FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.
Франц хэл дээрх "donne aux utilisateurs"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.
IT Il modulo 4K Boost offre una action camera tradizionale, il modulo a doppio obiettivo una camera full 360 e il modulo con sensore da 1 pollice offre video a 5,3k e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.
Франц | Итали |
---|---|
module | modulo |
donne | offre |
caméra | camera |
daction | action |
traditionnelle | tradizionale |
objectif | obiettivo |
capteur | sensore |
pouce | pollice |
vidéo | video |
meilleures | migliori |
performances | prestazioni |
lumière | illuminazione |
complète | full |
le | il |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
Франц | Итали |
---|---|
connexions | connessioni |
utilisateurs | utenti |
personnalisée | personale |
FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement.
IT Per gli utenti, è molto utile in quanto dà loro informazioni che potrebbero essere interessati, e dà veloce.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
très | molto |
utile | utile |
rapidement | veloce |
est | è |
informations | informazioni |
et | e |
pour | per |
qui | che |
car | in |
leur | loro |
intéressés | interessati |
FR Depuis, la loi, la révolte des utilisateurs et l’image que veulent donner les GAFAM ont changé la donne et donné naissance par exemple à l’ITP.
IT Successivamente, la legge, la rivolta degli utenti e l?immagine che vogliono dare i giganti del web come Google, Apple, Facebook, Amazon e Microsoft, hanno cambiato le carte in tavola dando vita, tra le altre cose, all?ITP.
Франц | Итали |
---|---|
loi | legge |
révolte | rivolta |
utilisateurs | utenti |
veulent | vogliono |
changé | cambiato |
naissance | vita |
donner | dare |
donne | dando |
et | e |
la | le |
que | che |
ont | hanno |
à | in |
FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement.
IT Per gli utenti, è molto utile in quanto dà loro informazioni che potrebbero essere interessati, e dà veloce.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
très | molto |
utile | utile |
rapidement | veloce |
est | è |
informations | informazioni |
et | e |
pour | per |
qui | che |
car | in |
leur | loro |
intéressés | interessati |
FR Il donne aux créateurs de processus automatisés et aux utilisateurs d'entreprise un accès en libre-service aux environnements physiques, virtuels, cloud et de conteneurs, ce qui simplifie l'exécution des projets d'automatisation
IT Agevola l'adozione dei progetti di automazione fornendo agli autori dell'automazione e agli utenti aziendali l'accesso self service a tutti gli ambienti fisici, virtuali, cloud e containerizzati
Франц | Итали |
---|---|
créateurs | autori |
utilisateurs | utenti |
environnements | ambienti |
physiques | fisici |
virtuels | virtuali |
cloud | cloud |
projets | progetti |
service | service |
et | e |
de | di |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
invités | invitati |
admin | admin |
gérer | gestire |
inviter | invitare |
supprimer | eliminare |
est | è |
un | un |
dautres | altri |
ou | o |
peut | può |
mais | ma |
qui | che |
pouvez | puoi |
FR Votre code vous donne accès aux meilleurs tarifs disponibles; il vous est indiqué si le tarif donne lieu à des commissions ou non
IT Il codice dà accesso alle migliori tariffe disponibili; viene inoltre segnalato se la tariffa prevede o meno eventuali commissioni
Франц | Итали |
---|---|
code | codice |
meilleurs | migliori |
commissions | commissioni |
accès | accesso |
tarifs | tariffe |
ou | o |
disponibles | disponibili |
tarif | tariffa |
le | il |
est | viene |
aux | alle |
votre | la |
FR Généralement, étant donné que le fichier RAW vient directement du capteur, cela donne aux photographes plus de contrôle sur la façon dont l'image JPEG ou TIFF final s'affiche
IT Generalmente visto che il file RAW arriva direttamente dal sensore questo dà ai fotografi più controllo su come viene visualizzata l'immagine finale JPEG o TIFF
Франц | Итали |
---|---|
fichier | file |
capteur | sensore |
photographes | fotografi |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
final | finale |
directement | direttamente |
contrôle | controllo |
ou | o |
sur | su |
plus | più |
généralement | generalmente |
aux | ai |
FR Tableau est une plate-forme d'analytique visuelle qui transforme la manière d'utiliser les données pour répondre à des problématiques. Elle donne aux entreprises et aux utilisateurs les moyens de tirer pleinement parti de leurs données.
IT Tableau è una piattaforma di analisi visiva che trasforma il modo di utilizzare i dati per risolvere i problemi. Così, persone e organizzazioni possono ottenere il massimo dai dati.
Франц | Итали |
---|---|
tableau | tableau |
visuelle | visiva |
répondre | risolvere |
pleinement | massimo |
est | è |
dutiliser | utilizzare |
transforme | trasforma |
la | il |
données | dati |
entreprises | organizzazioni |
et | e |
de | di |
plate-forme | piattaforma |
manière | modo |
FR Des projets aux workflows, des nouveaux utilisateurs aux administrateurs, ce guide donne la liste complète des bonnes pratiques pour tout ce qui a trait à Jira Software.
IT Dai progetti ai flussi di lavoro, dai nuovi utenti agli amministratori, questa guida è un elenco completo delle best practice per tutti gli aspetti di Jira Software.
Франц | Итали |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
nouveaux | nuovi |
utilisateurs | utenti |
administrateurs | amministratori |
donne | dai |
pratiques | practice |
jira | jira |
bonnes | best |
projets | progetti |
complète | completo |
software | software |
guide | guida |
liste | elenco |
FR Une URL bien conçue donne aux utilisateurs (et aux moteurs de recherche) un indice facile à comprendre sur le sujet de la page de destination.
IT Un URL ben progettato dà agli utenti (e ai motori di ricerca) un indizio facile da capire su cosa riguarda la pagina di destinazione.
Франц | Итали |
---|---|
url | url |
conçue | progettato |
utilisateurs | utenti |
moteurs | motori |
indice | indizio |
bien | ben |
et | e |
un | un |
le | la |
facile | facile |
recherche | ricerca |
page | pagina |
de | di |
destination | destinazione |
la | cosa |
FR Après : l’accès Zero Trust ne donne aux utilisateurs qu’un accès aux systèmes ICS autorisés, et non au réseau OT.
IT Dopo: l'accesso zero trust consente ai partner di accedere solo ai sistemi ICS autorizzati, non alla rete OT.
Франц | Итали |
---|---|
trust | trust |
accès | accedere |
ot | ot |
systèmes | sistemi |
réseau | rete |
après | dopo |
zero | zero |
ne | non |
et | alla |
aux | di |
au | ai |
FR Le fait que le jeu ait donné la priorité à l'histoire et à l'interaction dans le jeu permet aux utilisateurs d'apprécier et de se connecter aux incidents
IT Il fatto che il gioco abbia dato priorità alla storia e all'interazione nel gioco permette agli utenti di godere e connettersi con gli episodi
Франц | Итали |
---|---|
donné | dato |
lhistoire | storia |
utilisateurs | utenti |
permet | permette |
et | e |
se connecter | connettersi |
jeu | gioco |
ait | abbia |
de | di |
FR Après : l’accès Zero Trust ne donne aux utilisateurs qu’un accès aux systèmes ICS autorisés, et non au réseau OT.
IT Dopo: l'accesso zero trust consente ai partner di accedere solo ai sistemi ICS autorizzati, non alla rete OT.
Франц | Итали |
---|---|
trust | trust |
accès | accedere |
ot | ot |
systèmes | sistemi |
réseau | rete |
après | dopo |
zero | zero |
ne | non |
et | alla |
aux | di |
au | ai |
FR Des projets aux workflows, des nouveaux utilisateurs aux administrateurs, ce guide donne la liste complète des bonnes pratiques pour tout ce qui a trait à Jira Software.
IT Dai progetti ai flussi di lavoro, dai nuovi utenti agli amministratori, questa guida è un elenco completo delle best practice per tutti gli aspetti di Jira Software.
Франц | Итали |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
nouveaux | nuovi |
utilisateurs | utenti |
administrateurs | amministratori |
donne | dai |
pratiques | practice |
jira | jira |
bonnes | best |
projets | progetti |
complète | completo |
software | software |
guide | guida |
liste | elenco |
FR Pour des questions de sécurité, le partage d’un rapport ne donne pas automatiquement aux utilisateurs l’accès aux feuilles non partagées
IT Per motivi di sicurezza, la condivisione di un report non fornisce automaticamente agli utenti l'accesso ai fogli non condivisi
Франц | Итали |
---|---|
sécurité | sicurezza |
rapport | report |
donne | fornisce |
automatiquement | automaticamente |
utilisateurs | utenti |
feuilles | fogli |
partage | condivisione |
le | la |
de | di |
partagées | condivisi |
pour | per |
FR Après : l’accès Zero Trust ne donne aux utilisateurs qu’un accès aux systèmes ICS autorisés, et non au réseau OT.
IT Dopo: l'accesso zero trust consente ai partner di accedere solo ai sistemi ICS autorizzati, non alla rete OT.
Франц | Итали |
---|---|
trust | trust |
accès | accedere |
ot | ot |
systèmes | sistemi |
réseau | rete |
après | dopo |
zero | zero |
ne | non |
et | alla |
aux | di |
au | ai |
FR Une URL bien conçue donne aux utilisateurs (et aux moteurs de recherche) un indice facile à comprendre sur le sujet de la page de destination.
IT Un URL ben progettato dà agli utenti (e ai motori di ricerca) un indizio facile da capire su cosa riguarda la pagina di destinazione.
Франц | Итали |
---|---|
url | url |
conçue | progettato |
utilisateurs | utenti |
moteurs | motori |
indice | indizio |
bien | ben |
et | e |
un | un |
le | la |
facile | facile |
recherche | ricerca |
page | pagina |
de | di |
destination | destinazione |
la | cosa |
FR La méthode du copier-coller sera particulièrement difficile à mettre en œuvre pour les utilisateurs de téléphones mobiles, qui sont les principaux utilisateurs d'Instagram, étant donné qu'il s'agit d'un réseau de téléphonie mobile.
IT Il metodo del copia-e-incolla sarà particolarmente impegnativo per gli utenti mobili, che è il modo in cui la maggior parte degli utenti accede a Instagram dato che è un
Франц | Итали |
---|---|
difficile | impegnativo |
utilisateurs | utenti |
principaux | maggior |
dinstagram | |
donné | dato |
sera | sarà |
la | il |
méthode | metodo |
particulièrement | particolarmente |
en | in |
à | a |
mobiles | mobili |
dun | un |
du | del |
de | e |
qui | che |
pour | per |
FR La méthode du copier-coller sera particulièrement difficile à mettre en œuvre pour les utilisateurs de téléphones mobiles, qui sont les principaux utilisateurs d'Instagram, étant donné qu'il s'agit d'un réseau de téléphonie mobile.
IT Il metodo del copia-e-incolla sarà particolarmente impegnativo per gli utenti mobili, che è il modo in cui la maggior parte degli utenti accede a Instagram dato che è un
Франц | Итали |
---|---|
difficile | impegnativo |
utilisateurs | utenti |
principaux | maggior |
dinstagram | |
donné | dato |
sera | sarà |
la | il |
méthode | metodo |
particulièrement | particolarmente |
en | in |
à | a |
mobiles | mobili |
dun | un |
du | del |
de | e |
qui | che |
pour | per |
FR Pour trouver des utilisateurs ayant un statut donné (sans licence, actif, etc.), sélectionnez l’option Afficher tous les utilisateurs en haut à droite, puis choisissez le statut.
IT Per trovare utenti con uno stato specifico (con licenza, attivi ecc.), seleziona Mostra tutti gli utenti in alto a destra e procedi con la scelta.
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
utilisateurs | utenti |
licence | licenza |
etc | ecc |
afficher | mostra |
sélectionnez | seleziona |
en | in |
à | a |
le | la |
statut | stato |
actif | attivi |
droite | destra |
un | specifico |
haut | alto |
FR Pensez par exemple aux apps ou aux utilisateurs inactifs, aux anciennes données de produit telles que les projets, aux personnalisations ou aux workflows qui peuvent être simplifiés ou abandonnés, ainsi qu'à toutes les données en double
IT Alcuni aspetti da tenere in considerazione potrebbero essere le app o gli utenti inattivi, i vecchi dati di prodotto come progetti, personalizzazioni o flussi di lavoro che possono essere semplificati o lasciati indietro ed eventuali dati duplicati
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
inactifs | inattivi |
anciennes | vecchi |
personnalisations | personalizzazioni |
workflows | flussi di lavoro |
projets | progetti |
apps | app |
ou | o |
données | dati |
peuvent | possono |
produit | prodotto |
de | di |
en | in |
être | essere |
FR Cela permet aux outils VPN de collecter des informations sur les utilisateurs et de les vendre à profit aux meilleurs enchérisseurs, ce qui permet aux annonceurs de cibler des utilisateurs de VPN gratuits avec des publicités
IT In questo modo gli strumenti VPN raccolgono informazioni sugli utenti per poi venderle al miglior offerente, e così le informazioni saranno utilizzate per l’invio di pubblicità agli utenti delle VPN gratis
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
vpn | vpn |
informations | informazioni |
utilisateurs | utenti |
meilleurs | miglior |
gratuits | gratis |
et | e |
de | di |
publicité | pubblicità |
ce | questo |
à | per |
FR Un système pour plusieurs chaînes permet aux utilisateurs et aux fournisseurs de trouver des frais de transaction moins élevés et aide à fournir aux utilisateurs du monde entier les tarifs de frais de réseau les plus compétitifs.
IT Un sistema per più catene consente a utenti e fornitori diverse possibilità di trovare commissioni di transazione più basse e aiuta a fornire agli utenti ovunque i prezzi delle commissioni di rete più competitivi.
Франц | Итали |
---|---|
chaînes | catene |
utilisateurs | utenti |
trouver | trovare |
transaction | transazione |
aide | aiuta |
compétitifs | competitivi |
un | un |
système | sistema |
permet | consente |
fournisseurs | fornitori |
fournir | fornire |
réseau | rete |
et | e |
tarifs | prezzi |
de | di |
à | a |
plus | più |
du | delle |
pour | per |
frais | commissioni |
FR Chaque compte créé dans le cadre de ce forfait dispose d’un accès aux intégrations e-commerce, aux outils de e-commerce, aux webinaires (jusqu’à 300 participants) et des modules d’accès multi-utilisateurs (jusqu’à 5 utilisateurs).
IT Ogni account creato all'interno di questo pacchetto ha accesso alle integrazioni per l'e-commerce, agli strumenti per l'e-commerce, ai webinar (300 partecipanti) e all'accesso multiutente (fino a 5 utenti).
Франц | Итали |
---|---|
compte | account |
créé | creato |
forfait | pacchetto |
accès | accesso |
intégrations | integrazioni |
outils | strumenti |
webinaires | webinar |
jusquà | fino a |
participants | partecipanti |
utilisateurs | utenti |
dispose | ha |
chaque | ogni |
et | e |
jusqu | fino |
dans | allinterno |
de | di |
ce | questo |
FR Pinterest dispose également d?une large base d?utilisateurs internationaux. Selon Statista, le réseau comprend 322 millions d?utilisateurs internationaux et 87 millions d?utilisateurs actifs mensuels aux États-Unis.
IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.
Франц | Итали |
---|---|
large | ampio |
utilisateurs | utenti |
statista | statista |
millions | milioni |
actifs | attivi |
mensuels | mensili |
unis | uniti |
et | e |
dispose | ha |
également | anche |
internationaux | internazionali |
le | questo |
le réseau | network |
FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
diphone | iphone |
représentent | rappresentano |
désormais | ora |
smartphones | smartphone |
janvier | gennaio |
milliard | miliardo |
icloud | icloud |
dapple | apple |
unis | uniti |
et | e |
données | dati |
de | di |
près | a |
FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.
IT Incontra di persona altri utenti Tableau della tua zona. I Gruppi utenti di Tableau sono gestiti dai clienti, per i clienti.
Франц | Итали |
---|---|
rencontrez | incontra |
dautres | altri |
tableau | tableau |
groupes | gruppi |
utilisateurs | utenti |
gérés | gestiti |
de | di |
région | zona |
clients | clienti |
sont | sono |
FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
Франц | Итали |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
administrateurs | amministratori |
profils | profili |
éliminer | eliminare |
premier | premier |
utilisateurs | utenti |
combiner | combinare |
systèmes | sistema |
et | e |
fusionner | unire |
forfaits | piani |
entreprise | aziendale |
en | in |
de | di |
double | duplicate |
FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
diphone | iphone |
représentent | rappresentano |
désormais | ora |
smartphones | smartphone |
janvier | gennaio |
milliard | miliardo |
icloud | icloud |
dapple | apple |
unis | uniti |
et | e |
données | dati |
de | di |
près | a |
FR Restreindre les types d’utilisateurs pouvant être ajoutés à un groupe par les administrateurs de groupe. Vous pouvez limiter cela aux utilisateurs du compte ou autoriser tous les utilisateurs et les contacts externes des groupes.
IT Limita il tipo di utenti che gli Amministratori di gruppo possono aggiungere a un gruppo. Ad esempio, puoi limitare l'aggiunta solo agli utenti presenti sull'account oppure tutti gli utenti e contatti esterni nei gruppi.
Франц | Итали |
---|---|
administrateurs | amministratori |
utilisateurs | utenti |
contacts | contatti |
groupes | gruppi |
pouvant | possono |
à | a |
un | un |
et | e |
types | tipo |
groupe | gruppo |
limiter | limitare |
de | di |
pouvez | puoi |
ou | oppure |
ajout | aggiungere |
FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
Франц | Итали |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
permet | consente |
administrateurs | amministratori |
profils | profili |
éliminer | eliminare |
premier | premier |
utilisateurs | utenti |
combiner | combinare |
systèmes | sistema |
et | e |
fusionner | unire |
forfaits | piani |
entreprise | aziendale |
en | in |
de | di |
double | duplicate |
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
Франц | Итали |
---|---|
mountain | mountain |
amp | amp |
indice | suggerimento |
sortes | genere |
un | un |
randonneurs | escursionisti |
peut | forse |
mais | ma |
le | la |
de | di |
choses | cose |
souhaitez | vuoi |
vous | parlare |
possibilité | se |
FR L'application de types est l'élément de la politique SELinux qui détermine si un processus qui est exécuté avec un type donné est autorisé à accéder à un fichier étiqueté avec un type donné.
IT L'applicazione del tipo è la parte di un criterio SELinux che specifica se un processo in esecuzione con un determinato tipo può accedere a un file etichettato con un altrettanto tipo specifico.
Франц | Итали |
---|---|
élément | parte |
selinux | selinux |
est | è |
un | un |
processus | processo |
exécuté | esecuzione |
accéder | accedere |
fichier | file |
de | di |
type | tipo |
à | a |
la | del |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
IT Il motore di ricerca Search Explorer ti mostra non solo le pagine più importanti per qualsiasi categoria, ma anche PERCHÉ sono importanti, offrendoti la chiave per sviluppare il potenziale di qualunque contenuto online.
Франц | Итали |
---|---|
potentiel | potenziale |
en ligne | online |
recherche | ricerca |
search | search |
importantes | importanti |
clé | chiave |
contenus | contenuto |
moteur | motore |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
plus | più |
un | solo |
pages | pagine |
pas | non |
seulement | per |
vous | qualsiasi |
FR NVIDIA Omniverse change la donne et nous donne enfin accès au jumeau partagé de production holistique auquel nous aspirons tous dans le domaine des usines numériques.
IT NVIDIA Omniverse è un punto di svolta, permette finalmente di ottenere l'ambiente parallelo di produzione olistica condiviso, che tutti aspettavamo nell'ambito della fabbrica digitale.
Франц | Итали |
---|---|
nvidia | nvidia |
enfin | finalmente |
partagé | condiviso |
production | produzione |
numériques | un |
de | di |
la | della |
FR Cela permet d'obtenir ensuite des centaines de chansons sur un CD et a donné naissance à un nouveau marché sur Internet: le marché du téléchargement étant donné que la durée des téléchargements est considérablement réduit.
IT In questo modo è possibile immagazzinare centinaia di canzoni su di un CD e inoltre il formato ha aperto la strada al mercato della musica in rete, dato che è ora possibile ridurre drasticamente i tempi di download.
Франц | Итали |
---|---|
permet | possibile |
cd | cd |
donné | dato |
marché | mercato |
internet | rete |
considérablement | drasticamente |
réduit | ridurre |
un | un |
est | è |
chansons | canzoni |
et | e |
téléchargement | download |
a | ha |
centaines | centinaia |
de | di |
à | in |
durée | tempi |
nouveau | ora |
du | modo |
FR On ne m?a pas donné cette information et on ne m?a pas donné cette opportunité
IT Non mi è stata data quest?informazione e non mi è stata data quest?opportunità
Франц | Итали |
---|---|
et | e |
cette | quest |
information | informazione |
a | stata |
donné | data |
FR Ce croisement de Strawberry Haze et Goji Haze donne de puissants effets d’Haze avec une saveur de fraise qui donne l’eau à la bouche
IT Quest’incrocio di Strawberry Haze e Goji Haze ha potenti effetti haze abbinati a sapori di fragola da l’acquolina in bocca
Франц | Итали |
---|---|
haze | haze |
puissants | potenti |
effets | effetti |
saveur | sapori |
fraise | fragola |
bouche | bocca |
et | e |
de | di |
à | a |
FR Cultiver du cannabis en intérieur vous donne le contrôle de l’environnement. Le besoin d’un éclairage précis aidera ou tuera votre récolte, ce qui vous donne plus de responsabilités. Voici 7 ...
IT Coltivare la cannabis indoor significa anche controllarne da vicino l'ambiente di crescita: l'impianto d'illuminazione può fare la differenza tra un buon raccolto ed un completo fallimento, quindi sc ...
Франц | Итали |
---|---|
cultiver | coltivare |
cannabis | cannabis |
récolte | raccolto |
le | la |
de | di |
en | tra |
intérieur | indoor |
FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance
IT Questo ti fornisce la panoramica di base sulla sua home page o sulla pagina La mia giornata, ma ti dà anche la possibilità di andare molto oltre e esaminare le tue metriche sul rendimento
Франц | Итали |
---|---|
donne | fornisce |
aperçu | panoramica |
performance | rendimento |
ou | o |
mais | ma |
indicateurs | metriche |
page | pagina |
également | anche |
et | e |
ma | mia |
base | di base |
la | le |
un | molto |
de | di |
journée | giornata |
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
Франц | Итали |
---|---|
mountain | mountain |
amp | amp |
indice | suggerimento |
sortes | genere |
un | un |
randonneurs | escursionisti |
peut | forse |
mais | ma |
le | la |
de | di |
choses | cose |
souhaitez | vuoi |
vous | parlare |
possibilité | se |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
IT Il motore di ricerca Search Explorer ti mostra non solo le pagine più importanti per qualsiasi categoria, ma anche PERCHÉ sono importanti, offrendoti la chiave per sviluppare il potenziale di qualunque contenuto online.
Франц | Итали |
---|---|
potentiel | potenziale |
en ligne | online |
recherche | ricerca |
search | search |
importantes | importanti |
clé | chiave |
contenus | contenuto |
moteur | motore |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
plus | più |
un | solo |
pages | pagine |
pas | non |
seulement | per |
vous | qualsiasi |
FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance
IT Questo ti fornisce la panoramica di base sulla sua home page o sulla pagina La mia giornata, ma ti dà anche la possibilità di andare molto oltre e esaminare le tue metriche sul rendimento
Франц | Итали |
---|---|
donne | fornisce |
aperçu | panoramica |
performance | rendimento |
ou | o |
mais | ma |
indicateurs | metriche |
page | pagina |
également | anche |
et | e |
ma | mia |
base | di base |
la | le |
un | molto |
de | di |
journée | giornata |
FR Cela donne beaucoup de liberté pour linstallation, étant donné que la batterie est rechargeable, il ny a donc pas besoin de fils.
IT Ciò offre molta libertà per linstallazione, considerando anche che la batteria è ricaricabile, quindi non cè bisogno di cavi.
Франц | Итали |
---|---|
fils | cavi |
batterie | batteria |
est | è |
rechargeable | ricaricabile |
beaucoup de | molta |
de | di |
besoin | bisogno |
pour | per |
la | ciò |
pas | non |
il | offre |
FR Ils ne peuvent pas remplacer l'aspirateur traditionnel en termes de puissance de nettoyage, mais un nettoyage régulier avec ces robots donne souvent un nettoyage satisfaisant et donne à votre maison un aspect beaucoup plus présentable.
IT Non possono sostituire il tradizionale aspirapolvere in termini di potenza pulente, ma la pulizia regolarmente programmata con questi robot spesso si traduce in una pulizia soddisfacente e mantiene la tua casa molto più presentabile.
Франц | Итали |
---|---|
remplacer | sostituire |
traditionnel | tradizionale |
nettoyage | pulizia |
robots | robot |
régulier | regolarmente |
peuvent | possono |
puissance | potenza |
et | e |
en | in |
mais | ma |
termes | termini |
de | di |
souvent | spesso |
maison | casa |
ces | questi |
votre | la |
FR Cela permet d'obtenir ensuite des centaines de chansons sur un CD et a donné naissance à un nouveau marché sur Internet: le marché du téléchargement étant donné que la durée des téléchargements est considérablement réduit.
IT In questo modo è possibile immagazzinare centinaia di canzoni su di un CD e inoltre il formato ha aperto la strada al mercato della musica in rete, dato che è ora possibile ridurre drasticamente i tempi di download.
Франц | Итали |
---|---|
permet | possibile |
cd | cd |
donné | dato |
marché | mercato |
internet | rete |
considérablement | drasticamente |
réduit | ridurre |
un | un |
est | è |
chansons | canzoni |
et | e |
téléchargement | download |
a | ha |
centaines | centinaia |
de | di |
à | in |
durée | tempi |
nouveau | ora |
du | modo |
FR Bien qu'il vous présente des données précises et vous donne quelques bonnes suggestions, il ne vous donne pas une vue d'ensemble.
IT Sebbene mostri dati accurati e fornisca alcuni suggerimenti validi, non mostra il quadro completo.
Франц | Итали |
---|---|
bien | sebbene |
précises | accurati |
suggestions | suggerimenti |
vue | mostra |
et | e |
données | dati |
quil | il |
des | alcuni |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
IT Il motore di ricerca Search Explorer ti mostra non solo le pagine più importanti per qualsiasi categoria, ma anche PERCHÉ sono importanti, offrendoti la chiave per sviluppare il potenziale di qualunque contenuto online.
Франц | Итали |
---|---|
potentiel | potenziale |
en ligne | online |
recherche | ricerca |
search | search |
importantes | importanti |
clé | chiave |
contenus | contenuto |
moteur | motore |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
plus | più |
un | solo |
pages | pagine |
pas | non |
seulement | per |
vous | qualsiasi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна