Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"revisa los campos" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "revisa los campos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

revisa los campos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "revisa los campos"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

revisa a até cada com como confira consulte conta de do em então este está informações isso mais no não o que para para o pesquisa por qualquer que revise revisão segurança sempre ser sobre também tem teste todo todos tudo uma veja ver verifica verificar verifique é
los 1 a acessar agora ainda ajudar alguns além anos antes ao aos apenas artigos as através até base bem cada casa com com a como conforme conteúdo contra da dados das de de acordo de acordo com de que deles dentro deste deve dia disponíveis disso do do que dos e e a ele eles em em que em seguida embora enquanto entre entre a esses esta este está estão exemplo fazer foram forma grande incluindo isso jogos los mais mas melhor melhores mensagens mesmo muito na nas nem no nome nos nossos não o o que onde os ou outro para para a para o para os para que para todos parte partes pela pelo pelos pessoais pessoas por por exemplo precisa precisam produtos profissionais quais qualquer quando que recursos rede resposta se seguida sejam sem sempre ser serviço serviços serão seu seus site sites sobre sua suas suporte são só também tem tempo termos toda toda a todas todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar use uso vendas ver vezes você você pode à às é é um
campos ao até campo campos colunas com da das de do em empresa endereço entre linha no para pelo por página sobre áreas

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Compatible con campos Sprint. Tenga en cuenta que los campos Sprint no son compatibles con versiones anteriores a 6.7.7. (Si su versión de Jira no es compatible con campos Sprint, los campos Sprint no se mostrarán en el Conector).

PT Suporte para campos Sprint. Observe que os campos Sprint não são compatíveis com as versões anteriores à 6.7.7. (Se a sua versão do Jira não oferecer suporte aos campos Sprint, eles não aparecerão no Conector.)

Испани Португал
jira jira
conector conector
versiones versões
si se
campos campos
que observe
son são
compatibles compatíveis
anteriores anteriores
con com
los os
en el no
de do
versión versão
no não
su sua

ES Nuestro sistema maneja los campos de grupo de forma distinta a los campos de público. Por esta razón, los campos de grupo aparecen en la parte inferior del formulario de suscripción del público y no se pueden mover.

PT Nosso sistema lida com os campos de grupo de maneira diferente dos campos de público. Por esse motivo, os campos de grupo aparecem na parte inferior do formulário de inscrição do seu público e não podem ser movidos.

Испани Португал
público público
razón motivo
aparecen aparecem
pueden podem
formulario formulário
y e
suscripción inscrição
la o
sistema sistema
campos campos
grupo grupo
en de
inferior inferior
no não
nuestro nosso
forma maneira

ES  Los propietarios y administradores de hojas (que también tengan una licencia) pueden agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no

PT Proprietários e Administradores de Planilha (que também possuem licença) podem adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar em campos bloqueados ou desbloqueados existentes

Испани Португал
administradores administradores
licencia licença
nuevos novos
resumen resumo
editar editar
propietarios proprietários
y e
pueden podem
agregar adicionar
la a
propiedades propriedades
o ou
campos campos
también também
estén que
que possuem
existentes existentes

ES  Los propietarios y administradores de hojas (que también tengan una licencia) pueden agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no

PT Proprietários e Administradores de Planilha (que também possuem licença) podem adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar em campos bloqueados ou desbloqueados existentes

Испани Португал
administradores administradores
licencia licença
nuevos novos
resumen resumo
editar editar
propietarios proprietários
y e
pueden podem
agregar adicionar
la a
propiedades propriedades
o ou
campos campos
también também
estén que
que possuem
existentes existentes

ES Mailchimp almacena los datos de los contactos en campos de público. Descubre cuántos tipos de campos hay, cómo consultar estos datos y cómo añadir o eliminar campos.

PT O Mailchimp armazena os dados dos seus contatos em campos de público. Aprenda sobre os tipos de campos, como visualizar esses dados, e como adicionar e excluir esses campos.

Испани Португал
mailchimp mailchimp
almacena armazena
campos campos
público público
descubre aprenda
añadir adicionar
eliminar excluir
y e
contactos contatos
datos dados
tipos tipos
o o

ES Se requiere una licencia para agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no

PT É necessário ter uma licença para adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar campos bloqueados ou desbloqueados existentes

Испани Португал
requiere necessário
licencia licença
nuevos novos
resumen resumo
editar editar
propiedades propriedades
agregar adicionar
la a
y e
o ou
en de
campos campos
existentes existentes
de uma
para para

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.

Испани Португал
casilla caixa
lateral lado
tabla tabela
dinámica dinâmica
creará criar
jerarquías hierarquias
jerarquía hierarquia
orden ordem
izquierdo esquerdo
si se
aparecen aparecem
campos campos
filas linhas
agrega adicionar
varios vários
los os
en em
en el no
aparecerán aparecer
que que

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.

Испани Португал
casilla caixa
lateral lado
tabla tabela
dinámica dinâmica
creará criar
jerarquías hierarquias
jerarquía hierarquia
orden ordem
izquierdo esquerdo
si se
aparecen aparecem
campos campos
filas linhas
agrega adicionar
varios vários
los os
en em
en el no
aparecerán aparecer
que que

ES Si su formulario tiene campos ocultos, puede cambiar la configuración de los campos para mostrar los campos en el formulario.

PT Se o seu formulário tiver campos ocultos, você poderá alterar as configurações dos campos para mostrá-los no formulário.

Испани Португал
formulario formulário
ocultos ocultos
configuración configurações
si se
campos campos
puede poderá
cambiar alterar
de dos
en el no
para para
el o
su você

ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:

PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:

Испани Португал
tarjeta cartão
permisos permissões
administrador administrador
puede pode
mostrar exibir
y e
muestran exibidos
campo campo
un um
campos campos
título título
cambiar alterar
del de
hasta até
la a

ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:

PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:

Испани Португал
tarjeta cartão
permisos permissões
administrador administrador
puede pode
mostrar exibir
y e
muestran exibidos
campo campo
un um
campos campos
título título
cambiar alterar
del de
hasta até
la a

ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

Испани Португал
campos campos
grupos grupos
un um
contenido conteúdo
pueden podem
grupo grupo
en de
el o
ver ver
en el no
botón botão
ser ser
hacer clic clicar
de do
otro outro
mostrará mostrar
como como
para para

ES Si se anidan grupos de campos, el grupo de campos anidado es un diccionario dentro del diccionario del grupo de campos externo

PT Se você aninhar grupos de campos, o grupo de campos aninhados será um dicionário dentro do dicionário do grupo de campos externo

Испани Португал
campos campos
diccionario dicionário
si se
grupos grupos
un um
grupo grupo
el o
de do
dentro de

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES Exporta tu PDF y revisa la lista de comprobación que encontrarás en Revisa la configuración de tu PDF

PT Exporte o PDF e confira com o check-list de Configurações de Revisão de PDF.

Испани Португал
exporta exporte
pdf pdf
configuración configurações
y e
en de
la o
revisa confira

ES La URL debe ser una ruta de acceso completa a tu página de suscripción al boletín de noticias. Para obtener los nombres de las variables del público, navega hasta las opciones del público y revisa los campos y las etiquetas merge asociadas.

PT A URL deve ser um caminho completo para a página de assinantes do boletim. Para capturar os nomes das variáveis do público, vá até as suas configurações de público e visualize os campos e as etiquetas de mesclagem associadas.

Испани Португал
url url
completa completo
boletín boletim
nombres nomes
variables variáveis
público público
opciones configurações
etiquetas etiquetas
asociadas associadas
suscripción assinantes
y e
ser ser
obtener capturar
la a
página página
campos campos
debe deve
a um
de do
hasta até
para para

ES Exporta tu público y revisa los campos OPTIN_TIME y CONFIRM_TIME del archivo CSV exportado.

PT Exporte o seu público e analise os campos OPTIN_TIME e CONFIRM_TIME no seu arquivo CSV exportado.

Испани Португал
exporta exporte
público público
archivo arquivo
exportado exportado
y e
tu seu
csv csv
campos campos
los os
del o

ES Esta ruta de aprendizaje integral revisa los conceptos básicos de integrador.io, enseña cómo navegar por la plataforma e introduce cómo mapear campos. Pase el examen final y se le otorgará un premio de Certificación. ¡Ve a rockearlo!

PT Este caminho de aprendizado abrangente analisa os fundamentos do integrator.io, ensina como navegar pela plataforma e apresenta como mapear campos. Passe no exame final e você receberá um prêmio de Certificação. Vá arrasar!

Испани Португал
integral abrangente
enseña ensina
navegar navegar
introduce apresenta
mapear mapear
campos campos
pase passe
examen exame
final final
premio prêmio
certificación certificação
básicos fundamentos
plataforma plataforma
y e
un um
de do
ruta de
aprendizaje aprendizado
la o

ES Revisa cada formulario para confirmar que todos los campos son idénticos.

PT Confira se os campos são idênticos em cada formulário.

Испани Португал
formulario formulário
cada cada
campos campos
son são
revisa confira
los os
para o

ES Si se requieren cientos de campos dinámicos para admitir varios escenarios operativos, los administradores se benefician de un manejo especial para los criterios de búsqueda y filtro en los valores de los campos dinámicos

PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico

Испани Португал
cientos centenas
dinámicos dinâmico
escenarios cenários
operativos operacionais
administradores administradores
benefician beneficiam
manejo tratamento
criterios critérios
búsqueda pesquisa
filtro filtro
si se
y e
valores valores
campos campos
varios vários
especial especial

ES Arrastre y suelte los nombres de columnas de la hoja a la izquierda hacia los campos de DocuSign a la derecha. No se preocupe por los campos de firmas; los configuró en la sección Asignar roles.

PT Arraste e solte os nomes das colunas da planilha do painel esquerdo para os campos do DocuSign à direita. Não se preocupe com os campos de assinatura; você os configurou na seção Atribuir funções.

Испани Португал
arrastre arraste
nombres nomes
hoja painel
docusign docusign
firmas assinatura
asignar atribuir
roles funções
y e
columnas colunas
la o
en de
campos campos
de do
izquierda esquerdo
derecha direita
sección seção
no não

ES Consejo profesional: Solo incluye los campos de información de contacto que necesites. Agregar más campos de los necesarios no le aporta valor a tu equipo y hace menos probable que los encuestados completen la pregunta.

PT Dica profissional: inclua somente os campos de contato dos quais você precisa. Incluir outros campos desnecessários não agrega valor à sua equipe e pode resultar em abstenção dos respondentes.

Испани Португал
consejo dica
equipo equipe
encuestados respondentes
necesites você precisa
valor valor
y e
probable pode
más outros
necesarios precisa
la o
incluye inclua
campos campos
información incluir
de em
profesional profissional
contacto contato
no não

ES . Ten en cuenta que, para que la información se sincronice, los usuarios deben introducir tanto su nombre como su apellido en los campos de envío del formulario de contacto. Tenlo en cuenta cuando configures los campos obligatorios. 

PT Por favor, observe que para que as informações sejam sincronizadas, os usuários precisam inserir seus nomes e sobrenome nos campos de envio do formulário de contato. Tenha isso em mente ao configurar seus campos obrigatórios. 

Испани Португал
usuarios usuários
envío envio
formulario formulário
que observe
apellido sobrenome
información informações
introducir inserir
campos campos
ten que
la as
como e
contacto contato

ES . Ten en cuenta que, para que la información se sincronice, los usuarios deben introducir tanto su nombre como su apellido en los campos de envío del formulario de contacto. Tenlo en cuenta cuando configures los campos obligatorios. 

PT Por favor, observe que para que as informações sejam sincronizadas, os usuários precisam inserir seus nomes e sobrenome nos campos de envio do formulário de contato. Tenha isso em mente ao configurar seus campos obrigatórios. 

Испани Португал
usuarios usuários
envío envio
formulario formulário
que observe
apellido sobrenome
información informações
introducir inserir
campos campos
ten que
la as
como e
contacto contato

ES Completa los campos indicados a continuación. No todos los campos son obligatorios, aunque todos los detalles que usted proporcione será útil a medida que trabajamos para crear una propuesta personalizada.

PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.

Испани Португал
detalles detalhes
proporcione fornecer
medida medida
trabajamos trabalhamos
propuesta proposta
crear criar
personalizada personalizada
campos campos
son são
aunque embora
una uma
los os
a abaixo
todos todos
no nem
que será
para para

ES El archivo list (lista) muestra los campos del público y los datos de contacto que recopila Mailchimp. El campo que aparece en esta exportación puede variar en función de los campos de entrada que figuren en tu formulario de suscripción.

PT O arquivo list (lista) exibe os campos de público e dados de contato coletados pelo Mailchimp. Os campos que aparecem no arquivo exportado variam de acordo com os campos de entrada do formulário de inscrição.

Испани Португал
público público
mailchimp mailchimp
aparece aparecem
variar variam
y e
formulario formulário
suscripción inscrição
muestra exibe
lista lista
campos campos
datos dados
en de
el o
archivo arquivo
entrada entrada
de do
contacto contato
que que

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.

Испани Португал
administradores administradores
propietario proprietário
pueden podem
editar editar
fórmulas fórmulas
campos campos
editores editores
y e
crear criar
los os
en em
el o

ES Seleccione hasta 20 hojas en las que quiere copiar. Puede optar por copiar solo los nombre de los campos, o bien, incluir valores y fórmulas en los campos.  

PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.  

Испани Португал
seleccione selecione
fórmulas fórmulas
hojas planilhas
o ou
valores valores
y e
nombre de nomes
copiar copiar
puede pode
solo apenas
campos campos
incluir incluir
hasta até
los os
nombre para
de dos
optar optar
por por

ES El creador del flujo de trabajo especifica qué datos han de sincronizarse al asignar los campos asociados de los proyectos de Jira a hojas y columnas en Smartsheet, y al elegir ciertos campos en función de los cuales aplicar filtros.

PT Um criador de fluxo de trabalho especifica quais dados sincronizar mapeando os campos associados dos Projetos do Jira para planilhas e colunas no Smartsheet e escolhendo campos específicos para filtrar.

Испани Португал
flujo fluxo
especifica especifica
asociados associados
jira jira
filtros filtrar
smartsheet smartsheet
datos dados
proyectos projetos
y e
columnas colunas
elegir escolhendo
creador criador
campos campos
en de
trabajo trabalho
a um
hojas planilhas
de do
ciertos para

ES Puede escribir los campos de combinación en el asunto y el cuerpo del mensaje para incluir los valores de la fila, al igual que al usar los campos de combinación dentro del documento de Google.

PT Você pode inserir campos de mesclagem na linha de assunto e no corpo da mensagem para inserir valores da linha, assim como usa os campos de mesclagem dentro do Documento Google.

Испани Португал
asunto assunto
cuerpo corpo
mensaje mensagem
fila linha
documento documento
y e
valores valores
puede pode
campos campos
en de
google google
en el no
el inserir
de do
para para

ES 2) Para que no tenga que volver a colocar los campos de firma y los campos de datos en este documento la próxima vez que lo use, tiene la opción de guardar la ubicación de los bloques de firma como un Diseño

PT 2) Portanto, você não precisa colocar os campos de assinatura e os dados neste documento novamente na próxima vez em que usá-lo, tem a opção de salvar o posicionamento dos blocos de assinatura como um Layout

Испани Португал
colocar colocar
firma assinatura
ubicación posicionamento
bloques blocos
diseño layout
y e
documento documento
guardar salvar
datos dados
vez vez
campos campos
la a
próxima próxima
opción opção
un um
no não

ES Completa los campos indicados a continuación. No todos los campos son obligatorios, aunque todos los detalles que usted proporcione será útil a medida que trabajamos para crear una propuesta personalizada.

PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.

Испани Португал
detalles detalhes
proporcione fornecer
medida medida
trabajamos trabalhamos
propuesta proposta
crear criar
personalizada personalizada
campos campos
son são
aunque embora
una uma
los os
a abaixo
todos todos
no nem
que será
para para

ES Consejo profesional: Solo incluye los campos de información de contacto que necesites. Agregar más campos de los necesarios no le aporta valor a tu equipo y hace menos probable que los encuestados completen la pregunta.

PT Dica profissional: inclua somente os campos de contato dos quais você precisa. Incluir outros campos desnecessários não agrega valor à sua equipe e pode resultar em abstenção dos respondentes.

Испани Португал
consejo dica
equipo equipe
encuestados respondentes
necesites você precisa
valor valor
y e
probable pode
más outros
necesarios precisa
la o
incluye inclua
campos campos
información incluir
de em
profesional profissional
contacto contato
no não

ES . Ten en cuenta que, para que la información se sincronice, los usuarios deben introducir tanto su nombre como su apellido en los campos de envío del formulario de contacto. Tenlo en cuenta cuando configures los campos obligatorios. 

PT Por favor, observe que para que as informações sejam sincronizadas, os usuários precisam inserir seus nomes e sobrenome nos campos de envio do formulário de contato. Tenha isso em mente ao configurar seus campos obrigatórios. 

Испани Португал
usuarios usuários
envío envio
formulario formulário
que observe
apellido sobrenome
información informações
introducir inserir
campos campos
ten que
la as
como e
contacto contato

ES . Ten en cuenta que, para que la información se sincronice, los usuarios deben introducir tanto su nombre como su apellido en los campos de envío del formulario de contacto. Tenlo en cuenta cuando configures los campos obligatorios. 

PT Por favor, observe que para que as informações sejam sincronizadas, os usuários precisam inserir seus nomes e sobrenome nos campos de envio do formulário de contato. Tenha isso em mente ao configurar seus campos obrigatórios. 

Испани Португал
usuarios usuários
envío envio
formulario formulário
que observe
apellido sobrenome
información informações
introducir inserir
campos campos
ten que
la as
como e
contacto contato

ES Ve más allá de los campos predeterminados y contrólalo todo en Jira Work Management. Los nombres, tipos y valores de los campos se pueden personalizar para cada caso.

PT Vá além do padrão e acompanhe tudo no Jira Work Management. Nomes de campo, tipos e valores são personalizáveis para atender a todos os casos de uso.

Испани Португал
campos campo
predeterminados padrão
jira jira
management management
nombres nomes
tipos tipos
y e
valores valores
allá é
en de
caso a
de do
work o
para para

ES Consejo profesional: Solo incluye los campos de información de contacto que necesites. Agregar más campos de los necesarios no le aporta valor a tu equipo y hace menos probable que los encuestados completen la pregunta.

PT Dica profissional: inclua somente os campos de contato dos quais você precisa. Incluir outros campos desnecessários não agrega valor à sua equipe e pode resultar em abstenção dos respondentes.

Испани Португал
consejo dica
equipo equipe
encuestados respondentes
necesites você precisa
valor valor
y e
probable pode
más outros
necesarios precisa
la o
incluye inclua
campos campos
información incluir
de em
profesional profissional
contacto contato
no não

ES Puede que todas tengan campos en común, pero algunos campos (como los relacionados con los códigos bursátiles o el número de acciones) no se aplican a todos los tipos de posiciones.

PT Todos podem ter alguns campos em comum, mas alguns campos (por exemplo, “ticker“, “numberofshares“) não se aplicam a todos os tipos de posição.

Испани Португал
campos campos
común comum
aplican aplicam
posiciones posição
algunos alguns
no não
puede se
pero mas
todos todos
tipos tipos
el a

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.

Испани Португал
administradores administradores
propietario proprietário
pueden podem
editar editar
fórmulas fórmulas
campos campos
editores editores
y e
crear criar
los os
en em
el o

ES Asegúrese de que los campos en su plantilla estén vacíos. Los campos o valores que pueden completarse en la plantilla PDF se sobrescribirán con los nuevos valores al crear su asignación.

PT Verifique se os campos do modelo estão vazios. Todos os campos ou valores preenchíveis no modelo PDF serão substituídos por novos valores quando você criar o mapeamento.

Испани Португал
valores valores
pdf pdf
nuevos novos
o ou
de do
campos campos
en no
la o
crear criar
estén se
su você
los os

ES Puede escribir los campos de combinación en el asunto y el cuerpo del mensaje para incluir los valores de la fila, al igual que al usar los campos de combinación dentro del documento de Google.

PT Você pode inserir campos de mesclagem na linha de assunto e no corpo da mensagem para inserir valores da linha, assim como usa os campos de mesclagem dentro do Documento Google.

Испани Португал
asunto assunto
cuerpo corpo
mensaje mensagem
fila linha
documento documento
y e
valores valores
puede pode
campos campos
en de
google google
en el no
el inserir
de do
para para

ES Después de completar los campos Título, Autor, Descripción y Portada, haz clic en Guardar para guardar los cambios.  Para guardar los cambios en otros campos, haz clic en Atrás y luego en Guardar.

PT Preenchidos os campos "Título", "Autor", "Descrição" e "Arte da capa", clique em Salvar para salvar as alterações.  Para salvar as alterações nos outros campos, clique em Voltar e depois em Salvar.

Испани Португал
autor autor
descripción descrição
portada capa
guardar salvar
otros outros
y e
campos campos
clic clique
los os
en em
cambios alterações
título título

ES El número de campos disponibles para los temas es más limitado que para los módulos, ya que los campos del tema son mejores para las opciones de estilo, mientras que el contenido global es mejor para el contenido del tema.

PT O número de campos disponíveis para os temas é mais limitado do que para os módulos, pois os campos de tema são melhores para opções de estilo, enquanto que o conteúdo global é melhor para o conteúdo do tema.

Испани Португал
limitado limitado
módulos módulos
opciones opções
estilo estilo
global global
disponibles disponíveis
contenido conteúdo
es é
temas temas
tema tema
mejores melhores
mejor melhor
campos campos
son são
el o
más mais
mientras enquanto
que que

ES Los siguientes campos pueden utilizarse como campos de estilo en los módulos. Conoce cada uno de los tipos de campo en la guía de módulos y tipos de campo.

PT Os seguintes campos podem ser usados como campos de estilo nos módulos. Saiba mais sobre cada um dos tipos de campo no guia de tipos de campos e módulos.

Испани Португал
utilizarse usados
estilo estilo
módulos módulos
conoce saiba
campos campos
pueden podem
y e
guía guia
siguientes seguintes
en de
a um
campo campo
tipos tipos
cada cada
de dos

ES , y ofrece algunos de los mejores campos de golf con espectaculares vistas alpinas. Podés encontrar seis diferentes campos de golf a solo 20 minutos de Queenstown que son aptos para golfistas de todos los niveles.

PT , Queenstown apresenta alguns dos melhores e exclusivos campos de golfe com vistas alpinas espetaculares. Você pode encontrar seis campos de golfe diferentes a apenas 20 minutos de Queenstown adequados para jogadores de todos os níveis.

Испани Португал
campos campos
golf golfe
espectaculares espetaculares
vistas vistas
encontrar encontrar
queenstown queenstown
aptos adequados
ofrece apresenta
y e
diferentes diferentes
minutos minutos
mejores melhores
niveles níveis
solo apenas
todos todos
con com
de seis

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна