ES Establezca diversos horarios laborales para sus diversos equipos de Service desk remoto para definir con precisión los SLA y gestionar las expectativas
Испани хэл дээрх "organización en diversos"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Establezca diversos horarios laborales para sus diversos equipos de Service desk remoto para definir con precisión los SLA y gestionar las expectativas
PT Configure diferentes horários de expediente para as equipes remotas da central de serviços para definir com precisão SLAs e gerenciar expectativas
Испани | Португал |
---|---|
diversos | diferentes |
horarios | horários |
equipos | equipes |
remoto | remotas |
precisión | precisão |
expectativas | expectativas |
y | e |
gestionar | gerenciar |
service | serviços |
definir | definir |
con | com |
ES Las costumbres alimenticias de los participantes del estudio fueron medidas usando cuatro diversos cuestionarios, y su calidad de la dieta y consumo del alcohol fueron cuantificados usando dos diversos cuestionarios y una llamada dietética de 48 horas
PT O comportamento comendo dos participantes do estudo foi medido usando quatro questionários diferentes, e seus qualidade da dieta e consumo do álcool foram determinados usando dois questionários diferentes e um aviso dietético de 48 horas
Испани | Португал |
---|---|
participantes | participantes |
cuestionarios | questionários |
dieta | dieta |
alcohol | álcool |
y | e |
calidad | qualidade |
consumo | consumo |
usando | usando |
horas | horas |
estudio | estudo |
la | o |
ES Una cosa que nos impresionó más sobre los diversos modos de vuelo del dron fue lo bien que todos trabajaron en las pruebas. Ninguno de los diversos métodos de vuelo o seguimiento falló seriamente.
PT Uma coisa que mais nos impressionou nos vários modos de vôo do drone foi o quão bem eles trabalharam nos testes. Nenhum dos vários métodos de voo ou rastreamento falhou seriamente.
Испани | Португал |
---|---|
modos | modos |
dron | drone |
pruebas | testes |
métodos | métodos |
seguimiento | rastreamento |
o | ou |
vuelo | voo |
fue | foi |
en | de |
más | mais |
todos | todos |
que | quão |
nos | que |
de | do |
ES Asóciate con otras empresas: este movimiento ayudará a que tus premios sean más diversos y a involucrar a personas con diversos intereses.
PT Faça parcerias com outros negócios - esse movimento vai ajudar a fazer suas recompensas serem mais diversas e a engajar pessoas com vários interesses.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | negócios |
premios | recompensas |
involucrar | engajar |
intereses | interesses |
movimiento | movimento |
y | e |
con | com |
que | serem |
ayudar | ajudar |
más | mais |
personas | pessoas |
ES La implementación de minisalas de servidores en sistemas de hardware ligeros alrededor del mundo supone diversos desafíos. Las empresas decidirán cómo abordar los diversos desafíos según las necesidades que tenga cada empresa:
PT Implementar pequenos server rooms em hardware lightweight em todo o mundo é complicado. Dependendo das suas necessidades de negócios, as empresas podem enfrentar alguns (ou todos) dos seguintes desafios na hora de implantar na edge:
Испани | Португал |
---|---|
desafíos | desafios |
abordar | enfrentar |
servidores | server |
hardware | hardware |
empresas | empresas |
mundo | mundo |
necesidades | necessidades |
empresa | negócios |
implementación | implementar |
ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.
PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
licencias | licenças |
financiera | financeiras |
proyectos | projetos |
y | e |
organización | organização |
información | informações |
cualquier | qualquer |
función | função |
en | em |
persona | pessoa |
asociada | associada |
ES Si es usuario de una cuenta de administración en una organización, puede aceptar el acuerdo en nombre de todas las cuentas de su organización en la pestaña Acuerdos de la organización.
PT Se você for a conta de gerenciamento de uma organização, poderá aceitar o acordo em nome de todas as contas da organização na guia “Acordos da conta”.
Испани | Португал |
---|---|
pestaña | guia |
si | se |
administración | gerenciamento |
organización | organização |
aceptar | aceitar |
acuerdo | acordo |
todas | todas |
acuerdos | acordos |
cuentas | contas |
cuenta | conta |
una | uma |
nombre | nome |
la | a |
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
Испани | Португал |
---|---|
otras | outras |
invitar | convidar |
invitaciones | convites |
eliminar | remover |
organización | organização |
y | e |
crear | criar |
la | o |
cuenta | conta |
administración | gerenciamento |
cuentas | contas |
en | de |
administrar | gerenciar |
puede | é |
de | além |
ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización
PT Se você for o administrador de uma organização, será possível criar contas membro na organização e convidar contas atuais para participar dela
Испани | Португал |
---|---|
administrador | administrador |
cuentas | contas |
miembro | membro |
invitar | convidar |
si | se |
crear | criar |
organización | organização |
en | de |
e | e |
el | o |
de | uma |
es | atuais |
que | será |
ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
Испани | Португал |
---|---|
access | access |
trabaja | funciona |
nivel | nível |
sitio | site |
clic | clique |
aplicar | aplicar |
políticas | políticas |
organización | organização |
de | do |
gustaría | quer |
elige | selecione |
no | não |
tu | sua |
en | no |
ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización
PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização
Испани | Португал |
---|---|
permite | permite |
uniforme | consistente |
gestión | gerenciamento |
y | e |
sistemas | sistemas |
organización | organização |
la | a |
metadatos | metadados |
datos | dados |
cada | cada |
comprender | entender |
sus | seus |
toda | toda |
ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.
PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
licencias | licenças |
financiera | financeiras |
proyectos | projetos |
y | e |
organización | organização |
información | informações |
cualquier | qualquer |
función | função |
en | em |
persona | pessoa |
asociada | associada |
ES Atlassian Access aporta un control centralizado y una mayor seguridad a la organización en diversos productos de Atlassian Cloud
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado e segurança aprimorada à organização em vários produtos de nuvem da Atlassian
Испани | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
centralizado | centralizado |
y | e |
control | controle |
la | a |
organización | organização |
seguridad | segurança |
cloud | nuvem |
aporta | da |
productos | produtos |
ES Precisan poder compartir información relevante con diversos equipos tanto dentro de JLL como en la organización cliente.
PT E elas precisam compartilhar informações relevantes com várias equipes, tanto da JLL quanto da organização cliente.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
relevante | relevantes |
cliente | cliente |
equipos | equipes |
la | o |
organización | organização |
en | quanto |
compartir | compartilhar |
con | com |
de | precisam |
ES Los registros de Whois son empleados por ICANN, la organización que supervisa los nombres de dominio, con diversos fines para mantener los dominios organizados y autenticados
PT Ele é usado pela ICANN, organização que supervisiona os nomes de domínio, em uma variedade de propósitos, a fim de manter os domínios organizados e legítimos
Испани | Португал |
---|---|
supervisa | supervisiona |
nombres | nomes |
mantener | manter |
organizados | organizados |
y | e |
organización | organização |
dominios | domínios |
dominio | domínio |
fines | propósitos |
que | que |
ES En este informe, se describen los diversos mecanismos disponibles para supervisar Tableau Server y comprender el uso que hace su organización.
PT Este whitepaper descreve os vários mecanismos disponíveis para monitorar o Tableau Server e compreender o uso em toda a sua organização.
Испани | Португал |
---|---|
diversos | vários |
mecanismos | mecanismos |
server | server |
disponibles | disponíveis |
y | e |
organización | organização |
supervisar | monitorar |
uso | uso |
en | em |
los | os |
el | a |
este | este |
para | para |
su | sua |
ES Como tal, sandboxing es un importante mecanismo de prevención que puede proteger contra malware evasivo o de día cero y defender contra diversos tipos de ataques desconocidos en la organización.
PT Assim sendo, sandboxing é um importante mecanismo de prevenção que protege contra um malware evasivo ou dia zero e defende contra muitos tipos de ataques desconhecidos na organização.
Испани | Португал |
---|---|
importante | importante |
mecanismo | mecanismo |
prevención | prevenção |
proteger | protege |
malware | malware |
día | dia |
ataques | ataques |
o | ou |
y | e |
la | o |
es | é |
cero | zero |
en | de |
organización | organização |
tipos | tipos |
tal | que |
puede | o que |
contra | contra |
ES consiste en identificar y evaluar diversos aspectos de su organización o empresa para crear una base de ciberseguridad.
PT é sobre identificar e avaliar vários aspectos de sua organização ou empresa para criar uma base para a cibersegurança.
Испани | Португал |
---|---|
identificar | identificar |
evaluar | avaliar |
aspectos | aspectos |
y | e |
organización | organização |
o | ou |
crear | criar |
empresa | empresa |
en | de |
base | base |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES Atlassian Access aporta un control centralizado y una mayor seguridad a la organización en diversos productos de Atlassian Cloud
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado e segurança aprimorada à organização em vários produtos de nuvem da Atlassian
Испани | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
centralizado | centralizado |
y | e |
control | controle |
la | a |
organización | organização |
seguridad | segurança |
cloud | nuvem |
aporta | da |
productos | produtos |
ES Los registros de Whois son empleados por ICANN, la organización que supervisa los nombres de dominio, con diversos fines para mantener los dominios organizados y autenticados
PT Ele é usado pela ICANN, organização que supervisiona os nomes de domínio, em uma variedade de propósitos, a fim de manter os domínios organizados e legítimos
Испани | Португал |
---|---|
supervisa | supervisiona |
nombres | nomes |
mantener | manter |
organizados | organizados |
y | e |
organización | organização |
dominios | domínios |
dominio | domínio |
fines | propósitos |
que | que |
ES El servicio de antivirus de FortiGuard puede detener diversos ataques de malware y aliviar sus inquietudes y las de su organización acerca de ser hackeado
PT O serviço antivírus FortiGuard pode impedir uma variedade de ataques de malware, aliviando suas preocupações e as de sua organização sobre ser hackeado
Испани | Португал |
---|---|
antivirus | antivírus |
detener | impedir |
ataques | ataques |
malware | malware |
inquietudes | preocupações |
y | e |
organización | organização |
el | o |
servicio | serviço |
puede | pode |
ser | ser |
acerca | de |
de | uma |
su | sua |
ES Jean Oelwang es la fundadora, directora general y presidenta de Virgin Unite, una organización sin ánimo de lucro de Virgin Group, que impulsa a diversos colectivos y causas en todo el mundo a través del emprendimiento y el desarrollo de nuevas ideas
PT Jean Oelwang é a fundadora, CEO e presidente da Virgin Unite, uma organização sem fins lucrativos da Virgin Group, que capacita diversos grupos e causas em todo o mundo através do empreendedorismo e do desenvolvimento de novas ideias
Испани | Португал |
---|---|
fundadora | fundadora |
presidenta | presidente |
group | group |
causas | causas |
emprendimiento | empreendedorismo |
desarrollo | desenvolvimento |
nuevas | novas |
ideas | ideias |
es | é |
y | e |
organización | organização |
sin | sem |
mundo | mundo |
la | a |
que | que |
ES El nombre de la organización es obligatorio. Escribe el nombre de la organización.
PT Campo obrigatório. Digite o nome da organização.
Испани | Португал |
---|---|
obligatorio | obrigatório |
escribe | digite |
organización | organização |
nombre | nome |
el | o |
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
estado | status |
empleado | funcionário |
y | e |
es | é |
la | a |
página | página |
un | um |
suscribirse | assinar |
organización | sua empresa |
ES Durante el proceso de compra, indique que es una organización sin fines de lucro y cuéntenos un poco sobre su organización
PT Durante o processo de compra, indique que você é uma organização sem fins lucrativos e conte-nos um pouco sobre sua organização
Испани | Португал |
---|---|
compra | compra |
indique | indique |
fines | fins |
organización | organização |
sin | sem |
y | e |
es | é |
el | o |
un | um |
proceso | processo |
poco | pouco |
que | que |
sobre | sobre |
de | uma |
durante | durante |
ES La organización de la nube implica un paso más. Imagínese que la automatización equivale a definir los ingredientes específicos, y la organización es el libro de recetas que los integra.
PT A orquestração da cloud vai um pouco além. Pense na automação como a definição de ingredientes específicos, enquanto a orquestração é o livro de receitas que reúne todos eles.
Испани | Португал |
---|---|
nube | cloud |
automatización | automação |
definir | definição |
ingredientes | ingredientes |
específicos | específicos |
libro | livro |
recetas | receitas |
es | é |
un | um |
la | a |
que | que |
ES Autenticación de organización − Les da a sus visitantes la habilidad de leer más sobre su organización simplemente haciendo clic en la barra SSL de su explorador.
PT Autenticação de organização - dá aos seus visitantes a capacidade de ler mais sobre sua organização, simplesmente clicando na barra SSL do navegador.
Испани | Португал |
---|---|
autenticación | autenticação |
organización | organização |
visitantes | visitantes |
habilidad | capacidade |
leer | ler |
barra | barra |
ssl | ssl |
explorador | navegador |
la | a |
de | do |
en | na |
más | mais |
simplemente | simplesmente |
sobre | sobre |
sus | seus |
clic | clicando |
su | sua |
ES Integración de Windows AD ayuda a sincronizar la estructura AD de una organización en EMS para que las mismas unidades de organización (organization units, OU) puedan usarse para la administración de puntos finales
PT Integração do Windows AD ajuda a sincronizar a estrutura de AD de uma organização no EMS, para que as mesmas unidades de organização (OUs) possam ser usadas para gerenciamento de endpoint
Испани | Португал |
---|---|
integración | integração |
windows | windows |
sincronizar | sincronizar |
ems | ems |
puedan | possam |
usarse | usadas |
ayuda | ajuda |
administración | gerenciamento |
estructura | estrutura |
en | de |
mismas | mesmas |
organización | organização |
que | que |
ES El registro de auditoría de una organización es un registro completo de la actividad de administración que tiene lugar en la organización de Atlassian Cloud
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian
Испани | Португал |
---|---|
completo | abrangente |
actividad | atividade |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
registro | registro |
auditoría | auditoria |
es | é |
organización | organização |
administración | administrador |
la | o |
que | que |
ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:
PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:
Испани | Португал |
---|---|
pueden | podem |
acceder | acessar |
seguridad | segurança |
hub | hub |
administradores | administradores |
información | dados |
organización | organização |
en | de |
página | página |
la | a |
sección | seção |
administración | administração |
de | do |
ES Perspectivas sobre la administración y el liderazgo de la organización que lo ayudarán a usted y a su organización a competir en el mercado actual.
PT Insights sobre gerenciamento organizacional e liderança para ajudar a você e a sua organização a competir no mercado atual.
Испани | Португал |
---|---|
perspectivas | insights |
competir | competir |
actual | atual |
administración | gerenciamento |
y | e |
liderazgo | liderança |
ayudar | ajudar |
organización | organização |
mercado | mercado |
de la organización | organizacional |
en el | no |
ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda
PT O golpista pode dizer que está trabalhando no exterior em uma plataforma petrolífera, ou com uma organização internacional, está no exército, ou é um médico que faz parte de uma organização de ajuda
Испани | Португал |
---|---|
internacional | internacional |
médico | médico |
o | ou |
organización | organização |
es | é |
ayuda | ajuda |
puede | pode |
plataforma | plataforma |
un | um |
en el | no |
el | o |
decir | dizer |
ES Barreras. Alfabetización. Procesos. ¡Dios mío! Crear una organización basada en los datos puede resultar una tarea difícil. Pero, como usuario de Tableau, ¿cuál es su responsabilidad a la hora de ayudar a su organización a alcanzar el éxito?
PT Barreiras. Alfabetização. Processos. Quanta coisa! O caminho para criar uma organização impulsionada por dados pode ser acidentado, mas como usuário do Tableau, como você pode contribuir para o sucesso da sua organização?
Испани | Португал |
---|---|
barreras | barreiras |
usuario | usuário |
éxito | sucesso |
ayudar | contribuir |
procesos | processos |
crear | criar |
organización | organização |
datos | dados |
puede | pode |
pero | mas |
de | do |
alcanzar | para |
el | o |
como | como |
ES Para combatir esto, puede firmar digitalmente el correo electrónico saliente de Zendesk para probar que un mensaje de correo electrónico en realidad vino de alguien dentro de su organización y no de alguien que aparenta ser de su organización.
PT Para combater a falsificação, você pode assinar digitalmente os e-mails enviados do Zendesk para provar que um e-mail realmente foi enviado por alguém de sua organização e não por alguém fingindo ser parte dela.
Испани | Португал |
---|---|
combatir | combater |
firmar | assinar |
zendesk | zendesk |
organización | organização |
un | um |
y | e |
puede | pode |
en | de |
ser | ser |
digitalmente | digitalmente |
alguien | alguém |
para | provar |
no | não |
ES Eso ocurrió más de 150 años antes de que la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) definieran oficialmente los probióticos en 2001
PT Isso aconteceu mais de 150 anos antes que a Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO) e a Organização Mundial da Saúde (OMS) definissem oficialmente probióticos, em 2001
Испани | Португал |
---|---|
alimentación | alimentação |
agricultura | agricultura |
fao | fao |
mundial | mundial |
oficialmente | oficialmente |
y | e |
organización | organização |
años | anos |
salud | saúde |
más | mais |
antes | antes |
que | que |
ES La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la lactancia materna como alimentación exclusiva durante los seis primeros meses, seguida por lactancia materna con suplementos.Fuente: Organización Mundial de la Salud
PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda amamentação exclusiva nos seis primeiros meses de vida, seguida da amamentação junto com alimentação complementar.Fonte: Organização Mundial da Saúde
Испани | Португал |
---|---|
mundial | mundial |
recomienda | recomenda |
alimentación | alimentação |
exclusiva | exclusiva |
meses | meses |
fuente | fonte |
organización | organização |
salud | saúde |
ES Una clave da acceso a la API en el nivel de la organización a través de su atributo token . Se permite interactuar con todos los puntos finales de API en nombre de su organización.
PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.
Испани | Португал |
---|---|
clave | chave |
api | api |
atributo | atributo |
token | token |
interactuar | interagir |
puntos finales | endpoints |
acceso | acesso |
nivel | nível |
organización | organização |
permite | permitido |
da | fornece |
nombre | nome |
en el | no |
todos | todos |
la | o |
con | com |
ES Los miembros de tu organización pueden obtener la certificación una vez que los hayas añadido a la cuenta de tu organización.
PT As pessoas da sua organização podem receber certificação assim que forem incluídas na conta da sua organização.
Испани | Португал |
---|---|
organización | organização |
certificación | certificação |
pueden | podem |
cuenta | conta |
la | o |
a | pessoas |
ES Si eres una organización sin ánimo de lucro con sede fuera de los Estados Unidos, deberás facilitarnos un enlace al sitio web de tu organización.
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos sediada fora dos Estados Unidos, deverá fornecer um link para o site da sua organização.
Испани | Португал |
---|---|
organización | organização |
con sede | sediada |
si | se |
sin | sem |
enlace | link |
unidos | unidos |
un | um |
sitio | site |
de | fora |
ES Moodle puede ser ampliado o modificado por cualquier organización o desarrollador, lo que significa que puede moldearse en soluciones que se adapten perfectamente a las necesidades de una organización en particular
PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização
Испани | Португал |
---|---|
moodle | moodle |
modificado | modificado |
organización | organização |
desarrollador | desenvolvedor |
soluciones | soluções |
perfectamente | perfeitamente |
o | ou |
significa | significa |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
necesidades | necessidades |
en particular | determinada |
ser | ser |
que | que |
ES Actualizar la dirección de correo electrónico principal de los usuarios de su organización siempre y cuando la dirección de correo electrónico no esté asociada con un usuario fuera de su organización. (Es decir, si
PT Atualize o endereço de e-mail principal dos usuários em sua organização, desde que o endereço de e-mail ainda não esteja associado a um usuário fora da organização. (Isto é, se
Испани | Португал |
---|---|
actualizar | atualize |
principal | principal |
organización | organização |
un | um |
si | se |
es | é |
usuarios | usuários |
y | e |
asociada | associado |
usuario | usuário |
la | a |
dirección | endereço |
no | não |
de | em |
su | sua |
fuera | de |
ES Haga clic en Registrar organización de Salesforce nueva > Organización de Salesforce. Aparecerá la página de Inicio de sesión de Salesforce.
PT Clique em Registrar nova organização do Salesforce> Organização do Salesforce. A página de login do Salesforce será exibida.
Испани | Португал |
---|---|
organización | organização |
nueva | nova |
registrar | registrar |
página | página |
clic | clique |
ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
Испани | Португал |
---|---|
organización | organização |
foto | foto |
detalles | detalhes |
y | e |
o | ou |
mostrar | mostrar |
en | de |
de | fora |
su | sua |
ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, cualquier persona puede ser agregada a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización.
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
Испани | Португал |
---|---|
creados | criados |
agregada | adicionada |
restringir | restringir |
grupos | grupos |
persona | pessoa |
membresía | associação |
organización | organização |
predeterminada | por padrão |
grupo | grupo |
controle | controle |
puede | pode |
ser | ser |
cualquier | qualquer |
un | um |
los | os |
personas | pessoas |
ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver los informes publicados o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización
PT Com base nos requisitos de segurança de sua organização, é possível controlar se os relatórios publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
Испани | Португал |
---|---|
requisitos | requisitos |
seguridad | segurança |
organización | organização |
controlar | controlar |
informes | relatórios |
publicados | publicados |
si | se |
o | ou |
solo | apenas |
pueden | podem |
personas | pessoas |
su | a |
cualquier | qualquer |
persona | pessoa |
ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver las hojas publicadas o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización
PT Com base nos requisitos de segurança da sua organização, é possível controlar se as planilhas publicadas podem ser visualizadas por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
Испани | Португал |
---|---|
requisitos | requisitos |
seguridad | segurança |
organización | organização |
controlar | controlar |
hojas | planilhas |
publicadas | publicadas |
si | se |
o | ou |
solo | apenas |
pueden | podem |
personas | pessoas |
su | a |
cualquier | qualquer |
persona | pessoa |
ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver los paneles publicados o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización
PT Com base nos requisitos de segurança da sua organização, é possível controlar se os painéis publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
Испани | Португал |
---|---|
requisitos | requisitos |
seguridad | segurança |
organización | organização |
controlar | controlar |
paneles | painéis |
publicados | publicados |
si | se |
o | ou |
solo | apenas |
pueden | podem |
personas | pessoas |
su | a |
cualquier | qualquer |
persona | pessoa |
ES Si el propietario actual es un miembro gratuito de su organización, la trasferencia se llevará a cabo de inmediato.NOTA: Para solicitar la propiedad de elementos de Smartsheet, usted y el propietario deben pertenecer a la misma organización
PT Se o proprietário atual for um membro gratuito da sua organização, a transferência acontecerá imediatamente.NOTA: Para solicitar a propriedade de itens do Smartsheet, você e o proprietário atual devem pertencer à mesma organização
Испани | Португал |
---|---|
miembro | membro |
gratuito | gratuito |
nota | nota |
smartsheet | smartsheet |
si | se |
propietario | proprietário |
organización | organização |
solicitar | solicitar |
y | e |
deben | devem |
propiedad | propriedade |
actual | atual |
un | um |
misma | mesma |
de | do |
la | a |
para | para |
elementos | de |
ES 7) Si su organización frecuentemente envía transacciones a un grupo de personas, la sección 'Grupos' le permite crear un grupo de personas dentro de su organización
PT 7) Se sua organização envia frequentemente transações para um grupo de pessoas, a seção 'Grupos' permite criar um grupo de indivíduos dentro da sua organização
Испани | Португал |
---|---|
frecuentemente | frequentemente |
envía | envia |
transacciones | transações |
permite | permite |
si | se |
organización | organização |
grupos | grupos |
crear | criar |
grupo | grupo |
un | um |
sección | seção |
personas | pessoas |
dentro | de |
de | dentro |
su | sua |
ES Si su organización está interesada en ser en una organización asociada, por favor Contáctenos. Las organizaciones asociadas que permanezcan inactivas durante más de un año serán eliminadas de la lista de asociados.
PT Se a sua organização estiver interessada em tornar-se uma organização parceira, Contacte-nos. As organizações parceiras que ficarem inactivas durante mais de um ano serão retiradas da lista de parceiros apoiantes.
Испани | Португал |
---|---|
interesada | interessada |
contáctenos | contacte |
si | se |
organización | organização |
organizaciones | organizações |
serán | serão |
asociadas | parceiros |
lista | lista |
más | mais |
año | ano |
ser | ser |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна