Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"informations pour affecter" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "informations pour affecter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

informations pour affecter-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "informations pour affecter"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

informations a account al alcuna analisi anche archiviare avere backup base bisogno carta come con conoscenza contenuti contenuto dati dati di dettagli di e informazioni e-mail file fornire hai il il tuo include includere incluse inclusi informativa informazione informazioni loro mail momento noi nome non non è né o ottenere pagina per questa queste questi questo registrazione ricevere richiesta risposta se siano solo sono tempo tua tue tuo un vostro è
pour a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche anni app applicazione applicazioni attività avere base bisogno che chi ci ciò clienti come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle deve di di più dimensioni diversi dove due e e il ed esempio essere fare fornire funzionalità giorno gli grande ha hai i il il nostro il tuo in la la nostra lavoro le le persone lo loro ma maggiori migliorare migliore migliori modo necessario nei nel nella noi non nostra nostri nostro o ogni oltre oppure ottenere parole parte per per il per la per tutti perché persone più possibile possono poter prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui rendere ricerca risorse risultati se seconda sei sempre senza servizio si sia siamo sito software solo sono stato stessi stesso strumenti strumento su sui sul te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo video vostro è
affecter assegna assegnare compromettere creare del impatto influenzare influire prestazioni

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Assurez-vous que votre feuille comporte une colonne Liste des contacts afin que vous puissiez affecter des ressources aux tâches. (Plus d'informations à ce sujet dans Affecter des personnes à une tâche.)

IT Assicurati che il tuo foglio abbia una colonna Elenco contatti in modo da poter assegnare risorse alle attività. (Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili in Assegnazione di persone a un'attività).

Франц Итали
feuille foglio
colonne colonna
puissiez poter
affecter assegnare
ressources risorse
sujet argomento
assurez assicurati
contacts contatti
liste elenco
ce questo
vous abbia
à a
personnes persone
votre tuo

FR Pour attribuer l’accès à ${productName} maintenant, cliquez sur Affecter des utilisateurs. Dans votre compte Autodesk Account, vous pouvez télécharger une liste d’utilisateurs et les affecter à des abonnements.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

Франц Итали
utilisateurs utenti
autodesk autodesk
abonnements abbonamenti
et e
vous pouvez potrai
charger caricare
compte account
attribuer assegnare
à a
cliquez clic
liste elenco
pour per

FR Pour attribuer l’accès à ${productName} maintenant, cliquez sur Affecter des utilisateurs. Dans votre compte Autodesk Account, vous pouvez télécharger une liste d’utilisateurs et les affecter à des abonnements.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

Франц Итали
utilisateurs utenti
autodesk autodesk
abonnements abbonamenti
et e
vous pouvez potrai
charger caricare
compte account
attribuer assegnare
à a
cliquez clic
liste elenco
pour per

FR Pour attribuer l’accès à ${productName} maintenant, cliquez sur Affecter des utilisateurs. Dans votre compte Autodesk Account, vous pouvez télécharger une liste d’utilisateurs et les affecter à des abonnements.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

Франц Итали
utilisateurs utenti
autodesk autodesk
abonnements abbonamenti
et e
vous pouvez potrai
charger caricare
compte account
attribuer assegnare
à a
cliquez clic
liste elenco
pour per

FR Pour attribuer l’accès à ${productName} maintenant, cliquez sur Affecter des utilisateurs. Dans votre compte Autodesk Account, vous pouvez télécharger une liste d’utilisateurs et les affecter à des abonnements.

IT Per assegnare subito l'accesso a ${productName}, fai clic su Assegna utenti. Verrà aperto Autodesk Account, dove potrai caricare un elenco di utenti e assegnarli agli abbonamenti.

Франц Итали
utilisateurs utenti
autodesk autodesk
abonnements abbonamenti
et e
vous pouvez potrai
charger caricare
compte account
attribuer assegnare
à a
cliquez clic
liste elenco
pour per

FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

Франц Итали
google google
granulaire granulare
mises à jour aggiornamenti
est è
peut può
également anche
un un
plus più
que rispetto
de di
entier intero
site sito

FR Affecter nos employés signifie affecter leurs familles. Tous les mécanismes de protection, outils et programmes s’appuient sur les gens

IT Influenzare i nostri dipendenti significa influenzare anche le loro famiglie. Tutte le misure di protezione, gli strumenti e i programmi dipendono dalle persone

Франц Итали
affecter influenzare
employés dipendenti
signifie significa
familles famiglie
outils strumenti
programmes programmi
protection protezione
et e
gens persone
de di
nos nostri
leurs le
tous les tutte

FR Tandis que cette altération ne semble pas affecter la réaction des anticorps, elles semblent affecter des cellules immunitaires et le profil transcriptionnel immunisé.

IT Mentre queste alterazioni non sembrano pregiudicare la risposta dell'anticorpo, sembrano pregiudicare le celle immuni ed il profilo trascrizionale immune.

Франц Итали
cellules celle
et ed
profil profilo
réaction risposta

FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.

IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.

Франц Итали
google google
granulaire granulare
mises à jour aggiornamenti
est è
peut può
également anche
un un
plus più
que rispetto
de di
entier intero
site sito

FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.

IT La modifica del dominio principale non dovrebbe influire sul numero di iscritti al feed RSS, ma può influire sul modo in cui i servizi di terzi, come Apple Podcast o FeedBurner, si connettono al feed.

Франц Итали
principal principale
affecter influire
flux feed
rss rss
podcasts podcast
peut può
ou o
services servizi
à in
mais ma
de di
domaine dominio
devrait dovrebbe
façon modo
tiers terzi
modification modifica
le i
nombre numero

FR Google Search Console a la capacité d’utiliser ces informations pour affecter du trafic de recherche à votre domaine principal.

IT Google Search Console è in grado di utilizzare queste informazioni per assegnare traffico di ricerca al tuo dominio principale.

Франц Итали
console console
dutiliser utilizzare
informations informazioni
affecter assegnare
trafic traffico
principal principale
google google
search search
recherche ricerca
de di
votre tuo
domaine dominio

FR Google Search Console a la capacité d’utiliser ces informations pour affecter du trafic de recherche à votre domaine principal.

IT Google Search Console è in grado di utilizzare queste informazioni per assegnare traffico di ricerca al tuo dominio principale.

Франц Итали
console console
dutiliser utilizzare
informations informazioni
affecter assegnare
trafic traffico
principal principale
google google
search search
recherche ricerca
de di
votre tuo
domaine dominio

FR Suppression sélective à distance du navigateur sécurisé pour protéger les informations et le contenu de l'entreprise - sans affecter les données personnelles des utilisateurs.

IT Cancellare selettivamente da remoto il browser sicuro per proteggere le informazioni e i contenuti aziendali - senza intaccare i dati personali degli utenti

Франц Итали
suppression cancellare
navigateur browser
utilisateurs utenti
sécurisé sicuro
protéger proteggere
distance remoto
informations informazioni
et e
données dati
personnelles personali
contenu contenuti
sans senza

FR Ces informations précieuses peuvent également indiquer les départements ou les employés ayant besoin de différents types de fonctionnalités, de sorte à pouvoir les affecter au cas par cas.

IT Queste informazioni possono inoltre fornire indicazioni su quali dipartimenti o dipendenti hanno bisogno di tipi diversi di funzionalità in modo da assegnare le licenze nel modo più specifico possibile.

Франц Итали
départements dipartimenti
employés dipendenti
affecter assegnare
informations informazioni
peuvent possono
ou o
types tipi
indiquer fornire
différents diversi
besoin bisogno
fonctionnalités funzionalità
de di
à in
pouvoir possibile

FR Des informations en temps opportun sur les tendances mondiales du fret qui pourraient affecter la disponibilité des capacités, les prix, etc., ont une incidence sur votre entreprise

IT Fate la differenza per la vostra azienda con informazioni aggiornate sui trend nel trasporto globale che potrebbero influire sulla disponibilità della capacità, sui prezzi ed altro ancora

Франц Итали
informations informazioni
mondiales globale
fret trasporto
pourraient potrebbero
entreprise azienda
affecter influire
capacités per
prix prezzi
votre la
en sui
qui che
la della
capacité capacità

FR En donnant des informations sur les habitudes de navigation et les actions des Utilisateurs, les cookies sont susceptibles d'affecter la confidentialité de ces dernières

IT Poiché forniscono informazioni sulle abitudini o sulle azioni di navigazione degi Utenti, possono influire sulla privacy di tali parti

Франц Итали
informations informazioni
habitudes abitudini
navigation navigazione
actions azioni
utilisateurs utenti
susceptibles possono
confidentialité privacy
de di
des sulle
ces tali

FR Existence de nouvelles preuves scientifiques ou d’informations techniques rendues disponibles depuis la dernière évaluation et qui pourraient affecter l’évaluation d’un additif alimentaire

IT esistenza di nuove evidenze scientifiche o informazioni tecniche, resesi disponibili dopo l’ultima valutazione, che possano influire sulla valutazione della sicurezza di un additivo alimentare;

Франц Итали
existence esistenza
disponibles disponibili
évaluation valutazione
pourraient possano
affecter influire
additif additivo
alimentaire alimentare
nouvelles nuove
ou o
techniques tecniche
de di
la della

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente

Франц Итали
sources fonti
sections sezioni
recueillies raccolte
automatiquement automaticamente
consultez consultare
et e
informations informazioni
dont per
y compris incluse
nous collectons raccogliamo
des sulle

FR C'est-à-dire, pour un Mac avec 8 cœurs ou moins, la CPU complète sera utilisée pour déchirer DVD à pleine vitesse; Pour un ordinateur haut de gamme avec plus de noyaux, plusieurs tâches sont autorisées sans affecter le déchirure.

IT Vale a dire, per un Mac con 8 core o inferiori, la full CPU sarà utilizzata per strappare DVD con la massima velocità; Per un computer di fascia alta con più core, è possibile eseguire più operazioni senza compromettere la strappatura.

Франц Итали
cpu cpu
dvd dvd
gamme fascia
affecter compromettere
dire dire
vitesse velocità
un un
mac mac
ou o
ordinateur computer
sera sarà
de di
le la
à a
plus più
cœurs core
utilisée utilizzata
pour per
complète full

FR C'est-à-dire, pour un Mac avec 8 cœurs ou moins, la CPU complète sera utilisée pour déchirer DVD à pleine vitesse; Pour un ordinateur haut de gamme avec plus de noyaux, plusieurs tâches sont autorisées sans affecter le déchirure.

IT Vale a dire, per un Mac con 8 core o inferiori, la full CPU sarà utilizzata per strappare DVD con la massima velocità; Per un computer di fascia alta con più core, è possibile eseguire più operazioni senza compromettere la strappatura.

Франц Итали
cpu cpu
dvd dvd
gamme fascia
affecter compromettere
dire dire
vitesse velocità
un un
mac mac
ou o
ordinateur computer
sera sarà
de di
le la
à a
plus più
cœurs core
utilisée utilizzata
pour per
complète full

FR Utilisez ensuite des formulaires, des chatbots et l’automatisation pour capter leur attention, les comprendre et leur affecter un membre de l’équipe pour créer un lien.

IT Sfrutta moduli, chatbot e funzionalità di automazione per coinvolgerli, qualificarli e assegnargli un membro del team che li segua.

Франц Итали
utilisez sfrutta
chatbots chatbot
membre membro
équipe team
formulaires moduli
les li
un un
et e
de di
pour per

FR C'est pour cela que le monde se trouve à nouveau à une période charnière : la communication doit être instantanée et transparente pour ne pas affecter la productivité

IT Per questo il mondo è di nuovo di fronte a un punto di svolta: la comunicazione deve essere istantanea e senza soluzione di continuità per non influire sulla produttività

Франц Итали
monde mondo
nouveau nuovo
affecter influire
trouve punto
et e
communication comunicazione
instantané istantanea
à a
doit deve
pour per
être essere

FR Pour une véritable protection, assurez-vous que votre NGFW dispose d’assez de puissance pour décrypter et analyser le trafic sans trop affecter les performances et le débit.

IT Per una protezione reale, assicurati che il tuo NGFW disponga di una potenza sufficiente per decrittografare e analizzare il traffico senza che questo influisca in modo significativo sulle prestazioni e la capacità di trasmissione.

Франц Итали
véritable reale
ngfw ngfw
décrypter decrittografare
analyser analizzare
protection protezione
puissance potenza
performances prestazioni
assurez assicurati
dispose disponga
et e
le il
de di
vous tuo
trafic traffico
pour per

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

Франц Итали
laissez lascia
notes note
clients clienti
cadres dirigenti
ajoutez aggiungi
nouveaux nuovi
backlinks backlink
affecter influenzare
classement ranking
ou o
vous te
mises à jour aggiornamenti
changements cambiamenti
et e
google google
même stesso
de di
le il
vos i
contenu contenuto

FR Notre plate-forme technique principale est développement recombiné de protéine et d'anticorps, et nous utilisons cette plate-forme pour développer des réactifs contre différentes maladies infectieuses connues pour affecter des êtres humains.

IT La nostra piattaforma tecnica principale è lo sviluppo recombinante dell'anticorpo e della proteina ed utilizziamo questa piattaforma per sviluppare i reagenti contro le malattie infettive differenti conosciute per pregiudicare gli esseri umani.

Франц Итали
principale principale
protéine proteina
différentes differenti
maladies malattie
connues conosciute
êtres esseri
technique tecnica
est è
développement sviluppo
plate-forme piattaforma
et e
développer sviluppare
humains umani
nous utilisons utilizziamo
de contro
pour per
cette la

FR Contrôlez la luminosité et le contraste avec des niveaux, une courbe RVB et des courbes de canaux individuels pour le rouge, le vert et le bleu. De plus, utilisez la courbe Luma pour ajuster la luminosité sans affecter la teinte et la saturation.

IT Controlla la luminosità e il contrasto con i livelli, la curva RGB e le curve dei singoli canali per le tonalità rosso, verde e blu e utilizza la curva Luma per regolare la luminosità senza influire sulla tonalità e sulla saturazione.

Франц Итали
contrôlez controlla
contraste contrasto
courbe curva
rvb rgb
courbes curve
canaux canali
affecter influire
saturation saturazione
teinte tonalità
et e
niveaux livelli
individuels singoli
sans senza
vert verde
utilisez utilizza
de dei
rouge rosso
bleu blu
ajuster regolare
avec con
pour per

FR Utilisez ensuite des formulaires, des chatbots et l’automatisation pour capter leur attention, les comprendre et leur affecter un membre de l’équipe pour créer un lien.

IT Sfrutta moduli, chatbot e funzionalità di automazione per coinvolgerli, qualificarli e assegnargli un membro del team che li segua.

Франц Итали
utilisez sfrutta
chatbots chatbot
membre membro
équipe team
formulaires moduli
les li
un un
et e
de di
pour per

FR Pour une véritable protection, assurez-vous que votre NGFW dispose d’assez de puissance pour décrypter et analyser le trafic sans trop affecter les performances et le débit.

IT Per una protezione reale, assicurati che il tuo NGFW disponga di una potenza sufficiente per decrittografare e analizzare il traffico senza che questo influisca in modo significativo sulle prestazioni e la capacità di trasmissione.

Франц Итали
véritable reale
ngfw ngfw
décrypter decrittografare
analyser analizzare
protection protezione
puissance potenza
performances prestazioni
assurez assicurati
dispose disponga
et e
le il
de di
vous tuo
trafic traffico
pour per

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

Франц Итали
laissez lascia
notes note
clients clienti
cadres dirigenti
ajoutez aggiungi
nouveaux nuovi
backlinks backlink
affecter influenzare
classement ranking
ou o
vous te
mises à jour aggiornamenti
changements cambiamenti
et e
google google
même stesso
de di
le il
vos i
contenu contenuto

FR Informez vos clients de toute modification apportée à vos techniques de traitement des données et de tout problème susceptible d'affecter leur vie privée, pour le meilleur ou pour le pire.

IT Informa i tuoi clienti di eventuali modifiche alle tue tecniche di trattamento dei dati e di qualsiasi problema che possa influire in qualche modo sulla loro privacy.

Франц Итали
clients clienti
modification modifiche
problème problema
techniques tecniche
et e
données dati
à in
le i
de di
traitement des données trattamento
des qualche

FR Nous devons maintenant affecter des poids pour déterminer l'importance. Les poids plus élevés signifient que certaines variables sont plus importantes pour la décision ou le résultat.

IT Ora, dobbiamo assegnare dei pesi per determinare l'importanza. Dei pesi maggiori indicano che delle specifiche variabili hanno un'importanza maggiore per la decisione o il risultato.

Франц Итали
affecter assegnare
poids pesi
déterminer determinare
variables variabili
décision decisione
ou o
maintenant ora
résultat risultato
pour per
que che
devons dobbiamo

FR Pour votre propre compte, vous pouvez activer/désactiver les alertes Crashlytics sans affecter les autres membres du projet. Notez que vous avez toujours besoin des autorisations requises pour recevoir des alertes.

IT Per il tuo account, puoi attivare/disattivare gli avvisi di Crashlytics senza influenzare gli altri membri del progetto. Tieni presente che avrai comunque bisogno delle autorizzazioni necessarie per ricevere gli avvisi.

Франц Итали
compte account
activer attivare
alertes avvisi
affecter influenzare
membres membri
autorisations autorizzazioni
projet progetto
besoin bisogno
requises necessarie
désactiver disattivare
du del
toujours comunque
recevoir ricevere
pour per
pouvez puoi

FR Le navigateur de vente personnalisera ensuite votre flux d'actualités pour afficher ces pistes, ce qui vous permettra de surveiller plus facilement les comptes pour les mises à jour susceptibles d'affecter le cycle de vente.

IT L'Sales Navigator personalizzerà quindi il feed di notizie per visualizzare questi contatti, facilitando il monitoraggio degli account per verificare la presenza di aggiornamenti che potrebbero influire sul ciclo di vendita.

Франц Итали
vente vendita
flux feed
afficher visualizzare
surveiller monitoraggio
comptes account
cycle ciclo
mises à jour aggiornamenti
le il
de di
ces questi
votre la

FR Créez des plans de build à plusieurs étapes, définissez des déclencheurs pour lancer les builds avec les commits et affecter des agents à vos principaux builds et déploiements.

IT Crea piani di compilazione a più fasi, imposta trigger per avviare le build su commit e assegna agenti alle compilazioni e implementazioni critiche.

Франц Итали
étapes fasi
déclencheurs trigger
lancer avviare
commits commit
affecter assegna
agents agenti
déploiements implementazioni
build build
créez crea
plans piani
et e
de di
à a
pour per

FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.

IT I DNS del tuo dominio sono ubicati in un server unico nel cuore dell'Europa. L'accesso al tuo sito richiede più tempo per i visitatori che sono distanti da questo luogo, il che può compromettere il tuo SEO.

Франц Итали
dns dns
serveur server
visiteurs visitatori
affecter compromettere
seo seo
domaine dominio
site sito
peut può
endroit luogo
un un
cœur cuore
au al
plus più
temps tempo
votre tuo
sont sono
ce questo
qui che
vos i
de nel
unique unico

FR Créez des listes de distribution pour affecter automatiquement les nouveaux leads ou nouvelles opportunités de vente aux membres de votre équipe commerciale à tour de rôle (Round Robin).

IT Crea liste di distribuzione per assegnare automaticamente nuovi lead o nuove trattative ai membri del team commerciale in una sequenza rotazionale di tipo Round Robin.

Франц Итали
créez crea
affecter assegnare
automatiquement automaticamente
leads lead
membres membri
équipe team
tour round
distribution distribuzione
ou o
listes liste
nouveaux nuovi
commerciale commerciale
nouvelles nuove
de di
le del

FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,

IT ). L'obiettivo specifico di ITIL relativamente a problemi dei clienti o incidenti è il "ripristino del normale funzionamento del servizio nel più breve tempo possibile, riducendo al minimo l'impatto sui processi aziendali", come

Франц Итали
clients clienti
restaurer ripristino
normal normale
rapidement breve
ou o
est è
possible possibile
incidents incidenti
problèmes problemi
service servizio
plus più
de di
un specifico
opérations processi

FR Le registre peut-il être utilisé pour affecter et automatiser une politique (par exemple, la vérification de signatures, l'analyse de code, etc.) ?

IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?

Франц Итали
registre registro
affecter assegnare
automatiser automatizzare
signatures firme
code codici
etc e così via
peut possibile
politique criteri
et e
de di
exemple esempio
pour per

FR Les enseignants peuvent choisir les produits dans Autodesk Education Community pour les utiliser avec une classe, affecter ces produits à des étudiants et gérer les affectations de produits d’une année scolaire à la suivante.

IT I docenti possono scegliere i prodotti di Autodesk Education Community da utilizzare con una classe, assegnare questi prodotti agli studenti e gestire le assegnazioni dei prodotti da un periodo scolastico a quello successivo.

Франц Итали
choisir scegliere
education education
community community
affecter assegnare
affectations assegnazioni
peuvent possono
utiliser utilizzare
classe classe
gérer gestire
produits prodotti
autodesk autodesk
à a
et e
scolaire scolastico
étudiants studenti
enseignants docenti
de di
la le
ces questi

FR Suivez ces instructions détaillées pour affecter des produits à vos étudiants éligibles et gérer les affectations de produits d’une année scolaire à la suivante.

IT Segui queste istruzioni passo passo per assegnare i prodotti agli studenti idonei e gestire le assegnazioni di prodotti da un periodo scolastico all'altro.

Франц Итали
instructions istruzioni
affecter assegnare
étudiants studenti
gérer gestire
affectations assegnazioni
scolaire scolastico
suivez segui
produits prodotti
et e
de di
la le
année un
vos i

FR Les attaques sur les systèmes industriels sont une menace pour la continuité métier et peuvent détruire des infrastructures critiques, ce qui affecter le grand public.

IT Gli attacchi ai sistemi OT minacciano la Business Continuity e la possibile distruzione di infrastrutture critiche che possono colpire gran parte della popolazione.

Франц Итали
métier business
critiques critiche
attaques attacchi
systèmes sistemi
et e
peuvent possono
infrastructures infrastrutture
public possibile
grand gran
le la
la della
une di

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

IT Potreste essere in grado di modificare le impostazioni del browser per alterare le tecnologie di tracciamento del web consentite quando utilizzate uno dei nostri siti web, ma questo potrebbe compromettere le prestazioni del sito

Франц Итали
technologies tecnologie
suivi tracciamento
utilisez utilizzate
modifier modificare
paramètres impostazioni
navigateur browser
pouvez potreste
performance prestazioni
mais ma
web web
sites siti
de di
la le
nos nostri
du del
pour per
lorsque quando
site sito

FR Les images sont si bonnes qu'elles peuvent être utilisées pour visualiser n'importe quel phénomène et affecter la perception humaine

IT Le immagini sono così buone che possono essere utilizzate per visualizzare qualsiasi fenomeno e influenzare la percezione umana

Франц Итали
images immagini
phénomène fenomeno
affecter influenzare
perception percezione
humaine umana
peuvent possono
utilisées utilizzate
visualiser visualizzare
nimporte qualsiasi
et e
la le
être essere
pour per
si così

FR Une magnifique promotion pour montrer d'un côté la fiabilité de la petite Fiat et de l'autre la capacité d'Abarth à améliorer de manière significative les performances d'une voiture sans affecter sa robustesse. 

IT Una bella promozione per dimostrare da un lato l’affidabilità della piccola Fiat e dall’altro le capacità dell’Abarth di migliorare sensibilmente le prestazioni di una vettura senza intaccarne la robustezza. 

Франц Итали
magnifique bella
promotion promozione
montrer dimostrare
côté lato
petite piccola
fiat fiat
améliorer migliorare
robustesse robustezza
performances prestazioni
et e
la le
de di
manière per

FR Ce ne va pas seulement affecter les chances d’apparaître dans la page de résultats du moteur de recherche, mais aussi il y a un terme spécifique utilisé pour un tel acte connu comme le plagiat.

IT Questo non è solo andare a influenzare le probabilità di apparire nella pagina dei risultati dei motori di ricerca, ma anche c’è un termine specifico utilizzato per tale atto conosciuto come plagio.

Франц Итали
affecter influenzare
résultats risultati
moteur motori
recherche ricerca
terme termine
utilisé utilizzato
acte atto
connu conosciuto
plagiat plagio
chances probabilità
un un
page pagina
mais ma
a a
le le
ce questo
de di
spécifique specifico

FR Conçue pour l'entreprise, la technologie est capable de prendre en charge une croissance exponentielle en termes d'utilisateurs et de data, sans affecter les performances ni la sécurité.

IT Inoltre, la tecnologia di livello enterprise supporta una crescita esponenziale degli utenti e dei dati senza compromettere le prestazioni o la sicurezza.

Франц Итали
croissance crescita
exponentielle esponenziale
affecter compromettere
sécurité sicurezza
performances prestazioni
data dati
et e
technologie tecnologia
la le
de di

FR Utilisez un flux de travail organisationnel intégré exclusif, pour affecter et résoudre les tâches de réduction des risques via le Cloud Access Security Broker Forcepoint CASB, ou via l'intégration d'un système tiers de tickets.

IT Utilizza un flusso di lavoro integrato organizzativo unico per assegnare e completare le operazioni di mitigazione di rischio tramite Forcepoint CASB o attraverso l’integrazione di sistemi di etichettamento di terze parti.

Франц Итали
flux flusso
organisationnel organizzativo
intégré integrato
affecter assegnare
casb casb
utilisez utilizza
travail lavoro
ou o
un un
et e
risques rischio
système sistemi
le le
tiers terze
de di
pour per

FR Le marché mondial des produits à base de yaourt est en croissance. Quelles sont les tendances dominantes ? En quoi peuvent-elles affecter un marché individuel ? Téléchargez notre rapport pour en savoir plus.

IT Quando noleggi componenti di elaborazione da noi pagherai meno rispetto ai contratti di leasing standard. Questo caso spiega come.

Франц Итали
de di
produits componenti
le caso

FR Il est conseillé de maintenir une expérience cohérente pour les utilisateurs car même le plus petit détail peut affecter le UX

IT È consigliabile mantenere un'esperienza coerente per gli utenti poiché anche il più piccolo dettaglio può influenzare l'UX

Франц Итали
conseillé consigliabile
maintenir mantenere
cohérente coerente
utilisateurs utenti
détail dettaglio
affecter influenzare
le il
peut può
petit piccolo
plus più

FR Tapez les contacts dans la colonne Liste des contacts pour affecter les membres de l’équipe à chaque tâche.

IT Digita i contatti nella colonna Elenco contatti per assegnare i membri del team a ciascuna attività.

Франц Итали
tapez digita
contacts contatti
colonne colonna
affecter assegnare
membres membri
équipe team
chaque ciascuna
liste elenco
à a
l i
des attività

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна