ES El paisaje alpino, las montañas, la naturaleza protegida, la atmósfera relajante de una pequeña estación atractiva ..
"pequeña estación atractiva" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "pequeña estación atractiva" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
pequeña estación atractiva-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "pequeña estación atractiva"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT La Fouly tem tudo: paisagens alpinas, cadeias de montanhas, natureza imaculada e aquela atmosfera de tranquilidade presente em localidades pequenas e atraentes
| Испани | Португал |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| atmósfera | atmosfera |
| pequeña | pequenas |
| paisaje | paisagens |
| naturaleza | natureza |
| de | em |
| la | aquela |
ES El paisaje alpino, las montañas, la naturaleza protegida, la atmósfera relajante de una pequeña estación atractiva ..
PT La Fouly tem tudo: paisagens alpinas, cadeias de montanhas, natureza imaculada e aquela atmosfera de tranquilidade presente em localidades pequenas e atraentes
| Испани | Португал |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| atmósfera | atmosfera |
| pequeña | pequenas |
| paisaje | paisagens |
| naturaleza | natureza |
| de | em |
| la | aquela |
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| matriz | matriz |
| nueva | nova |
| energía | energia |
| paneles | painéis |
| solares | solares |
| aprovechar | aproveitar |
| posición | posição |
| planeta | planeta |
| es | é |
| al | ao |
| máximo | máximo |
| estación | estação |
| sistema | sistema |
| darle | da |
| un | um |
| más | mais |
| con | com |
| nuestro | nosso |
| de | do |
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| matriz | matriz |
| nueva | nova |
| energía | energia |
| paneles | painéis |
| solares | solares |
| aprovechar | aproveitar |
| posición | posição |
| planeta | planeta |
| es | é |
| al | ao |
| máximo | máximo |
| estación | estação |
| sistema | sistema |
| darle | da |
| un | um |
| más | mais |
| con | com |
| nuestro | nosso |
| de | do |
ES St Arnaud tiene una selección de cafeterías, bares y restaurantes pequeña pero atractiva.
PT St Arnaud tem alguns, mas interessantes, cafés, bares e restaurantes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| restaurantes | restaurantes |
| bares | bares |
| cafeterías | cafés |
| pero | mas |
| de | alguns |
ES Como propietario de una pequeña empresa, es posible que no puedas igualar ese gasto, pero puedes crear una experiencia única y atractiva para los usuarios que visitan tu sitio web.
PT Como um pequeno empresário, você pode não ser capaz de igualar seus gastos, mas pode criar uma experiência única e atrativa para os usuários que visitam seu website.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequeno |
| gasto | gastos |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| crear | criar |
| una | única |
| experiencia | experiência |
| a | um |
| sitio web | website |
| es | ser |
| puedes | você pode |
| única | uma |
| que | que |
| no | não |
| pero | mas |
| tu | seu |
ES Es una pequeña cámara atractiva y capaz que, tras la venta de Olympus de su negocio de cámaras a OM Digital Solutions, sienta el precedente de que el enfoque de los nuevos propietarios es muy similar al de los viejos.
PT É uma pequena câmera de boa aparência e capaz que, após a venda da Olympus de seu negócio de câmeras para a OM Digital Solutions, abre o precedente de que a abordagem dos novos proprietários é muito semelhante à anterior.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| capaz | capaz |
| enfoque | abordagem |
| nuevos | novos |
| propietarios | proprietários |
| similar | semelhante |
| solutions | solutions |
| cámara | câmera |
| y | e |
| venta | venda |
| negocio | negócio |
| cámaras | câmeras |
| es | é |
| muy | muito |
| digital | digital |
| a | após |
| que | que |
| la | a |
ES Como propietario de una pequeña empresa, es posible que no puedas igualar ese gasto, pero puedes crear una experiencia única y atractiva para los usuarios que visitan tu sitio web.
PT Como um pequeno empresário, você pode não ser capaz de igualar seus gastos, mas pode criar uma experiência única e atrativa para os usuários que visitam seu website.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequeno |
| gasto | gastos |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| crear | criar |
| una | única |
| experiencia | experiência |
| a | um |
| sitio web | website |
| es | ser |
| puedes | você pode |
| única | uma |
| que | que |
| no | não |
| pero | mas |
| tu | seu |
ES Además, solo hay una pequeña cámara perforando el panel en la parte superior que no obstruye tanto como la muesca de Apple, a pesar de que la hicieron más pequeña este año.
PT Além do mais, há apenas uma pequena câmera perfurando o painel superior que não obstrui nem perto do entalhe da Apple, embora tenha diminuído este ano.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| cámara | câmera |
| muesca | entalhe |
| apple | apple |
| panel | painel |
| más | mais |
| año | ano |
| tanto | que |
| solo | apenas |
| en | perto |
| superior | superior |
| el | o |
| de | do |
ES El mundo representado en una pequeña capilla y, al mismo tiempo, la pequeña capilla llegaba al mundo entero
PT O mundo inteiro estava representado em uma pequena capela e, ao mesmo tempo, a pequena capela alcançava o mundo inteiro
| Испани | Португал |
|---|---|
| representado | representado |
| pequeña | pequena |
| capilla | capela |
| y | e |
| mundo | mundo |
| en | em |
| una | uma |
| a | ao |
| tiempo | tempo |
| la | a |
ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.
PT O iPhone 12 mini tem a menor tela de 5,4 polegadas, mas não é nem um pouco pequena. Possui uma resolução de 2340 x 1080 pixels, 476ppi, o que o torna a tela mais nítida dos quatro modelos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pantalla | tela |
| pulgadas | polegadas |
| resolución | resolução |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| modelos | modelos |
| mini | mini |
| es | é |
| pequeña | pequena |
| a | um |
| en | de |
| que | torna |
| más | mais |
| la | a |
| pero | mas |
| de | quatro |
ES Obtén tus plantillas de Pequena Empresa gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de pequena empresa y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
PT Obtenha seus templates de formularios Pequenas Empresas. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| obtén | obtenha |
| empresa | empresas |
| modifica | modifique |
| segundos | segundos |
| programar | codificar |
| y | e |
| a | um |
| sitio | site |
| plantillas | modelos |
| tu | seu |
ES Peluca rizada pequeña africana moda mujer pelo largo y rizado centavo europeo y americano pelo largo y rizado onda pequeña micro pelo rizado negro
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
| Испани | Португал |
|---|---|
| peluca | peruca |
| africana | africana |
| moda | moda |
| mujer | feminina |
| pelo | cabelo |
| largo | longo |
| y | e |
| europeo | europeu |
| americano | americano |
| negro | preto |
| pequeña | pequena |
ES Es un dispositivo similar al Echo Show, pero tiene una pantalla más pequeña de 7 pulgadas y una salida de sonido más pequeña
PT É um dispositivo semelhante ao Echo Show, mas possui uma tela menor de 7 polegadas e uma saída de som menor
| Испани | Португал |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| similar | semelhante |
| pequeña | menor |
| pulgadas | polegadas |
| echo | echo |
| y | e |
| show | show |
| pantalla | tela |
| sonido | som |
| a | ao |
| un | um |
| pero | mas |
| de | saída |
ES La D-150 lo muestra muy bien, con una pequeña ventana para que pueda ver su disco girando, y una pequeña pantalla LCD que le permite saber el tiempo y el número de la pista.
PT O D-150 mostra isso muito bem, com uma pequena janela para que você possa ver o disco girando e uma pequena tela LCD para que você saiba o tempo e o número da trilha.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| ventana | janela |
| disco | disco |
| pista | trilha |
| muestra | mostra |
| pueda | possa |
| y | e |
| pantalla | tela |
| lcd | lcd |
| muy | muito |
| ver | ver |
| tiempo | tempo |
| con | com |
| que | que |
| el | o |
| de | número |
| para | para |
| su | você |
ES En 2013, nuestra pequeña empresa de belleza sólo tenía dos empleados deambulando en una pequeña oficina de Suecia, pero crecería hasta convertirse en FOREO, una marca reconocida internacionalmente
PT Em 2013, nossa pequena marca de beleza tinha apenas 2 funcionários e um pequeno espaço de escritório na Suécia, que cresceu tanto que acabou se transformando na sede internacional da FOREO
| Испани | Португал |
|---|---|
| belleza | beleza |
| empleados | funcionários |
| suecia | suécia |
| oficina | escritório |
| pequeña | pequena |
| marca | marca |
| a | um |
| tenía | tinha |
ES Aunque la pantalla es plana, la parte trasera no lo es debido a la pequeña protuberancia de la cámara, lo que provocará una pequeña "oscilación del escritorio" si la coloca en posición horizontal mientras trabaja
PT Embora a tela seja plana, a parte traseira não é exatamente por causa de sua pequena protuberância da câmera - o que causará uma pequena "oscilação na mesa" se você colocá-la na horizontal enquanto trabalha
| Испани | Португал |
|---|---|
| plana | plana |
| trasera | traseira |
| pequeña | pequena |
| escritorio | mesa |
| horizontal | horizontal |
| pantalla | tela |
| si | se |
| es | é |
| trabaja | trabalha |
| la | a |
| cámara | câmera |
| en | de |
| aunque | embora |
| mientras | enquanto |
| no | não |
| que | causa |
ES Obtén tus plantillas de Pequena Empresa gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de pequena empresa y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
PT Obtenha seus templates de formularios Pequenas Empresas. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| obtén | obtenha |
| empresa | empresas |
| modifica | modifique |
| segundos | segundos |
| programar | codificar |
| y | e |
| a | um |
| sitio | site |
| plantillas | modelos |
| tu | seu |
ES Además, solo hay una pequeña cámara perforando el panel en la parte superior que no obstruye tanto como la muesca de Apple, a pesar de que la hicieron más pequeña este año.
PT Além do mais, há apenas uma pequena câmera perfurando o painel superior que não obstrui nem perto do entalhe da Apple, embora tenha diminuído este ano.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| cámara | câmera |
| muesca | entalhe |
| apple | apple |
| panel | painel |
| más | mais |
| año | ano |
| tanto | que |
| solo | apenas |
| en | perto |
| superior | superior |
| el | o |
| de | do |
ES Sumerge una brocha angular más pequeña en una sombra de ojos mate negra. Usa una brocha más pequeña de forma que la línea sea notoriamente más delgada que la primera. Cubre los extremos de la brocha con sombra de ojos negra.[19]
PT Pegue uma sombra matte preta com um pincel chanfrado menor. Use um pincel menor para que essa linha fique mais fina que a primeira. Encha as pontas das cerdas com a sombra preta.[19]
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeña | menor |
| sombra | sombra |
| negra | preta |
| extremos | pontas |
| la | a |
| más | mais |
| línea | linha |
| con | com |
| usa | use |
| que | que |
| a | um |
ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.
PT O iPhone 12 mini tem a menor tela de 5,4 polegadas, mas não é nem um pouco pequena. Possui uma resolução de 2340 x 1080 pixels, 476ppi, o que o torna a tela mais nítida dos quatro modelos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pantalla | tela |
| pulgadas | polegadas |
| resolución | resolução |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| modelos | modelos |
| mini | mini |
| es | é |
| pequeña | pequena |
| a | um |
| en | de |
| que | torna |
| más | mais |
| la | a |
| pero | mas |
| de | quatro |
ES Sin embargo, hay una pequeña diferencia en comparación con el modelo anterior, ya que es más pequeña, con un bisel más grueso
PT Há aqui uma pequena diferença em comparação com o modelo anterior, no entanto, na medida em que é na verdade menor, com uma luneta mais grossa
| Испани | Португал |
|---|---|
| diferencia | diferença |
| comparación | comparação |
| es | é |
| sin embargo | entanto |
| pequeña | pequena |
| modelo | modelo |
| en | em |
| anterior | anterior |
| más | mais |
| con | com |
| el | a |
| una | uma |
| que | que |
ES Sphero Mini es una versión más pequeña del juguete robótico original habilitado para la aplicación, solo que aún más pequeña
PT Sphero Mini é uma versão menor do robô de brinquedo original habilitado para aplicações, apenas menor ainda
| Испани | Португал |
|---|---|
| juguete | brinquedo |
| habilitado | habilitado |
| es | é |
| mini | mini |
| pequeña | menor |
| original | original |
| la | o |
| versión | versão |
| aplicación | aplicações |
| una | uma |
| solo | apenas |
| del | do |
| para | para |
ES LogoMix alguna vez fue una empresa pequeña, pero no pretendemos saber exactamente lo que siente o está experimentando como pequeña empresa o empresa emergente en este momento
PT A LogoMix já foi uma pequena empresa, mas não vamos fingir que sabemos exatamente o que você está sentido/passando como uma pequena empresa ou start-up atual
ES El FON-D71-B es una estación DECT de base única, optimizada para las empresas con un entorno de oficina con ocupación de espacio más pequeña.
PT O FON-D71-B é uma estação DECT de base única, otimizada para empresas de menores dimensões.
| Испани | Португал |
|---|---|
| optimizada | otimizada |
| es | é |
| empresas | empresas |
| el | o |
| estación | estação |
| base | base |
| una | única |
| única | uma |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.
| Испани | Португал |
|---|---|
| menos | menos |
| esquí | esqui |
| pequeña | pequena |
| pintoresco | pitoresca |
| y | e |
| en | de |
| o | ou |
| pueblo | vila |
| a | ao |
| tranquilidad | tranquilidade |
| seguro | certeza |
| encuentra | o |
| lugar | ambiente |
| busca | explorar |
ES Tienes la tarea de escuchar la transmisión de cada una de las nueve estaciones, y cada estación te da una pequeña recompensa cosmética, como un amuleto de arma o una tarjeta de visita.
PT Você está encarregado de ouvir a transmissão de cada uma das nove estações, com cada estação dando a você uma pequena recompensa cosmética, como um amuleto de arma ou cartão de visita.
| Испани | Португал |
|---|---|
| transmisión | transmissão |
| pequeña | pequena |
| recompensa | recompensa |
| arma | arma |
| tarjeta | cartão |
| visita | visita |
| da | dando |
| estaciones | estações |
| estación | estação |
| o | ou |
| te | você |
| escuchar | ouvir |
| cada | cada |
| las | de |
ES “Los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional tomaron esta imagen detallada de una pequeña isla con muchas zonas concéntricas a su alrededor.
PT "Astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional tiraram esta imagem detalhada de uma pequena ilha com muitas zonas concêntricas ao seu redor.
| Испани | Португал |
|---|---|
| astronautas | astronautas |
| estación | estação |
| espacial | espacial |
| internacional | internacional |
| imagen | imagem |
| detallada | detalhada |
| pequeña | pequena |
| zonas | zonas |
| isla | ilha |
| bordo | bordo |
| esta | esta |
| muchas | muitas |
| la | a |
| a | ao |
| alrededor | redor |
ES El FON-D71-B es una estación DECT de base única, optimizada para las empresas con un entorno de oficina con ocupación de espacio más pequeña.
PT O FON-D71-B é uma estação DECT de base única, otimizada para empresas de menores dimensões.
| Испани | Португал |
|---|---|
| optimizada | otimizada |
| es | é |
| empresas | empresas |
| el | o |
| estación | estação |
| base | base |
| una | única |
| única | uma |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.
| Испани | Португал |
|---|---|
| menos | menos |
| esquí | esqui |
| pequeña | pequena |
| pintoresco | pitoresca |
| y | e |
| en | de |
| o | ou |
| pueblo | vila |
| a | ao |
| tranquilidad | tranquilidade |
| seguro | certeza |
| encuentra | o |
| lugar | ambiente |
| busca | explorar |
ES En esta imagen, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional capturaron una imagen de la luna llena cuando la estación orbitaba a 254 millas sobre el Océano Pacífico al noreste de Guam en junio de 2019.
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
| Испани | Португал |
|---|---|
| imagen | imagem |
| astronautas | astronautas |
| bordo | bordo |
| estación | estação |
| espacial | espacial |
| internacional | internacional |
| llena | cheia |
| millas | milhas |
| océano | oceano |
| pacífico | pacífico |
| noreste | nordeste |
| junio | junho |
| luna | lua |
| esta | esta |
ES Telxius eligió Virginia Beach para construir la primera estación de amarre de cable en la región del Atlántico Medio (Mid-Atlantic). Hoy, dicha estación recibe tres cables submarinos, Brusa, Marea y Dunant.
PT A Telxius escolheu Virginia Beach para construir a primeira cable landing station na região do Médio Atlântico (Mid‑Atlantic). Hoje, essa estação recebe três cabos submarinos, Brusa, Marea e Dunant.
| Испани | Португал |
|---|---|
| telxius | telxius |
| eligió | escolheu |
| beach | beach |
| construir | construir |
| región | região |
| atlántico | atlântico |
| hoy | hoje |
| recibe | recebe |
| cables | cabos |
| y | e |
| en | na |
| primera | primeira |
| estación | estação |
| tres | três |
| la | a |
| para | para |
| de | do |
| medio | médio |
ES Egham es la estación más cercana y se encuentra aproximadamente a 4,2 km/2,6 millas de distancia. Hay un sitio de taxis en la estación o podemos coordinar el servicio de recogida.
PT A estação mais próxima é Egham, a cerca de 4 quilômetros. Há um ponto de táxi na estação ou podemos organizar transporte para você.
| Испани | Португал |
|---|---|
| cercana | próxima |
| taxis | táxi |
| podemos | podemos |
| es | é |
| o | ou |
| estación | estação |
| más | mais |
| un | um |
| en | de |
| sitio | ponto |
| km | quilômetros |
ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto
PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto
| Испани | Португал |
|---|---|
| minutos | minutos |
| central | central |
| y | e |
| aeropuerto | aeroporto |
| estación | estação |
| con | com |
| la | a |
| de | alguns |
ES Si no tienes un instrumento, puedes usar instrumentos de software que están integrados en tu estación de trabajo de audio digital. Puedes usar el teclado de la computadora o el controlador de la estación para tocar los instrumentos.
PT Se você não tem instrumentos, use os simuladores virtuais que já vêm na DAW. Nesse caso, basta usar o teclado do computador ou um controlador MIDI.
| Испани | Португал |
|---|---|
| teclado | teclado |
| controlador | controlador |
| si | se |
| un | um |
| usar | usar |
| instrumentos | instrumentos |
| computadora | computador |
| o | ou |
| de | do |
| los | os |
| digital | virtuais |
| no | não |
| que | que |
| en | nesse |
| el | o |
ES Un primer plano de la acción muestra a uno de los ingenieros de la estación espacial realizando reparaciones en la estación durante una caminata espacial
PT Um close-up da ação mostra um dos engenheiros na estação espacial realizando reparos na estação durante uma caminhada no espaço
| Испани | Португал |
|---|---|
| muestra | mostra |
| ingenieros | engenheiros |
| estación | estação |
| reparaciones | reparos |
| acción | ação |
| espacial | espacial |
| un | um |
| la | a |
| en | no |
ES Bajar en la estación St. Clair West en la línea Spadina-University. Cuando salgas de la estación, camina hacia el este por St. Clair hasta Spadina y gira a la derecha (sur). Casa Loma está a unos 15 minutos a pie por la avenida Spadina.
PT Desça na estação St. Clair West na linha Spadina-University. Quando você sair da estação, vá para o leste em St. Clair para Spadina e vire à direita (sul). A Casa Loma fica a cerca de 15 minutos a pé da Avenida Spadina.
| Испани | Португал |
|---|---|
| gira | vire |
| sur | sul |
| minutos | minutos |
| avenida | avenida |
| west | west |
| y | e |
| estación | estação |
| línea | linha |
| derecha | direita |
| casa | casa |
| cuando | quando |
| la | a |
ES SUBTERRÁNEOEl hotel tiene acceso directo a la estación del metro Bonaventure. Hay una entrada al hotel desde la estación del metro. Siga los letreros.
PT METRÔO hotel tem acesso direto à estação de metrô de Bonaventure. Há uma entrada do hotel na estação de metrô. Siga as placas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| directo | direto |
| siga | siga |
| metro | metrô |
| hotel | hotel |
| acceso | acesso |
| estación | estação |
| la | o |
| entrada | entrada |
| una | uma |
| del | do |
ES TRENEl hotel está ubicado directamente sobre la estación central Central Station. Hay una entrada al hotel desde la estación de tren. Siga los letreros.
PT TREMO hotel está localizado bem acima da Estação Central. Há uma entrada do hotel na estação de trem. Siga as placas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ubicado | localizado |
| central | central |
| siga | siga |
| hotel | hotel |
| estación | estação |
| tren | trem |
| la | o |
| entrada | entrada |
| de | do |
ES En metro: tiempo de viaje: aproximadamente 80 minutos. Tome el tren AREX Airport Express. En la estación del Aeropuerto Internacional de Gimpo, cambie a la línea 9 y tome el servicio exprés a la estación Yeouido.
PT De metrô: Tempo do percurso: Aproximadamente 80 minutos Pegue o trem AREX Airport Express. Na estação do Aeroporto Internacional Gimpo, mude para a linha 9 e pegue o serviço expresso até a estação Yeouido.
| Испани | Португал |
|---|---|
| internacional | internacional |
| cambie | mude |
| metro | metrô |
| minutos | minutos |
| y | e |
| aeropuerto | aeroporto |
| tren | trem |
| estación | estação |
| línea | linha |
| servicio | serviço |
| en | de |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| aproximadamente | aproximadamente |
| la | a |
ES Desbloquea una bicicleta en cualquier estación, pasea por donde tú quieras y devuélvela en cualquier otra estación
PT Desbloqueie uma bicicleta em qualquer estação, pedale para onde você quiser e deixe a bike em qualquer outra estação
| Испани | Португал |
|---|---|
| quieras | quiser |
| otra | outra |
| en | em |
| y | e |
| bicicleta | bicicleta |
| una | uma |
| estación | estação |
| cualquier | qualquer |
| donde | onde |
ES Tranvía : Línea T2, Estación PORTE D'ISSY, Línea T3, Estación DESNOUETTES
PT Bonde : Linha T2, Estação PORTE D'ISSY, Linha T3, Estação DESNOUETTES
| Испани | Португал |
|---|---|
| tranvía | bonde |
| estación | estação |
| línea | linha |
ES Las comunicaciones desde la estación de Termini de Roma son excelentes, en la estación paran la línea A y B de metro y un gran número de autobuses. Si queréis ir al centro caminando, en menos de 30 minutos podréis llegar a la Fontana de Trevi.
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estación | estação |
| centro | centro |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| metro | metrô |
| autobuses | ônibus |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| gran | grande |
| si | se |
| ir | ir |
| al | ao |
| podréis | pode |
| son | são |
| b | b |
| un | um |
| queréis | quer |
| caminando | caminhando |
ES Las comunicaciones desde la estación de Termini de Roma son excelentes, en la estación paran la línea A y B de metro y un gran número de autobuses. Si queréis ir al centro caminando, en menos de 30 minutos podréis llegar a la Fontana de Trevi.
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estación | estação |
| centro | centro |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| metro | metrô |
| autobuses | ônibus |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| gran | grande |
| si | se |
| ir | ir |
| al | ao |
| podréis | pode |
| son | são |
| b | b |
| un | um |
| queréis | quer |
| caminando | caminhando |
ES Las comunicaciones desde la estación de Termini de Roma son excelentes, en la estación paran la línea A y B de metro y un gran número de autobuses. Si queréis ir al centro caminando, en menos de 30 minutos podréis llegar a la Fontana de Trevi.
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estación | estação |
| centro | centro |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| metro | metrô |
| autobuses | ônibus |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| gran | grande |
| si | se |
| ir | ir |
| al | ao |
| podréis | pode |
| son | são |
| b | b |
| un | um |
| queréis | quer |
| caminando | caminhando |
ES Las comunicaciones desde la estación de Termini de Roma son excelentes, en la estación paran la línea A y B de metro y un gran número de autobuses. Si queréis ir al centro caminando, en menos de 30 minutos podréis llegar a la Fontana de Trevi.
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estación | estação |
| centro | centro |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| metro | metrô |
| autobuses | ônibus |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| gran | grande |
| si | se |
| ir | ir |
| al | ao |
| podréis | pode |
| son | são |
| b | b |
| un | um |
| queréis | quer |
| caminando | caminhando |
ES Las comunicaciones desde la estación de Termini de Roma son excelentes, en la estación paran la línea A y B de metro y un gran número de autobuses. Si queréis ir al centro caminando, en menos de 30 minutos podréis llegar a la Fontana de Trevi.
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estación | estação |
| centro | centro |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| metro | metrô |
| autobuses | ônibus |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| gran | grande |
| si | se |
| ir | ir |
| al | ao |
| podréis | pode |
| son | são |
| b | b |
| un | um |
| queréis | quer |
| caminando | caminhando |
ES ¡Dos perros están varados en una estación espacial en la luna! Utilice el trabajo en equipo para ayudarlos a alcanzar su cohete y escapar de la estación.
PT Dois cães estão presos em uma estação espacial na lua! Use o trabalho em equipe para ajudá-los a alcançar seu foguete e escapar da estação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| perros | cães |
| espacial | espacial |
| equipo | equipe |
| cohete | foguete |
| utilice | use |
| y | e |
| estación | estação |
| trabajo | trabalho |
| están | estão |
| en | em |
| luna | lua |
| la | a |
ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto
PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto
| Испани | Португал |
|---|---|
| minutos | minutos |
| central | central |
| y | e |
| aeropuerto | aeroporto |
| estación | estação |
| con | com |
| la | a |
| de | alguns |
ES Conexión de tren: Shuttlebus hasta la estación central de Marsella (Estación de tren Saint Charles) y hasta la parada de autobús en Aix-en-Provence
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir em autocarro vaivém/shuttle até à estação ferroviária de Marselha «Gare Saint Charles» e até à paragem em Aix-en-Provence/Ais-de-Provença.
| Испани | Португал |
|---|---|
| marsella | marselha |
| charles | charles |
| y | e |
| autobús | autocarro |
| estación | estação |
| la | a |
| parada | paragem |
| hasta | até |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
historia atractiva atractiva aplicación atractiva igualmente atractiva atractiva y permite tan atractiva opción atractiva experiencia atractiva atractiva chica atractiva serie mujer joven atractiva mujer atractiva persona atractiva atractiva de mantener descripción atractiva atractiva mezcla transformación visualmente atractiva atractiva oferta usuario atractiva plataforma atractiva destino atractiva atractiva posible herramienta atractiva fuente atractiva atractiva capa visualmente más atractiva hacerla realmente atractiva atractiva para aquellos estación paris estación sola estación estación gare estación ferroviaria estación inferior estación victoria estación orbitaba estación yeouido estación grand central propia estación estación central estación espacial tomada estación espacial internacional nueva estación estación espacial estación terminal estación frente estación superior estación diegem estación de montaje estación orbita arriba
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон