Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lorsque cette option" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "lorsque cette option" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lorsque cette option-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "lorsque cette option"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lorsque a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora app attività attraverso avere base bisogno caso che ci ciò come con cosa cose cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove durante e ed essere fare gli ha hai hanno ho i il il tuo in in cui inoltre la le lo loro ma mai meglio mentre modo molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostro numero nuovo o ogni opzioni ottenere pagina parole per per il per la perché più possibile possono potrebbe prima problema problemi prodotti proprio puoi può quali qualità qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricerca richiesta richieste sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia sito software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo sì tali te team tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una una volta uno usi uso utilizza utilizzando utilizzare vedere vengono vi viene volta vostro vuoi è è necessario
cette a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni anno avere base che ci circa ciò come con cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di di più di questo dopo durante e ed era essere fa fare già gli grande grazie grazie a ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo informazioni inoltre interno la la nostra la tua le lo loro ma maggior mentre migliore modo molti molto momento motivo negli nel nella non non è nostra nostre nostri nostro o ogni parte per per il per la perché periodo personali più possibile possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto quel quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi sarà scopri se sei senza si sia siamo sito solo sono stata su sua sui sul sulla suoi tale tempo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere versione viene volta è
option a ad ai al alla alle alternativa altre altri anche ancora avere base bisogno che ci clic come con consente cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più dopo due e essere fare fino gli ha il il tuo impostazioni in lo loro ma modo molto nel nella non non è o ogni opzione opzioni per per il per la più possibile possibilità possono prima puoi può può essere qualsiasi quando questo quindi sarà scegli scegliere scelta se seleziona selezionare semplice sempre servizi si sia sistema sito solo sono stato su sui sul sulla ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una unica uno utilizzando è è possibile

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.

Франц Итали
savoir scopri
option opzione
métadonnées metadati
afficher mostra
contenu contenuto
est è
publication post
plus più
que solo
et e
de di
dessus sopra
lorsque quando
liens link
le il
sous sotto
les i

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.

Франц Итали
savoir scopri
option opzione
métadonnées metadati
afficher mostra
contenu contenuto
est è
publication post
plus più
que solo
et e
de di
dessus sopra
lorsque quando
liens link
le il
sous sotto
les i

FR Liens En savoir plus : lorsque cette option est activée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées. Les liens En savoir plus ne s’affichent pas si l’option Extrait est désactivée.

IT Link Leggi di più - Quando questa opzione è attivata, i link di approfondimento vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati. I link Leggi di più non vengono visualizzati se l'interruttore Excerpt è disattivato.

Франц Итали
liens link
métadonnées metadati
est è
et e
option opzione
plus più
de di
publication post
dessus sopra
désactivé disattivato
activé attivata
contenu contenuto

FR Choisissez une option: Choisissez une option : Découvrir les prochains événements professionnels Promouvoir ma société à l’étranger Découvrir des itineraires en Grande-Bretagne/option>

IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici

Франц Итали
découvrir scopri
événements eventi
promouvoir promuovi
une option unopzione
choisissez scegli
en sui
prochains prossimi
l i

FR Les options prises en charge dépendent de votre lieu de résidence, les États-Unis ont une option anglais/espagnol, le Canada a une option anglais/français et lInde a une option hindi/anglais.

IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.

Франц Итали
unis uniti
une option unopzione
options opzioni
canada canada
et e
a ha
espagnol spagnolo
ont hanno
anglais inglese
français francese
une una

FR Les options prises en charge dépendent de votre lieu de résidence, les États-Unis ont une option anglais/espagnol, le Canada a une option anglais/français et lInde a une option hindi/anglais.

IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.

Франц Итали
unis uniti
une option unopzione
options opzioni
canada canada
et e
a ha
espagnol spagnolo
ont hanno
anglais inglese
français francese
une una

FR Cela est possible et recommandé. Lorsque vous désactivez l’option « E-mail + Mot de passe » sur votre forfait, Smartsheet vous propose une option « Conserver l’e-mail + le mot de passe pour les administrateurs système (recours) ».

IT Questo è possibile e consigliato. Quando disabiliti l'opzione "E-mail + Password" sul tuo piano, Smartsheet ti chiederà di "Mantenere e-mail + password per amministratori di sistema (fallback)".

Франц Итали
recommandé consigliato
désactivez disabiliti
forfait piano
smartsheet smartsheet
conserver mantenere
administrateurs amministratori
système sistema
est è
possible possibile
et e
e-mail mail
mail e-mail
de di
passe password
votre tuo
lorsque quando
le questo

FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.

IT Se usate una tavoletta stilo, selezionate o deselezionate l’opzione Pressione penna. Con questa opzione selezionata, l’aumento della pressione della penna comporta una riduzione del valore impostato per Larghezza.

Франц Итали
pression pressione
ou o
stylet penna
sélectionnez selezionate
un una
à per

FR Soyez particulièrement vigilant lorsque vous sélectionnez cette option, car cette action est irréversible.

IT Questa azione non può essere annullata, quindi presta attenzione.

Франц Итали
action azione
soyez essere
cette questa
option non
est può
car quindi

FR Utilisez cette option pour spécifier une valeur par défaut pour le champ. Lorsque le formulaire est ouvert, cette valeur par défaut est automatiquement sélectionnée et peut être modifiée par l’expéditeur.

IT Utilizzalo per specificare un valore nel campo. Quando il modulo viene aperto, questo valore predefinito sarà selezionato automaticamente e potrà essere modificato dal mittente.

Франц Итали
spécifier specificare
champ campo
formulaire modulo
ouvert aperto
automatiquement automaticamente
modifié modificato
et e
sélectionné selezionato
le il
peut potrà
être essere
défaut predefinito
lorsque quando
est viene
valeur valore
pour per
cette questo
une un

FR Soyez particulièrement vigilant lorsque vous sélectionnez cette option, car cette action est irréversible.

IT Questa azione non può essere annullata, quindi presta attenzione.

Франц Итали
action azione
soyez essere
cette questa
option non
est può
car quindi

FR Utilisez cette option pour spécifier une valeur par défaut pour le champ. Lorsque le formulaire est ouvert, cette valeur par défaut est automatiquement sélectionnée et peut être modifiée par l’expéditeur.

IT Utilizzalo per specificare un valore predefinito per il campo. Quando il modulo viene aperto, questo valore predefinito sarà selezionato automaticamente e potrà essere modificato dal mittente.

Франц Итали
spécifier specificare
champ campo
formulaire modulo
ouvert aperto
automatiquement automaticamente
modifié modificato
et e
sélectionné selezionato
le il
peut potrà
être essere
défaut predefinito
lorsque quando
est viene
valeur valore
pour per
cette questo
une un

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

IT Questa è l’opzione preferita dai musei di tutto il mondo.

Франц Итали
musées musei
monde mondo
est è
le il
partout di

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

IT Questa è l’opzione preferita dai musei di tutto il mondo.

Франц Итали
musées musei
monde mondo
est è
le il
partout di

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

IT Questa è l’opzione preferita dai musei di tutto il mondo.

Франц Итали
musées musei
monde mondo
est è
le il
partout di

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

IT Ciò differisce dal blocco dei cookie in quanto la selezione dell'opzione “do not track" consente ai browser di accettare ancora i cookie

Франц Итали
blocage blocco
cookies cookie
navigateurs browser
pister track
sélectionnée selezione
accepter accettare
de di
du dei

FR Le résultat final fait un travail passable, mais pas génial. Cette lampe (toute autre option similaire) serait probablement assez bonne si elle était utilisée comme option supplémentaire lors de l'utilisation de la lumière d'une fenêtre.

IT Il risultato finale fa un lavoro passabile, ma non eccezionale. Questa lampada (qualsiasi altra opzione simile) sarebbe probabilmente abbastanza buona se utilizzata come opzione supplementare quando si utilizza la luce da una finestra.

Франц Итали
assez abbastanza
fenêtre finestra
final finale
un un
travail lavoro
lampe lampada
bonne buona
lumière luce
génial eccezionale
probablement probabilmente
résultat risultato
mais ma
toute qualsiasi
option opzione
similaire simile
utilisée utilizzata
autre altra
serait sarebbe

FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.

IT Se attivi e disattivi Evidenzia modifiche e salvi il foglio, attiverai e disattiverai l’opzione per chiunque sia condiviso sul foglio.

Франц Итали
activez attivi
modifications modifiche
feuille foglio
et e
partagé condiviso
la il
pour per

FR Les administrateurs système pour des forfaits Entreprise peuvent activer ou désactiver cette option d’authentification. Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple.  

IT Gli Amministratori di sistema per piani Aziendali possono attivare o disattivare questa opzione di autenticazione. Chiunque abbia l’opzione Accedi con Apple attiva può accedere con il proprio ID Apple.  

Франц Итали
administrateurs amministratori
système sistema
désactiver disattivare
option opzione
apple apple
identifiant id
peuvent possono
ou o
peut può
forfaits piani
entreprise aziendali
activer attivare
connecter accedere
de di
connexion accedi

FR Vous devez vous assurer que l'option 'Autoriser les installations à partir de sources inconnues' a été cochée. Vous trouverez cette option dans l'application Android Paramètres

IT Devi accertarti che l'opzione "Consenti l'installazione da fonti sconosciute" sia selezionata. Troverai questa opzione nelle Impostazioni di Android delle app.

Франц Итали
sources fonti
inconnues sconosciute
trouverez troverai
android android
option opzione
paramètres impostazioni
lapplication app
de di
autoriser consenti
partir da

FR Un générateur de logo en ligne est une option des moins dispendieuses vous permettant de créer un logo professionnel. Cette option est idéale pour les gens qui démarrent leur entreprise et qui ont un regard artistique.

IT Un generatore di loghi online è un'alternativa molto più economica, che ti permette ugualmente di creare un logo dall'aspetto professionale. L'opzione perfetta per le persone che stanno avviando la propria attività o che vogliono crearsi un marchio.

Франц Итали
permettant permette
idéale perfetta
en ligne online
un un
logo logo
est è
générateur generatore
de di
créer creare
gens le persone
n o
professionnel professionale
pour per

FR Depuis le lancement diOS 13, Apple propose une option de mode sombre pour lensemble du système dexploitation sur iPhone et iPad. La sélection de cette option basculera automatiquement Chrome en mode sombre également.

IT Dal lancio di iOS 13, Apple ha offerto unopzione in modalità oscura per lintero sistema operativo sia su iPhone che su iPad. Selezionando questa opzione, Chrome passerà automaticamente anche alla modalità oscura.

Франц Итали
apple apple
sombre oscura
iphone iphone
ipad ipad
automatiquement automaticamente
chrome chrome
une option unopzione
mode modalità
système sistema
lancement lancio
de di
en in
également anche
option opzione
pour per
la alla
le dal

FR Au moment du paiement, vous devez choisir l’option 2 « Paiement via les canaux bancaires » pour pouvoir utiliser cette nouvelle option de paiement multicanal

IT Al momento del pagamento, è necessario scegliere l'opzione 2 "Pagamento tramite canali bancari" per utilizzare questa nuova opzione di pagamento multicanale

Франц Итали
paiement pagamento
canaux canali
bancaires bancari
nouvelle nuova
multicanal multicanale
choisir scegliere
utiliser utilizzare
option opzione
au al
moment momento
de di
du del
devez necessario
pour per

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

IT Questa è l’opzione preferita dai musei di tutto il mondo.

Франц Итали
musées musei
monde mondo
est è
le il
partout di

FR Un générateur de logo en ligne est une option des moins dispendieuses vous permettant de créer un logo professionnel. Cette option est idéale pour les gens qui démarrent leur entreprise et qui ont un regard artistique.

IT Un generatore di loghi online è un'alternativa molto più economica, che ti permette ugualmente di creare un logo dall'aspetto professionale. L'opzione perfetta per le persone che stanno avviando la propria attività o che vogliono crearsi un marchio.

Франц Итали
permettant permette
idéale perfetta
en ligne online
un un
logo logo
est è
générateur generatore
de di
créer creare
gens le persone
n o
professionnel professionale
pour per

FR Cette option de Logitech est susceptible d'être en dehors des budgets imaginés par la plupart des gens, mais elle apporte l'option de plus en plus importante de la vidéo 4K à la table

IT Questa opzione Logitech è probabilmente al di fuori del budget immaginato dalla maggior parte delle persone, ma offre l'opzione sempre più importante del video 4K

Франц Итали
option opzione
logitech logitech
susceptible probabilmente
budgets budget
est è
mais ma
de plus en plus sempre
vidéo video
gens persone
de di
plupart maggior parte
des fuori
la dalla

FR Vous devez vous assurer que l'option 'Autoriser les installations à partir de sources inconnues' a été cochée. Vous trouverez cette option dans l'application Android Paramètres

IT Devi accertarti che l'opzione "Consenti l'installazione da fonti sconosciute" sia selezionata. Troverai questa opzione nelle Impostazioni di Android delle app.

Франц Итали
sources fonti
inconnues sconosciute
trouverez troverai
android android
option opzione
paramètres impostazioni
lapplication app
de di
autoriser consenti
partir da

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

IT Ciò differisce dal blocco dei cookie in quanto la selezione dell'opzione “do not track" consente ai browser di accettare ancora i cookie

Франц Итали
blocage blocco
cookies cookie
navigateurs browser
pister track
sélectionnée selezione
accepter accettare
de di
du dei

FR Cette option est l’option privilégiée par les musées partout dans le monde.

IT Questa è l’opzione preferita dai musei di tutto il mondo.

Франц Итали
musées musei
monde mondo
est è
le il
partout di

FR Option avec balise <meta> - Utilisez cette option si votre forfait vous permet d’utiliser l’injection de code (forfaits site web Business et Commerce, anciens forfaits Personnel).

IT Opzione tag <meta> - Utilizza questa opzione se il tuo piano supporta l'iniezione di codice (piani Business sito Web, Commerce, piano Personal tradizionali).

Франц Итали
option opzione
balise tag
code codice
gt gt
meta meta
forfait piano
business business
commerce commerce
forfaits piani
utilisez utilizza
de di
web web
site sito
personnel personal

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

IT Ciò differisce dal blocco dei cookie in quanto la selezione dell'opzione “do not track" consente ai browser di accettare ancora i cookie

Франц Итали
blocage blocco
cookies cookie
navigateurs browser
pister track
sélectionnée selezione
accepter accettare
de di
du dei

FR Le résultat final fait un travail passable, mais pas génial. Cette lampe (toute autre option similaire) serait probablement assez bonne si elle était utilisée comme option supplémentaire lors de l'utilisation de la lumière d'une fenêtre.

IT Il risultato finale fa un lavoro passabile, ma non eccezionale. Questa lampada (qualsiasi altra opzione simile) sarebbe probabilmente abbastanza buona se utilizzata come opzione supplementare quando si utilizza la luce da una finestra.

Франц Итали
assez abbastanza
fenêtre finestra
final finale
un un
travail lavoro
lampe lampada
bonne buona
lumière luce
génial eccezionale
probablement probabilmente
résultat risultato
mais ma
toute qualsiasi
option opzione
similaire simile
utilisée utilizzata
autre altra
serait sarebbe

FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.

IT Se attivi e disattivi Evidenzia modifiche e salvi il foglio, attiverai e disattiverai l’opzione per chiunque sia condiviso sul foglio.

Франц Итали
activez attivi
modifications modifiche
feuille foglio
et e
partagé condiviso
la il
pour per

FR Les administrateurs système pour des forfaits Entreprise peuvent activer ou désactiver cette option d’authentification. Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple.  

IT Gli Amministratori di sistema per piani Aziendali possono attivare o disattivare questa opzione di autenticazione. Chiunque abbia l’opzione Accedi con Apple attiva può accedere con il proprio ID Apple.  

Франц Итали
administrateurs amministratori
système sistema
désactiver disattivare
option opzione
apple apple
identifiant id
peuvent possono
ou o
peut può
forfaits piani
entreprise aziendali
activer attivare
connecter accedere
de di
connexion accedi

FR L’option de désactivation de compte est indisponible pour les forfaits Affaire ou Pro. Cette option ne sera disponible que si vous configurez votre compte pour l’annulation pendant le processus de renouvellement. 

IT Se possiedi un piano Business o Pro, non avrai l'opzione per disattivare l'account. Questa opzione sarà disponibile solo quando imposti il tuo account per l'annullamento durante il processo di rinnovo. 

Франц Итали
désactivation disattivare
forfaits piano
renouvellement rinnovo
ou o
disponible disponibile
le il
de di
compte account
affaire business
pro pro
vous possiedi
processus processo
option opzione
sera sarà
votre tuo
pour per
ne non

FR Les paramètres du navigateur Chrome proposent une option « Ne pas suivre ». Cette option est désactivée par défaut.

IT Le impostazioni del browser Chrome includono un'opzione "Non tenere traccia", disattivata per impostazione predefinita.

Франц Итали
une option unopzione
paramètres impostazioni
navigateur browser
chrome chrome
du del
défaut predefinita
les le
suivre traccia
est tenere

FR Dans un bloc Galerie en grille, définissez les liens URL de destination pour qu'ils s'ouvrent dans un nouvel onglet en cochant l'option dans l'onglet Création. Cette option s'applique à toutes les images du bloc Galerie en grille.

IT In un Blocco galleria a griglia, imposta i link all'URL di click-through in modo che si aprano in una nuova scheda selezionando l'opzione nella scheda Design. Questa opzione si applica a tutte le immagini nel Blocco galleria a griglia.

Франц Итали
bloc blocco
galerie galleria
grille griglia
nouvel nuova
images immagini
un un
liens link
onglet scheda
en in
de di
option opzione
à a
création design

FR Cette option est adaptée aux sites WordPress très simples. Utilisez l’option Avancée si vous disposez d’un site WordPress.com volumineux ou d’un site WordPress.org.

IT Questa opzione è ideale per siti WordPress.com molto semplici. In alternativa, se disponi di un sito WordPress.com di grandi dimensioni o di un sito WordPress.org, utilizza l'opzione Avanzata.

Франц Итали
disposez disponi
est è
très molto
simples semplici
org org
ou o
wordpress wordpress
utilisez utilizza
option opzione
sites siti
avancée avanzata
site sito

FR Cette option est la plus adaptée pour la plupart des sites WordPress. Pour utiliser l’option avancée :

IT Questa opzione funziona meglio per la maggior parte dei siti WordPress. Per utilizzare l'opzione Avanzata:

Франц Итали
option opzione
wordpress wordpress
utiliser utilizzare
sites siti
la dei
pour per
avancée avanzata
plupart maggior parte
cette la

FR Si vous avez utilisé le langage de balisage Textile ou Markdown dans votre contenu WordPress, sélectionnez cette option dans le menu déroulant Processeur. Sinon, conservez l’option WordPress standard.

IT Se hai usato il linguaggio di markup Textile o Markdown nel tuo contenuto WordPress, seleziona l'opzione corrispondente nel menu a discesa Processore. In caso contrario, lascia l'opzione su WordPress standard.

Франц Итали
utilisé usato
langage linguaggio
balisage markup
wordpress wordpress
menu menu
processeur processore
standard standard
sélectionnez seleziona
ou o
le il
de di
si caso
vous avez hai
votre tuo
vous a
contenu contenuto

FR depuis l’icône gear pour mettre à l’échelle les effets dans l’image redimensionnée. Cette option est disponible uniquement si l’option

IT dall’icona ingranaggio per ridimensionare gli effetti nell’immagine ridimensionata. Questa opzione è disponibile solo se avete selezionato

Франц Итали
effets effetti
option opzione
est è
disponible disponibile
cette questa

FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.

IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.

Франц Итали
activer attivare
sombre scura
paramètres impostazioni
apparence aspetto
menu menu
section sezione
mode modalità
google google
ou o
et e
le la
à a
pour per
dans in
que che
ouvre su

FR Dans la section Principal : Superposition, cochez Recadrage automatique du parallaxe. Lorsque cette option est cochée, les images de bannières sont recadrées suffisamment pour que l’affichage parallaxe soit possible.

IT Nella sezione Principale: sovrapposizione, spunta Ritaglio intelligente Parallax. Quando questa opzione è spuntata, le immagini dei banner sono ritagliate nella quantità minima necessaria per la visualizzazione della parallasse.

Франц Итали
principal principale
superposition sovrapposizione
cochez spunta
images immagini
bannières banner
option opzione
est è
section sezione
la le
de dei
lorsque quando
pour per
cette la

FR Colonnes à inclure :Cette option n’est disponible qu’en mode Gantt.Par défaut, seule la colonne principale est incluse lorsque vous imprimez un diagramme de Gantt

IT Colonne da includere:°Questa opzione è disponibile solo in visualizzazione Gantt.°Per impostazione predefinita, quando si stampa un diagramma di Gantt è inclusa solo la colonna principale

Франц Итали
inclure includere
incluse inclusa
imprimez stampa
diagramme diagramma
disponible disponibile
est è
colonne colonna
un un
principale principale
colonnes colonne
gantt gantt
défaut predefinita
de di
option opzione
la questa
à per
lorsque quando

FR Lorsque cette option est activée, les collaborateurs de votre organisation peuvent vous contacter pour demander directement une licence

IT Con questa opzione abilitata, le persone della tua organizzazione possono contattarti per richiederti direttamente una licenza

Франц Итали
collaborateurs le persone
organisation organizzazione
licence licenza
peuvent possono
directement direttamente
option opzione
activé abilitata
les le
votre tua

FR Activer la publication de feuilles :lorsque vous décochez cette option, les feuilles déjà publiées prennent immédiatement le statut non publié

IT Attiva la pubblicazione di fogli:Se deselezioni°questa opzione, tutti i fogli già pubblicati saranno immediatamente rimossi

Франц Итали
activer attiva
publication pubblicazione
feuilles fogli
option opzione
immédiatement immediatamente
de di
lorsque se
publiées pubblicati
le i
la questa

FR Activer la publication de rapports :lorsque vous décochez cette option, les rapports déjà publiés prennent immédiatement le statut non publié.

IT Attiva la pubblicazione di report:se deselezioni questa opzione, tutti i report già pubblicati saranno immediatamente rimossi.

Франц Итали
activer attiva
publication pubblicazione
rapports report
option opzione
immédiatement immediatamente
publié pubblicati
de di
lorsque se
le i
la questa

FR Activer la publication du tableau de bord :lorsque vous décochez cette option, les tableaux de bord déjà publiés prennent immédiatement le statut non publié

IT Attiva la pubblicazione del pannello di controllo:se deselezioni questa opzione, tutti i pannelli di controllo già pubblicati saranno immediatamente rimossi

Франц Итали
activer attiva
publication pubblicazione
option opzione
immédiatement immediatamente
publié pubblicati
de di
tableau de bord pannello
lorsque se
le i

FR Activer la publication sur iCal (Calendrier) :lorsque vous décochez cette option, vous désactivez la possibilité de publier le mode Agenda d’une feuille au format iCal

IT Attiva la pubblicazione su iCal (calendario):se deselezioni questa opzione, elimini la possibilità di pubblicare la visualizzazione Calendario di un foglio in formato iCal

Франц Итали
activer attiva
ical ical
feuille foglio
de di
publier pubblicare
publication pubblicazione
calendrier calendario
option opzione
le la
la questa
lorsque se
format formato

FR Modifier le groupe : affiche la liste des membres actuels du groupe. Voici ce que vous pouvez faire lorsque vous choisissez cette option :

IT Modifica gruppo: Mostra un elenco degli attuali membri del gruppo. Ecco cosa puoi fare quando scegli questa opzione:

Франц Итали
modifier modifica
affiche mostra
liste elenco
membres membri
actuels attuali
choisissez scegli
groupe gruppo
faire fare
option opzione
voici ecco
pouvez puoi
lorsque quando

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна