Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"cela ne veut" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "cela ne veut" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

cela ne veut-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "cela ne veut"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cela a abbastanza abbiamo accedere account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora assolutamente avere aziende backup base bene bisogno caso che ci ci sono ciò clic come con connessione contenuti cosa cose così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle devi di di più dopo dovrebbe durante e ed esempio essere fa facile facilmente fare farlo fatto fino gli grande guardare ha hai hanno i i nostri i tuoi il il tuo importante in in cui in questo include invece la la nostra la tua le le tue livello lo loro ma maggior maggior parte mentre messaggi migliore modo molti molto motivo necessario nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più po poiché possibile possono poter potrebbe potrebbe essere potresti prima probabilmente problemi progetto puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende risultati sarà se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicuro sito solo sono sotto stai stato su sui sul sulla sì te tempo ti to tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utilizzare vedere vengono viene volta vuoi è è possibile è stato
veut a abbiamo all alle anche avere come con così creare dal dall degli dei del dell della delle desidera deve e essere fa far fare farlo ha il il tuo in loro ma nel non non è nostro o per perché possa possibile possono potrebbe prima puoi può quanto questi questo quindi se sei senza si sia siano solo sono stato suo suoi ti tua tuo tutto un una uno vogliono vuole è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Cela veut dire qu’on veut apprendre à le connaître et lui proposer des choses qui soient pertinentes, en ligne avec son profil et ses préférences.

IT Questo significa che stiamo cercando di conoscerlo meglio per proporgli cose che siano pertinenti, in linea con il suo profilo e le sue preferenze.

Франц Итали
pertinentes pertinenti
ligne linea
profil profilo
préférences preferenze
et e
en in
choses cose
dire che
à per

FR Tout le monde ne veut pas dépenser de l'argent de haut niveau pour ses écouteurs sans fil, mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez toujours pas vous trouver une expérience d'écoute haut de gamme

IT Non tutti vogliono spendere soldi di alto livello per le loro cuffie wireless, ma ciò non significa che non puoi ancora trovarti un'esperienza di ascolto premium

Франц Итали
dépenser spendere
largent soldi
écouteurs cuffie
sans fil wireless
écoute ascolto
niveau livello
haut de gamme premium
le le
de di
mais ma
pour significa
dire che
pouvez puoi
toujours ancora

FR Cela veut dire qu’on veut apprendre à le connaître et lui proposer des choses qui soient pertinentes, en ligne avec son profil et ses préférences.

IT Questo significa che stiamo cercando di conoscerlo meglio per proporgli cose che siano pertinenti, in linea con il suo profilo e le sue preferenze.

Франц Итали
pertinentes pertinenti
ligne linea
profil profilo
préférences preferenze
et e
en in
choses cose
dire che
à per

FR Mémorisez les mots. Ce n'est pas la meilleure stratégie lorsque l'on veut méditer sur plusieurs versets ou même des livres complets, mais plutôt quand on veut méditer sur de courts paragraphes ou un seul verset [14]

IT Memorizza le parole. Anche se questo non è fattibile quando si medita su più versetti o libri interi, spesso è una buona idea memorizzare il brano parola per parola quando si tratta di meditare su un paragrafo breve o un versetto singolo.[12]

Франц Итали
courts breve
ou o
un un
la il
ce questo
de di
livres libri
les buona

FR «A Micarna, nous sommes pris au sérieux et respectés en tant que collaborateurs. Si l’on veut s’investir, si l’on veut modifier quelque chose, c’est possible. Il suffit de se parler.»

IT «Presso la Micarna, veniamo presi sul serio e rispettati in qualità di collaboratori. Se ci si vuole impegnare, se si vuole modificare qualcosa, è possibile. Basta parlarne.»

Франц Итали
pris presi
sérieux serio
respectés rispettati
collaborateurs collaboratori
veut vuole
modifier modificare
possible possibile
et e
en in
chose qualcosa
de di
suffit basta

FR Anna Nicole West n'a jamais voulu que l'argent du loyer vous permette de rester dans sa maison. Elle veut juste te baiser quand elle veut. C'est le paradis ?

IT Anna Nicole West non ha mai voluto i soldi dell'affitto per farti stare a casa sua. Vuole solo scoparti ogni volta che vuole. Questo è il Paradiso?

Франц Итали
anna anna
west west
voulu voluto
largent soldi
veut vuole
paradis paradiso
jamais mai
maison casa
le il
que che
de sua
rester a

FR Elle a besoin d'une jeune bite dure pour lui piler la chatte quand elle veut, aussi longtemps qu'elle le veut.

IT Ha bisogno di un giovane cazzo duro per scoparsi la figa quando vuole, per tutto il tempo che vuole.

Франц Итали
jeune giovane
bite cazzo
dure duro
chatte figa
veut vuole
a ha
besoin bisogno
longtemps tempo
pour per
quelle di

FR Une brune sexy comme Anastasia peut avoir tout qu'elle veut et, à première vue, elle veut de la bite aujourd'hui

IT Una bruna calda come Anastasia può avere qualsiasi cosa vuole, e a quanto pare vuole il cazzo oggi

Франц Итали
brune bruna
bite cazzo
aujourdhui oggi
peut può
et e
à a
la il
veut vuole
tout qualsiasi
une una

FR Aujourd’hui, chacun veut pouvoir travailler, regarder un film, écouter de la musique, jouer à des jeux ou encore utiliser les réseaux sociaux où et quand il veut

IT Oggi lavoriamo, guardiamo film, ascoltiamo musica, giochiamo online e usiamo i social network senza vincoli di tempo e di spazio

Франц Итали
aujourdhui oggi
film film
utiliser usiamo
et e
musique musica
sociaux social
réseaux network
de di

FR L’École-club adapte précisément son offre aux besoins de la clientèle et permet à celle-ci de suivre des formations où elle veut et quand elle veut

IT La Scuola Club Migros crea coerentemente la sua offerta in base alle esigenze della clientela rendendo disponibile la formazione in qualsiasi momento e ovunque

Франц Итали
offre offerta
besoins esigenze
clientèle clientela
formations formazione
club club
et e
le la
à in
la della

FR Aujourd’hui, chacun veut pouvoir travailler, regarder un film, écouter de la musique, jouer à des jeux ou encore utiliser les réseaux sociaux où et quand il veut

IT Oggi lavoriamo, guardiamo film, ascoltiamo musica, giochiamo online e usiamo i social network senza vincoli di tempo e di spazio

Франц Итали
aujourdhui oggi
film film
utiliser usiamo
et e
musique musica
sociaux social
réseaux network
de di

FR Notifiez les opérateurs lorsqu'un client ferme la fenêtre de chat, veut quitter le site Web ou veut entamer une conversation avec un agent humain.

IT Notifica gli operatori quando il cliente chiude la finestra della chat, vuole lasciare il sito web o vuole impostare una conversazione con un agente umano.

Франц Итали
client cliente
ferme chiude
veut vuole
agent agente
ou o
conversation conversazione
un un
humain umano
fenêtre finestra
chat chat
lorsquun quando
web web
site sito

FR L'archétype Everyman veut se sentir inclus. Cet archétype veut se connecter et être compris, quoi qu'il arrive.

IT L'archetipo Everyman vuole sentirsi incluso. Questo archetipo vuole connettersi ed essere compreso, qualunque cosa accada.

Франц Итали
veut vuole
sentir sentirsi
être essere
se connecter connettersi
inclus incluso
et ed
cet questo

FR Qu’est-ce que cela signifie pour les étudiants ? Cela veut dire qu’ils apprennent ou améliorent leur langage au contact de locaux dans des situations de la vie quotidienne, plutôt que de lire des dialogues en classe

IT Che cosa significa questo per gli studenti? Significa che imparano e migliorano le loro competenze in lingua straniera durante l?interazione con le persone del luogo, durante situazioni di vita reale , piuttosto che leggere dialoghi in classe

Франц Итали
améliorent migliorano
langage lingua
locaux luogo
situations situazioni
vie vita
dialogues dialoghi
classe classe
contact interazione
étudiants studenti
signifie significa
en in
de di
la le
ce questo
dire che

FR Qu’est-ce que cela signifie pour les étudiants ? Cela veut dire qu’ils apprennent ou améliorent leur langage au contact de locaux dans des situations de la vie quotidienne, plutôt que de lire des dialogues en classe

IT Che cosa significa questo per gli studenti? Significa che imparano e migliorano le loro competenze in lingua straniera durante l?interazione con le persone del luogo, durante situazioni di vita reale , piuttosto che leggere dialoghi in classe

Франц Итали
améliorent migliorano
langage lingua
locaux luogo
situations situazioni
vie vita
dialogues dialoghi
classe classe
contact interazione
étudiants studenti
signifie significa
en in
de di
la le
ce questo
dire che

FR Tout cela contribue à donner un peu plus d'espoir et d'optimisme lorsque vous affrontez des hordes de méchants morts-vivants, mais cela ne veut pas dire que tout va bien tout le temps

IT Tutto ciò contribuisce alla sensazione di un po' più di speranza e ottimismo mentre si affrontano orde di cattivi non-morti, ma questo non vuol dire che le cose vadano bene per tutto il tempo

Франц Итали
contribue contribuisce
veut vuol
un un
et e
mais ma
plus più
de di
temps tempo
à per
vous bene
dire che

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

IT E mentre lo facciamo, possiamo anche informarci e porre qualche domanda spinosa. Come è successo tutto questo? Perché è successo? E come facciamo per evitare che accada ancora?

Франц Итали
est è
et e
que che
faisons facciamo
des qualche
empêcher per
ne ancora
cela questo
pouvons possiamo
pourquoi perché
pendant que mentre

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

IT E mentre lo facciamo, possiamo anche informarci e porre qualche domanda spinosa. Come è successo tutto questo? Perché è successo? E come facciamo per evitare che accada ancora?

Франц Итали
est è
et e
que che
faisons facciamo
des qualche
empêcher per
ne ancora
cela questo
pouvons possiamo
pourquoi perché
pendant que mentre

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

IT La domanda è perché Google fa questo? Di certo uccide il ciclo delle voci perché diventa realtà, ma riduce anche in qualche modo lanticipazione di quella grande rivelazione.

Франц Итали
google google
cycle ciclo
rumeurs voci
diminue riduce
grande grande
est è
également anche
devient diventa
mais ma
de di

FR Cela veut également dire que les leçons impliquant l’art, l’histoire et la culture se déroulent au contact de la communauté hôte

IT Ciò significa che le lezioni che coinvolgono l?arte, la storia e la cultura si svolgono in loco, in tutta la comunità ospitante

Франц Итали
leçons lezioni
hôte ospitante
lhistoire storia
et e
au significa
culture cultura
le le
dire che

FR Il n?est plus disponible depuis, mais cela ne veut pas dire que personne ne télécharge plus de torrents

IT Da allora non è più disponibile, ma non per questo il mondo ha smesso di utilizzare i torrent

Франц Итали
torrents torrent
est è
disponible disponibile
l i
mais ma
de di
plus più
personne utilizzare

FR Toutefois, cela ne veut pas dire que l’accès à PrimeWire est sûr dans ces pays ; seulement que vous ne recevrez pas d’amende.

IT Questo non significa che PrimeWire sia sicuro in tali paesi; significa solo che probabilmente non sarai multato.

Франц Итали
primewire primewire
sûr sicuro
pays paesi
dans in
vous sarai
ces tali
que solo
est questo

FR Mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas y accéder. Il existe plusieurs façons d’accéder à du contenu bloqué par des restrictions géographiques.

IT Ma questo non significa che tu non possa aggirare l’ostacolo. Esistono dei metodi per guardare in streaming contenuti soggetti a geoblocking.

Франц Итали
façons metodi
pouvez possa
mais ma
contenu contenuti
à a
du dei
cela questo
dire che
il existe esistono

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

IT Ma c’è un altro segno rivelatore: il truffatore non vuole che tu lo chiami, anche quando glielo chiedi esplicitamente o gli dici che preferiresti discutere prima la questione per telefono

Франц Итали
fraudeur truffatore
veut vuole
téléphone telefono
le il
dites non
dabord prima
discuter discutere
autre altro
que che

FR Infomaniak est connecté au monde à 330 Gbit/s, cela veut dire que nos infrastructures sont capables d'envoyer et recevoir l'équivalent de presque 4'000 heures de Netflix en HD chaque minute.

IT Infomaniak è connesso al mondo a 330 Gbit/s. Ciò significa che le nostre infrastrutture sono in grado di inviare e ricevere l’equivalente di quasi 4'000 ore Netflix in HD al minuto.

Франц Итали
infomaniak infomaniak
connecté connesso
monde mondo
gbit gbit
infrastructures infrastrutture
capables in grado di
netflix netflix
hd hd
est è
s s
heures ore
minute minuto
au al
et e
recevoir ricevere
à a
de di
dire che
en in

FR AudioBox est leur série d'interfaces d'entrée de gamme, mais cela ne veut pas dire qu'ils n'en sont pas parfaitement capables

IT AudioBox è la loro serie di interfacce più entry-level, ma questo non significa che non sia perfettamente in grado di farlo

Франц Итали
parfaitement perfettamente
capables in grado di
est è
de di
mais ma
série serie
dire che
cela questo

FR Cela a laissé leurs sites la souffrance que Google ne veut pas que vous fourrer votre contenu avec des mots clés inutilement.

IT Questo ha lasciato i loro siti web la sofferenza come Google non vuole che a stipare i contenuti con le parole chiave inutilmente.

Франц Итали
laissé lasciato
google google
veut vuole
inutilement inutilmente
sites siti
contenu contenuti
la le
que che
avec con
a ha

FR Cela ne veut pas dire que les petites entreprises ne peuvent pas en bénéficier ; Cependant, si vous êtes une entreprise locale, ce n'est peut-être pas le meilleur outil pour le travail.

IT Questo non vuol dire che le piccole imprese non possano trarne vantaggio; tuttavia, se sei un'azienda locale, potrebbe non essere lo strumento migliore per il lavoro.

Франц Итали
petites piccole
bénéficier vantaggio
locale locale
outil strumento
veut vuol
entreprises imprese
travail lavoro
cependant tuttavia
êtes sei
meilleur migliore
peut potrebbe
vous dire
ce questo
pour per
dire che

FR Cela veut aussi dire que les studios de télévision doivent proposer des productions engageantes qui se démarquent à la fois par leur singularité et leur professionnalisme pour que le public soit à l’écoute chaque jour. 

IT Gli studi televisivi devono quindi distinguersi con produzioni coinvolgenti, originali e professionali, in grado di attirare il pubblico ogni giorno. 

Франц Итали
studios studi
télévision televisivi
doivent devono
productions produzioni
engageantes coinvolgenti
public pubblico
et e
de di
à in
chaque ogni
jour giorno

FR Cela veut dire que les visiteurs éloignés (et soyons francs, la Californie n’est pas tout près de NY) auront droit à des vitesses ridicules.

IT Questo implica che i visitatori più lontani (e già solo dentro gli Stati Uniti bisogna riconoscere che la California è super lontana da New York) faranno esperienza di basse velocità e tempi di caricamento pessimi.

Франц Итали
visiteurs visitatori
californie california
vitesses velocità
et e
de di
dire che
pas già
la questo

FR Même si ce n'est qu'un événement que vous allez organiser pour la promotion de la santé, cela ne veut pas dire que vous n'avez pas à fabriquer l'emblème! Créez votre propre logo de santé en utilisant notre créateur de logo !

IT Anche se è solo un evento che organizzi per la promozione della salute, questo non significa che non devi creare l'emblema! Crea il tuo logo della salute utilizzando il nostro creatore di logo !

Франц Итали
événement evento
promotion promozione
santé salute
logo logo
créez crea
créateur creatore
fabriquer creare
quun un
de di
utilisant utilizzando
notre nostro
allez se
la il
ce questo
pour significa
dire che
votre tuo
à per

FR Cela ne veut pas dire, pour autant, que vos agents devront rester connectés toute la journée sur votre page Facebook, comme c’était le cas auparavant.

IT Ma questo non significa che gli agenti dell'assistenza debbano restare connessi tutto il giorno alla pagina Facebook dell'azienda. O almeno, non più...

Франц Итали
agents agenti
page pagina
facebook facebook
rester restare
pour significa
connectés connessi
dire che

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

Франц Итали
signifie significa
aurez avrai
seo seo
plugins plugin
défaut predefinita
wordpress wordpress
vitesse velocità
meilleure migliore
optimisation ottimizzazione
dautres altri
de di
ce questo
beaucoup molto
dire che
site sito
publications post
sont sono

FR Et permettez-moi de clarifier cela. Le réseautage ne veut pas dire "Bonjour, j'ai un produit à venir, pouvez-vous s'il vous plaît promouvoir pour moi?" C'est quelque chose que je reçois si souvent.

IT E lascia che sia molto chiaro. Fare rete non significa "Ciao, ho un prodotto in uscita a breve, puoi promuoverlo per me?" Questo è qualcosa che mi viene proposto così spesso.

Франц Итали
réseautage rete
souvent spesso
un un
et e
produit prodotto
à a
moi me
chose qualcosa
pouvez puoi
le chiaro
dire che
pour significa

FR La Suisse n’a jamais connu de grand attentat sur son sol. Mais cela ne veut pas dire que les terroristes en soient absents.

IT Il 27 settembre la Svizzera ha votato su immigrazione, aerei da combattimento, congedo paternità, fiscalità e legge sulla caccia.

Франц Итали
la il
suisse svizzera
sur su
son la

FR Si le nom souhaité est indiqué avec la mention « transférable », cela veut dire que vous pouvez le transférer chez Infomaniak, uniquement si vous en avez déjà la propriété

IT Se il nome appare con la voce ?trasferibile?, significa che lo puoi trasferire presso Infomaniak soltanto se ne sei già titolare

Франц Итали
transférable trasferibile
transférer trasferire
infomaniak infomaniak
nom nome
que soltanto
dire che
avec con
pouvez puoi

FR Cela veut souvent dire que l?appareil a une meilleure portée et une meilleure durée de vie de batterie que les appareils non-Plus.

IT Questo spesso significa che il dispositivo ha una portata e una durata della batteria migliori rispetto ai dispositivi non Plus.

Франц Итали
portée portata
a ha
et e
que rispetto
appareils dispositivi
plus plus
souvent spesso
appareil dispositivo
meilleure migliori
dire che
durée durata
une una
non non
batterie batteria

FR Plus votre sujet sera précis, plus votre recherche sera facilitée. Cela veut dire que vous devez avoir un sujet spécifique et qu’il y soit écrit ce que vous essayez d’argumenter ou simplement d’expliquer.

IT Se il punto centrale della ricerca è molto specifico, sarà molto più semplice trovare del materiale. Questo vuol dire che dovrai identificare una specifica asserzione che dice esattamente quello che vuoi argomentare o ricercare.

Франц Итали
veut vuol
ou o
recherche ricerca
plus più
sera sarà
devez dovrai
vous dire
dire che
un semplice
ce questo

FR Avoir confiance ne veut pas forcément dire que vous devez croire à tout ce que votre enfant dit, mais cela signifie que vous essaierez et lui accorderez le bénéfice du doute.

IT Avere fiducia non significa necessariamente credere qualunque cosa dica tuo figlio, ma che proverai a dargli il beneficio del dubbio.

Франц Итали
confiance fiducia
forcément necessariamente
croire credere
enfant figlio
bénéfice beneficio
doute dubbio
signifie significa
à a
mais ma
le il
dit non
du del
ce cosa
dire che

FR Il vous revient de fixer le montant que vous paierez en échange de son aide. S'il avance des arguments pour ne pas vous aider, cela peut vouloir dire qu'il ne veut pas travailler, mais plutôt qu'il espère que vous le lui donnez.

IT Sta a te decidere quanto pagare il parente per il suo aiuto. Se trova delle scuse per non aiutarti, probabilmente non vuole lavorare per guadagnare e cerca semplicemente di sfruttarti.

Франц Итали
sil se
aider aiutarti
aide aiuto
le il
veut vuole
de di
travailler lavorare
vous a
en delle
son suo
pour per

FR Si vous le louez seulement quand il agit comme vous le souhaitez, cela veut dire que votre louange n'est pas sincère [12]

IT Se lodi Dio solo quando agisce come speravi, la tua lode potrebbe non essere genuina.[12]

Франц Итали
agit agisce
seulement solo
nest essere
le la
comme come
pas non

FR Cela ne veut pas dire que votre modèle doit être parfait, car s'il fait des erreurs de parcours et en tire des leçons, c'est encore mieux.

IT Non vuol dire che deve essere perfetto: se ha fatto degli errori nel suo percorso ed ha imparato da questi, è ancora meglio.

Франц Итали
erreurs errori
veut vuol
parfait perfetto
sil se
mieux meglio
encore ancora
doit deve
fait fatto
dire che

FR Mais pourquoi devons-nous faire cela ? Eh bien, l'une des meilleures pratiques de référencement pour tout site web qui veut améliorer son classement est..

IT Ma perché dobbiamo farlo? Bene, una delle migliori pratiche SEO per qualsiasi sito web che vuole aumentare le sue classifiche è..

Франц Итали
pratiques pratiche
référencement seo
classement classifiche
meilleures migliori
est è
mais ma
veut vuole
améliorer aumentare
devons dobbiamo
web web
site sito
qui che
tout qualsiasi
pourquoi perché

FR Mais cela ne veut pas dire que c'est une bonne pratique puisque les lecteurs considèrent les H1 comme le titre principal, et il peut être déroutant d'en fournir plusieurs.

IT Ma questo non significa che sia una buona pratica, poiché i lettori considerano gli H1 come il titolo principale, e può confondere fornire più di uno.

Франц Итали
pratique pratica
lecteurs lettori
fournir fornire
et e
peut può
mais ma
principal principale
le il
titre titolo
dire che
les buona

FR Cela ne veut pas dire que l'E-A-T ne concerne que les questions liées à l'AJMT, mais elle est vitale pour eux.

IT Questo non significa che l'E-A-T riguarda solo le questioni YMYL, ma è vitale per esse.

Франц Итали
vitale vitale
est è
le le
mais ma
cela questo
à a
dire che
pour significa

FR Évitez d'énumérer les pages qui renvoient 404 pages introuvables ou Redirige 301 ou 302, car cela risque de semer la confusion dans les moteurs de recherche et, vous savez, personne ne veut le faire.

IT Evita di elencare pagine che restituiscono pagine non trovate 404 o reindirizza 301 o 302, perché questo confonderebbe i motori di ricerca e, sai, nessuno vuole farlo.

Франц Итали
moteurs motori
veut vuole
ou o
savez sai
et e
recherche ricerca
le i
de di
ne nessuno
pages pagine
la questo

FR Cela veut dire que la requête envoyée par l’utilisateur est correcte et que le serveur a lancé le traitement demandé

IT Significa che l?utente ha effettuato una richiesta valida e il server ha iniziato l?elaborazione

Франц Итали
serveur server
lancé iniziato
traitement elaborazione
et e
a ha
requête richiesta
par utente
dire che

FR En général, les micros XLR sont "plus professionnels" mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'incroyables micros USB pour pratiquement tous les budgets.

IT In genere, i microfoni XLR sono "più professionali", ma questo non significa che non ci siano microfoni USB incredibili per qualsiasi budget.

Франц Итали
général in genere
micros microfoni
xlr xlr
usb usb
budgets budget
plus più
mais ma
dire che
en in
sont sono
cela questo
les i
professionnels professionali
pour significa

FR Nous souhaitons proposer un cloud souverain conçu pour et par ses utilisateurs. Cela veut dire :

IT Vogliamo offrire un cloud indipendente concepito per e dai suoi utenti. Ciò significa:

Франц Итали
cloud cloud
conçu concepito
utilisateurs utenti
un un
et e
proposer offrire
ses suoi
cela ciò
pour significa

FR Cela veut dire que si des applications Synology ont des failles, elles peuvent être exploitées à travers le Web.

IT Ciò significa che se le applicazioni Synology presentano delle falle, queste ultime possono essere sfruttate attraverso il Web.

Франц Итали
applications applicazioni
synology synology
peuvent possono
web web
être essere
dire che

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна