"d échanger" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "d échanger" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

d échanger-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "d échanger"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

échanger a acceso aprender cambiar cambio chat compartir con conectarse contacto contenido cómo datos de desde el en en el enviar este hablar ideas información interactuar intercambiar intercambio la información mensajes no para por por ejemplo puede slack sobre también tiempo todo todos tu tus una y

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR Les IXP sont généralement dispersés à travers les pays pour permettre aux réseaux déchanger des informations efficacement, en éliminant le besoin déchanger du trafic Internet local à l’étranger.

ES En general, los IXP están dispersos en diferentes países para permitir que las redes locales intercambien información de manera eficiente, eliminando la necesidad de intercambiar tráfico local en el extranjero.

Франц Испани
informations información
efficacement eficiente
éliminant eliminando
trafic tráfico
ixp ixp
échanger intercambiar
étranger extranjero
réseaux redes
besoin necesidad
local local
généralement general
pays países
permettre permitir
en en
travers de
du manera
le el
l están

FR Au Royaume-Uni, vous pouvez échanger vos appareils avec EE , O2 , Three ou Vodafone . Vous pouvez échanger des événements dans des magasins comme Currys PC World .

ES En el Reino Unido, puede intercambiar sus dispositivos con EE , O2 , Three o Vodafone . Puedes intercambiar eventos en tiendas como Currys PC World .

Франц Испани
échanger intercambiar
appareils dispositivos
ee ee
événements eventos
magasins tiendas
world world
royaume reino
uni unido
pc pc
ou o
avec con
dans en

FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.

ES La Community de VEGAS es un foro para intercambiar consejos y sugerencias, conocer todas las novedades y discutir sobre diversos temas con otros usuarios de VEGAS.

Франц Испани
vegas vegas
forum foro
découvrir conocer
nouvelles novedades
sujets temas
utilisateurs usuarios
échanger intercambiar
et y
la la
de de
est es
un diversos

FR La communauté VEGAS est un forum permettant d'échanger des astuces et des conseils, de découvrir de nouvelles fonctionnalités et d'échanger sur divers sujets avec d'autres utilisateurs de VEGAS.

ES La Community de VEGAS es un foro para intercambiar consejos y sugerencias, conocer todas las novedades y discutir sobre diversos temas con otros usuarios de VEGAS.

Франц Испани
vegas vegas
forum foro
découvrir conocer
nouvelles novedades
sujets temas
utilisateurs usuarios
échanger intercambiar
et y
la la
de de
est es
un diversos

FR Choisissez Ethereum dans la section "Vous envoyez". Saisissez ensuite le montant de ETH que vous souhaitez échanger. Puis sélectionnez Bitcoin dans la section "Vous recevez". Cliquez sur le bouton Échanger.

ES Elige Ethereum en la sección “Envías”. Luego, ingresa la cantidad de ETH que te gustaría intercambiar. Ahora selecciona Bitcoin en la sección “Obtienes”. Da click en el botón Intercambiar.

Франц Испани
ethereum ethereum
section sección
échanger intercambiar
bitcoin bitcoin
de de
souhaitez gustaría
sélectionnez selecciona
choisissez elige
bouton botón
montant cantidad
ensuite a

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

ES Intercambiaremos emails contigo para encontrar el mejor momento para programar una llamada donde te haremos una demo de 99designs Pro para Agencias

Франц Испани
emails emails
moment momento
démonstration demo
agences agencias
le el
planifier programar
de de
pro pro
pour haremos
vous te

FR Des questions ? Notre service client dévoué sera ravi d'échanger avec vous.

ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente resolverá todas tus dudas.

Франц Испани
client cliente
vous dudas
questions preguntas
des de
notre nuestro

FR Accédez à un écosystème d’utilisateurs Snowflake dans lequel vous pouvez poser des questions, partager des connaissances, rejoindre un groupe d’utilisateurs local, échanger des idées et rencontrer d’autres spécialistes des données.

ES Accede a un ecosistema de usuarios de Snowflake, donde puedes realizar preguntas, compartir conocimientos, participar en un grupo de usuarios local, intercambiar ideas y conocer a profesionales de los datos como tú.

Франц Испани
accédez accede
écosystème ecosistema
local local
spécialistes profesionales
rejoindre participar
idées ideas
et y
partager compartir
groupe grupo
connaissances conocimientos
échanger intercambiar
questions preguntas
données datos
rencontrer conocer
à a
des de

FR L’application mobile Conversations pour iOS et Android vous permet déchanger avec vos clients, même lorsque vous êtes sur le terrain

ES La app móvil Conversaciones para iOS y Android te permite llevar las interacciones con tus clientes fuera de la oficina

Франц Испани
lapplication app
permet permite
clients clientes
mobile móvil
ios ios
et y
android android
conversations conversaciones
le la

FR Utilisez Wrike pour planifier les projets, collaborer en temps réel et prendre des décisions sans échanger par e-mail

ES Usa Wrike para planificar proyectos, colaborar en tiempo real y tomar decisiones sin tener que escribir o esperar mensajes de correo electrónico

Франц Испани
wrike wrike
collaborer colaborar
réel real
décisions decisiones
planifier planificar
projets proyectos
en en
et y
utilisez usa
temps tiempo
prendre tomar
e electrónico
sans de
mail correo

FR Comment échanger vos idées dans un canal

Франц Испани
canal canal
idées ideas
comment cómo
dans en

FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.

ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.

Франц Испани
client cliente
sera estará
ravi encantado
vous si
notre nuestro

FR Le chat en direct vous permettra cependant déchanger directement avec un employé de CyberGhost, sans délai d’attente

ES Sin embargo, el chat en directo te permite hablar directamente con un empleado de CyberGhost, sin tiempos de espera

Франц Испани
permettra permite
employé empleado
cyberghost cyberghost
le el
chat chat
en en
direct directo
cependant sin embargo
directement directamente
de de

FR Malheureusement, le dark web contient un certain nombre de réseaux pédophiles par lesquels leurs membres peuvent échanger du matériel illicite

ES Desafortunadamente, la dark web contiene varias redes de pedófilos a través de las cuales sus miembros pueden intercambiar contenidos ilícitos

Франц Испани
malheureusement desafortunadamente
contient contiene
membres miembros
peuvent pueden
échanger intercambiar
dark dark
web web
réseaux redes
le la
de de
un a

FR WhatsApp, le service de messagerie très populaire, permet aux utilisateurs d?échanger entre eux des messages texte, des appels vidéo et des fichiers en toute sécurité

ES El popular servicio de mensajería WhatsApp permite a sus usuarios intercambiar de forma segura mensajes de texto, videollamadas y ficheros de uno al otro

Франц Испани
whatsapp whatsapp
populaire popular
permet permite
utilisateurs usuarios
échanger intercambiar
et y
fichiers ficheros
messagerie mensajería
messages mensajes
le el
service servicio
texte texto
sécurité segura
de de

FR Une fenêtre de discussion vous permet également déchanger avec d’autres personnes qui suivent la rencontre.

ES También hay una ventana de chat donde puedes participar junto a otras personas que estén viendo el partido.

Франц Испани
fenêtre ventana
discussion chat
dautres otras
la el
de de
également también
être estén
personnes personas

FR À l’instar d’autres sites de streaming, BossCast dispose d’une fenêtre de discussion en direct qui vous permet déchanger avec des passionnés pendant le match

ES Al igual que otras webs de streaming, BossCast tiene un servicio de chat en directo donde puedes hablar con aficionados y comunidades de deportes mientras el partido está en juego

Франц Испани
dautres otras
sites webs
streaming streaming
discussion chat
passionnés aficionados
direct directo
match partido
de de
avec con
le el
vous donde

FR Les IXP sont un emplacement physique où différents réseaux se regroupent pour échanger le trafic local par un commutateur Ethernet

ES Los IXP son una ubicación física donde se encuentran diferentes redes para intercambiar el tráfico local a través de un conmutador Ethernet

Франц Испани
physique física
réseaux redes
échanger intercambiar
local local
commutateur conmutador
ethernet ethernet
ixp ixp
emplacement ubicación
le el
différents diferentes
un a
trafic tráfico

FR La prise en charge AS2 est une fonction importante pour les entreprises souhaitant échanger les données EDI et XML avec leurs partenaires en toute sécurité.

ES Para las empresas que necesitan intercambiar datos EDI y XML con socios de forma segura, la compatibilidad con AS2 es crucial.

Франц Испани
entreprises empresas
échanger intercambiar
edi edi
xml xml
partenaires socios
la la
et y
sécurité segura
données datos
est es

FR XML s'est établi comme la méthode préférée pour échanger des données structurées entre les entreprises, mais le stockage de données XML dans une base de données relationnelle rend l'opération plus complexe

ES XML es el método más utilizado para intercambiar datos estructurados, pero almacenar datos XML en BD relacionales implica una gran complejidad

Франц Испани
xml xml
échanger intercambiar
méthode método
structurées estructurados
stockage almacenar
établi todo
mais pero
données datos
une una
plus más
pour para

FR Les systèmes EDI sont conçus pour permettre aux partenaires commerciaux d'échanger des documents communs de manière rapide et standardisée

ES Los sistemas EDI están diseñados para intercambiar documentos de forma rápida y estándar

Франц Испани
edi edi
conçus diseñados
documents documentos
rapide rápida
échanger intercambiar
systèmes sistemas
et y
de de

FR Le fait de pouvoir échanger rapidement et de manière standardisée de grandes quantités d'informations sensibles se traduit par une augmentation de la productivité et une conformité à la règlementation pour les entreprises de toutes les branches.

ES Estos sistemas permiten a organizaciones de diferentes sectores aumentar su productividad y cumplir con las normativas vigentes.

Франц Испани
augmentation aumentar
productivité productividad
entreprises organizaciones
et y
conformité cumplir
de de
à a

FR Alors que les écoles mettent en place l’apprentissage à distance, veillons à ce que les adolescents et adolescentes aient des moyens de se retrouver et déchanger afin de continuer à apprendre

ES A medida que las escuelas realizan la transición hacia la educación a distancia, procuremos que las niñas y los niños adolescentes encuentren maneras de conectarse y participar para seguir aprendiendo

Франц Испани
écoles escuelas
distance distancia
moyens maneras
continuer seguir
et y
adolescents adolescentes
de de
à a

FR Une fois le quota atteint, vous pouvez échanger l'annonce contre un autre sponsor payant

ES Una vez que se cumpla la cuota, puedes cambiar el anuncio por otro patrocinador que pague

Франц Испани
quota cuota
sponsor patrocinador
changer cambiar
le el
autre otro
une una
fois vez

FR Nous adorerions échanger avec vous sur votre projet de commande. Indiquez-nous quel est le meilleur moyen de vous contacter. Nous vous contacterons dans un délai de deux jours ouvrables.

ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.

Франц Испани
commande pedido
meilleur gran
contacterons contacto
un a
échanger hablar
de de
jours días
votre tu

FR Par exemple, si vous demandez de l'aide, vous pouvez vous échanger avec nos agents de support du siège social en Australie ou vous adresser à l'un de nos autres centres de support.

ES Por ejemplo, si solicitas soporte y asistencia, puede que hables con nuestros agentes de las oficinas centrales de Australia o con otros pertenecientes a diferentes centros de asistencia.

Франц Испани
agents agentes
australie australia
ou o
de de
exemple ejemplo
demandez si
pouvez puede
autres otros
nos nuestros
siège las
support asistencia
à a
centres centros

FR Les membres de votre équipe peuvent collaborer et visualiser en temps-réel qui fait quoi sur la boîte de réception et si besoin s’échanger des notes ou assigner des contenus.

ES Con nuestra herramienta de colaboración en tiempo real podrás visualizar quienes están trabajando en tu Inbox. Además, podrás etiquetar, destacar o asignar cada conversación para organizar el trabajo de cada miembro de tu equipo.

Франц Испани
collaborer colaboración
visualiser visualizar
assigner asignar
réel real
boîte de réception inbox
ou o
équipe equipo
en en
la el
de de
peuvent podrás
temps tiempo
votre tu

FR Rejoignez la communauté en ligne pour échanger les meilleures pratiques.

ES Únase a la Comunidad en línea para compartir mejores prácticas.

Франц Испани
communauté comunidad
ligne línea
échanger compartir
pratiques prácticas
la la
en en
meilleures mejores
pour para

FR Par exemple, si vous lancez un sondage sur une toute nouvelle fonctionnalité, vous voudrez rapidement échanger sur les retours des utilisateurs.

ES Por ejemplo, si iniciaste una encuesta para obtener opiniones sobre una función de un producto que se lanzó recientemente, sin duda querrás que tu equipo esté al tanto de la evolución de esa encuesta. 

Франц Испани
sondage encuesta
fonctionnalité función
nouvelle recientemente
exemple ejemplo
vous producto

FR Publicités d’offres : Ces publicités vous permettent d’inclure un coupon en magasin ou en ligne que les clients peuvent échanger.

ES Ads de Oferta: Estos ads le permiten incluir una tienda o cupones electrónicos para que los clientes puedan intercambiarlos.

Франц Испани
permettent permiten
coupon cupones
magasin tienda
ou o
clients clientes
un una
peuvent puedan
les de
publicités ads

FR Vous pouvez également échanger rapidement des montages entre les équipes audio et vidéo en tant que fichiers AAF.

ES También puedes intercambiar las mezclas rápidamente entre los equipos de audio y vídeo en formato AAF.

Франц Испани
échanger intercambiar
rapidement rápidamente
équipes equipos
et y
vidéo vídeo
également también
en en
audio audio
entre de

FR Ainsi, il est recommandé d?utiliser ce compte lien outil de vérification comme point de départ pour supprimer des pages qui pourraient potentiellement nuire à la réputation de votre site si vous allez échanger des liens

ES Por lo tanto, se recomienda que utilice esta herramienta recuento comprobador de enlaces como punto de partida para eliminar las páginas que podrían potencialmente dañar la reputación de su sitio web si se va a intercambiar enlaces

Франц Испани
outil herramienta
nuire dañar
réputation reputación
échanger intercambiar
il lo
point punto
potentiellement potencialmente
la la
utiliser utilice
supprimer eliminar
de de
pages páginas
votre su
ce esta
à a
site sitio
liens enlaces

FR Les équipes peuvent échanger leur travail en toute sécurité et collaborer efficacement sur les documents

ES Los equipos pueden intercambiar trabajo de forma segura y colaborar eficientemente en documentos

Франц Испани
peuvent pueden
échanger intercambiar
collaborer colaborar
efficacement eficientemente
équipes equipos
et y
travail trabajo
en en
documents documentos

FR pour échanger des messages instantanés avec votre équipe.

ES para intercambiar mensajes instantáneos con tu equipo.

Франц Испани
échanger intercambiar
équipe equipo
messages mensajes
votre tu
pour para
avec con

FR Vous pouvez vous adresser facilement aux employés présents à tous les niveaux de l’entreprise pour échanger des idées et apprendre.

ES Tienes acceso inmediato a trabajadores de todos los niveles para intercambiar ideas y aprender de expertos de la industria.

Франц Испани
employés trabajadores
idées ideas
et y
échanger intercambiar
de de
niveaux niveles
tous todos
à a
apprendre aprender

FR Lorsque vous achetez un produit sur Humble Bundle, vous recevez une clé à échanger sur Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG ou une autre plateforme. Un grand nombre de nos livres et jeux sont également proposés sans DRM.

ES Cundo compras en Humble Bundle, recibirás una clave para canjear en Steam, la aplicación de escritorio Ubisoft Connect u otra plataforma. Muchos de nuestros libros y juegos también se ofrecen sin DRM.

Франц Испани
achetez compras
clé clave
connect connect
desktop escritorio
livres libros
proposés ofrecen
humble humble
et y
jeux juegos
également también
plateforme plataforma
de de
app la aplicación
recevez recibir
nos nuestros
un muchos

FR Échanger avec vous, et avec les personnes à qui vous avez recommandé Tableau, à propos des promotions, évènements à venir et actualités sur les produits et services proposés par Tableau et certains de nos partenaires

ES Compartir con usted (y las personas recomendadas) promociones, próximos eventos y noticias sobre productos y servicios que ofrezcan Tableau y nuestros socios seleccionados.

Франц Испани
promotions promociones
évènements eventos
partenaires socios
et y
tableau tableau
personnes personas
produits productos
à que
actualités noticias
services servicios
de sobre
nos nuestros

FR Un réseau permet aux jeunes femmes de garder le contact, déchanger leurs expériences et leur exper­tise sur la plani­fi­ca­tion des programmes et les initia­tives

ES Mediante una red de contactos, las jóvenes inter­cam­bian conoci­mientos y experien­cias sobre la plani­fi­ca­ción de programas e inicia­tivas

Франц Испани
jeunes jóvenes
programmes programas
ca ca
et y
d e
réseau red
contact contactos
de de
la la
un una

FR Lorsqu’ils le souhaitent, les membres peuvent l’échanger à tout moment contre une nouvelle parure de bijoux.

ES Cuando quieran renovarlas, los miembros pueden cambiarlas en cualquier momento por un nuevo conjunto de joyas.

Франц Испани
membres miembros
bijoux joyas
moment momento
nouvelle nuevo
peuvent pueden
souhaitent quieran
à en
de de
le por

FR Avec l?initiative 80/20, elle s?est engagée à échanger 80 % du trafic Internet localement, et donc à acheminer 20 % seulement hors du continent..

ES Con la Iniciativa 80/20, se comprometieron a intercambiar el 80 % del tráfico de Internet a nivel local, con solo un 20 % dirigido desde fuera del continente.

Франц Испани
initiative iniciativa
échanger intercambiar
trafic tráfico
continent continente
hors de
à a
internet internet
localement a nivel local
est el
du del
elle la

FR Restrictions relatives aux points d?échange Internet (IXP) : Les IXP permettent aux fournisseurs de contenu et aux autres organisations d?échanger directement du trafic sans avoir à acheter du transit

ES Restricciones a los puntos neutros de Internet (IXP, por sus siglas en inglés): los IXP permiten a los proveedores de contenidos y a otras organizaciones intercambiar directamente el tráfico sin tener que comprar el tránsito

Франц Испани
restrictions restricciones
points puntos
internet internet
permettent permiten
fournisseurs proveedores
organisations organizaciones
directement directamente
ixp ixp
et y
échanger intercambiar
transit tránsito
de de
acheter comprar
autres otras
trafic tráfico
à a

FR Inscrivez-vous pour que nous puissions échanger plus en détail.

ES Si quiere saber más, regístrese para hablar con Red Hat.

Франц Испани
inscrivez regístrese
plus más
pour para
échanger hablar
en con
que si

FR Découvrez tous les moyens d'échanger avec nos services d'assistance

Франц Испани
services asistencia
les la

FR Les Red Hatters peuvent échanger librement différents points de vue, exprimer leurs idées et résoudre des problèmes ensemble

ES Los representantes de Red Hat intercambian sus puntos de vista, aportan ideas y resuelven los problemas en conjunto

Франц Испани
points puntos
vue vista
problèmes problemas
résoudre resuelven
idées ideas
et y
de de

FR Les soignants peuvent utiliser leurs technologies existantes pour échanger avec leurs patients

ES Los profesionales del cuidado pueden utilizar la tecnología que ya tienen para reunirse con sus pacientes

Франц Испани
technologies tecnología
patients pacientes
peuvent pueden
utiliser utilizar
avec con
les los
leurs a

FR Découvrez la stratégie de la Queensland Health Telehealth Virtual Clinic pour permettre aux patients d'échanger avec leurs soignants sans quitter le confort de leur domicile.

ES Descubre cómo la Clínica virtual de atención médica a distancia Queensland Health facilita a los pacientes conectarse con sus doctores desde la comodidad de sus hogares.

Франц Испани
découvrez descubre
health health
virtual virtual
patients pacientes
confort comodidad
queensland queensland
de de
la la
domicile los

FR Il permet à notre personnel d'échanger de manière simple et instantanée, ce qui en fait le canal de communication préféré de notre entreprise et le seul que nous apprécions réellement. »

ES Es un método de comunicación muy inmediato y sencillo, y, de hecho, el único canal que las personas prefieren y disfrutan usar".

Франц Испани
canal canal
communication comunicación
réellement muy
manière método
simple sencillo
et y
de de
le el
à que
en es

FR Pouvoir échanger des actifs sans service centralisé est génial - atomicwallet.io

ES Poder intercambiar activos sin un servicio centralizado es increíble: atomicwallet.io

Франц Испани
échanger intercambiar
des un
actifs activos
service servicio
centralisé centralizado
génial increíble
io io
sans sin
est es
pouvoir poder

FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...

ES Monedero multidivisa favorito personal. Intercambio de monedas muy útil. Cambia cualquier moneda por otra moneda, normalmente la uso para cambiar mis monedas de alto valor por monedas de pequeño valor ...

Франц Испани
portefeuille monedero
préféré favorito
normalement normalmente
utile útil
nimporte cualquier
petite pequeño
de de
très muy
valeur valor
devises monedas
changer cambiar
mes mis
change cambia
quelle la

FR En effet, un livre lui permet déchanger en contexte des idées avec les clients et de prendre des décisions plus rapidement

ES Un libro permite a Ive hablar de las ideas con clientes en contexto y tomar decisiones con más rapidez

Франц Испани
permet permite
contexte contexto
décisions decisiones
rapidement rapidez
en en
idées ideas
et y
clients clientes
prendre tomar
livre libro
de de
plus más
un a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна