FR Lors de la mise à niveau de votre forfait vers un forfait supérieur, vous conserverez la même durée de forfait tout en élargissant les fonctionnalités et les options de votre site Web avec le forfait supérieur.
"licence pour forfait" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "licence pour forfait" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
licence pour forfait-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "licence pour forfait"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Quando aggiorni il tuo Pacchetto a uno superiore, manterrai la stessa durata del piano mentre espandi le funzionalità e le opzioni del tuo sito web con il pacchetto più alto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| durée | durata |
| options | opzioni |
| à | a |
| et | e |
| forfait | piano |
| fonctionnalités | funzionalità |
| web | web |
| mise | con |
| site | sito |
| votre | tuo |
FR Si votre type de forfait est répertorié comme Gratuit, vous n’avez pas de licence Smartsheet. (Notez que Feuilles possédées sera toujours à 0 pour un type de forfait Gratuit, car vous devez avoir une licence pour créer ou posséder des feuilles.)
IT Se il vostro piano è indicato come Libero, non si è in possesso di una licenza Smartsheet. (Notare che i Fogli di proprietà saranno sempre 0 in un piano libero, perché per poter creare fogli è necessario disporre di una licenza.)
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| gratuit | libero |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| notez | notare |
| feuilles | fogli |
| est | è |
| un | un |
| toujours | sempre |
| de | di |
| créer | creare |
| devez | necessario |
| pas | non |
| sera | se |
FR Si votre type de forfait est répertorié comme Gratuit, vous n’avez pas de licence Smartsheet. (Notez que Feuilles possédées sera toujours à 0 pour un type de forfait Gratuit, car vous devez avoir une licence pour créer ou posséder des feuilles.)
IT Se il vostro piano è indicato come Libero, non si è in possesso di una licenza Smartsheet. (Notare che i Fogli di proprietà saranno sempre 0 in un piano libero, perché per poter creare fogli è necessario disporre di una licenza.)
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| gratuit | libero |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| notez | notare |
| feuilles | fogli |
| est | è |
| un | un |
| toujours | sempre |
| de | di |
| créer | creare |
| devez | necessario |
| pas | non |
| sera | se |
FR Les utilisateurs sans licence qui utilisent un forfait Pro, Affaire ou Entreprise peuvent demander une licence à l’aide du bouton Prendre un forfait supérieur en haut de l’écran
IT Gli utenti senza licenza in un piano Pro, Business o Aziendale possono richiedere una licenza dal pulsante Upgrade nella parte superiore dello schermo
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| peuvent | possono |
| demander | richiedere |
| bouton | pulsante |
| écran | schermo |
| utilisateurs | utenti |
| un | un |
| forfait | piano |
| ou | o |
| pro | pro |
| supérieur | superiore |
| en | in |
| sans | senza |
| affaire | business |
| entreprise | aziendale |
FR Pour un forfait Lite vous payez 7 CHF par mois, pour un forfait Pro 12 CHF par mois et pour un forfait Business vous payez 24 CHF par mois hors taxe
IT Per il pacchetto Base, paghi 6 € al mese, per quello Pro, 10,50 € al mese e per l'opzione Business, 21 € al mese IVA esclusa
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | pacchetto |
| payez | paghi |
| mois | mese |
| business | business |
| taxe | iva |
| pro | pro |
| et | e |
| un | per |
FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :
IT I proprietari dei team possono modificare il livello di abbonamento dei team. Per eseguire il downgrade da un piano a pagamento a un piano Free, sono disponibili due opzioni:
| Франц | Итали |
|---|---|
| modifier | modificare |
| gratuit | free |
| équipes | team |
| peuvent | possono |
| payant | a pagamento |
| forfait | piano |
| options | opzioni |
| propriétaires | proprietari |
| le | il |
| a | a |
| pour | per |
| il | sono |
FR Les fonctionnalités Premium ne sont pas disponibles avec le forfait Personnel. Si vous utilisez ce forfait, vous pouvez à tout moment passer à un forfait supérieur pour bénéficier de ces fonctionnalités.
IT Le funzionalità Premium non sono disponibili nel Piano personale. Se utilizzi questo piano, puoi eseguire l'upgrade in qualsiasi momento per utilizzarle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| premium | premium |
| disponibles | disponibili |
| le | le |
| forfait | piano |
| moment | momento |
| fonctionnalités | funzionalità |
| utilisez | utilizzi |
| ce | questo |
| de | nel |
| pouvez | puoi |
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
IT Se hai un piano sito web Personale avrai accesso a quattro modelli di progetto. Passa a un piano sito web Business o Commerce per accedere a tutti i modelli.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| passez | passa |
| aurez | avrai |
| projets | progetto |
| business | business |
| ou | o |
| commerce | commerce |
| un | un |
| templates | modelli |
| accès | accesso |
| quatre | quattro |
| à | a |
| accéder | accedere |
| de | di |
| pour | per |
FR Les fonctionnalités décrites ici ne sont pas disponibles pour les types de forfait à utilisateur unique. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Queste caratteristiche non sono disponibili per i tipi di piano per singolo utente. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalités | caratteristiche |
| utilisateur | utente |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| disponibles | disponibili |
| types | tipi |
| forfait | piano |
| et | e |
| vous | possiedi |
| êtes | sei |
| ici | il |
| de | di |
| type | tipo |
| sont | sono |
FR Pour un forfait Affaire (ou un ancien forfait Équipe), vous devez être un administrateur système du forfait
IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un Amministratore di sistema del piano
| Франц | Итали |
|---|---|
| affaire | business |
| administrateur | amministratore |
| un | un |
| forfait | piano |
| ou | o |
| système | sistema |
| du | del |
| pour | per |
| être | essere |
FR Si vous disposez d'un Forfait Personnel, vous aurez accès à quatre templates de projets. Passez au forfait Business ou à un forfait Commerce pour accéder à tous les templates.
IT Se hai un piano sito web Personale avrai accesso a quattro modelli di progetto. Passa a un piano sito web Business o Commerce per accedere a tutti i modelli.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| passez | passa |
| aurez | avrai |
| projets | progetto |
| business | business |
| ou | o |
| commerce | commerce |
| un | un |
| templates | modelli |
| accès | accesso |
| quatre | quattro |
| à | a |
| accéder | accedere |
| de | di |
| pour | per |
FR Les fonctionnalités premium ne sont pas disponibles avec le forfait Personnel. Si vous utilisez ce forfait, vous pouvez à tout moment passer à un forfait supérieur pour bénéficier de ces fonctionnalités.
IT Le funzionalità Premium non sono disponibili nel Piano personale. Se utilizzi questo piano, puoi eseguire l'upgrade in qualsiasi momento per utilizzarle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| premium | premium |
| disponibles | disponibili |
| le | le |
| forfait | piano |
| moment | momento |
| fonctionnalités | funzionalità |
| utilisez | utilizzi |
| ce | questo |
| de | nel |
| pouvez | puoi |
FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :
IT I proprietari dei team possono modificare il livello di abbonamento dei team. Per eseguire il downgrade da un piano a pagamento a un piano Free, sono disponibili due opzioni:
| Франц | Итали |
|---|---|
| modifier | modificare |
| gratuit | free |
| équipes | team |
| peuvent | possono |
| payant | a pagamento |
| forfait | piano |
| options | opzioni |
| propriétaires | proprietari |
| le | il |
| a | a |
| pour | per |
| il | sono |
FR Lorsque vous passez d’un forfait Individuel hérité à un forfait Pro, les autorisations pour les personnes avec qui des ressources sont partagées (feuilles, rapports ou tableaux de bord) dans le forfait peuvent changer.
IT Quando passi da un piano individuale preesistente a un piano Pro, potrebbero cambiare le autorizzazioni per le persone con cui condividi le risorse (fogli, report o pannelli di controllo) nel piano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| autorisations | autorizzazioni |
| changer | cambiare |
| ressources | risorse |
| feuilles | fogli |
| ou | o |
| un | un |
| rapports | report |
| le | le |
| pro | pro |
| à | a |
| personnes | persone |
| peuvent | potrebbero |
| de | di |
| les | passi |
| pour | per |
FR Si vous annulez un type de forfait qui n'est plus disponible à l'achat sur Smartsheet, un forfait Équipe ou Advanced, par exemple, vous ne pourrez pas racheter ce type de forfait à une date ultérieure.
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l’acquisto da Smartsheet—ad esempio, un piano Team o Avanzato,—non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano successivamente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| annulez | annulli |
| smartsheet | smartsheet |
| advanced | avanzato |
| forfait | piano |
| ou | o |
| ne | non |
| ce | che |
| disponible | disponibile |
| pourrez | possibile |
| un | un |
| type | tipo |
| de | di |
| exemple | esempio |
| à | per |
FR Après la période dessai, vous pouvez rejoindre le forfait mensuel de 1,99 £ par mois, le forfait annuel de 12,99 £ par an ou le forfait familial de 19,99 £ par an, partageable avec jusquà 6 membres de la famille
IT Dopo il periodo di prova, puoi aderire al piano mensile di £ 1,99 al mese, al piano annuale di £ 12,99 allanno o al piano famiglia di £ 19,99 allanno, condivisibile con un massimo di 6 membri della famiglia
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| partageable | condivisibile |
| membres | membri |
| période | periodo |
| mois | mese |
| annuel | annuale |
| ou | o |
| mensuel | mensile |
| famille | famiglia |
| de | di |
| après | dopo |
| pouvez | puoi |
FR Le propriétaire de la ressource a souscrit un autre forfait. S’il est passé d’un forfait individuel à un forfait Pro, vos autorisations peuvent avoir changé.
IT Il proprietario della risorsa è passato a un piano diverso. Se è passato da un piano individuale preesistente a un piano Pro, le tue autorizzazioni potrebbero aver subito delle modifiche.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ressource | risorsa |
| forfait | piano |
| autorisations | autorizzazioni |
| propriétaire | proprietario |
| sil | se |
| est | è |
| passé | passato |
| un | un |
| à | a |
| pro | pro |
| de | tue |
FR Si vous annulez un type de forfait qui n’est plus disponible à l’achat sur Smartsheet, un forfait Équipe ou Advanced, par exemple, vous ne pourrez pas racheter ce type de forfait à une date ultérieure.
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l'acquisto da Smartsheet, ad esempio un piano Team o Avanzato,non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano in futuro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| annulez | annulli |
| smartsheet | smartsheet |
| advanced | avanzato |
| forfait | piano |
| ou | o |
| un | un |
| disponible | disponibile |
| type | tipo |
| de | di |
| pourrez | possibile |
| plus | più |
| exemple | esempio |
| à | per |
FR Astuce : si votre site est déjà en ligne, mais que vous souhaitez accéder à des fonctionnalités premium, passez au forfait Business ou à un forfait supérieur en changeant votre forfait de facturation.
IT Suggerimento: se il tuo sito è già stato pubblicato, ma desideri ottenere l'accesso alle funzionalità Premium, esegui l'upgrade al piano Business Sito web o superiore cambiando il tuo piano di fatturazione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| astuce | suggerimento |
| souhaitez | desideri |
| forfait | piano |
| business | business |
| facturation | fatturazione |
| est | è |
| premium | premium |
| ou | o |
| au | al |
| accéder | ottenere |
| mais | ma |
| fonctionnalités | funzionalità |
| changeant | cambiando |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
| en | alle |
FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
IT Un amministratore di sistema vi ha invitato a partecipare a un piano Business o Aziendale ma non vi ha concesso una licenza per il piano. (Un amministratore di sistema potrebbe farlo per facilitare il tracciamento e la pianificazione in Smartsheet)
| Франц | Итали |
|---|---|
| administrateur | amministratore |
| invité | invitato |
| rejoindre | partecipare |
| accordé | concesso |
| smartsheet | smartsheet |
| un | un |
| système | sistema |
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| planification | pianificazione |
| et | e |
| mais | ma |
| à | a |
| de | di |
| affaire | business |
| a | ha |
| entreprise | aziendale |
| pour | per |
FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
IT Un amministratore di sistema vi ha invitato a partecipare a un piano Business o Aziendale ma non vi ha concesso una licenza per il piano. (Un amministratore di sistema potrebbe farlo per facilitare il tracciamento e la pianificazione in Smartsheet)
| Франц | Итали |
|---|---|
| administrateur | amministratore |
| invité | invitato |
| rejoindre | partecipare |
| accordé | concesso |
| smartsheet | smartsheet |
| un | un |
| système | sistema |
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| planification | pianificazione |
| et | e |
| mais | ma |
| à | a |
| de | di |
| affaire | business |
| a | ha |
| entreprise | aziendale |
| pour | per |
FR Pour un forfait Pro, la licence de l’utilisateur est attribuée au compte de l’utilisateur qui a payé le forfait
IT Per un piano Pro, la licenza utente viene assegnata all'account che ha acquistato l'abbonamento
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| attribuée | assegnata |
| un | un |
| a | ha |
| pro | pro |
| est | viene |
| le | la |
| qui | che |
FR Tout utilisateur sous licence d’un forfait qualifié peut créer une WorkApp (en savoir plus sur les Fonctionnalités par type de forfait).
IT Qualsiasi utente con licenza in un piano qualificato può costruire una WorkApp (per saperne di più sulle caratteristiche per tipo di piano).
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| forfait | piano |
| qualifié | qualificato |
| fonctionnalités | caratteristiche |
| savoir | saperne |
| peut | può |
| utilisateur | utente |
| en | in |
| type | tipo |
| plus | più |
| de | di |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet
IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| êtes | sei |
| de | di |
| type | tipo |
| pas | non |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| êtes | sei |
| de | di |
| type | tipo |
| votre | tuo |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR Collaborateurs internes : utilisateurs sans licence authentifiés sur le forfait, qui interagissent avec un objet Smartsheet appartenant au forfait.
IT Collaboratori interni - utenti senza licenza autenticati nel piano, che interagiscono con un oggetto Smartsheet appartenente al piano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| collaborateurs | collaboratori |
| utilisateurs | utenti |
| licence | licenza |
| forfait | piano |
| interagissent | interagiscono |
| smartsheet | smartsheet |
| sans | senza |
| un | un |
| internes | interni |
| au | al |
| avec | con |
| qui | che |
| objet | oggetto |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| êtes | sei |
| de | di |
| type | tipo |
| votre | tuo |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR Affaire et Entreprise :Un forfait Affaire et Entreprise peut comporter un certain nombre d’utilisateurs sous licence (le nombre de licences disponibles dépendra du forfait), ainsi qu’un ou plusieurs administrateurs système.
IT Business e Aziendale:Un piano Business o Aziendale può avere un numero di utenti con licenza (il numero di licenze disponibili dipenderà dal piano) e uno o più amministratori di sistema.
| Франц | Итали |
|---|---|
| administrateurs | amministratori |
| système | sistema |
| forfait | piano |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| peut | può |
| et | e |
| un | un |
| licence | licenza |
| licences | licenze |
| le | il |
| de | di |
| nombre | numero |
| affaire | business |
| entreprise | aziendale |
FR Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet
IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | o |
| et | e |
| êtes | sei |
| type | tipo |
| de | di |
| du | del |
| pas | non |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet
IT Non sai che tipo di piano hai o se possiedi una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | o |
| le | il |
| et | e |
| vous | possiedi |
| de | di |
| type | tipo |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| êtes | sei |
| de | di |
| type | tipo |
| votre | tuo |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forfait | piano |
| licence | licenza |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| ou | o |
| et | e |
| le | il |
| êtes | sei |
| de | di |
| type | tipo |
| votre | tuo |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR Affaire et Entreprise :Un forfait Affaire et Entreprise peut comporter un certain nombre d’utilisateurs sous licence (le nombre de licences disponibles dépendra du forfait), ainsi qu’un ou plusieurs administrateurs système.
IT Business e Aziendale:Un piano Business o Aziendale può avere un numero di utenti con licenza (il numero di licenze disponibili dipenderà dal piano) e uno o più amministratori di sistema.
| Франц | Итали |
|---|---|
| administrateurs | amministratori |
| système | sistema |
| forfait | piano |
| disponibles | disponibili |
| ou | o |
| peut | può |
| et | e |
| un | un |
| licence | licenza |
| licences | licenze |
| le | il |
| de | di |
| nombre | numero |
| affaire | business |
| entreprise | aziendale |
FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet. Vous pouvez demander une licence pour votre forfait si vous n’en avez pas encore.
IT Gli utenti di Smartsheet con licenza hanno la possibilità di creare nuovi fogli, report e pannelli di controllo. Se non possiedi già una licenza creativa, puoi richiederne una nel tuo piano preesistente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| forfait | piano |
| feuilles | fogli |
| nouveaux | nuovi |
| rapports | report |
| de | di |
| créer | creare |
| pouvez | puoi |
| demander | se |
FR Certaines fonctionnalités énumérées ici ne sont disponibles que pour les clients disposant d’une licence. Vous n’êtes pas sûr d’avoir une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Alcune funzionalità elencate qui sono disponibili solo per i clienti con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| sûr | sicuro |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| forfait | piano |
| fonctionnalités | funzionalità |
| êtes | sei |
| ici | qui |
| clients | clienti |
| davoir | avere |
| type | tipo |
| sont | sono |
FR Pour ajouter un utilisateur sans licence à un compte Affaire ou Entreprise, décochez la case Utilisateur sous licence lorsque vous envoyez l’invitation. En savoir plus sur la Gestion des utilisateurs d’un forfait Entreprise ou Affaire.
IT Per aggiungere un utente senza licenza a un account Business o Aziendale, deselezionare la casella Utente con licenza al momento dell’invio dell'invito. Per saperne di più vedi Gestione degli utenti su un piano Aziendale o Business.
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| case | casella |
| savoir | saperne |
| ajouter | aggiungere |
| ou | o |
| utilisateurs | utenti |
| forfait | piano |
| un | un |
| utilisateur | utente |
| compte | account |
| à | a |
| plus | più |
| gestion | gestione |
| affaire | business |
| pour | per |
| entreprise | aziendale |
| la | degli |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)
IT Licenza del pacchetto di contenuti: Vecteezy può scegliere di concedere in licenza due o più Contenuti come pacchetto ("Pacchetto di contenuti")
| Франц | Итали |
|---|---|
| licence | licenza |
| choisir | scegliere |
| vecteezy | vecteezy |
| peut | può |
| ou | o |
| forfait | pacchetto |
| de | di |
FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet. Vous pouvez demander une licence pour votre forfait si vous n’en avez pas encore.
IT Gli utenti di Smartsheet con licenza hanno la possibilità di creare nuovi fogli, report e pannelli di controllo. Se non possiedi già una licenza creativa, puoi richiederne una nel tuo piano preesistente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| licence | licenza |
| smartsheet | smartsheet |
| forfait | piano |
| feuilles | fogli |
| nouveaux | nuovi |
| rapports | report |
| de | di |
| créer | creare |
| pouvez | puoi |
| demander | se |
FR Certaines fonctionnalités énumérées ici ne sont disponibles que pour les clients disposant d’une licence. Vous n’êtes pas sûr d’avoir une licence ? Consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
IT Alcune funzioni qui elencate sono disponibili solo per i clienti con licenza. Non sai se hai una licenza? Consulta l'articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalités | funzioni |
| licence | licenza |
| consultez | consulta |
| identifier | identificare |
| smartsheet | smartsheet |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| forfait | piano |
| ici | qui |
| clients | clienti |
| type | tipo |
| sont | sono |
FR Utilisateurs sous licence : les WorkApps peuvent être partagées avec des utilisateurs sous licence de n’importe quel forfait Smartsheet, interne ou externe à l’organisation du créateur de l’application.
IT Utenti con licenza Le WorkApp possono essere condivise con gli utenti con licenza su qualsiasi piano Smartsheet, interno o esterno all’organizzazione di cui fa parte lo sviluppatore dell’app.
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| licence | licenza |
| partagées | condivise |
| forfait | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| lapplication | dellapp |
| peuvent | possono |
| nimporte | qualsiasi |
| ou | o |
| de | di |
| du | parte |
| être | essere |
FR Si vous n’avez pas atteint la limite de licence de votre forfait, vous pouvez attribuer une licence à votre utilisateur cible et lui transférer tous les éléments possédés après la suppression de l’utilisateur qu’il remplace
IT Se non hai raggiunto il limite di licenza nel tuo piano, puoi assegnare una licenza al tuo utente di destinazione, quindi trasferire tutti gli elementi posseduti a loro dopo l'eliminazione dell'utente che stanno sostituendo
| Франц | Итали |
|---|---|
| atteint | raggiunto |
| licence | licenza |
| forfait | piano |
| attribuer | assegnare |
| utilisateur | utente |
| la | il |
| éléments | elementi |
| limite | limite |
| transférer | trasferire |
| à | a |
| de | di |
| après | dopo |
| pas | non |
| pouvez | puoi |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fenêtre | finestra |
| boutons | pulsanti |
| licence | licenza |
| caisse | cassa |
| camo | camo |
| ou | o |
| activer | attivare |
| en | in |
| acheter | acquistare |
| maintenant | ora |
| de | di |
| cliquer | fare clic |
| la | alla |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fenêtre | finestra |
| boutons | pulsanti |
| licence | licenza |
| caisse | cassa |
| camo | camo |
| ou | o |
| activer | attivare |
| en | in |
| acheter | acquistare |
| maintenant | ora |
| de | di |
| cliquer | fare clic |
| la | alla |
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente
IT Inserire un nuovo codice o selezionare riutilizzare un per versione una licenza di versione da precedente installazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| code | codice |
| sélectionner | selezionare |
| licence | licenza |
| installation | installazione |
| un | un |
| ou | o |
| de | di |
| version | versione |
| pour | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
licence par forfait licence pour version licence pour obtenir licence pour pouvoir licence pour créer licence pour posséder licence pour thrive licence pour renouveler forfait premium page forfait forfait forfait entreprise forfait squarespace select forfait comprend importe quel forfait forfait affaire forfait supérieur forfait business forfait standard forfait payant forfait limité forfait auprès forfait fibre forfait gratuit offre forfait enterprise forfait médias sociaux forfait adapté forfait gratuit forfait jusqu’à forfait selon forfait souscrit forfait entreprise comprend forfait directement forfait base forfait dabonnement forfait professional forfait slack forfait individuel mon forfait meilleur forfait quel forfait forfait quand forfait free forfait smartsheet affaire forfait inférieur forfait utilisé forfait gratuit prendre sagit dun forfait forfait shopify forfait mensuel
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон