ES Pero ahora, para aquellos que no están tan preocupados por las emisiones y que desean potencia, potencia y aún más potencia bruta, llega el Audi SQ7.
"potencia máxima" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "potencia máxima" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
potencia máxima-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "potencia máxima"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.
| Испани | Португал |
|---|---|
| emisiones | emissões |
| desean | querem |
| audi | audi |
| y | e |
| potencia | potência |
| ahora | agora |
| están | estão |
| el | o |
| a | as |
| pero | mas |
| no | não |
| más | mais |
| para | para |
| que | poder |
| tan | tão |
ES La tecnología 5G ofrece una velocidad máxima teórica de 20 Gbps, mientras que la velocidad máxima de la tecnología 4G es solo de 1 Gbps.
PT A tecnologia 5G tem uma velocidade máxima hipotética de 20 Gbps, enquanto a velocidade máxima do 4G é de apenas 1 Gbps.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| máxima | máxima |
| gbps | gbps |
| la | a |
| es | é |
| velocidad | velocidade |
| mientras | enquanto |
| solo | apenas |
| de | do |
ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
| Испани | Португал |
|---|---|
| límite | limite |
| suma | soma |
| solución | solução |
| verifique | verifique |
| emisor | emissor |
| es | é |
| máxima | máxima |
| crédito | crédito |
| banco | banco |
| cuenta | conta |
| de | do |
| tarjeta | cartão |
| causa | causa |
| haya | de |
| la | a |
ES Especificaciones recomendadas: tamaño máximo del archivo 4 GB, duración máxima 60 segundos, velocidad máxima de fotogramas 30 FPS
PT Especificações recomendadas: tamanho máximo do arquivo de 4 GB, duração máxima de 60 segundos, taxa máxima de quadros 30 FPS
| Испани | Португал |
|---|---|
| especificaciones | especificações |
| recomendadas | recomendadas |
| archivo | arquivo |
| gb | gb |
| segundos | segundos |
| velocidad | taxa |
| fotogramas | quadros |
| fps | fps |
| tamaño | tamanho |
| máximo | máximo |
| duración | duração |
| máxima | máxima |
| de | do |
ES Velocidad máxima/aceleración máxima 400 IPS/50g
PT Velocidade máxima/aceleração máxima 400 IPS/50g
| Испани | Португал |
|---|---|
| velocidad | velocidade |
| máxima | máxima |
| aceleración | aceleração |
| ips | ips |
ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
| Испани | Португал |
|---|---|
| límite | limite |
| suma | soma |
| solución | solução |
| verifique | verifique |
| emisor | emissor |
| es | é |
| máxima | máxima |
| crédito | crédito |
| banco | banco |
| cuenta | conta |
| de | do |
| tarjeta | cartão |
| causa | causa |
| haya | de |
| la | a |
ES Tamaño máximo: Hasta 700 x 150 cm de longitud máxima de brazos (longitud máxima de la lona 250 cm) (anchura x altura del toldo) – son posibles medidas intermedias, entre ellas las medidas más comunes como, por ejemplo, 4 m
PT Tamanho máximo: até 700 x 150 cm comprimento máximo dos braços (comprimento máximo da lona 250 cm) (largura x altura do toldo) – possibilidade de medidas intermédias, entre elas também as medidas mais comuns, como por exemplo de 4 m
ES La motherboard de su computadora tiene una capacidad máxima de memoria que puede aceptar y también el sistema operativo (OS) tiene una cantidad máxima de memoria que puede admitir.
PT Há uma quantidade máxima de memória que a placa-mãe do computador pode aceitar, há também uma quantidade máxima de memória que o sistema operacional (SO) pode aceitar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| computadora | computador |
| máxima | máxima |
| memoria | memória |
| operativo | operacional |
| puede | pode |
| y | e |
| sistema | sistema |
| también | também |
| aceptar | aceitar |
| la | a |
| de | do |
| que | que |
ES La tecnología 5G ofrece una velocidad máxima teórica de 20 Gbps, mientras que la velocidad máxima de la tecnología 4G es solo de 1 Gbps.
PT A tecnologia 5G tem uma velocidade máxima hipotética de 20 Gbps, enquanto a velocidade máxima do 4G é de apenas 1 Gbps.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| máxima | máxima |
| gbps | gbps |
| la | a |
| es | é |
| velocidad | velocidade |
| mientras | enquanto |
| solo | apenas |
| de | do |
ES Especificaciones recomendadas: tamaño máximo del archivo 4 GB, duración máxima 60 segundos, velocidad máxima de fotogramas 30 FPS
PT Especificações recomendadas: tamanho máximo do arquivo de 4 GB, duração máxima de 60 segundos, taxa máxima de quadros 30 FPS
| Испани | Португал |
|---|---|
| especificaciones | especificações |
| recomendadas | recomendadas |
| archivo | arquivo |
| gb | gb |
| segundos | segundos |
| velocidad | taxa |
| fotogramas | quadros |
| fps | fps |
| tamaño | tamanho |
| máximo | máximo |
| duración | duração |
| máxima | máxima |
| de | do |
ES Potencia y velocidad en su máxima expresión
PT Potência e velocidade ao seu mais alto nível
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| su | seu |
| máxima | mais |
| en | alto |
ES Incluso a máxima potencia y calor, el Airwrap está diseñado para permanecer por debajo de los 250 ° C, porque se afirma que el cabello sufre daños por calor a esta temperatura y más
PT Mesmo com a potência e o calor totais, o Airwrap foi projetado para ficar abaixo de 250C - porque afirma-se que o dano por calor ocorre no cabelo a essa temperatura e acima
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| afirma | afirma |
| cabello | cabelo |
| daños | dano |
| y | e |
| calor | calor |
| temperatura | temperatura |
| el | a |
ES Disfrute de una gobernanza de identidades en la nube de máxima potencia en un modelo de entrega SaaS sin sacrificar
PT Desfrute de governança de identidade em nuvem eficaz em um modelo de fornecimento SaaS sem sacrifícios
| Испани | Португал |
|---|---|
| gobernanza | governança |
| identidades | identidade |
| nube | nuvem |
| entrega | fornecimento |
| saas | saas |
| sin | sem |
| la | a |
| un | um |
| modelo | modelo |
ES Esto asegurará que el dispositivo no vuelva accidentalmente al modo de potencia máxima al presionar el botón de encendido o al detectar falsamente que se ha colocado en la cabeza de alguien para su uso.
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
| Испани | Португал |
|---|---|
| accidentalmente | acidentalmente |
| modo | modo |
| potencia | energia |
| detectar | detectando |
| colocado | colocado |
| cabeza | cabeça |
| o | ou |
| uso | uso |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| no | não |
| presionar | pressionando |
| botón | botão |
| la | a |
| alguien | alguém |
ES Máxima potencia para tu creatividad INFUSION Engine 3: 5 veces más rápido que en tiempo real
PT Uma potência para a sua criatividade INFUSION Engine 3 - 5 vezes mais rápido do que em tempo real
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| creatividad | criatividade |
| engine | engine |
| real | real |
| tu | sua |
| en | em |
| rápido | rápido |
| veces | vezes |
| más | mais |
| para | para |
| que | que |
| tiempo | tempo |
ES Potencia máxima (intermitente bruto SAE J1349)
PT Saída máxima (cont. líquido SAE J1349)
| Испани | Португал |
|---|---|
| máxima | máxima |
ES Máxima potencia para tareas de creación y desarrollo
PT Potência máxima para criar e desenvolver
| Испани | Португал |
|---|---|
| máxima | máxima |
| potencia | potência |
| y | e |
| desarrollo | desenvolver |
ES Está diseñado con un perfil delgado, que mide 38 x 2.3 x 2.7 pulgadas, y cuenta con Dolby Digital, la tecnología de sonido envolvente patentada de JBL y una salida de potencia máxima de 300W
PT Ele é projetado com um perfil fino - medindo 38 x 2,3 x 2,7 polegadas - e possui Dolby Digital, tecnologia de som surround proprietária da JBL e uma saída de potência de pico de 300W
| Испани | Португал |
|---|---|
| perfil | perfil |
| delgado | fino |
| x | x |
| pulgadas | polegadas |
| dolby | dolby |
| jbl | jbl |
| potencia | potência |
| máxima | pico |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| sonido | som |
| diseñado | projetado |
| digital | digital |
| con | com |
| de | saída |
ES Máxima potencia para tu edición: Infusion Engine 3
PT Potência total para você editar: Infusion Engine 3
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| para | para |
| edición | editar |
| engine | engine |
| tu | você |
ES La fuente de luz FireLine™ FL400 cuenta con el conjunto de LEDs de mayor potencia, refrigerados por agua, con una irradiación máxima de hasta 24W/cm2. Las lámparas son escalables para admitir opciones de longitud personalizadas.
PT A fonte de luz FireLine™ FL400 tem a mais alta potência, com uma matriz de LEDs refrigerados a água com pico de irradiação de até 24W/cm2. As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.
ES A juzgar por nuestras pruebas, obtiene aproximadamente el 56 por ciento de la potencia máxima de juego solo con la batería
PT A julgar por nossos testes, você obtém cerca de 56 por cento do pico de energia para jogos apenas com a bateria
| Испани | Португал |
|---|---|
| juzgar | julgar |
| pruebas | testes |
| obtiene | obtém |
| potencia | energia |
| máxima | pico |
| juego | jogos |
| batería | bateria |
| de | do |
| solo | apenas |
| la | a |
ES Fuente de alimentación: PSU6-1U con módulos de alimentación PSM-I a: salida de voltaje máximo de 57V b: potencia de salida máxima de 100 W 4
PT Fonte de alimentação: PSU6-1U com módulos de alimentação PSM-I a: 57 V de saída de tensão máxima b: 100 W de potência máxima de saída 4
| Испани | Португал |
|---|---|
| fuente | fonte |
| alimentación | alimentação |
| módulos | módulos |
| voltaje | tensão |
| potencia | potência |
| máxima | máxima |
| b | b |
| v | v |
| con | com |
| de | saída |
ES Disfrute de una gobernanza de identidades en la nube de máxima potencia en un modelo de entrega SaaS sin sacrificar
PT Desfrute de governança de identidade em nuvem eficaz em um modelo de fornecimento SaaS sem sacrifícios
| Испани | Португал |
|---|---|
| gobernanza | governança |
| identidades | identidade |
| nube | nuvem |
| entrega | fornecimento |
| saas | saas |
| sin | sem |
| la | a |
| un | um |
| modelo | modelo |
ES Cada vez que presiona la caja de cambios, hará que el motor gire como loco, para entregar la máxima potencia / par lo más rápido posible
PT Sempre que você pressiona a caixa de velocidades, ele faz o motor girar como um louco, para fornecer potência / torque máximos o mais rápido possível
| Испани | Португал |
|---|---|
| caja | caixa |
| motor | motor |
| entregar | fornecer |
| potencia | potência |
| posible | possível |
| loco | louco |
| rápido | rápido |
| más | mais |
| cada | um |
| que | que |
| la | a |
| par | de |
ES Esto asegurará que el dispositivo no vuelva accidentalmente al modo de potencia máxima al presionar el botón de encendido o al detectar falsamente que se ha colocado en la cabeza de alguien para su uso.
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
| Испани | Португал |
|---|---|
| accidentalmente | acidentalmente |
| modo | modo |
| potencia | energia |
| detectar | detectando |
| colocado | colocado |
| cabeza | cabeça |
| o | ou |
| uso | uso |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| no | não |
| presionar | pressionando |
| botón | botão |
| la | a |
| alguien | alguém |
ES Potencia máxima (intermitente bruto SAE J1349)
PT Saída máxima (cont. líquido SAE J1349)
| Испани | Португал |
|---|---|
| máxima | máxima |
ES Máxima potencia para tareas de creación y desarrollo
PT Potência máxima para criar e desenvolver
| Испани | Португал |
|---|---|
| máxima | máxima |
| potencia | potência |
| y | e |
| desarrollo | desenvolver |
ES Con una potencia máxima de 240 vatios, opciones de sonido envolvente DTS:X Ultra y varios ajustes de ecualización, estos altavoces ofrecen una experiencia de juego fantástica y también funcionan bien para la música y las películas
PT Com uma potência máxima de 240 watts, opções de som DTS:X Ultra surround e vários ajustes de equalizador, descobrimos que estes alto-falantes oferecem uma experiência de jogo fantástica e também funcionam bem para música e filmes
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| vatios | watts |
| dts | dts |
| x | x |
| ultra | ultra |
| ofrecen | oferecem |
| juego | jogo |
| máxima | máxima |
| y | e |
| ajustes | ajustes |
| altavoces | falantes |
| música | música |
| películas | filmes |
| sonido | som |
| experiencia | experiência |
| funcionan | funcionam |
| opciones | opções |
| varios | vários |
| también | também |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | energia |
| limpia | limpa |
| continua | contínua |
| sistemas | sistemas |
| gabinete | gabinete |
| sla | sla |
| actividad | atividade |
| críticos | críticos |
| y | e |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| sus | seus |
| con | com |
| hasta | até |
ES Las dos empresas han descubierto dos líquidos que están a la altura de la tarea y se utilizarán en un sistema que puede producir 1,4 vatios de potencia por cm cuadrado, con 1 vatio de potencia reservado para alimentar la batería.
PT As duas empresas descobriram dois líquidos à altura e serão usados em um sistema que pode produzir 1,4 Watts de potência por cm quadrado, com 1 Watt de potência reservado para alimentar a bateria.
| Испани | Португал |
|---|---|
| descubierto | descobriram |
| altura | altura |
| vatios | watts |
| cuadrado | quadrado |
| reservado | reservado |
| alimentar | alimentar |
| cm | cm |
| empresas | empresas |
| y | e |
| potencia | potência |
| utilizar | usados |
| puede | pode |
| están | serão |
| sistema | sistema |
| batería | bateria |
| un | um |
| producir | produzir |
| que | que |
| con | com |
ES Una máquina de juegos de pantalla doble que promete potencia, productividad y mucha potencia. ¿Pero hace demasiado calor para manejarlo?
PT Uma máquina de jogos de tela dupla que promete potência, produtividade e muita força. Mas está quente demais para lidar? Literalmente?
| Испани | Португал |
|---|---|
| máquina | máquina |
| pantalla | tela |
| productividad | produtividade |
| calor | quente |
| potencia | potência |
| y | e |
| juegos | jogos |
| mucha | muita |
| pero | mas |
| doble | dupla |
| de | uma |
| para | para |
ES Eso significa que podrá aumentar la potencia de su iMac o MacBook Pro atornillando otra caja para darle potencia adicional
PT Isso significa que você poderá aumentar a potência do seu iMac ou MacBook Pro apertando outra caixa para fornecer energia extra
| Испани | Португал |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| caja | caixa |
| darle | fornecer |
| la | a |
| imac | imac |
| o | ou |
| macbook | macbook |
| significa | significa |
| de | do |
| pro | pro |
| otra | outra |
| potencia | potência |
| su | você |
| adicional | extra |
| podrá | que |
ES Eso no solo permite actualizaciones para su bicicleta, sino que también puede controlar los modos de potencia para asegurarse de que todavía tendrá potencia cuando llegue a esa gran colina hacia el final de su recorrido
PT Isso não apenas permite atualizações para sua bicicleta, mas você pode controlar os modos de energia para garantir que ainda terá energia quando chegar àquela grande colina no final do passeio
| Испани | Португал |
|---|---|
| permite | permite |
| actualizaciones | atualizações |
| bicicleta | bicicleta |
| controlar | controlar |
| modos | modos |
| gran | grande |
| colina | colina |
| final | final |
| el | o |
| puede | pode |
| potencia | energia |
| de | do |
| solo | apenas |
| que | garantir |
| cuando | quando |
| no | não |
| para | para |
| tendrá | que |
ES Puede seleccionar una potencia de umbral funcional (FTP) estimada, que es la potencia más alta que puede mantener durante una hora, en función de su peso y sexo, o puede elegir un valor personalizado
PT Você pode selecionar uma estimativa de Potência Limiar Funcional (FTP), que é a potência mais alta que você pode manter por uma hora, com base no seu peso e sexo, ou pode escolher um valor personalizado
| Испани | Португал |
|---|---|
| umbral | limiar |
| funcional | funcional |
| ftp | ftp |
| alta | alta |
| mantener | manter |
| peso | peso |
| valor | valor |
| personalizado | personalizado |
| potencia | potência |
| la | a |
| y | e |
| o | ou |
| es | é |
| hora | hora |
| puede | pode |
| seleccionar | selecionar |
| en | de |
| sexo | sexo |
| un | um |
| más | mais |
| elegir | escolher |
| su | você |
| de | uma |
ES Hay AC - corriente alterna (como su fuente de alimentación doméstica) - y DC - cargadores de corriente continua. Los cargadores de CA son de menor potencia, los cargadores de CC son de mayor potencia.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
| Испани | Португал |
|---|---|
| corriente | corrente |
| fuente | fonte |
| alimentación | alimentação |
| doméstica | doméstica |
| cargadores | carregadores |
| continua | contínua |
| menor | menor |
| potencia | potência |
| cc | dc |
| y | e |
| mayor | maior |
| son | são |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | energia |
| limpia | limpa |
| continua | contínua |
| sistemas | sistemas |
| gabinete | gabinete |
| sla | sla |
| actividad | atividade |
| críticos | críticos |
| y | e |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| sus | seus |
| con | com |
| hasta | até |
ES Hay AC - corriente alterna (como su fuente de alimentación doméstica) - y DC - cargadores de corriente continua. Los cargadores de CA son de menor potencia, los cargadores de CC son de mayor potencia.
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
| Испани | Португал |
|---|---|
| corriente | corrente |
| fuente | fonte |
| alimentación | alimentação |
| doméstica | doméstica |
| cargadores | carregadores |
| continua | contínua |
| menor | menor |
| potencia | potência |
| cc | dc |
| y | e |
| mayor | maior |
| son | são |
ES Curva de potencia: si tiene un medidor de potencia
PT Curva de potência - se você tiver um medidor de potência
| Испани | Португал |
|---|---|
| curva | curva |
| potencia | potência |
| un | um |
| medidor | medidor |
| si | se |
| tiene | de |
| de | tiver |
ES Lo que le falta a este portátil en cuanto a potencia informática, lo compensa con su extraordinaria durabilidad. Capaz de soportar una caída de 1,80 metros, ofrece una gran potencia computacional y puede soportar una auténtica paliza.
PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.
| Испани | Португал |
|---|---|
| falta | falta |
| portátil | notebook |
| informática | computação |
| durabilidad | durabilidade |
| caída | queda |
| gran | grande |
| ofrece | oferece |
| puede | pode |
| que | poder |
| a | levar |
| cuanto | o |
| capaz | capaz |
ES Eso significa que podrá aumentar la potencia de su iMac o MacBook Pro atornillando otra caja para darle potencia adicional
PT Isso significa que você poderá aumentar a potência do seu iMac ou MacBook Pro apertando outra caixa para fornecer energia extra
| Испани | Португал |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| caja | caixa |
| darle | fornecer |
| la | a |
| imac | imac |
| o | ou |
| macbook | macbook |
| significa | significa |
| de | do |
| pro | pro |
| otra | outra |
| potencia | potência |
| su | você |
| adicional | extra |
| podrá | que |
ES Acelere cuesta arriba y escuchará que el motor se enciende para proporcionar esa potencia adicional, antes de volver a dormir de nuevo mientras alcanza la cima y se necesita menos potencia.
PT Acelere subindo uma colina e você ouvirá o motor acender para fornecer essa potência adicional, antes de voltar a dormir novamente quando chegar ao topo do cume e menos potência será necessária.
| Испани | Португал |
|---|---|
| motor | motor |
| proporcionar | fornecer |
| potencia | potência |
| adicional | adicional |
| dormir | dormir |
| menos | menos |
| y | e |
| de | necessária |
| antes | antes |
| la | a |
ES El Core i7 tiene un poquito más de potencia de núcleo y un poco más de potencia de GPU
PT O Core i7 tem um pouco mais de potência de núcleo e um pouco mais de potência de GPU
| Испани | Португал |
|---|---|
| potencia | potência |
| gpu | gpu |
| core | core |
| núcleo | núcleo |
| y | e |
| el | o |
| un | um |
| más | mais |
| poco | pouco |
ES El e-tron GT cuenta con una batería de 93,4 kWh que proporciona 350 kW de potencia (390 kW de potencia) de los motores combinados que impulsan las cuatro ruedas
PT Há uma bateria de 93,4kWh a bordo do e-tron GT, fornecendo 350kW de potência (390kW em impulso) a partir dos motores combinados que acionam as quatro rodas
| Испани | Португал |
|---|---|
| batería | bateria |
| proporciona | fornecendo |
| potencia | potência |
| motores | motores |
| combinados | combinados |
| ruedas | rodas |
| con | bordo |
| el | a |
| que | que |
| a | as |
| de | em |
ES Efectivamente, los que escucharon la lista de canciones de alta potencia eligieron ser los primeros en salir a la palestra casi dos veces más frecuentemente (34%) que los que escucharon la lista de baja potencia (20%).
PT De fato, os que ouviram a lista de músicas de alta potência optaram por ir primeiro em proporção quase duas vezes maior (34%) do que os que tinham ouvido a lista de baixa potência (20%).
| Испани | Португал |
|---|---|
| canciones | músicas |
| potencia | potência |
| alta | alta |
| que | fato |
| lista | lista |
| baja | baixa |
ES Añade reglas específicas a los dominios de los clientes para garantizar la máxima personalización.
PT Adicione regras específicas aos domínios do cliente para personalização máxima.
| Испани | Португал |
|---|---|
| añade | adicione |
| reglas | regras |
| dominios | domínios |
| personalización | personalização |
| la | o |
| máxima | máxima |
| de | do |
| clientes | cliente |
| específicas | específicas |
| para | para |
ES En 1994 presentamos nuestra solución Linux de nivel empresarial y llevamos más de 28 años ofreciendo nuestros servicios a empresas de todo el mundo. Trabajar para ganarnos su confianza y mantenerla es nuestra máxima prioridad.
PT Introduzimos o Linux de nível corporativo em 1994 e atendemos empresas em todo o mundo há mais de 28 anos. Trabalhar para conquistar e manter sua confiança é a nossa prioridade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| linux | linux |
| nivel | nível |
| confianza | confiança |
| prioridad | prioridade |
| y | e |
| empresas | empresas |
| mundo | mundo |
| trabajar | trabalhar |
| es | é |
| empresarial | corporativo |
| años | anos |
| más | mais |
| el | a |
ES Las fuentes de podcast de Squarespace muestran hasta 300 de las publicaciones o los episodios más recientes. Esta es la cantidad máxima de episodios que permite Apple Podcasts.
PT No Squarespace, os feeds de podcast mostram até 300 publicações/episódios mais recentes. Esse é o máximo de episódios aceito pelo Apple Podcasts.
| Испани | Португал |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| muestran | mostram |
| publicaciones | publicações |
| episodios | episódios |
| apple | apple |
| es | é |
| podcast | podcast |
| recientes | recentes |
| podcasts | podcasts |
| de | pelo |
| más | mais |
| la | o |
| hasta | até |
ES Servidores bare-metal exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas para máxima seguridad, rendimiento de aplicaciones, velocidad de entrega y control de orquestación.
PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.
| Испани | Португал |
|---|---|
| servidores | servidores |
| exclusivos | exclusivos |
| pedido | demanda |
| pago | pagos |
| alojados | hospedados |
| ubicaciones | locais |
| máxima | máxima |
| velocidad | velocidade |
| orquestación | orquestração |
| metal | metal |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| rendimiento | desempenho |
| aplicaciones | aplicativos |
| entrega | entrega |
| control | controle |
ES Las empresas que aún no han adoptado un enfoque omnicanal deben otorgar la máxima prioridad a esta cuestión
PT As empresas que ainda não adotaram uma abordagem omnicanal precisam considerar isso com urgência
| Испани | Португал |
|---|---|
| empresas | empresas |
| adoptado | adotaram |
| enfoque | abordagem |
| omnicanal | omnicanal |
| la | o |
| no | não |
| las | as |
| un | uma |
ES Tu contenido incluirá vídeos, imágenes, gráficos, audio y texto de buena calidad, lo producirá un equipo de expertos globales y estará diseñado para conseguir la máxima exposición en más de 3000 salas de redacción y canales de todo el mundo.
PT Produzido por uma equipe de especialistas globais, nosso conteúdo abrange vídeos, fotos, gráficos, áudios e textos de alta qualidade e visa alcançar exposição máxima em mais de 3 mil salas de redação e canais de mídia do mundo todo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| vídeos | vídeos |
| expertos | especialistas |
| exposición | exposição |
| salas | salas |
| redacción | redação |
| canales | canais |
| audio | áudios |
| contenido | conteúdo |
| imágenes | fotos |
| gráficos | gráficos |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| equipo | equipe |
| máxima | máxima |
| mundo | mundo |
| globales | globais |
| más | mais |
| la | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
máxima potencia potencia máxima potencia amplia potencia ofrece potencia mucha potencia potencia tus procesos potencia informática última potencia potencia óptima costosa potencia enorme potencia potencia gracias citrix potencia da mucha potencia potencia china potencia impresionante ios potencia pequeña potencia mayor potencia potencia digital mono caballos de potencia densidades de potencia modos de potencia impresionante potencia menor potencia medidor de potencia amplificador de potencia potencia que ofrece potencia enorme hecho wordpress potencia aumente la potencia potencia tu canal potencia las llamadas toda la potencia potencia adicional amplía potencia de git potencia media aprovecha la potencia alta potencia colaboración potencia salida de potencia ofrece una potencia aumenta la potencia potencia importante potencia incomparable potencia aún misma potencia potencia total potencia renovable
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон