con il Cliente un’ulteriore consegna dell’Ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| client | cliente |
| tentative | tentativo |
| transporteur | corriere |
| et | e |
| livraison | consegna |
| de | di |
FR Améliorez vos fonctions de livraison avec de la livraison gratuite, des dates de livraison et des frais de port en fonction de codes postaux.
IT Migliora le sue funzioni di consegna con la consegna gratuita, le date di consegna e la tarifazione di spedizione per codici postali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| améliorez | migliora |
| dates | date |
| codes | codici |
| fonctions | funzioni |
| gratuite | gratuita |
| et | e |
| de | di |
| livraison | consegna |
| la | le |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vitesse livraison livraison livraison express livraison en express express american express livraison livraison électronique livraison sûre livraison vers livraison toujours livraison composée livraison continue livraison grâce nourriture livraison livraison instantanée livraison devraient livraison lorsque non livraison livraison rapide livraison suivi livraison gratuite livraison personnalisés livraison prévue récupération post livraison livraison continue grâce livraison directe livraison estimées première livraison livraison sera effectuée livraison puissante livraison complète livraison agile livraison directement livraison chez livraison indiqués livraison complets livraison supplémentaires livraison internationale livraison atteint livraison proposés livraison estimé livraison dépend livraison officielle livraison auto logistique grande livraison livraison nouveaux livraison mondiales livraison le lieu options de livraison livraison des biens livraison en fonction
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон