FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
Франц хэл дээрх "contacts iphone vers"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
csv | csv |
plateformes | piattaforme |
outlook | outlook |
votre | tuo |
mac | mac |
types | tipi |
données | dati |
fichiers | file |
importer | importare |
de | di |
dautres | altri |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
csv | csv |
plateformes | piattaforme |
outlook | outlook |
votre | tuo |
mac | mac |
types | tipi |
données | dati |
fichiers | file |
importer | importare |
de | di |
dautres | altri |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
icloud | icloud |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
mais | ma |
exporter | esportare |
supprimés | eliminati |
de | e |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
icloud | icloud |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
mais | ma |
exporter | esportare |
supprimés | eliminati |
de | e |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
demandé | chiesto |
contacts | contatti |
existants | esistenti |
iphone | iphone |
souhaitez | desideri |
créer | creare |
nouveaux | nuovi |
sera | verrà |
ou | o |
de | di |
votre | tuo |
maintenant | ora |
nouvel | nuovo |
fois | volta |
devriez | dovresti |
vous | ti |
vos | i |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
Франц | Итали |
---|---|
gérez | gestisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
imazing | imazing |
comptes | account |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | ideale |
sources | fonti |
ou | o |
votre | tuo |
de | di |
vos | i |
peut | se |
provenant | da |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
demandé | chiesto |
contacts | contatti |
existants | esistenti |
iphone | iphone |
souhaitez | desideri |
créer | creare |
nouveaux | nuovi |
sera | verrà |
ou | o |
de | di |
votre | tuo |
maintenant | ora |
nouvel | nuovo |
fois | volta |
devriez | dovresti |
vous | ti |
vos | i |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
Франц | Итали |
---|---|
gérez | gestisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
imazing | imazing |
comptes | account |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | ideale |
sources | fonti |
ou | o |
votre | tuo |
de | di |
vos | i |
peut | se |
provenant | da |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
accidentellement | accidentalmente |
supprimé | eliminato |
important | importante |
souhaitez | desideri |
iphone | iphone |
restauration | ripristino |
un | un |
ou | o |
transférer | trasferire |
contacts | contatti |
transfert | trasferimento |
contact | contatto |
et | e |
entre | tra |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
autre | altro |
guide | guida |
vous avez | hai |
vous | ti |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
accidentellement | accidentalmente |
supprimé | cancellato |
important | importante |
souhaitez | desideri |
iphone | iphone |
restauration | ripristino |
un | un |
ou | o |
transférer | trasferire |
contacts | contatti |
transfert | trasferimento |
contact | contatto |
et | e |
entre | tra |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
autre | altro |
guide | guida |
vous avez | hai |
vous | ti |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
IT Salva tutti i contatti del tuo iPhone sul tuo Mac o PC senza iTunes e fuori dal cloud. Trascina e rilascia rapidamente un gruppo di contatti sul tuo iPhone. Consolida la tua rubrica.
Франц | Итали |
---|---|
enregistrez | salva |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
itunes | itunes |
cloud | cloud |
rapidement | rapidamente |
contacts | contatti |
ou | o |
un | un |
et | e |
groupe | gruppo |
de | di |
votre | tuo |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
accidentellement | accidentalmente |
supprimé | cancellato |
important | importante |
souhaitez | desideri |
iphone | iphone |
restauration | ripristino |
un | un |
ou | o |
transférer | trasferire |
contacts | contatti |
transfert | trasferimento |
contact | contatto |
et | e |
entre | tra |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
autre | altro |
guide | guida |
vous avez | hai |
vous | ti |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
accidentellement | accidentalmente |
supprimé | eliminato |
important | importante |
souhaitez | desideri |
iphone | iphone |
restauration | ripristino |
un | un |
ou | o |
transférer | trasferire |
contacts | contatti |
transfert | trasferimento |
contact | contatto |
et | e |
entre | tra |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
autre | altro |
guide | guida |
vous avez | hai |
vous | ti |
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
IT Salva tutti i contatti del tuo iPhone sul tuo Mac o PC senza iTunes e fuori dal cloud. Trascina e rilascia rapidamente un gruppo di contatti sul tuo iPhone. Consolida la tua rubrica.
Франц | Итали |
---|---|
enregistrez | salva |
iphone | iphone |
mac | mac |
pc | pc |
itunes | itunes |
cloud | cloud |
rapidement | rapidamente |
contacts | contatti |
ou | o |
un | un |
et | e |
groupe | gruppo |
de | di |
votre | tuo |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
Франц | Итали |
---|---|
mailbird | mailbird |
possible | possibile |
glisser | trascinamento |
s | l |
contacts | contatti |
niveau | livello |
et | e |
meilleure | migliore |
gestion | gestione |
gestionnaire | manager |
de | di |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
Франц | Итали |
---|---|
mailbird | mailbird |
possible | possibile |
glisser | trascinamento |
s | l |
contacts | contatti |
niveau | livello |
et | e |
meilleure | migliore |
gestion | gestione |
gestionnaire | manager |
de | di |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Франц | Итали |
---|---|
choisir | scegliere |
ordinateur | computer |
extraits | estratti |
formats | formati |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | contatti |
et | e |
trois | tre |
seront | verranno |
de | di |
ici | qui |
pouvez | puoi |
pour | per |
vos | i |
mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
Франц | Итали |
---|---|
montrent | mostrano |
exporter | esportare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
récupérer | recuperare |
procédures | procedure |
méthodes | metodi |
utiliser | utilizzare |
essayer | provare |
supprimé | eliminato |
supprimés | eliminati |
mais | ma |
des | alcuni |
dessus | sopra |
que | che |
vous avez | hai |
ci-dessus | per |
pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
Франц | Итали |
---|---|
transférez | trasferisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
windows | windows |
exporter | esporta |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
fonctionne | funziona |
mac | mac |
directement | direttamente |
et | e |
compatible | compatibile |
format | formato |
votre | tuo |
au | nel |
vos | i |
entre | di |
FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Франц | Итали |
---|---|
choisir | scegliere |
ordinateur | computer |
extraits | estratti |
formats | formati |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | contatti |
et | e |
trois | tre |
seront | verranno |
de | di |
ici | qui |
pouvez | puoi |
pour | per |
vos | i |
mêmes | stessi |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
Франц | Итали |
---|---|
montrent | mostrano |
exporter | esportare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
récupérer | recuperare |
procédures | procedure |
méthodes | metodi |
utiliser | utilizzare |
essayer | provare |
supprimé | eliminato |
supprimés | eliminati |
mais | ma |
des | alcuni |
dessus | sopra |
que | che |
vous avez | hai |
ci-dessus | per |
pouvez | puoi |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.
Франц | Итали |
---|---|
transférez | trasferisci |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
windows | windows |
exporter | esporta |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
fonctionne | funziona |
mac | mac |
directement | direttamente |
et | e |
compatible | compatibile |
format | formato |
votre | tuo |
au | nel |
vos | i |
entre | di |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
IT Se non si sincronizza l'iPhone con un client di posta elettronica o di contatti, è possibile ripristinare i contatti su un iPhone semplicemente inviando per e-mail un file VCard al telefono
Франц | Итали |
---|---|
synchronisez | sincronizza |
client | client |
contacts | contatti |
possible | possibile |
restaurer | ripristinare |
vcard | vcard |
iphone | iphone |
un | un |
est | è |
téléphone | telefono |
envoyant | inviando |
fichier | file |
au | al |
l | i |
de | di |
simplement | semplicemente |
messagerie | posta |
ou | o |
courrier | |
électronique | e |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Si vous ne synchronisez pas votre iPhone avec un client de messagerie ou de contacts, il est possible de restaurer des contacts sur un iPhone en envoyant simplement un fichier VCard par courrier électronique au téléphone
IT Se non si sincronizza l'iPhone con un client di posta elettronica o di contatti, è possibile ripristinare i contatti su un iPhone semplicemente inviando per e-mail un file VCard al telefono
Франц | Итали |
---|---|
synchronisez | sincronizza |
client | client |
contacts | contatti |
possible | possibile |
restaurer | ripristinare |
vcard | vcard |
iphone | iphone |
un | un |
est | è |
téléphone | telefono |
envoyant | inviando |
fichier | file |
au | al |
l | i |
de | di |
simplement | semplicemente |
messagerie | posta |
ou | o |
courrier | |
électronique | e |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
offres | offerte |
iphone | iphone |
acheter | acquistare |
max | max |
pas cher | economico |
un | un |
ou | o |
pro | pro |
comment | come |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
dapple | apple |
et | e |
le | il |
pro | pro |
ce | qual |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | vecchi |
et | e |
pro | pro |
avec | con |
FR Apple a adopté la recharge sans fil avec l iPhone X , l iPhone 8 et liPhone 8 Plus . Depuis lors, il est apparu dans liPhone XS et XS Max ainsi que dans les séries iPhone 11 et iPhone 12 ainsi que dans liPhone XR et liPhone SE de nouvelle génération.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
adopté | adottato |
recharge | ricarica |
x | x |
max | max |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
sans fil | wireless |
iphone | iphone |
plus | plus |
est | è |
a | ha |
et | e |
apparu | apparso |
de | di |
FR Meilleures offres iPhone 11 : Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
offres | offerte |
iphone | iphone |
acheter | acquistare |
max | max |
pas cher | economico |
un | un |
ou | o |
pro | pro |
comment | come |
FR Successeur de l'iPhone 7 Plus, l'iPhone 8 (comme l'iPhone 8 et l'iPhone X) a été officiellement annoncé par Apple le 12 septembre 2017
IT Successore dell'iPhone 7 Plus, l'iPhone 8 Plus (così come 8 e X) è stato formalmente annunciato da Apple il 12 settembre 2017
Франц | Итали |
---|---|
successeur | successore |
liphone | liphone |
x | x |
été | stato |
annoncé | annunciato |
apple | apple |
septembre | settembre |
et | e |
plus | plus |
le | il |
FR Nous vous aidons à trouver le meilleur prix pour l'iPhone 12, l'iPhone 12 mini, l'iPhone 12 Pro et l'iPhone 12 Pro Max
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
et | e |
le | il |
pro | pro |
prix | prezzo |
à | a |
le meilleur | miglior |
pour | per |
FR - L'iPhone 13 offre exactement le même matériel et les mêmes fonctionnalités que l'iPhone 13 mini, mais à plus grande échelle, avec un écran de 6,1 pouces comme l'iPhone 13 Pro, et des améliorations de la batterie par rapport à l'iPhone 12.
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
offre | offre |
matériel | hardware |
fonctionnalités | caratteristiche |
mini | mini |
échelle | scala |
écran | display |
pouces | pollici |
améliorations | miglioramenti |
un | un |
et | e |
exactement | esattamente |
mais | ma |
pro | pro |
le | le |
plus | più |
grande | grande |
même | stesso |
batterie | batteria |
FR L'iPhone 11 est l'iPhone à acheter si vous voulez des fonctionnalités intéressantes, un excellent appareil photo et un téléphone puissant malgré un matériel plus ancien, et que vous n'avez pas le budget pour l'iPhone 12 ou l'iPhone 13.
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
Франц | Итали |
---|---|
acheter | comprare |
fonctionnalités | caratteristiche |
budget | budget |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
un | un |
téléphone | telefono |
puissant | potente |
malgré | nonostante |
matériel | hardware |
ou | o |
liphone | liphone |
et | e |
le | il |
plus | più |
ancien | vecchio |
des | alcune |
pas | non |
FR L'iPhone SE (2022) remplace l'iPhone SE (2020) comme point d'entrée dans l'écosystème iPhone. Il s'en tient au design de l'iPhone 8, en conservant exactement les mêmes mesures, tout en offrant une protection IP67.
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
Франц | Итали |
---|---|
remplace | sostituisce |
point | punto |
design | design |
mesures | misure |
offrant | offrendo |
protection | protezione |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
au | al |
de | di |
en | anche |
exactement | esattamente |
FR Cette conception signifie que l'iPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui n'a pas Face ID, et l'écran s'en tient également à l'ancien aspect 16:9, plutôt que l'aspect 19:9 des modèles iPhone 11, iPhone 12 et iPhone 13.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
Франц | Итали |
---|---|
touch | touch |
face | face |
écran | display |
signifie | significa |
modèle | modello |
aspect | aspetto |
iphone | iphone |
liphone | liphone |
conserve | mantiene |
et | e |
également | anche |
modèles | modelli |
conception | design |
le | il |
les | dei |
plutôt | piuttosto |
pas | non |
cette | questo |
que | che |
FR L'iPhone SE prenant essentiellement le corps de l'iPhone 8, certains se demandent si un modèle iPhone SE Plus sera lancé pour s'insérer dans l'espace iPhone 8 Plus
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
Франц | Итали |
---|---|
prenant | prende |
essentiellement | essenzialmente |
lancé | lanciato |
lespace | spazio |
corps | corpo |
un | un |
modèle | modello |
iphone | iphone |
sera | verrà |
liphone | liphone |
de | di |
plus | plus |
le | il |
FR De plus, les quatre téléphones de la famille - l'iPhone 12, l'iPhone 12 mini, l'iPhone 12 Pro et l'iPhone 12 Pro Max - sont toujours des appareils absolument fantastiques, même s'ils ne sont pas les plus récents.
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
Франц | Итали |
---|---|
mini | mini |
max | max |
appareils | dispositivi |
fantastiques | fantastici |
récents | recenti |
téléphones | telefoni |
absolument | assolutamente |
liphone | iphone |
famille | famiglia |
et | e |
quatre | quattro |
pro | pro |
plus | più |
la | della |
sont | sono |
toujours | ancora |
FR Assis au-dessus de l iPhone SE (2020) , mais en dessous de l iPhone 11 , de l iPhone 12 et de l iPhone 13 , le XR embrasse la conception de lencoche sans le prix élevé
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato
Франц | Итали |
---|---|
assis | seduto |
iphone | iphone |
élevé | elevato |
et | e |
conception | design |
l | l |
mais | ma |
prix | prezzo |
au | al |
de | di |
dessus | sopra |
FR Dans ce guide dédié, nous vous proposons un aperçu de chaque smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro et iPhone 13 Pro Max - et des détails sur les endroits où vous pouvez mettre la main sur l'un d'entre eux à moindre coût.
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
Франц | Итали |
---|---|
dédié | dedicata |
aperçu | panoramica |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
détails | dettagli |
pouvez | possibile |
coût | prezzo |
un | un |
smartphone | smartphone |
iphone | iphone |
et | e |
pro | pro |
guide | guida |
de | di |
chaque | ogni |
à | a |
lun | i |
FR Voici comment se comparent les Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max. Quel est le modèle qui vous convient ?
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
modèle | modello |
et | e |
est | è |
pro | pro |
plus | plus |
quel est | qual |
voici | ecco |
le | il |
FR L'iPhone XR était encore vendu par Apple jusqu'en 2021, mais, lorsque les modèles iPhone 13 ont été introduits, l'entrée de gamme Face ID est passée de l'iPhone XR à l'iPhone 11
IT L'Apple iPhone XR è stato ancora venduto da Apple fino al 2021, ma, quando sono stati introdotti i modelli iPhone 13, l'entry level Face ID è passato dall'iPhone XR all'iPhone 11
Франц | Итали |
---|---|
vendu | venduto |
face | face |
encore | ancora |
apple | apple |
mais | ma |
iphone | iphone |
est | è |
modèles | modelli |
passé | passato |
été | stato |
les | i |
FR Si l'iPhone 11 est hors budget, nous vous recommandons alors l'iPhone SE (2022), qui a la même puissance que les modèles iPhone 13, ce qui le rend beaucoup plus puissant que l'iPhone XR
IT Se l'iPhone 11 è fuori budget, allora vi consigliamo l'iPhone SE (2022), che ha la stessa potenza dei modelli iPhone 13, rendendolo molto più potente dell'iPhone XR
Франц | Итали |
---|---|
budget | budget |
est | è |
puissance | potenza |
iphone | iphone |
puissant | potente |
beaucoup | molto |
liphone | liphone |
a | ha |
modèles | modelli |
hors | fuori |
plus | più |
recommandons | consigliamo |
si | allora |
rend | che |
la | dei |
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
dapple | apple |
et | e |
le | il |
pro | pro |
ce | qual |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | vecchi |
et | e |
pro | pro |
avec | con |
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
dapple | apple |
lappareil | dispositivo |
traditionnellement | tradizionalmente |
appelé | chiamato |
iphone | iphone |
été | stato |
et | e |
le | il |
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
un | un |
également | anche |
ajoutés | aggiunti |
bien | certo |
supprimés | eliminati |
à | a |
cela | questo |
vos | i |
récemment | recente |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.
Франц | Итали |
---|---|
contacts | contatti |
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | clic |
récupérer | recuperare |
mailing | mailing |
besoin | bisogno |
ou | o |
service | servizio |
utilisez | utilizzi |
en | in |
un | un |
csv | csv |
listes | liste |
fichier | file |
cas | caso |
de | di |
facilement | facilmente |
vos | i |
pour | per |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)
Франц | Итали |
---|---|
exporter | esportare |
contacts | contatti |
icloud | icloud |
déjà | in precedenza |
synchronisé | sincronizzato |
mais | ma |
vous avez | hai |
vous | se |
vos | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна