FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :
Франц хэл дээрх "affichent généralement"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :
IT Dopo aver disabilito la privacy dominio, le informazioni di contatto vengono visualizzate nel record WHOIS. Tuttavia, la visualizzazione di queste informazioni dipende dal registrar:
Франц | Итали |
---|---|
confidentialité | privacy |
dépendent | dipende |
informations | informazioni |
la | le |
domaine | dominio |
de | di |
FR Une fois la confidentialité du domaine désactivée, vos coordonnées s’affichent dans l’enregistrement Whois. Les informations qui s’affichent dépendent de votre bureau d’enregistrement :
IT Dopo aver disabilito la privacy dominio, le informazioni di contatto vengono visualizzate nel record WHOIS. Tuttavia, la visualizzazione di queste informazioni dipende dal registrar:
Франц | Итали |
---|---|
confidentialité | privacy |
dépendent | dipende |
informations | informazioni |
la | le |
domaine | dominio |
de | di |
FR Liens En savoir plus : lorsque cette option est activée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées. Les liens En savoir plus ne s’affichent pas si l’option Extrait est désactivée.
IT Link Leggi di più - Quando questa opzione è attivata, i link di approfondimento vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati. I link Leggi di più non vengono visualizzati se l'interruttore Excerpt è disattivato.
Франц | Итали |
---|---|
liens | link |
métadonnées | metadati |
est | è |
et | e |
option | opzione |
plus | più |
de | di |
publication | post |
dessus | sopra |
désactivé | disattivato |
activé | attivata |
contenu | contenuto |
FR Si un jour comporte plusieurs événements, l’heure et le titre de chacun d’entre eux s’affichent dans la case de cette date. La semaine est développée en hauteur et les mages mises en avant ne s’affichent plus.
IT Se in un giorno sono previsti più eventi, nel riquadro del giorno sono visualizzati l'ora e il titolo di ognuno di essi. L'altezza della settimana aumenta e le immagini in evidenza non vengono visualizzate.
Франц | Итали |
---|---|
événements | eventi |
un | un |
et | e |
semaine | settimana |
de | di |
jour | giorno |
en | in |
hauteur | sono |
plus | più |
titre | titolo |
chacun | ognuno |
ne | non |
FR Les annonces dans l'article se fondent naturellement avec votre contenu et s'affichent à mi-chemin de votre blog. J'aime ces types d'annonces parce qu'ils sont contextuels et reçoivent généralement une bonne quantité de clics.
IT Gli annunci in-article si fondono naturalmente con i tuoi contenuti e vengono visualizzati a metà del tuo post di blog. Mi piacciono questi tipi di annunci perché sono contestuali e di solito ricevono una buona quantità di clic.
Франц | Итали |
---|---|
annonces | annunci |
naturellement | naturalmente |
blog | blog |
types | tipi |
contextuels | contestuali |
reçoivent | ricevono |
clics | clic |
mi | metà |
et | e |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
les | buona |
ces | questi |
sont | sono |
FR Les centres d'exploitation de réseaux affichent généralement des cartes, des flux de médias sociaux et des données alphanumériques
IT I Network Operations Center (NOC) visualizzano in genere mappe, feed di social media e dati alfanumerici
Франц | Итали |
---|---|
centres | center |
généralement | in genere |
cartes | mappe |
flux | feed |
alphanumériques | alfanumerici |
sociaux | social |
et | e |
réseaux | network |
médias | media |
données | dati |
de | di |
FR Les annonces dans l'article se fondent naturellement avec votre contenu et s'affichent à mi-chemin de votre blog. J'aime ces types d'annonces parce qu'ils sont contextuels et reçoivent généralement une bonne quantité de clics.
IT Gli annunci in-article si fondono naturalmente con i tuoi contenuti e vengono visualizzati a metà del tuo post di blog. Mi piacciono questi tipi di annunci perché sono contestuali e di solito ricevono una buona quantità di clic.
Франц | Итали |
---|---|
annonces | annunci |
naturellement | naturalmente |
blog | blog |
types | tipi |
contextuels | contestuali |
reçoivent | ricevono |
clics | clic |
mi | metà |
et | e |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
les | buona |
ces | questi |
sont | sono |
FR Lorsque vous effectuez une recherche sur Google, les requêtes de recherche s'affichent généralement en gras si elles sont contenues dans la méta-description
IT Quando si effettua una ricerca su Google, in genere le query di ricerca vengono visualizzate in grassetto se sono contenute nella meta descrizione
Франц | Итали |
---|---|
effectuez | effettua |
généralement | in genere |
gras | grassetto |
contenues | contenute |
requêtes | query |
recherche | ricerca |
en | in |
la | le |
description | descrizione |
FR Cet outil permet généralement à tous les vendeurs de déterminer simplement lesquels de leurs mots-clés back-end et front-end sont généralement indexés par Amazon et lesquels ne le sont pas.
IT Questo strumento generalmente consente a tutti i venditori di capire semplicemente quali termini delle loro parole chiave back-end e front-end sono generalmente indicizzati da Amazon e quali no.
Франц | Итали |
---|---|
généralement | generalmente |
simplement | semplicemente |
amazon | amazon |
outil | strumento |
permet | consente |
à | a |
et | e |
vendeurs | venditori |
le | i |
de | di |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
déterminer | capire |
sont | sono |
FR Ces endroits peuvent généralement inclure des sites de médias sociaux, des blogs et des forums où votre public se retrouve généralement.
IT Questi luoghi possono comunemente includere siti di social media, blog e forum in cui il tuo pubblico di solito si incontra.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
inclure | includere |
blogs | blog |
forums | forum |
public | pubblico |
sociaux | social |
et | e |
médias | media |
endroits | luoghi |
sites | siti |
de | di |
ces | questi |
généralement | comunemente |
votre | tuo |
FR Ces petits boulots commencent généralement tôt le matin et ils sont généralement payés le jour même
IT Questi impieghi cominciano spesso alle prime ore del mattino e sono retribuiti il giorno stesso
Франц | Итали |
---|---|
généralement | spesso |
tôt | prime |
et | e |
le | il |
sont | sono |
ces | questi |
jour | giorno |
même | stesso |
FR Un cookie contient généralement le nom du domaine à partir duquel le cookie est venu, la « durée de vie » du cookie et une valeur, généralement un nombre unique généré au hasard
IT Un cookie conterrà in genere il nome del dominio da cui proviene il cookie, la "durata" del cookie e un valore, di solito un numero univoco generato casualmente
Франц | Итали |
---|---|
cookie | cookie |
nom | nome |
généré | generato |
un | un |
généralement | in genere |
et | e |
domaine | dominio |
à | in |
partir | da |
durée | durata |
de | di |
valeur | valore |
n | solito |
nombre | numero |
FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.
IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.
Франц | Итали |
---|---|
marketing | marketing |
service | dipartimento |
groupe | gruppo |
e-mails | |
mails | |
créer | creare |
auditeurs | ascoltatori |
type | tipo |
de | di |
le | il |
du | del |
par | utente |
pour | per |
les | qualche |
FR Bien que la publication de nouveaux rapports dépende de nombreux facteurs, nos audits externes ont généralement lieu en novembre, et les rapports actualisés sont généralement publiés à la fin du mois de décembre de chaque année
IT Ci sono numerosi fattori che influiscono sul rilascio di nuovi report, ma i nostri audit esterni vengono effettuati in genere a novembre e i report aggiornati sono generalmente disponibili entro la fine di dicembre di ogni anno
Франц | Итали |
---|---|
publication | rilascio |
facteurs | fattori |
nouveaux | nuovi |
novembre | novembre |
décembre | dicembre |
année | anno |
rapports | report |
et | e |
audits | audit |
en | in |
généralement | in genere |
à | a |
chaque | ogni |
de nombreux | numerosi |
ont | la |
fin | fine |
de | di |
sont | sono |
nos | nostri |
FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.
IT Anche con un utilizzo moderato che di solito comporta 3-4 ore di schermo al giorno, liPhone di solito può arrivare alla fine del secondo giorno senza troppi sforzi.
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
peut | può |
utilisation | utilizzo |
heures | ore |
jour | giorno |
écran | schermo |
fin | fine |
FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :
IT informazioni private o sensibili, anche se i ricevitori di email in genere non inviano più informazioni private nei rapporti Forensic. Generalmente includono:
Франц | Итали |
---|---|
sensibles | sensibili |
comprennent | includono |
informations | informazioni |
ou | o |
rapports | rapporti |
de | di |
courriers | |
généralement | in genere |
plus | più |
FR Le service informatique de l?organisation maintient généralement ce type d?annuaire d?entreprise, et il contient généralement les informations des employés, les listes de diffusion et certains contacts externes.
IT Il reparto IT dell?organizzazione gestisce generalmente questo tipo di directory aziendale, che contiene in genere le informazioni dei dipendenti, gli elenchi di posta elettronica e alcuni contatti esterni.
Франц | Итали |
---|---|
service | reparto |
annuaire | directory |
informations | informazioni |
employés | dipendenti |
contacts | contatti |
organisation | organizzazione |
et | e |
entreprise | aziendale |
contient | contiene |
listes | elenchi |
généralement | in genere |
type | tipo |
ce | questo |
de | di |
FR L'apparition de réseaux détenus et exploités par les collectivités concernées (des initiatives qui affichent un taux de réussite constant, par ailleurs) répond donc à ce problème d'accès
IT In risposta, sono emerse reti di proprietà e gestite all'interno delle comunità colpite per risolvere il problema dell'accesso e dimostrano costantemente successo
Франц | Итали |
---|---|
réussite | successo |
répond | risposta |
réseaux | reti |
et | e |
problème | problema |
de | di |
à | per |
FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine
IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio
Франц | Итали |
---|---|
choisir | scegliere |
limiter | limitare |
backlink | backlink |
ou | o |
et | e |
résultats | risultati |
quun | un |
domaine | dominio |
pouvez | puoi |
liens | link |
FR De nombreux VPN gratuits appliquent également des restrictions en matière de données, de vitesse et de téléchargement et affichent des publicités
IT Oltretutto molti provider VPN gratuiti impongono limiti di dati, limiti di velocità, pubblicità e restrizioni ai download
Франц | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratuiti |
données | dati |
téléchargement | download |
vitesse | velocità |
restrictions | restrizioni |
et | e |
de | di |
nombreux | molti |
publicité | pubblicità |
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
Франц | Итали |
---|---|
résultats | risultati |
affichent | mostrano |
réponse | risposta |
utilisateur | utente |
moteurs | motori |
requête | query |
et | e |
recherche | ricerca |
en | in |
de | di |
ce | questo |
la | le |
signifie | per |
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:
Франц | Итали |
---|---|
affiche | mostra |
résultats | risultati |
recherche | ricerca |
tableau | tabella |
longlet | scheda |
de | di |
le | le |
à | per |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
du | migliori |
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
Франц | Итали |
---|---|
perdre | perdere |
paramètres | impostazioni |
apple | apple |
appareils | dispositivi |
données | dati |
watch | watch |
est | è |
et | e |
peut | può |
de | di |
parfois | a volte |
restaurer | ripristinare |
sauvegardes | backup |
être | essere |
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
FR La solution pour que vos sites s'affichent à la vitesse de l’éclair dans le monde entier
IT La soluzione per visualizzare i tuoi siti alla velocità della luce in tutto il mondo
Франц | Итали |
---|---|
vitesse | velocità |
solution | soluzione |
monde | mondo |
sites | siti |
FR DNS Fast Anycast permet aux organisations et aux entrepreneurs d'avoir la certitude que leurs sites s'affichent plus rapidement, quel que soit l'endroit où se trouvent leurs clients.
IT DNS Fast Anycast consente a organizzazioni e imprenditori di avere la certezza della visualizzazione più rapida dei loro siti, indipendentemente da dove si trovano i loro clienti.
Франц | Итали |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
permet | consente |
organisations | organizzazioni |
entrepreneurs | imprenditori |
certitude | certezza |
rapidement | rapida |
clients | clienti |
trouvent | trovano |
et | e |
davoir | avere |
sites | siti |
plus | più |
aux | di |
la | dei |
FR Les flux de podcast Squarespace affichent les 300 publications/épisodes les plus récents. Il s’agit du nombre maximal d’épisodes pris en charge par Apple Podcasts.
IT I feed dei podcast di Squarespace visualizzano fino a 300 dei post/episodi più recenti. Questo è il numero massimo di episodi supportati da Apple Podcast.
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
squarespace | squarespace |
publications | post |
épisodes | episodi |
récents | recenti |
apple | apple |
plus | più |
podcast | podcast |
de | di |
sagit | questo |
nombre | numero |
FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.
Франц | Итали |
---|---|
vendez | vendi |
fixe | fisso |
contenus | contenuti |
riches | ricchi |
appareils | dispositivi |
apple | apple |
créez | crea |
et | e |
design | design |
en | sui |
au | a |
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
IT Le pagine AMP, o pagine accelerate per dispositivi mobili, creano versioni leggere di pagine web per consentire un caricamento più rapido su un dispositivo mobile. AMP funziona con Google per dare priorità ai risultati di ricerca su dispositivi mobili.
Франц | Итали |
---|---|
amp | amp |
ou | o |
résultats | risultati |
le | le |
web | web |
mobile | mobile |
appareils | dispositivi |
fonctionne | funziona |
mobiles | mobili |
versions | versioni |
plus | più |
rapidement | rapido |
de | di |
recherches | ricerca |
pages | pagine |
FR Adaptez-vous rapidement aux situations changeantes et identifiez les tendances à l’aide de widgets faciles à utiliser qui affichent données, diagrammes et indicateurs clés en temps réel.
IT Adattati rapidamente ai cambiamenti costanti e identifica i trend con widget facili da configurare per visualizzare dati live, diagrammi e parametri chiave.
Франц | Итали |
---|---|
identifiez | identifica |
widgets | widget |
affichent | visualizzare |
diagrammes | diagrammi |
rapidement | rapidamente |
faciles | facili |
et | e |
données | dati |
à | per |
FR Les éléments publiés sont dynamiques : ils affichent toujours les données à jour.
IT Gli elementi pubblicati sono dinamici, pertanto visualizzano sempre i dati correnti.
Франц | Итали |
---|---|
dynamiques | dinamici |
publié | pubblicati |
éléments | elementi |
données | dati |
l | i |
sont | sono |
FR Les tableaux de bord affichent des données pour diverses parties prenantes, ce qui permet aux dirigeants d’entreprises et aux directeurs commerciaux de savoir ce qui se passe dans les domaines qu’ils gèrent
IT I pannelli di controllo visualizzano i dati per una varietà di parti interessate, aiutando i dirigenti dell'azienda e i direttori delle vendite a vedere cosa sta succedendo nelle aree che gestiscono
Франц | Итали |
---|---|
parties | parti |
prenantes | parti interessate |
dirigeants | dirigenti |
directeurs | direttori |
gèrent | gestiscono |
passe | succedendo |
et | e |
données | dati |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
ce | cosa |
FR Afin de vous faciliter la vie, nous avons effectué la partie la plus difficile : faire en sorte que tous les modèles d’e-mails s’affichent correctement sur tous les appareils et dans toutes les boîtes de réception.
IT Al lavoro pesante ci abbiamo già pensato noi, così non devi farlo tu: ci siamo assicurati che tutti i modelli di email vengano visualizzati su tutti i dispositivi e le caselle di posta.
Франц | Итали |
---|---|
appareils | dispositivi |
boîtes | caselle |
modèles | modelli |
et | e |
la | le |
mails | posta |
de | di |
avons | abbiamo |
sur | assicurati |
FR Les profils professionnels affichent l?industrie de la marque, une adresse et un bouton de contact à droite du profil
IT I profili aziendali condividono il settore del brand, un indirizzo e un pulsante di contatto sulla parte destra del profilo
Франц | Итали |
---|---|
industrie | settore |
marque | brand |
bouton | pulsante |
contact | contatto |
droite | destra |
profils | profili |
un | un |
profil | profilo |
la | il |
et | e |
de | di |
adresse | indirizzo |
du | del |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Internet Explorer puis cliquez sur le bouton Outils dans le coin supérieur droit. Des options qui s’affichent, vous choisirez ensuite Gérer les modules complémentaires.
IT 1. Apri il browser Internet Explorer e fai clic sul pulsante Strumenti nell?angolo in alto a destra. Dalle opzioni che compaiono, scegli Gestione componenti aggiuntivi.
Франц | Итали |
---|---|
internet | internet |
outils | strumenti |
coin | angolo |
gérer | gestione |
modules | componenti |
complémentaires | aggiuntivi |
navigateur | browser |
options | opzioni |
le | il |
cliquez | clic |
droit | destra |
bouton | pulsante |
dans | in |
ouvrez | apri |
qui | che |
sur le | sul |
FR 3. Cliquez sur paramètres avancés dans les options qui s’affichent.
IT 3. Fai clic su impostazioni avanzate tre le opzioni che appaiono.
Франц | Итали |
---|---|
paramètres | impostazioni |
options | opzioni |
sur | su |
dans | fai |
cliquez | clic |
qui | che |
avancés | avanzate |
les | le |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.
IT 1. Apri il browser Internet Opera e fai clic su Menu. Una volta visualizzate le opzioni, evidenzia Altri strumenti e fai clic su Mostra strumenti per sviluppatori.
Франц | Итали |
---|---|
navigateur | browser |
opéra | opera |
menu | menu |
options | opzioni |
allez | fai |
outils | strumenti |
développeur | sviluppatori |
cliquez | clic |
ouvrez | apri |
sur | su |
afficher | visualizzate |
FR Dans le cadre de Tableau Catalog, les descriptions de colonne et champs héritées s'affichent désormais en création Web.
IT In Tableau Catalog ora puoi vedere le descrizioni ereditate dei campi e delle colonne direttamente in fase di web authoring
Франц | Итали |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
descriptions | descrizioni |
désormais | ora |
web | web |
champs | campi |
colonne | colonne |
et | e |
en | in |
le | le |
de | di |
FR Les calculs de date, les filtres et les horodatages affichent des résultats inattendus après la publication
IT Risultati imprevisti visualizzati da calcoli di data, filtri e indicatori di data dopo la pubblicazione
Франц | Итали |
---|---|
calculs | calcoli |
filtres | filtri |
résultats | risultati |
inattendus | imprevisti |
publication | pubblicazione |
et | e |
de | di |
après | dopo |
FR Pourquoi mes mots clés affichent-ils n/a dans CPC et/ou volume ?
IT Perché le mie keyword hanno n/a in CPD e/o volume?
Франц | Итали |
---|---|
volume | volume |
mots | le |
et | e |
ou | o |
mes | mie |
pourquoi | perché |
dans | in |
mots clés | keyword |
FR Il y a aussi quelques fonctionnalités intéressantes, comme la possibilité de voir quels modèles fonctionnent le mieux en fonction des données de Leadpages et des fenêtres contextuelles qui s'affichent lorsque certaines choses se produisent.
IT Ci sono anche alcune belle funzionalità, come essere in grado di vedere quali modelli funzionano meglio in base ai dati di Leadpages e ai pop-up che mostrano quando accadono determinate cose.
Франц | Итали |
---|---|
modèles | modelli |
fonctionnent | funzionano |
voir | vedere |
en | in |
et | e |
données | dati |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
choses | cose |
les | sono |
mieux | meglio |
lorsque | quando |
des | alcune |
la | base |
FR Nous demandons à Google de ne pas explorer ces pages, car elles sont réservées à un usage interne ou affichent du contenu en double
IT Chiediamo a Google di non eseguire la scansione di queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuti duplicati
Франц | Итали |
---|---|
demandons | chiediamo |
usage | uso |
ou | o |
un | solo |
à | a |
de | di |
en | interno |
pages | pagine |
contenu | contenuti |
sont | sono |
FR Lorsque vous visitez des sites web de prestataires tiers, des recommandations de produits s’affichent au moyen d’annonces publicitaires ciblées
IT Visitando altri siti web di operatori terzi, l’utente visualizzerà quindi raccomandazioni di prodotti con inserimenti pubblicitari mirati
Франц | Итали |
---|---|
tiers | terzi |
recommandations | raccomandazioni |
publicitaires | pubblicitari |
ciblées | mirati |
visitez | visitando |
produits | prodotti |
web | web |
sites | siti |
de | di |
FR D’autres affichent le côté progressiste de notre pays, ce qui est particulièrement visible dans l'architecture moderne et les zones urbaines.
IT Altri rappresentano il volto attuale del Paese, che si riflette soprattutto nell’architettura moderna e nei centri urbani.
Франц | Итали |
---|---|
pays | paese |
particulièrement | soprattutto |
moderne | moderna |
dautres | altri |
et | e |
le | il |
est | attuale |
qui | che |
FR Créez et vendez sur l'Apple Books Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.
Франц | Итали |
---|---|
vendez | vendi |
books | book |
fixe | fisso |
contenus | contenuti |
riches | ricchi |
appareils | dispositivi |
créez | crea |
et | e |
design | design |
apple | apple |
en | sui |
au | a |
FR Les applications de messagerie n'affichent pas d'informations de fuseau horaire ou d' heure d' été
IT Le app di messaggistica non mostrano informazioni sul fuso orario o sull'ora legale (DST) esplicite.
Франц | Итали |
---|---|
applications | app |
ou | o |
messagerie | messaggistica |
horaire | orario |
de | di |
pas | non |
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
FR En plus, nos sites s'affichent parfaitement sur les appareils mobiles !
IT In più, tutti i nostri siti sono ottimizzati per mobile e perfetti per chi naviga mentre è in movimento!
Франц | Итали |
---|---|
sites | siti |
mobiles | mobile |
parfaitement | perfetti |
plus | più |
en | in |
nos | nostri |
FR 3.4 Des publicités peuvent s’afficher sur le site Jimdo public pour certains packs de services. L’utilisateur Jimdo n’est pas autorisé à modifier, supprimer ou dissimuler les publicités qui s’affichent.
IT 3.4 Acuni pacchetti di servizi possono includere pubblicità sul sito web Jimdo pubblicato. L’utente Jimdo non è autorizzato a modificare, rimuovere o nascondere la pubblicità presente.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
jimdo | jimdo |
packs | pacchetti |
autorisé | autorizzato |
modifier | modificare |
supprimer | rimuovere |
dissimuler | nascondere |
ou | o |
à | a |
le | la |
de | di |
publicité | pubblicità |
sur le | sul |
services | servizi |
site | sito |
pas | non |
FR Nous demandons à Google de ne pas analyser ces pages car elles sont uniquement destinées à une utilisation interne ou elles affichent un contenu dupliqué qui peut desservir le SEO du site.
IT Chiediamo a Google di non indicizzare queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuto duplicato che può avere un impatto negativo sulla SEO di un sito.
Франц | Итали |
---|---|
demandons | chiediamo |
seo | seo |
peut | può |
utilisation | uso |
ou | o |
un | un |
à | a |
de | di |
pages | pagine |
sont | sono |
contenu | contenuto |
site | sito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна