Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sécurité mis" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "sécurité mis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sécurité mis-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "sécurité mis"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sécurité a about across all any are at at the authentication be best by cloud encryption ensure ensuring files for for the free from has have health help if in in the information security into is it keep like maintain make make sure manage monitoring more of of the on on the one or own personal privacy private protect protection provide provides quality re safe safely safety secure securely security security features security measures security services so such support sure than that their this through to to ensure to help to keep to protect to the trust up well what will with
mis a about across after all also an and and the any are around as as well as well as at at the back based be been before being both business but by by the community company content create design do during each end every first following for for the from get global has have help how if implemented in in the in this information into is it it is its just keep like ll local made make many may more most network no not of of the on on the once one online only open or other our out over people personal place project projects provide put re right service set set up should since site so some specific such team than that the the best the first the most their them then these they this through time to to be to the tools two under up us use used user using via way we we have web website what when where which while who will with within without work you you can you have your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos

Франц Англи
vidéos videos
blog blog
afficher display
contenu content
ou or
cette this
comme as
avant to

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

Франц Англи
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Dans le cadre des procédures de sécurité de Moodle, nous avons mis en place un programme de sécurité avec Bugcrowd qui permet aux chercheurs mondiaux en sécurité de tester notre plateforme en continu.

EN As part of Moodle’s security procedures, we’ve set up a security program with Bugcrowd that enables global security researchers to test our platform continuously.

Франц Англи
procédures procedures
sécurité security
programme program
permet enables
chercheurs researchers
mondiaux global
plateforme platform
un a
de of
continu continuously
notre our
avec with
place set
tester test

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

Франц Англи
agence agency
mystère mystery
anonyme anonymous
pirate hacker
numérique digital
internet internet
cyber cyber
sécurité security
ordinateurs computers
noir black
et and

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

Франц Англи
tags tags
s a
du from

FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.

EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.

Франц Англи
défaut default
certificats certificates
gratuits free
ssl ssl
dernières last
sécurité security
versions versions
proactive proactive
matériel hardware
logiciels software
de of
à and
par by

FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.

EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.

Франц Англи
protocoles protocols
planethoster planethoster
optimale optimum
données data
différents numerous
sécurité security
assure ensures
en internal

FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

Франц Англи
hébergé hosted
microsoft microsoft
vérifications verifications
cloud cloud
sécurité security
azure azure
place place
offre offers
fonctionnalités features
a has
en in
assurer ensure
telles as
du support

FR Les contrôles de sécurité obligatoires établissent une base de référence de sécurité pour la communauté entière et doivent être mis en place par tous les utilisateurs sur leur infrastructure SWIFT locale

EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure

Франц Англи
obligatoires mandatory
établissent establish
doivent must
utilisateurs users
infrastructure infrastructure
communauté community
contrôles controls
locale local
sécurité security
la the
être be
base baseline
une a
et and
par by
sur on

FR Afin de garantir la sécurité de la Plateforme JFrog pour nos clients, notre équipe chargée de la sécurité a mis en place un vaste programme qui s'intègre au cycle de vie du développement logiciel (SSDLC) de l'entreprise. 

EN To ensure the safety of the JFrog Platform for our customers, our security team implemented a wide security program which integrated with the software development lifecycle (SSDLC) of the company. 

Франц Англи
jfrog jfrog
clients customers
vaste wide
cycle de vie lifecycle
équipe team
un a
programme program
développement development
la the
sécurité security
logiciel software
de of
garantir ensure
plateforme platform
lentreprise company

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger la sécurité des informations personnelles que nous traitons

EN We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process

Франц Англи
organisationnelles organizational
sécurité security
techniques technical
informations information
traitons process
protéger protect
mesures measures
de of
pour designed
la the
et and
approprié appropriate
nous we

FR Sécurité du Web: nous utilisons des serveurs de haute sécurité mis à jour dans leur dernière version.

EN Web Security: we use updated high-security servers in their latest version.

Франц Англи
sécurité security
web web
serveurs servers
haute high
dernière latest
nous we
version version
mis à jour updated
utilisons we use
nous utilisons use
mis in
de their

FR Notre engagement pour la sécurité et la protection des données est établi, maintenu et mis à jour par une équipe de sécurité mondiale dédiée

EN Our commitment to security and safeguarding data are designed and maintained and updated by a dedicated global security team

Франц Англи
engagement commitment
maintenu maintained
équipe team
mondiale global
mis à jour updated
sécurité security
protection safeguarding
données data
une a
pour designed
à to
notre our
par by

FR En 2018, l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information a mis en place le Visa de sécurité ANSSI. De quoi s'agit-il ? Réponses !

EN Manual and paper-based processes can delay projects, reduce customer satisfaction and increase costs - so how do you solve the problem of paper?

Франц Англи
systèmes processes
de of
des projects
quoi and

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel

EN To protect your health and safety, we have implemented stringent safety measures at the hotel

Франц Англи
strictes stringent
santé health
préserver protect
sécurité safety
votre your
nous we
mesures measures
à to
et and

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

EN To safeguard your health and safety, we have implemented stringent safe measures at the hotel. View the service measures that will be in place during your stay.

Франц Англи
strictes stringent
consultez view
santé health
place place
service service
préserver safeguard
votre your
nous we
en in
mesures measures
à to
et and
séjour stay

FR Par conséquent, un tel logiciel et ses composants doivent résister à l'épreuve du temps et être mis à niveau en toute sécurité si les utilisateurs doivent leur faire confiance en toute sécurité.

EN Therefore such software and its components have to stand the test of time and be safely upgradeable if users are to safely trust them.

Франц Англи
logiciel software
composants components
utilisateurs users
si if
confiance trust
du test
un such
à to
et and
temps time
sécurité safely
ses its
être be
mis of

FR Sécurité du réseauTalkdesk a mis en place plusieurs mesures de sécurité pour protéger son infrastructure contre les menaces externes et internes

EN Network securityTalkdesk implemented several security measures to protect our infrastructure from external and internal threats

Франц Англи
mesures measures
menaces threats
externes external
sécurité security
infrastructure infrastructure
protéger protect
internes internal
du from
mis to

FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

Франц Англи
hébergé hosted
microsoft microsoft
vérifications verifications
cloud cloud
sécurité security
azure azure
place place
offre offers
fonctionnalités features
a has
en in
assurer ensure
telles as
du support

FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.

EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.

Франц Англи
protocoles protocols
planethoster planethoster
optimale optimum
données data
différents numerous
sécurité security
assure ensures
en internal

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger la sécurité des informations personnelles que nous traitons

EN We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process

Франц Англи
organisationnelles organizational
sécurité security
techniques technical
informations information
traitons process
protéger protect
mesures measures
de of
pour designed
la the
et and
approprié appropriate
nous we

FR Pour soutenir l'équipe de son centre des opérations de sécurité (SOC) et étendre les capacités de son écosystème de technologies de sécurité, Excellium Services SA a mis en place toute une série d'offres IBM Security.

EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.

Франц Англи
centre center
opérations operations
soc soc
étendre expand
écosystème ecosystem
technologies technology
ibm ibm
équipe team
soutenir to support
sa sa
de of
sécurité security
services services
et and
capacités capabilities

FR Les contrôles de sécurité obligatoires établissent une base de référence de sécurité pour la communauté entière et doivent être mis en place par tous les utilisateurs sur leur infrastructure SWIFT locale

EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure

Франц Англи
obligatoires mandatory
établissent establish
doivent must
utilisateurs users
infrastructure infrastructure
communauté community
contrôles controls
locale local
sécurité security
la the
être be
base baseline
une a
et and
par by
sur on

FR Sécurité du Web: nous utilisons des serveurs de haute sécurité mis à jour dans leur dernière version.

EN Web Security: we use updated high-security servers in their latest version.

Франц Англи
sécurité security
web web
serveurs servers
haute high
dernière latest
nous we
version version
mis à jour updated
utilisons we use
nous utilisons use
mis in
de their

FR Paramètres > Google > Sécurité > Scanner le périphérique pour les menaces de sécurité et Améliorez la détection des applications nuisibles (1,2,3) Mis à "DE?

EN Settings > Google > Security > Scan device for security threats and Improve harmful app detection (1,2,3) Set to ?OFF?

Франц Англи
paramètres settings
gt gt
google google
sécurité security
scanner scan
menaces threats
améliorez improve
détection detection
nuisibles harmful
applications app
à to
et and
de off

FR Nous avons mis en place des contrôles de sécurité tout au long de notre cycle de développement, et des équipes de sécurité internes et des auditeurs externes évaluent constamment nos produits

EN We have implemented security checks across our development lifecycle, and internal security teams and external auditors continuously evaluate our products

Франц Англи
mis implemented
contrôles checks
sécurité security
équipes teams
auditeurs auditors
externes external
évaluent evaluate
constamment continuously
cycle de développement lifecycle
développement development
internes internal
nous we
produits products

FR En 1951, le programme de sécurité de Kiewit est mis en œuvre lorsque des responsables de la sécurité à plein temps sont affectés à tous les grands projets.

EN In 1951, Kiewit’s safety program begins when full-time safety managers are assigned to all major projects.

Франц Англи
sécurité safety
responsables managers
grands major
affecté assigned
lorsque when
temps time
programme program
plein full
à to
sont are
en in
projets projects
de all

FR Nous avons mis en place des contrôles de sécurité tout au long de notre cycle de développement, et des équipes de sécurité internes et des auditeurs externes évaluent constamment nos produits

EN We have implemented security checks across our development lifecycle, and internal security teams and external auditors continuously evaluate our products

Франц Англи
mis implemented
contrôles checks
sécurité security
équipes teams
auditeurs auditors
externes external
évaluent evaluate
constamment continuously
cycle de développement lifecycle
développement development
internes internal
nous we
produits products

FR Le Walt Disney Family Museum a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer la sécurité des visiteurs et des employés. Pour en savoir plus, consultez le site Internet.

EN The Walt Disney Family Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

Франц Англи
family family
museum museum
protocoles protocols
visiteurs guests
disney disney
site website
place place
en in
assurer ensure
employés staff
et learn
a has
de its
plus more
s a

FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi

EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference

Франц Англи
octobre october
standard standard
renvoi reference
mis à jour updated
contrat agreement
dabonnement subscription
à to
intégrer incorporate
notre our
nous we
par by

FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

Франц Англи
octobre october
enterprise enterprise
standard standard
renvoi reference
mis à jour updated
contrat agreement
dabonnement subscription
à to
incorporer incorporate
notre our
esa esa
nous we
par by

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

Франц Англи
lien link
mec guy
fille girl
de another
un a
ans years
et and
a did
recherche google
pas no

FR Les panels de plaidoyer mis en œuvre avec ANIMA ont donné lieu à l’élaboration d’un régime de gestion de la propriété intellectuelle présenté au gouvernement et mis en œuvre dans cinq universités du pays.

EN The advocacy panels implemented with ANIMA resulted in the development of an intellectual property management regime presented to the government and implemented in five universities across the country.

Франц Англи
plaidoyer advocacy
anima anima
propriété property
présenté presented
élaboration development
pays country
régime regime
la the
gouvernement government
cinq five
mis en œuvre implemented
de of
en in
à to
intellectuelle intellectual
universités universities
avec with
gestion management
et and

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

Франц Англи
cookies cookies
externe external
un a
le the
de of
et and
tiers third
sont are
site website
par by

FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts

Франц Англи
blog blog
afficher display
contenu content
vedette featured
cette this
comme as
avant to

FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web. Mais le vrai défi est toujours debout! Comment transformer plus…

EN I want to build my website but don’t know where to start. What should I do?  I go online and search for online platforms that allow people to create websites easily. Both Webflow and WordPress show up in the search…

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

Франц Англи
lien link
mec guy
fille girl
de another
un a
ans years
et and
a did
recherche google
pas no

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

Франц Англи
lien link
mec guy
fille girl
de another
un a
ans years
et and
a did
recherche google
pas no

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

Франц Англи
lien link
mec guy
fille girl
de another
un a
ans years
et and
a did
recherche google
pas no

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

EN VINCI Energies leveraged Qlik to carry out a significant Global S / 4HANA migration. The project was recognized by SAP as an innovative project and VINCI received an SAP Innovation trophy.

Франц Англи
vinci vinci
qlik qlik
importante significant
migration migration
global global
sap sap
trophée trophy
s s
innovation innovation
projet project
reçu received
à to
mener carry
innovant innovative
un a
et and

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

Франц Англи
distinction distinction
cookies cookies
externe external
party party
faite made
le the
tiers third
un a
de of
sont are
et and
site website
par by

FR Le ministère a immédiatement mis fin à la pratique et a mis en place des mesures pour gérer la situation.

EN Department took immediate action to stop the practice and put in place measures to address the situation.

Франц Англи
pratique practice
ministère department
situation situation
place place
à to
en in
mesures measures
et and

FR Nous avons mis à jour la carte, les photos montrant comment se rendre à notre clinique et où se garer. Nous avons également mis à jour les photos de nos locaux.

EN We've updated the map, the photos showing how to get to the clinic, and where to park. We've also updated the photos of our premises.

Франц Англи
carte map
photos photos
montrant showing
clinique clinic
garer park
locaux premises
mis à jour updated
la the
également also
à to
comment how
de of

FR Étant donné qu'ils sont exécutés de manière indépendante, chaque service peut être mis à jour, déployé ou mis à l'échelle pour répondre aux demandes des fonctions spécifiques d'une application.

EN Because they are independently run, each service can be updated, deployed, and scaled to meet demand for specific functions of an application.

Франц Англи
indépendante independently
déployé deployed
mis à jour updated
échelle scaled
fonctions functions
application application
sont are
service service
de of
à to
répondre to meet
chaque each
spécifiques specific
peut can

FR Mis à part le rôle des dirigeants, deux éléments doivent être mis de l’avant et constituent des clés importantes du succès de l’implantation :

EN Besides the role of management, successfully fostering a culture of innovation involves two other key actions:

Франц Англи
succès successfully
le the
et besides
l a
rôle role
de of
clé key

FR Au cours de l’année passée, nous avons employé des experts en contrôle qualité de différents secteurs, mis en œuvre de nouveaux systèmes et mis à niveau nos processus

EN Over the past year we have employed quality control experts from different industries, implemented new systems, and upgraded our processes

Франц Англи
cours year
employé employed
experts experts
secteurs industries
nouveaux new
contrôle control
qualité quality
systèmes systems
processus processes
mis en œuvre implemented
à and
nos our
nous we
différents different

FR Il y a environ dix ans, les écoles du Québec ont mis fin à l’éducation religieuse et ont mis en place un nouveau programme d’éthique et culture religieuse

EN Roughly ten years ago, Quebec schools put an end to religious education and implemented the new Ethics and Religious Cultures program

Франц Англи
environ roughly
écoles schools
québec quebec
religieuse religious
programme program
éducation education
éthique ethics
il y a ago
à to
et and
ans years
nouveau new
dix the
un ten

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and

Франц Англи
plainte complaint
causé caused
événement event
ou or
auriez have
votre your
après to
moment time
de within
et and
vous you

FR Mis au point en 1985, LaTeX est désormais géré et mis à jour par le projet LaTeX3 qui poursuit le développement de cet outil.

EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.

Франц Англи
latex latex
mis à jour updated
désormais now
projet project
le the
en in
à and
par by

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.

Франц Англи
communication communication
tri sorting
recyclage recycling
masques masks
déchets waste
notamment including
en in
être be
qui that
de of
et and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна