ES “Puedes encontrarte con muchas tiendas que iniciaron como la tienda del padre del padre, del padre de alguien y que desde entonces no han cambiado en nada
Испани хэл дээрх "tienda del padre"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES “Puedes encontrarte con muchas tiendas que iniciaron como la tienda del padre del padre, del padre de alguien y que desde entonces no han cambiado en nada
PT ?Você se depara com um monte de lojas que começaram como uma loja do pai do pai do pai de alguém e, desde então, nada mudou
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
cambiado | mudou |
tienda | loja |
y | e |
tiendas | lojas |
alguien | alguém |
en | de |
de | do |
desde | desde |
como | como |
ES El saludo debe ser "Estimado Padre". Para ser aún más formal, refiérete al sacerdote como "Su Reverencia". Si se trata de una carta muy formal, puedes utilizar lo siguiente como saludo: "Reverendo Padre [apellido]" o "Estimado Reverendo Padre".[1]
PT A saudação deve ser Caro Reverendo. Para ser ainda mais educado, trate o padre como “Reverendíssimo”. Se for uma carta formal, diga “Reverendo (e o sobrenome)" como saudação ou “Caro Reverendíssimo”.
Испани | Португал |
---|---|
formal | formal |
sacerdote | padre |
apellido | sobrenome |
si | se |
o | ou |
debe | deve |
ser | ser |
aún | ainda |
más | mais |
una | uma |
carta | carta |
el | a |
para | para |
como | como |
ES Utiliza un lenguaje formal cuando te dirijas a un sacerdote. No es aceptable llamar a un sacerdote por su primer nombre como, por ejemplo, Padre Bob. Por el contrario, debes dirigirte a él como Padre Smith o simplemente Padre.[6]
PT Mantenha-se formal ao endereçar a carta a um padre. Não é apropriado chamá-lo pelo primeiro nome, como Amadeu, por exemplo. Em vez disso, trate-o por Padre Amadeu ou apenas Padre.[4]
Испани | Португал |
---|---|
formal | formal |
sacerdote | padre |
o | ou |
es | é |
nombre | nome |
un | um |
ejemplo | exemplo |
como | como |
no | não |
por | por |
primer | primeiro |
ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
creativos | criativos |
diseños | designs |
tarjetas | cartões |
gratuitas | gratuitos |
personalizables | personalizáveis |
día | dia |
y | e |
dile | diga |
el | o |
nuestros | nossos |
tu | seu |
significa | significa |
del | do |
con | com |
ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
creativos | criativos |
diseños | designs |
tarjetas | cartões |
gratuitas | gratuitos |
personalizables | personalizáveis |
día | dia |
y | e |
dile | diga |
el | o |
nuestros | nossos |
tu | seu |
significa | significa |
del | do |
con | com |
ES Nuestro Padre General, Miguel Márquez, ha estado en Tierra Santa para realizar una visita fraterna del 19 de enero al 3 de febrero de 2022. Según una tradición de nuestra Orden que se remonta al Capítulo General de 1632, el Padre General, es t...
PT Ávila A abertura da Porta Santa pelo Bispo de Ávila, Dom José María Gil Tamayo, no domingo 13 de março, marcou o início do Ano Jubilar em Ávila. Os fiéis assistiram à abertura da Porta Santa na igreja do C...
Испани | Португал |
---|---|
santa | santa |
es | é |
al | os |
febrero | março |
el | a |
ES Cuando publiques el archivo padre, el archivo hijo se compilará en un único archivo CSS minificado con el código del padre
PT Quando você publicar o arquivo principal, o arquivo secundário será compilado em um único arquivo CSS minificado com o código do principal.
Испани | Португал |
---|---|
publiques | publicar |
css | css |
código | código |
en | em |
cuando | quando |
archivo | arquivo |
con | com |
del | do |
el | o |
un | um |
ES Forjado por el padre: Aprende lo que tu padre jamás pudo enseñarte
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
Испани | Португал |
---|---|
aprende | e |
el | em |
ES Hrag Kalebjian, el copropietario, aprendió de su padre Henry, que creció preparando café en la panadería de su padre en el Líbano
PT Na verdade, o coproprietário Hrag Kalebjian aprendeu o negócio com seu pai, Henry, que por sua vez cresceu fazendo café para servir na padaria do pai, no Líbano
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
henry | henry |
creció | cresceu |
panadería | padaria |
de | do |
su | sua |
en el | no |
el | o |
que | que |
ES Geu Roo es un joven con síndrome de Asperger. Trabaja para el negocio de su padre "Move To Heaven". Su trabajo es organizar los artículos que dejan las personas fallecidas. Un día, el padre de Geu Roo muere. Gue Roo?
PT Geu Roo é um jovem autista que trabalha para o negócio de seu pai, o "Move To Heaven". Seu trabalho é organizar os itens deixados por pessoas falecidas. Um dia, o seu pai morre e ele é deixado sozinho, mas seu tio?
Испани | Португал |
---|---|
joven | jovem |
padre | pai |
organizar | organizar |
día | dia |
es | é |
trabaja | trabalha |
to | para |
negocio | negócio |
el | o |
trabajo | trabalho |
que | que |
personas | pessoas |
ES Tad Williams dedicó a su padre su serie de libros Otherland de manera graciosa y afectiva: “Este libro está dedicado con amor a mi padre Joseph Hill Evans
PT Tad Williams dedicou sua série de livros Otherland a seu pai, de forma terna e divertida: “Esse livro é dedicado a meu pai Joseph Hill Evans, com amor
ES Pero para el padre significa que cosas como el dinero de bolsillo se pueden pagar directamente en la tarjeta para que el niño tenga acceso, con la opción de gastar en línea o fuera de línea con esa tarjeta (con todos los permisos para el padre).
PT Mas para os pais, isso significa que coisas como dinheiro de bolso podem ser pagas diretamente no cartão para que a criança tenha acesso - com a opção de gastar online ou offline com esse cartão (com todas as permissões ficando com os pais).
Испани | Португал |
---|---|
padre | pais |
bolsillo | bolso |
pagar | pagas |
tarjeta | cartão |
niño | criança |
gastar | gastar |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
pueden | podem |
acceso | acesso |
o | ou |
permisos | permissões |
dinero | dinheiro |
directamente | diretamente |
pero | mas |
significa | significa |
en | de |
opción | opção |
cosas | coisas |
que | que |
con | com |
ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...
PT A 28 de outubro de 2007, o Cardeal Saraiva Martins beatificava na Praça de São Pedro a 498 mártires do século XX em Espanha. Entre eles 32 carmelitas descalços, como o P. Eufrásio do Menino Jesus, o P. Eusébio do Menino Jesus encabeçando o...
Испани | Португал |
---|---|
noviembre | outubro |
cardenal | cardeal |
la | a |
ES Geu Roo es un joven con síndrome de Asperger. Trabaja para el negocio de su padre "Move To Heaven". Su trabajo es organizar los artículos que dejan las personas fallecidas. Un día, el padre de Geu Roo muere. Gue Roo?
PT Geu Roo é um jovem autista que trabalha para o negócio de seu pai, o "Move To Heaven". Seu trabalho é organizar os itens deixados por pessoas falecidas. Um dia, o seu pai morre e ele é deixado sozinho, mas seu tio?
Испани | Португал |
---|---|
joven | jovem |
padre | pai |
organizar | organizar |
día | dia |
es | é |
trabaja | trabalha |
to | para |
negocio | negócio |
el | o |
trabajo | trabalho |
que | que |
personas | pessoas |
ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...
PT A 28 de outubro de 2007, o Cardeal Saraiva Martins beatificava na Praça de São Pedro a 498 mártires do século XX em Espanha. Entre eles 32 carmelitas descalços, como o P. Eufrásio do Menino Jesus, o P. Eusébio do Menino Jesus encabeçando o...
Испани | Португал |
---|---|
noviembre | outubro |
cardenal | cardeal |
la | a |
ES Won Mi Ho es la única hija de un padre que dirige el Grupo Daehan. Es arrogante y egoísta, pero también se ve triste. Un día, crea un gran problema. Debido a esto, su padre la destierra a la isla de Jeju. Ella es?
PT Won Mi Ho é a única filha de seu pai que dirige o Grupo Daehan. Sua atitude arrogante e egoísta faz com que ela cometa um grande erro que eventualmente enfurece seu pai, que decide bani-la para a ilha de Jeju. Lá,?
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
dirige | dirige |
gran | grande |
isla | ilha |
y | e |
es | é |
grupo | grupo |
un | um |
hija | filha |
la | a |
debido | de |
de | para |
ES Pero para el padre significa que cosas como el dinero de bolsillo se pueden pagar directamente en la tarjeta para que el niño tenga acceso, con la opción de gastar en línea o fuera de línea con esa tarjeta (con todos los permisos para el padre).
PT Mas para os pais, isso significa que coisas como dinheiro de bolso podem ser pagas diretamente no cartão para que a criança tenha acesso - com a opção de gastar online ou offline com esse cartão (com todas as permissões ficando com os pais).
Испани | Португал |
---|---|
padre | pais |
bolsillo | bolso |
pagar | pagas |
tarjeta | cartão |
niño | criança |
gastar | gastar |
en línea | online |
fuera de línea | offline |
pueden | podem |
acceso | acesso |
o | ou |
permisos | permissões |
dinero | dinheiro |
directamente | diretamente |
pero | mas |
significa | significa |
en | de |
opción | opção |
cosas | coisas |
que | que |
con | com |
ES Crear una tienda Añade una tienda en línea para vender tus productos. La creación de una tienda en Mailchimp te permite añadir páginas de la tienda a tu web existente. Entonces podrás añadir y vender tantos productos como desees.
PT Criar uma loja Adicione uma loja on-line para vender seus produtos. Criar uma loja no Mailchimp permite adicionar páginas da loja ao seu site existente. Você pode, então, adicionar e vender quantos produtos quiser.
Испани | Португал |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
permite | permite |
existente | existente |
desees | quiser |
tienda | loja |
vender | vender |
páginas | páginas |
podrás | você pode |
y | e |
crear | criar |
podrá | pode |
añade | adicione |
en línea | on-line |
en | no |
la | o |
añadir | adicionar |
web | site |
línea | line |
productos | produtos |
tu | seu |
tantos | quantos |
de | uma |
para | para |
ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
Испани | Португал |
---|---|
online | online |
espacio | espaço |
negativo | negativo |
genérico | genérico |
rectángulo | retângulo |
texto | texto |
logotipo | logotipo |
ropa | roupas |
fotografía | fotografia |
arte | arte |
comercio | comércio |
compras | compras |
minimalista | minimalista |
mínimo | mínimo |
y | e |
tienda | loja |
boutique | boutique |
blanco | branco |
negro | preto |
moda | moda |
marca | marca |
nombre | nome |
en | de |
ES Logotipo de moda Boutique Moda Instagram Shopify Wix Tienda online Ropa Tipográfico Tipografía Mejor Tienda Marca denominativa Vector libre Tienda de moda Compras Tienda Gris Nombre Mínimo Texto Minimalista En blanco y negro
PT Logotipo da moda Boutique Moda Instagram Comprar Wix Loja online Roupas Tipográfico Tipografia Melhor Loja Marca nominativa Vetor livre Loja de moda Compras Fazer compras Cinzento Nome Mínimo Texto Minimalista Preto e branco
Испани | Португал |
---|---|
online | online |
tipografía | tipografia |
mejor | melhor |
vector | vetor |
libre | livre |
texto | texto |
logotipo | logotipo |
wix | wix |
ropa | roupas |
compras | compras |
mínimo | mínimo |
minimalista | minimalista |
y | e |
tienda | loja |
boutique | boutique |
blanco | branco |
negro | preto |
moda | moda |
marca | marca |
nombre | nome |
en | de |
ES Boutique Ropa Tienda online Rojo y azul Tienda Azul Rosado Supermercado Mercado Compras Tienda Vistoso Tienda comercial
PT Boutique Roupas Loja online Vermelho e azul Loja Azul Rosa Supermercado Mercado Compras Fazer compras Colorido Tenda comercial
Испани | Португал |
---|---|
online | online |
supermercado | supermercado |
ropa | roupas |
y | e |
mercado | mercado |
compras | compras |
comercial | comercial |
tienda | loja |
azul | azul |
boutique | boutique |
rojo | vermelho |
rosado | rosa |
ES Moda Boutique Shopify Wix Ropa Tienda online Tienda En línea Estilo Tienda de moda Ropa moderna Comercio electronico Tienda Compras Línea Naranja Rebaja Bolsa de la compra Bolso
PT Moda Boutique Comprar Wix Roupas Loja online Loja Conectados Estilo Loja de moda Roupa da moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Linha Laranja Venda Bolsa de compras Saco
Испани | Португал |
---|---|
línea | linha |
naranja | laranja |
wix | wix |
en | de |
estilo | estilo |
comercio | comércio |
ropa | roupas |
tienda | loja |
compras | compras |
de | fazer |
boutique | boutique |
moda | moda |
bolsa | bolsa |
en línea | online |
ES Instagram Shopify Wix Boutique Ropa Tienda online Bolso Rojo y azul Tienda En línea Rojo Verde Azul Tienda de moda Comercio electronico Bolsa de la compra Compras Tienda Vistoso Rebaja Bolso
PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
Испани | Португал |
---|---|
wix | wix |
ropa | roupas |
y | e |
comercio | comércio |
tienda | loja |
en | de |
compras | compras |
de | fazer |
boutique | boutique |
azul | azul |
verde | verde |
rojo | vermelho |
moda | moda |
bolsa | bolsa |
en línea | online |
ES Boutique Shopify Wix Tienda online Servicio de entrega Ropa Bolso Localización Tienda Geo Pinterest Gps Rebaja Ropa moderna Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Bolsa de la compra Geolocalización Rosado Bolso
PT Boutique Comprar Wix Loja online Serviço de entrega Roupas Bolsa Localização Loja Geo Interesse Gps Venda Roupa da moda Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Bolsa de compras Geolocalização Rosa Saco
Испани | Португал |
---|---|
online | online |
localización | localização |
geo | geo |
gps | gps |
geolocalización | geolocalização |
rosado | rosa |
wix | wix |
comercio | comércio |
tienda | loja |
entrega | entrega |
ropa | roupas |
compras | compras |
la | o |
servicio | serviço |
de | fazer |
boutique | boutique |
moda | moda |
bolsa | bolsa |
ES La tienda de animales Animales Pie Cuidados del perro Tienda Lovepets Tropical Loro azul Mascota Tienda Pájaro azul Azul Loro Naranja
PT Loja de animais Animais Pé Preparação do cão Loja Lovepets Tropical Papagaio azul Animal Fazer compras Pássaro azul Azul Papagaio Laranja
Испани | Португал |
---|---|
tropical | tropical |
loro | papagaio |
tienda | loja |
perro | cão |
pájaro | pássaro |
la | o |
animales | animais |
naranja | laranja |
mascota | animal |
azul | azul |
de | do |
ES Comprime imágenes en formato JPG y PNG en tu tienda online usando TinyPNG, reduce el tamaño de la página de tu tienda, haz que tu tienda online cargue mucho más rápido y ahorra espacio en el disco.
PT Comprima as suas imagens JPG e PNG com TinyPNG, reduza o espaço ocupado pela sua página, faça a sua loja online carregar muito mais rápido e ganhe muito espaço em disco.
Испани | Португал |
---|---|
comprime | comprima |
imágenes | imagens |
png | png |
tienda | loja |
online | online |
reduce | reduza |
disco | disco |
jpg | jpg |
y | e |
espacio | espaço |
página | página |
rápido | rápido |
usando | com |
más | mais |
en | em |
mucho | muito |
la | a |
ES En el elemento emergente Select a store (Seleccionar una tienda) , selecciona la tienda de la que deseas agregar productos. Si aún no has conectado una tienda, se te pedirá que lo hagas.
PT No modal Select a store (Selecionar uma loja) , escolha a loja da qual você deseja adicionar produtos. Se você ainda não conectou uma loja, você será solicitado a fazê-lo.
Испани | Португал |
---|---|
deseas | deseja |
agregar | adicionar |
select | select |
store | store |
tienda | loja |
si | se |
hagas | faz |
seleccionar | selecionar |
en el | no |
productos | produtos |
no | não |
de | uma |
ES Ventajas: Personaliza tu tienda Shopify para que parezca una marca de comercio electrónico de un millón de dólares. El tema se puede utilizar para un sitio de tienda nuevo o una tienda existente con modificaciones mínimas.
PT Vantagens: Personalize sua loja Shopify para que pareça uma marca de comércio eletrônico de um milhão de dólares. O tema pode ser usado para um novo site de loja ou loja existente com modificações mínimas.
Испани | Португал |
---|---|
personaliza | personalize |
parezca | pareça |
electrónico | eletrônico |
dólares | dólares |
modificaciones | modificações |
comercio | comércio |
sitio | site |
nuevo | novo |
o | ou |
tienda | loja |
tema | tema |
ventajas | vantagens |
shopify | shopify |
marca | marca |
un | um |
puede | pode |
existente | existente |
el | a |
millón | milhão |
que | que |
con | com |
de | uma |
tu | sua |
ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos
PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store
Испани | Португал |
---|---|
tienda | store |
proyecto | projeto |
desea | deseja |
abra | abra |
contenido | conteúdo |
herramientas | ferramentas |
a | unity |
y | e |
contiene | que |
de | do |
dentro | dentro |
la | a |
enviar | enviar |
ES Accesorios Instagram Shopify Wix Tienda online Joyería Rubí Zafiro Tienda Comienzo Muestra Tienda Brillar Diamante rosa Piedra preciosa Cristal Diamante Blanco Negro Joya Rosado
PT Acessórios Instagram Comprar Wix Loja online Joalheria Rubi Safira Loja Começar Amostra Fazer compras Brilho Diamante rosa Pedra preciosa Cristal Diamante Branco Preto Gema Rosa
Испани | Португал |
---|---|
accesorios | acessórios |
online | online |
joyería | joalheria |
comienzo | começar |
muestra | amostra |
diamante | diamante |
piedra | pedra |
cristal | cristal |
a | fazer |
wix | wix |
tienda | loja |
rosa | rosa |
blanco | branco |
negro | preto |
ES Flores Boutique Salón de belleza Ropa Rojo y azul Tienda Ropa moderna Tienda de moda Tienda Compras Rosado Rectangular Floral Florecer Azul Rectángulo
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
Испани | Португал |
---|---|
belleza | beleza |
rectangular | retangular |
floral | floral |
rectángulo | retângulo |
y | e |
compras | compras |
de | fazer |
flores | flores |
salón | salão |
ropa | roupas |
tienda | loja |
boutique | boutique |
azul | azul |
rojo | vermelho |
moda | moda |
rosado | rosa |
ES Tienda online Wix Joyería Shopify Youtube Instagram Boutique Príncipe Tienda Reddit Tienda Blanco Ilustración Corona roja Rojo Corona
PT Loja online Wix Joalheria Comprar Blogger Instagram Boutique Principe Loja Reddit Fazer compras Branco Ilustração Coroa vermelha Vermelho Coroa
Испани | Португал |
---|---|
online | online |
joyería | joalheria |
ilustración | ilustração |
corona | coroa |
a | fazer |
wix | wix |
tienda | loja |
blanco | branco |
boutique | boutique |
roja | vermelha |
rojo | vermelho |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES Creación de ficheros sitemap.xml para indicar a los buscadores cuales son las URLs de tu tienda que quieres que indexen. Crea el sitemap.xml perfecto para tu tienda con la estructura adecuada, paginado y compatible con multi-idioma y multi-tienda.
PT Criação de ficheiros sitemap.xml para indicar aos motores de pesquisa quais são os URLs da tua loja que queres que indexem. Cria o sitemap.xml perfeito para a tua loja com a estrutura adequada, paginado e compatível com multi-idioma e multi-loja.
Испани | Португал |
---|---|
xml | xml |
indicar | indicar |
urls | urls |
tienda | loja |
perfecto | perfeito |
estructura | estrutura |
adecuada | adequada |
creación | criação |
crea | cria |
y | e |
son | são |
tu | tua |
compatible | compatível |
que | que |
con | com |
la | a |
de | aos |
para | para |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES En la tienda, puedes realizar un pedido no cancelable ni reembolsable (excepto si se indica expresamente) para comprar el acceso a una aplicación de la tienda mediante el botón "comprar" asociado con la aplicación en la tienda
PT No site Store, você poderá fazer um pedido não cancelável e sem reembolso (exceto se expressamente indicado de forma diferente) para comprar o acesso a um Aplicativo da Store clicando no botão "comprar" associado ao Aplicativo na Store
Испани | Португал |
---|---|
excepto | exceto |
expresamente | expressamente |
asociado | associado |
si | se |
comprar | comprar |
acceso | acesso |
pedido | pedido |
tienda | store |
puedes | poderá |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
botón | botão |
la | a |
no | sem |
ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | acordo |
complementario | complementar |
revisiones | revisões |
extensión | extensão |
y | e |
un | um |
o | ou |
cliente | cliente |
en | de |
producto | produto |
el | o |
manera | maneira |
del | do |
forma | forma |
ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | acordo |
complementario | complementar |
revisiones | revisões |
extensión | extensão |
y | e |
un | um |
o | ou |
cliente | cliente |
en | de |
producto | produto |
el | o |
manera | maneira |
del | do |
forma | forma |
ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | acordo |
complementario | complementar |
revisiones | revisões |
extensión | extensão |
y | e |
un | um |
o | ou |
cliente | cliente |
en | de |
producto | produto |
el | o |
manera | maneira |
del | do |
forma | forma |
ES (5) El padre, en su DISCRECIÓN ÚNICA ABSOLUTA e INESTABLECIDA, puede imponer cargos adicionales razonables por el procesamiento del Contracargo / Revocación del pago además de los costos reales del mismo.
PT (5) O pai, em sua ÚNICA DISCREÇÃO ABSOLUTA e NÃO ESTABELECIDA, pode impor encargos adicionais razoáveis para o processamento do Estorno / Revogação do pagamento, além dos custos reais do pagamento.
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
absoluta | absoluta |
imponer | impor |
procesamiento | processamento |
revocación | revogação |
reales | reais |
su | sua |
puede | pode |
adicionales | adicionais |
pago | pagamento |
además | além |
costos | custos |
e | e |
el | o |
en | em |
ES (5) El padre, en su DISCRECIÓN ÚNICA ABSOLUTA e INESTABLECIDA, puede imponer cargos adicionales razonables por el procesamiento del Contracargo / Revocación del pago además de los costos reales del mismo.
PT (5) O pai, em sua ÚNICA DISCREÇÃO ABSOLUTA e NÃO ESTABELECIDA, pode impor encargos adicionais razoáveis para o processamento do Estorno / Revogação do pagamento, além dos custos reais do pagamento.
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
absoluta | absoluta |
imponer | impor |
procesamiento | processamento |
revocación | revogação |
reales | reais |
su | sua |
puede | pode |
adicionales | adicionais |
pago | pagamento |
además | além |
costos | custos |
e | e |
el | o |
en | em |
ES (5) El padre, en su DISCRECIÓN ÚNICA ABSOLUTA e INESTABLECIDA, puede imponer cargos adicionales razonables por el procesamiento del Contracargo / Revocación del pago además de los costos reales del mismo.
PT (5) O pai, em sua ÚNICA DISCREÇÃO ABSOLUTA e NÃO ESTABELECIDA, pode impor encargos adicionais razoáveis para o processamento do Estorno / Revogação do pagamento, além dos custos reais do pagamento.
Испани | Португал |
---|---|
padre | pai |
absoluta | absoluta |
imponer | impor |
procesamiento | processamento |
revocación | revogação |
reales | reais |
su | sua |
puede | pode |
adicionales | adicionais |
pago | pagamento |
además | além |
costos | custos |
e | e |
el | o |
en | em |
ES Una semana después del Día del Padre, Orlando Bloom continúa publicando sus valiosos momentos familiares.
PT Ator revelou que após chegada da filha, as prioridades do casal foram impactadas. Veja os detalhes!
Испани | Португал |
---|---|
del | do |
sus | os |
a | as |
ES Para un niño, depende del padre, para ML, se basa en las habilidades del programador o científico de datos que define el conjunto de datos que identifica a un perro
PT Para uma criança, depende dos pais; para ML, é baseado nas habilidades do programador ou cientista de dados que define o conjunto de dados que identifica um cão
Испани | Португал |
---|---|
niño | criança |
padre | pais |
programador | programador |
científico | cientista |
identifica | identifica |
perro | cão |
depende | depende |
habilidades | habilidades |
o | ou |
datos | dados |
define | define |
un | um |
el | a |
en | de |
de | do |
que | que |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна