Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aucune des approches" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "aucune des approches" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aucune des approches-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "aucune des approches"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aucune a abbiamo accesso account ad ai al alcun alcuna all alla alle altro anche app applicazione azioni bisogno che ci ci sono come con creare creato cui da dal dati dei del dell della delle design deve di e ed essere gli ha hai i il il tuo in la la tua lavoro le lo loro ma modo nei nel nella nessun nessuna non non sono non è nostra nostro né o paio paio di per per la personali persone più possibile poter puoi può quale qualsiasi quando questa questi questo quindi richiesta sarà se senza servizio si sia sito software solo sono su sul sulla tali ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizzare utilizzo vengono viene volta è
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
approches app approcci approccio del gestione modo organizzazione possibile rete strategie strumenti tecnologia

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Mais ces approches de sécurité ne sont pas toujours exhaustives, ce qui incite les entreprises à identifier de nouvelles approches de sécurité.

IT Ma questo tipo di segmentazione non offre ancora una copertura completa e le organizzazioni necessitano di un nuovo approccio alla sicurezza.

Франц Итали
sécurité sicurezza
entreprises organizzazioni
mais ma
de di
nouvelles nuovo
ce questo
toujours ancora

FR Mais ces approches de sécurité ne sont pas toujours exhaustives, ce qui incite les entreprises à identifier de nouvelles approches de sécurité.

IT Ma questo tipo di segmentazione non offre ancora una copertura completa e le organizzazioni necessitano di un nuovo approccio alla sicurezza.

Франц Итали
sécurité sicurezza
entreprises organizzazioni
mais ma
de di
nouvelles nuovo
ce questo
toujours ancora

FR Enfin, une nouvelle image émerge, à savoir que la technologie ne fournira pas de panacée pour le suivi des contacts. Aucune des approches utilisées - celle du NHSX ou celle d'Apple et de Google - ne fonctionne aussi bien que prévu.

IT Infine, sta emergendo un nuovo quadro, e cioè che la tecnologia non fornirà una panacea per la traccia dei contatti. Nessuno degli approcci utilizzati - NHSX, Apple e Google - funziona come sperato.

Франц Итали
enfin infine
nouvelle nuovo
image quadro
contacts contatti
approches approcci
dapple apple
et e
technologie tecnologia
google google
fonctionne funziona
ne nessuno
utilisées utilizzati
que che
de dei
pas non
suivi traccia

FR Certaines approches préconisent de créer une connexion haut débit distincte et de faire des compromis sur la sécurité, mais aucune entreprise ne souhaite que ses invités soient exposés à des logiciels malveillants.

IT Un'altra scuola di pensiero indica che basterebbe avere una connessione a banda larga separata e rinunciare alla sicurezza, ma nessuno vorrebbe che i propri utenti guest vengano esposti ai malware.

Франц Итали
connexion connessione
distincte separata
logiciels malveillants malware
sécurité sicurezza
mais ma
et e
à a
soient vengano
ne nessuno
entreprise avere
de di
invité guest
la alla

FR Certaines approches préconisent de créer une connexion haut débit distincte et de faire des compromis sur la sécurité, mais aucune entreprise ne souhaite que ses invités soient exposés à des logiciels malveillants.

IT Un'altra scuola di pensiero indica che basterebbe avere una connessione a banda larga separata e rinunciare alla sicurezza, ma nessuno vorrebbe che i propri utenti guest vengano esposti ai malware.

Франц Итали
connexion connessione
distincte separata
logiciels malveillants malware
sécurité sicurezza
mais ma
et e
à a
soient vengano
ne nessuno
entreprise avere
de di
invité guest
la alla

FR Enfin, une nouvelle image émerge, à savoir que la technologie ne fournira pas de panacée pour le suivi des contacts. Aucune des approches utilisées - celle du NHSX ou celle d'Apple et de Google - ne fonctionne aussi bien que prévu.

IT Infine, sta emergendo un nuovo quadro, e cioè che la tecnologia non fornirà una panacea per la traccia dei contatti. Nessuno degli approcci utilizzati - NHSX, Apple e Google - funziona come sperato.

Франц Итали
enfin infine
nouvelle nuovo
image quadro
contacts contatti
approches approcci
dapple apple
et e
technologie tecnologia
google google
fonctionne funziona
ne nessuno
utilisées utilizzati
que che
de dei
pas non
suivi traccia

FR Certaines approches préconisent de créer une connexion haut débit distincte et de faire des compromis sur la sécurité, mais aucune entreprise ne souhaite que ses invités soient exposés à des logiciels malveillants.

IT Un'altra scuola di pensiero indica che basterebbe avere una connessione a banda larga separata e rinunciare alla sicurezza, ma nessuno vorrebbe che i propri utenti guest vengano esposti ai malware.

Франц Итали
connexion connessione
distincte separata
logiciels malveillants malware
sécurité sicurezza
mais ma
et e
à a
soient vengano
ne nessuno
entreprise avere
de di
invité guest
la alla

FR Certaines approches préconisent de créer une connexion haut débit distincte et de faire des compromis sur la sécurité, mais aucune entreprise ne souhaite que ses invités soient exposés à des logiciels malveillants.

IT Un'altra scuola di pensiero indica che basterebbe avere una connessione a banda larga separata e rinunciare alla sicurezza, ma nessuno vorrebbe che i propri utenti guest vengano esposti ai malware.

Франц Итали
connexion connessione
distincte separata
logiciels malveillants malware
sécurité sicurezza
mais ma
et e
à a
soient vengano
ne nessuno
entreprise avere
de di
invité guest
la alla

FR Il peut s'avérer qu'aucune de ces approches n'est finalement efficace pour suivre et gérer la propagation de COVID-19, mais il est difficile de s'opposer au sentiment d'investir dans un certain nombre de solutions techniques dans l'espoir de le faire.

IT Può risultare che nessuno dei due approcci sia in definitiva efficace nel tracciare e gestire la diffusione di COVID-19, ma è difficile discutere contro il senso di investire in una serie di soluzioni tecniche nella speranza di farlo.

Франц Итали
approches approcci
finalement in definitiva
efficace efficace
suivre tracciare
propagation diffusione
difficile difficile
gérer gestire
est è
solutions soluzioni
techniques tecniche
peut può
et e
nombre de serie
mais ma
un senso
de di

FR Il peut s'avérer qu'aucune de ces approches n'est finalement efficace pour suivre et gérer la propagation de COVID-19, mais il est difficile de s'opposer au sentiment d'investir dans un certain nombre de solutions techniques dans l'espoir de le faire.

IT Può risultare che nessuno dei due approcci sia in definitiva efficace nel tracciare e gestire la diffusione di COVID-19, ma è difficile discutere contro il senso di investire in una serie di soluzioni tecniche nella speranza di farlo.

Франц Итали
approches approcci
finalement in definitiva
efficace efficace
suivre tracciare
propagation diffusione
difficile difficile
gérer gestire
est è
solutions soluzioni
techniques tecniche
peut può
et e
nombre de serie
mais ma
un senso
de di

FR Nous ne soutenons aucune Collecte de fonds, aucun Utilisateur, ni aucune cause spécifique, et nous ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, quant à l?exactitude des informations fournies par le biais des Services

IT Non sosteniamo alcuna Raccolta fondi, Utente o causa e non diamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, che qualsiasi informazione fornita attraverso i Servizi sia accurata

Франц Итали
collecte raccolta
fonds fondi
explicite esplicita
informations informazione
fournies fornita
garantie garanzia
ou o
utilisateur utente
et e
le i
cause causa
services servizi

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

Франц Итали
movavi movavi
garantie garanzia
sorte tipo
il offre
ou o
si qualora
logiciel software
de di
tiers terze
le il
en sui
contient non
contenu contenuti
expresse espressa

FR Rien n'a été dit sur la conception que cet appareil pourrait prendre. Il n'y a eu aucune fuite, aucune rumeur et aucune suggestion - mais nous avons vu de beaux rendus conceptuels.

IT Non è stato detto nulla sul design che potrebbe richiedere questo dispositivo. Non ci sono state fughe di notizie, voci e suggerimenti, ma abbiamo visto dei bei rendering concettuali.

Франц Итали
conception design
appareil dispositivo
vu visto
pourrait potrebbe
et e
rien nulla
dit detto
mais ma
été stato
avons abbiamo
de di

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

Франц Итали
movavi movavi
garantie garanzia
sorte tipo
il offre
ou o
si qualora
logiciel software
de di
tiers terze
le il
en sui
contient non
contenu contenuti
expresse espressa

FR Complétez votre stratégie sur Twitter avec des approches spécifiques à la plateforme, par exemple en utilisant des hashtags uniques pour organiser et susciter la conversation sur des événements ou des campagnes spécifiques.

IT Integra la tua strategia su Twitter con approcci specifici della piattaforma quali l?utilizzo di hashtag originali per organizzare e sostenere la conversazione su eventi o campagne specifiche.

Франц Итали
twitter twitter
approches approcci
hashtags hashtag
organiser organizzare
conversation conversazione
événements eventi
campagnes campagne
ou o
et e
stratégie strategia
plateforme piattaforma
la della
votre la

FR Avec TIBCO BusinessWorks™, vos équipes d'intégration peuvent implémenter des stratégies à l'aide de patterns d'entreprise classiques permettant d'adopter des approches cloud modernes basées sur les API, avec des microservices et des conteneurs

IT Il software TIBCO BusinessWorks™ consente ai tuoi esperti di implementare strategie d’integrazione abbinando i tradizionali modelli aziendali a moderni approcci in cloud basati su API, creati con microservizi e container

FR VNTR est aussi une organisation, une structure et une équipe qui représente des approches, des méthodes, des outils et des processus particulièrement propices à la création de nouvelles idées, de projets et de futurs produits et services.

IT VNTR è però anche un’organizzazione, una struttura e un team che rappresenta approcci, metodi, strumenti e processi particolarmente adatti a dare vita a nuove idee, progetti, prodotti e servizi orientati al futuro.

Франц Итали
représente rappresenta
approches approcci
particulièrement particolarmente
nouvelles nuove
futurs futuro
est è
structure struttura
équipe team
méthodes metodi
outils strumenti
processus processi
idées idee
projets progetti
produits prodotti
et e
à a
la per
qui che
services servizi

FR Avec TIBCO BusinessWorks™, vos équipes d'intégration peuvent implémenter des stratégies à l'aide de patterns d'entreprise classiques permettant d'adopter des approches cloud modernes basées sur les API, avec des microservices et des conteneurs

IT Il software TIBCO BusinessWorks™ consente ai tuoi esperti di implementare strategie d’integrazione abbinando i tradizionali modelli aziendali a moderni approcci in cloud basati su API, creati con microservizi e container

FR VNTR est aussi une organisation, une structure et une équipe qui représente des approches, des méthodes, des outils et des processus particulièrement propices à la création de nouvelles idées, de projets et de futurs produits et services.

IT VNTR è però anche un’organizzazione, una struttura e un team che rappresenta approcci, metodi, strumenti e processi particolarmente adatti a dare vita a nuove idee, progetti, prodotti e servizi orientati al futuro.

Франц Итали
représente rappresenta
approches approcci
particulièrement particolarmente
nouvelles nuove
futurs futuro
est è
structure struttura
équipe team
méthodes metodi
outils strumenti
processus processi
idées idee
projets progetti
produits prodotti
et e
à a
la per
qui che
services servizi

FR Le comité scientifique de l'EFSA développe des méthodologies harmonisées d'évaluation des risques portant sur des questions scientifiques de nature horizontale pour lesquelles des approches à l'échelle européenne n'ont pas encore été définies.

IT Il comitato scientifico sviluppa metodologie armonizzate di valutazione del rischio su questioni scientifiche di natura multidisciplinare nei settori di competenza dell'EFSA, laddove non siano stati ancora definiti approcci a dimensione UE.

Франц Итали
comité comitato
développe sviluppa
méthodologies metodologie
nature natura
approches approcci
européenne ue
été stati
définies definiti
évaluation valutazione
à a
scientifique scientifico
risques rischio
le il
de di
des questions questioni
encore ancora
pas non

FR Accélérez et faites évoluer vos procédures de développement, de déploiement et de gestion des applications d’IA avec des approches MLOps et une automatisation de bout en bout des pipelines d’apprentissage automatique.

IT Accelera e ridimensiona lo sviluppo, la distribuzione e la gestione delle tue applicazioni IA con MLOps e l'automazione end-to-end delle pipeline di machine learning.

Франц Итали
accélérez accelera
bout end
pipelines pipeline
développement sviluppo
déploiement distribuzione
applications applicazioni
et e
de di
gestion gestione
automatique machine
en delle

FR Contactez- nous si vous souhaitez explorer des façons de travailler avec des données d'applications ou en nuage, ou si vous souhaitez mieux comprendre la dynamique des différentes approches.

IT Per favore contattaci se desideri esplorare i modi di lavorare con i dati delle app o del cloud o se sei interessato a capire meglio le dinamiche dei diversi approcci.

Франц Итали
souhaitez desideri
explorer esplorare
façons modi
nuage cloud
dynamique dinamiche
approches approcci
contactez contattaci
ou o
données dati
dapplications app
travailler lavorare
de di
mieux meglio
la le
nous a
différentes diversi

FR Leur objectif est de créer des vêtements d'extérieur de haute qualité socialement bénéfiques et respectueux de l'environnement qui reposent sur des conditions de travail humaines et des approches innovantes pour améliorer la durabilité

IT Il loro obiettivo è creare abbigliamento outdoor di alta qualità socialmente vantaggioso ed ecologico che si basi su condizioni di lavoro umane e approcci innovativi per migliorare la sostenibilità

Франц Итали
vêtements abbigliamento
socialement socialmente
conditions condizioni
humaines umane
approches approcci
innovantes innovativi
objectif obiettivo
est è
travail lavoro
améliorer migliorare
haute alta
et e
la il
créer creare
de di
pour per

FR Les entreprises cherchent à aller au-delà des approches traditionnelles de la gestion des réclamations pour saisir des opportunités numériques et adopter une approche entièrement axée sur l’analyse de données

IT Le compagnie vanno oltre la gestione tradizionale dei sinistri cogliendo le opportunità del digitale per implementare un approccio completamente basato sull'analisi

Франц Итали
traditionnelles tradizionale
approche approccio
entièrement completamente
entreprises compagnie
opportunités opportunità
gestion gestione
de vanno
au-delà oltre
la le

FR Des projets sur la résolution de problèmes concrets poussent la société à innover et à développer des approches et des outils SIG robustes pouvant être plus largement utilisés

IT Lavorare su progetti che hanno risolto problemi del mondo reale ha portato l'azienda a innovare e sviluppare strumenti e approcci GIS solidi che potrebbero essere ampiamente utilizzati

Франц Итали
problèmes problemi
approches approcci
outils strumenti
sig gis
largement ampiamente
projets progetti
à a
innover innovare
développer sviluppare
et e
sur su
utilisés utilizzati
des lavorare

FR Samsung semble adopter des approches totalement différentes - l'une basée sur le binning des pixels, l'autre sur des capteurs plus grands et sans binning.

IT Samsung sembra avere approcci completamente diversi - uno basato sul pixel binning, l'altro basato su sensori più grandi e nessun binning.

Франц Итали
samsung samsung
semble sembra
approches approcci
totalement completamente
pixels pixel
capteurs sensori
et e
basé basato
plus più
différentes diversi
sur su
grands grandi
le uno
sur le sul

FR Des approches concrètes et des idées de changement sont développées en commun dans des groupes de réflexion de haut niveau

IT Nei think tank di alto livello si sviluppano insieme approcci concreti e idee per il cambiamento

Франц Итали
approches approcci
concrètes concreti
changement cambiamento
niveau livello
idées idee
et e
de di

FR A la différence des approches d’investissement traditionnelles, les décisions de placement prises dans le cadre des fonds quantitatifs s’appuient sur des modèles mathématiques et statistiques découlant de recherches rigoureuses.

IT L'intelligenza artificiale spiega perché e offre spunti su cosa aspettarsi in futuro.

Франц Итали
et e
dans in
sur su

FR Leur objectif est de créer des vêtements d'extérieur de haute qualité socialement bénéfiques et respectueux de l'environnement qui reposent sur des conditions de travail humaines et des approches innovantes pour améliorer la durabilité

IT Il loro obiettivo è creare abbigliamento outdoor di alta qualità socialmente vantaggioso ed ecologico che si basi su condizioni di lavoro umane e approcci innovativi per migliorare la sostenibilità

Франц Итали
vêtements abbigliamento
socialement socialmente
conditions condizioni
humaines umane
approches approcci
innovantes innovativi
objectif obiettivo
est è
travail lavoro
améliorer migliorare
haute alta
et e
la il
créer creare
de di
pour per

FR Il offre une assistance en matière d'éducation et de renforcement des capacités pour donner aux défenseurs de l'environnement les moyens de mettre en œuvre des approches efficaces de gestion des ressources côtières.

IT Offre assistenza educativa e di sviluppo di capacità per mettere in grado i sostenitori ambientali di implementare soluzioni verificate di gestione delle risorse costiere.

Франц Итали
défenseurs sostenitori
ressources risorse
offre offre
assistance assistenza
en in
et e
de di
gestion gestione
mettre implementare
capacité capacità

FR Les entreprises cherchent à aller au-delà des approches traditionnelles de la gestion des réclamations pour saisir des opportunités numériques et adopter une approche entièrement axée sur l’analyse de données

IT Le compagnie vanno oltre la gestione tradizionale dei sinistri cogliendo le opportunità del digitale per implementare un approccio completamente basato sull'analisi

Франц Итали
traditionnelles tradizionale
approche approccio
entièrement completamente
entreprises compagnie
opportunités opportunità
gestion gestione
de vanno
au-delà oltre
la le

FR Nous parlons d'approche Center-out™, car elle permet d'éviter les erreurs courantes des approches top-down (qui part des canaux) et bottom-up (qui part des systèmes)

IT Lo chiamiamo approccio Center-out™, perché permette di evitare l'errore frequente di iniziare dall'alto, dai canali, o dal basso, dai sistemi

FR Contactez- nous si vous souhaitez explorer des façons de travailler avec des données d'applications ou en nuage, ou si vous souhaitez mieux comprendre la dynamique des différentes approches.

IT Per favore contattaci se desideri esplorare i modi di lavorare con i dati delle app o del cloud o se sei interessato a capire meglio le dinamiche dei diversi approcci.

Франц Итали
souhaitez desideri
explorer esplorare
façons modi
nuage cloud
dynamique dinamiche
approches approcci
contactez contattaci
ou o
données dati
dapplications app
travailler lavorare
de di
mieux meglio
la le
nous a
différentes diversi

FR Il est parfois difficile de faire évoluer les cadres organisationnels pour apporter des changements importants et significatifs. Red Hat peut vous aider avec des outils et des approches qui conviennent à votre entreprise et à vos équipes.

IT Non è sempre facile estendere i framework organizzativi in modo da promuovere un cambiamento utile ed efficace. Red Hat può aiutarti, con strumenti e approcci su misura per la tua azienda e i tuoi team.

Франц Итали
cadres framework
organisationnels organizzativi
changements cambiamento
red red
hat hat
est è
aider aiutarti
approches approcci
entreprise azienda
équipes team
outils strumenti
peut può
et e
vos i
votre la

FR Outre la révision des approches utilisées pour évaluer ces substances, le rapport final du groupe publié en juillet 2011 propose aussi des critères pour établir des priorités dans les futures évaluations de sécurité.

IT Oltre alla revisione dei metodi utilizzati per la valutazione di queste sostanze, la relazione finale del gruppo, pubblicata nel luglio 2011, ha proposto anche i criteri per la definizione delle priorità future in termini di valutazioni della sicurezza.

Франц Итали
révision revisione
substances sostanze
final finale
groupe gruppo
publié pubblicata
juillet luglio
futures future
sécurité sicurezza
critères criteri
évaluations valutazioni
évaluer valutazione
rapport relazione
en in
utilisées utilizzati
priorité priorità
le i
de di
pour per

FR L'association des deux approches peut se révéler très efficace dans la mesure où la gestion des processus métier fournit une architecture pour tous les processus métier à mapper et à automatiser

IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali

Франц Итали
efficace efficace
fournit fornisce
automatiser automatizzare
peut può
très molto
processus processi
et e
approches strategie
gestion gestione
deux due
la le
mesure con
pour la

FR Ces approches doivent être intégrées avec l’application, et ainsi nécessiter des efforts et des ressources de développement.

IT Questi approcci devono essere integrati con l’applicazione, richiedendo quindi sforzi e risorse in termini di sviluppo.

Франц Итали
approches approcci
doivent devono
efforts sforzi
ressources risorse
développement sviluppo
et e
de di
n termini
ces questi
intégrées integrati
être essere

FR Les fournisseurs qui adoptent les conteneurs ainsi que des approches DevOps sont capables d'améliorer la productivité des développeurs, la collaboration et la fréquence de déploiement.

IT I provider che adottano la tecnologia dei container e gli approcci DevOps sono in grado di migliorare la produttività degli sviluppatori, la collaborazione e la frequenza di distribuzione.

Франц Итали
fournisseurs provider
adoptent adottano
conteneurs container
approches approcci
capables in grado di
collaboration collaborazione
fréquence frequenza
déploiement distribuzione
devops devops
développeurs sviluppatori
et e
de di
sont sono

FR Différentes approches de la sécurité des données des applications

IT Diversi approcci alla sicurezza dei dati delle app

Франц Итали
différentes diversi
approches approcci
sécurité sicurezza
applications app
données dati
de dei

FR De la santé à l’agriculture, NVIDIA aide les ministères de tous les horizons à choisir des approches intelligentes pour exploiter pleinement la science des données, l’IA et les systèmes autonomes afin de faire avancer leur mission publique.

IT NVIDIA aiuta tutti i ministeri, dalla sanità all'agricoltura, ad adottare approcci intelligenti, sfruttando appieno la scienza dei dati, l'intelligenza artificiale e i sistemi autonomi per potenziare la loro missione pubblica.

Франц Итали
nvidia nvidia
aide aiuta
approches approcci
intelligentes intelligenti
exploiter sfruttando
systèmes sistemi
autonomes autonomi
mission missione
publique pubblica
et e
pleinement appieno
données dati
science scienza
de dei

FR Sur un appareil non jailbreaké, il est uniquement possible de travailler avec les données des fichiers de l'appareil photo et des applications sélectionnées. Dans cet article, nous examinons les deux approches.

IT Su un dispositivo senza jailbreak, è possibile lavorare solo con i dati nei file della fotocamera e nelle app selezionate. In questo articolo, esaminiamo entrambi gli approcci.

Франц Итали
possible possibile
sélectionnées selezionate
approches approcci
est è
applications app
un un
données dati
et e
article articolo
fichiers file
dans in
uniquement solo
travailler lavorare
lappareil dispositivo
les entrambi

FR Dans le cadre de ses efforts de modernisation, Education Payroll a adopté des méthodes DevOps et des approches agiles pour améliorer l'efficacité et la collaboration

IT Nell'ambito delle proprie iniziative di modernizzazione, Education Payroll ha adottato approcci agili e DevOps per migliorare l'efficienza e la collaborazione

Франц Итали
efforts iniziative
modernisation modernizzazione
education education
adopté adottato
devops devops
approches approcci
agiles agili
collaboration collaborazione
a ha
et e
améliorer migliorare
le la
de di
la delle
pour per

FR De nombreuses stratégies et tactiques peuvent être adoptées, aussi bien des mesures modestes que les opérateurs devraient déjà mettre en œuvre, que les approches plus ambitieuses nécessitant de repenser profondément l’architecture des sites.

IT Ci sono molte strategie e tattiche da prendere in considerazione, che vanno da semplici pratiche che gli operatori dovrebbero già implementare, ad approcci più ambiziosi che richiedono un ripensamento fondamentale delle architetture dei siti.

Франц Итали
nécessitant richiedono
stratégies strategie
tactiques tattiche
devraient dovrebbero
approches approcci
et e
en in
n già
que che
déjà un
mettre implementare
plus più
sites siti
nombreuses molte
de vanno
peuvent sono

FR Effectuant la R&D pour déterminer la séquence des anticorps existants est prévu être valable, ainsi elle semble raisonnable d'explorer des approches alternatives de les effectuer

IT Effettuando la R & S per determinare la sequenza degli anticorpi attuali è preveduto di essere proficuo, in modo da ha significato esplorare i metodi di fabbricazione alternativi loro

Франц Итали
r r
amp amp
déterminer determinare
séquence sequenza
anticorps anticorpi
alternatives alternativi
s s
est è
existants attuali
de di
la degli
pour per
être essere

FR Pour activer la comparaison et la validation des approches, les résultats peuvent également être avec des méthodes de déclenchement semi-automatisées.

IT Per permettere al confronto ed alla convalida degli approcci, i risultati possono anche essere paragonati ai metodi gating semiautomatici.

Франц Итали
activer permettere
comparaison confronto
validation convalida
approches approcci
résultats risultati
méthodes metodi
peuvent possono
également anche
les i

FR Des signatures bactériennes d'intestin peuvent être employées dans des approches diagnostiques neuves pour estimer la mortalité COVID-19

IT Le impronte batteriche dell'intestino possono essere utilizzate nei nuovi approcci diagnostici per stimare la mortalità COVID-19

Франц Итали
approches approcci
neuves nuovi
estimer stimare
peuvent possono
la le
être essere
pour per

FR « Le KCP est investi en aidant ces patients en améliorant des techniques chirurgicales et en développant des approches neuves de demande de règlement, ainsi qu'en réalisant une compréhension plus profonde du procédé biologique fondamental. »

IT “Il KCP è investito nell'aiuto dei questi pazienti migliorando le tecniche chirurgiche e sviluppando i nuovi approcci del trattamento come pure raggiungendo una comprensione più profonda del trattamento biologico di fondo.„

Франц Итали
investi investito
patients pazienti
améliorant migliorando
développant sviluppando
approches approcci
neuves nuovi
compréhension comprensione
profonde profonda
biologique biologico
techniques tecniche
et e
procédé trattamento
le il
de di
du del

FR En mars 2018, Entrust a demandé à Forrester de mener une étude pour explorer les approches et les défis de l’authentification des utilisateurs et de la gestion des accès

IT Nel marzo 2018, Entrust ha incaricato Forrester di condurre uno studio che esplora gli approcci e le sfide dell'autenticazione degli utenti e della gestione degli accessi

Франц Итали
mars marzo
forrester forrester
mener condurre
étude studio
explorer esplora
approches approcci
défis sfide
utilisateurs utenti
accès accessi
a ha
et e
de di
la le
gestion gestione

FR Les solutions de sécurité du Big Data actuelles utilisent généralement des approches fragmentées de gestion des clés cryptographiques.

IT Le soluzioni esistenti per la sicurezza dei Big data utilizzano in genere approcci frammentati di gestione delle chiavi di crittografia.

Франц Итали
big big
actuelles esistenti
utilisent utilizzano
généralement in genere
approches approcci
solutions soluzioni
sécurité sicurezza
data data
gestion gestione
de di

FR Samsung semble adopter des approches totalement différentes - lune basée sur le binning de pixels, lautre basée sur des capteurs plus grands et pas de binning.

IT Samsung sembra adottare approcci completamente diversi: uno basato sul binning dei pixel, laltro basato su sensori più grandi e nessun binning.

Франц Итали
samsung samsung
semble sembra
adopter adottare
approches approcci
totalement completamente
pixels pixel
capteurs sensori
et e
basé basato
sur su
plus più
grands grandi
différentes diversi
de dei

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна