ES El nuevo mapa confirmado es Dome. Este es un mapa multijugador que se vio en Modern Warfare 3, un pequeño mapa basado en una base de la OTAN, siendo la cúpula una vieja cúpula de radar.
"mira el mapa" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "mira el mapa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mira el mapa-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "mira el mapa"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| confirmado | confirmado |
| multijugador | multijogador |
| modern | modern |
| pequeño | pequeno |
| cúpula | cúpula |
| vieja | antiga |
| radar | radar |
| es | é |
| nuevo | novo |
| mapa | mapa |
| un | um |
| base | base |
| basado | baseado |
| que | que |
| la | a |
| siendo | sendo |
ES El nuevo mapa de la temporada 10 es un mapa multijugador, Vacante. Esto se vio anteriormente en Modern Warfare a es un pequeño mapa multijugador que se tratará de combates cuerpo a cuerpo alrededor del edificio de oficinas vacío.
PT O novo mapa na 10ª temporada é um mapa multijogador, Vacant. Isso foi visto anteriormente em Modern Warfare a é um pequeno mapa multijogador que vai ser tudo sobre combate corpo a corpo em torno do prédio de escritórios vazio.
| Испани | Португал |
|---|---|
| temporada | temporada |
| multijugador | multijogador |
| modern | modern |
| pequeño | pequeno |
| cuerpo | corpo |
| edificio | prédio |
| oficinas | escritórios |
| vacío | vazio |
| es | é |
| nuevo | novo |
| mapa | mapa |
| un | um |
| la | a |
| que | que |
ES Parchisi tiene un mapa que es mucho más similar al mapa de juego tradicional de Pachisi. Es una forma más lineal y simple. Por otro lado, Ludo tiene un diseño cuadrado más complejo con flechas que apuntan al centro del mapa.
PT Parchisi tem um mapa muito mais parecido com o mapa tradicional do jogo Pachisi. É uma forma mais linear e simples. Por outro lado, o Ludo tem um design quadrado mais intrincado com setas que levam ao centro do mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juego | jogo |
| tradicional | tradicional |
| lineal | linear |
| cuadrado | quadrado |
| flechas | setas |
| centro | centro |
| al | ao |
| y | e |
| lado | lado |
| diseño | design |
| un | um |
| mapa | mapa |
| más | mais |
| forma | forma |
| con | com |
| mucho | muito |
| simple | simples |
| de | do |
| otro | outro |
| por | por |
ES Con unos pocos clics, puedes descargar una plantilla de mapa desde el Creador de Mapa como PNG, PDF o PDF interactivo. O simplemente comparte desde el Creador de Mapa con un enlace privado.
PT Você pode baixar um modelo do criador de mapas como PNG, PDF ou PDF interativo em poucos cliques. Se preferir, simplesmente compartilhe da própria ferramenta com um link privado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| clics | cliques |
| descargar | baixar |
| mapa | mapas |
| png | png |
| interactivo | interativo |
| comparte | compartilhe |
| enlace | link |
| o | ou |
| plantilla | modelo |
| creador | criador |
| un | um |
| simplemente | simplesmente |
| pocos | poucos |
| puedes | você pode |
| unos | de |
| de | em |
| privado | privado |
| como | como |
ES Con unos pocos clics, puedes descargar una plantilla de mapa desde el Creador de Mapa como PNG, PDF o PDF interactivo. O simplemente comparte desde el Creador de Mapa con un enlace privado.
PT Você pode baixar um modelo do criador de mapas como PNG, PDF ou PDF interativo em poucos cliques. Se preferir, simplesmente compartilhe da própria ferramenta com um link privado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| clics | cliques |
| descargar | baixar |
| mapa | mapas |
| png | png |
| interactivo | interativo |
| comparte | compartilhe |
| enlace | link |
| o | ou |
| plantilla | modelo |
| creador | criador |
| un | um |
| simplemente | simplesmente |
| pocos | poucos |
| puedes | você pode |
| unos | de |
| de | em |
| privado | privado |
| como | como |
ES Un mapa térmico Wi-Fi, también llamado mapa de cobertura de Wi-Fi, muestra la cobertura y calidad de una infraestructura inalámbrica en tiempo real superpuestas a un mapa, en general un plano.
PT Um mapa de pontos dinâmicos de Wi-Fi, também chamado de mapa de cobertura de Wi-Fi, mostra a cobertura e a qualidade em tempo real de uma infraestrutura sem fio em um mapa, geralmente uma planta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| llamado | chamado |
| cobertura | cobertura |
| muestra | mostra |
| infraestructura | infraestrutura |
| real | real |
| la | a |
| y | e |
| inalámbrica | sem fio |
| calidad | qualidade |
| mapa | mapa |
| un | um |
| también | também |
| general | geralmente |
| tiempo | tempo |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
| Испани | Португал |
|---|---|
| diferente | outros |
| mira | veja |
| las | as |
| redes sociales | sociais |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
| Испани | Португал |
|---|---|
| diferente | outros |
| mira | veja |
| las | as |
| redes sociales | sociais |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
| Испани | Португал |
|---|---|
| diferente | outros |
| mira | veja |
| las | as |
| redes sociales | sociais |
ES Mira las redes sociales de manera diferente Mira las redes sociales de manera diferente
PT Veja as redes sociais com outros olhos Veja as redes sociais com outros olhos
| Испани | Португал |
|---|---|
| diferente | outros |
| mira | veja |
| las | as |
| redes sociales | sociais |
ES Ayuda a tus colaboradores a comprender los detalles de tu proyecto. Mira el trabajo de tu arquitecto, mira el trabajo de tu contratista y compártelo con tu cliente.
PT Ajude seus colaboradores a entenderem os detalhes do seu projeto. Veja o trabalho do arquiteto e do empreiteiro e compartilhe com seu cliente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ayuda | ajude |
| colaboradores | colaboradores |
| detalles | detalhes |
| arquitecto | arquiteto |
| cliente | cliente |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| de | do |
| a | veja |
| tu | seu |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
| los | os |
| el | a |
ES Mira hacia adelante y enfócate en el lugar al que vas. Si está delante de ti, mira hacia abajo o lejos. Podrías fingir que revisas tu teléfono.
PT Mantenha o olhar fixo e foque para onde está indo. Se ela estiver à sua frente, olhe para baixo ou para o lado. Finja que está mexendo no seu celular, por exemplo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| teléfono | celular |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| de | indo |
| en el | no |
| que | olhar |
| está | que |
ES Después de un adelanto el 21 de julio, el vehículo conceptual EV de 1000 km está aquí, y tiene una gran cola. Mira las fotos y mira lo que
PT Depois de uma provocação em 21 de julho, o veículo-conceito EV de 1000 km está aqui - e tem uma cauda danada. Confira as fotos e veja o que você
| Испани | Португал |
|---|---|
| julio | julho |
| vehículo | veículo |
| ev | ev |
| cola | cauda |
| y | e |
| fotos | fotos |
| aquí | aqui |
| de | em |
| una | uma |
| el | o |
| que | veja |
| está | que |
ES Ayuda a tus colaboradores a comprender los detalles de tu proyecto. Mira el trabajo de tu arquitecto, mira el trabajo de tu contratista y compártelo con tu cliente.
PT Ajude seus colaboradores a entenderem os detalhes do seu projeto. Veja o trabalho do arquiteto e do empreiteiro e compartilhe com seu cliente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ayuda | ajude |
| colaboradores | colaboradores |
| detalles | detalhes |
| arquitecto | arquiteto |
| cliente | cliente |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| de | do |
| a | veja |
| tu | seu |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
| los | os |
| el | a |
ES Mira el tubo gay Gay0day y mira los mejores videos gay gratis. Los mejores actores porno gay y aficionados con grandes pollas están esperando tu atención.
PT Confira o tubo gay Gay0day e assista os melhores vídeos gay gratuitos. Os atores mais populares da pornografia gay e amadores com grandes caralhos estão aguardando sua atenção.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tubo | tubo |
| gay | gay |
| videos | vídeos |
| gratis | gratuitos |
| actores | atores |
| porno | pornografia |
| aficionados | amadores |
| esperando | aguardando |
| atención | atenção |
| y | e |
| mira | assista |
| el | o |
| mejores | melhores |
| grandes | grandes |
| tu | sua |
| los | os |
| con | com |
| están | estão |
ES MagicMap es un resumen en vivo de dónde están los clientes. ¡Mira a todos tus visitantes activos sobre un mapa en tiempo real!
PT MagicMap é um overview ao vivo de onde seus clientes estão. Veja todos os seus visitantes ativos em um mapa em tempo real!
| Испани | Португал |
|---|---|
| real | real |
| visitantes | visitantes |
| activos | ativos |
| es | é |
| mapa | mapa |
| un | um |
| clientes | clientes |
| están | estão |
| todos | todos |
| tiempo | tempo |
ES MagicMap es un resumen en vivo de dónde están los clientes. ¡Mira a todos tus visitantes activos sobre un mapa en tiempo real!
PT MagicMap é um overview ao vivo de onde seus clientes estão. Veja todos os seus visitantes ativos em um mapa em tempo real!
| Испани | Португал |
|---|---|
| real | real |
| visitantes | visitantes |
| activos | ativos |
| es | é |
| mapa | mapa |
| un | um |
| clientes | clientes |
| están | estão |
| todos | todos |
| tiempo | tempo |
ES 1. ¡Mira el mapa para no perderte nada!
PT 1. Consulta o mapa para não perderes nada!
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| el | o |
| nada | nada |
| no | não |
| para | para |
ES En Añadir un nuevo mapa del sitio, introduce la URL de tu mapa del sitio.
PT Em Adicionar um novo mapa do site, insira a URL do seu mapa do site.
| Испани | Португал |
|---|---|
| añadir | adicionar |
| nuevo | novo |
| mapa | mapa |
| introduce | insira |
| la | a |
| url | url |
| sitio | site |
| en | em |
| tu | seu |
ES Afortunadamente, crear un mapa del sitio para tu sitio de WordPress es bastante simple. Aquí hay un ejemplo de nuestro mapa de sitio XML:
PT Felizmente, criar um mapa do site para o seu site WordPress é muito simples. Aqui está um exemplo do nosso mapa do site XML:
| Испани | Португал |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| wordpress | wordpress |
| ejemplo | exemplo |
| xml | xml |
| crear | criar |
| un | um |
| aquí | aqui |
| es | é |
| sitio | site |
| mapa | mapa |
| simple | simples |
| nuestro | nosso |
| tu | seu |
| de | do |
| para | para |
ES Estamos construyendo un mapa para localizar la generosidad en todo el mundo. Únete a nosotros compartiendo tu historia inspiradora y ayúdanos a llenar todo el mapa del mundo de generosidad.
PT Estamos a construir um mapa para destacar a generosidade em todo o mundo. Junte-se a nós partilhando a sua história de retribuição e ajude-nos a cobrir o globo com generosidade e esperança.
| Испани | Португал |
|---|---|
| construyendo | construir |
| generosidad | generosidade |
| historia | história |
| y | e |
| mapa | mapa |
| mundo | mundo |
| un | um |
| estamos | estamos |
| la | a |
ES Esto implica configurar los colores de las marcas en el mapa, el fondo del mapa de base, los cuadros de texto y las demás hojas de trabajo del dashboard.
PT Essa estratégia funciona para ajustar as cores das marcas no mapa e para combinar panos de fundo no mapa de base (bem como para caixas de texto ou outras planilhas do painel).
| Испани | Португал |
|---|---|
| marcas | marcas |
| mapa | mapa |
| base | base |
| y | e |
| dashboard | painel |
| fondo | fundo |
| en | de |
| en el | no |
| hojas | planilhas |
| colores | cores |
| texto | texto |
| configurar | ajustar |
| implica | para |
| de | do |
| demás | ou |
ES Para lograr este efecto, los autores ajustaron la proyección del mapa a fin de ofrecer una apariencia diferente a la de un mapa de base habitual
PT Para chegar a esse efeito, os autores ajustaram a projeção do mapa a fim de gerar uma aparência diferente do mapa de base normal
| Испани | Португал |
|---|---|
| efecto | efeito |
| autores | autores |
| proyección | projeção |
| apariencia | aparência |
| habitual | normal |
| mapa | mapa |
| base | base |
| diferente | diferente |
| a | chegar |
| fin | de |
ES Usted será redirigido a la página de detalles del mapa generado, incluyendo el número de páginas, la lista de enlaces rotos, el contenido del archivo XML y un enlace a un archivo de mapa del sitio
PT Você será redirecionado para a página de detalhes do mapa do site gerado, incluindo o número de páginas, lista de links quebrados, o conteúdo do arquivo XML e link para um arquivo de mapa do site
| Испани | Португал |
|---|---|
| será | ser |
| redirigido | redirecionado |
| generado | gerado |
| rotos | quebrados |
| xml | xml |
| detalles | detalhes |
| mapa | mapa |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| páginas | páginas |
| sitio | site |
| página | página |
| lista | lista |
| enlaces | links |
| enlace | link |
| incluyendo | incluindo |
| un | um |
| archivo | arquivo |
| la | a |
ES Ahora, pensar en un mapa del sitio como un plano o un mapa de su casa y las habitaciones en el mismo. Google utiliza este modelo para encontrar fácil y rápidamente todas las habitaciones dentro de su casa.
PT Agora, pense em um Sitemap como um plano ou um mapa de sua casa e os quartos na mesma. Google usa esse modelo para facilmente e rapidamente encontrar todos os quartos dentro de sua casa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pensar | pense |
| modelo | modelo |
| ahora | agora |
| un | um |
| o | ou |
| y | e |
| habitaciones | quartos |
| utiliza | usa |
| rápidamente | rapidamente |
| encontrar | encontrar |
| mapa | mapa |
| casa | casa |
| fácil | facilmente |
| mismo | mesma |
ES Comienza en el centro: Para desrrollar un mapa mental comienza por escribir el tema de tu mapa en el centro de una hoja de papel o un lienzo digital
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
| Испани | Португал |
|---|---|
| comienza | comece |
| mental | mental |
| tema | assunto |
| lienzo | tela |
| digital | digital |
| papel | papel |
| o | ou |
| un | um |
| mapa | mapa |
| centro | centro |
| en el | no |
| el | o |
| tu | seu |
ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.
PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| latitud | latitude |
| configurado | configurado |
| gps | gps |
| dispositivo | dispositivo |
| punto | ponto |
| y | e |
| es | é |
| actual | atual |
| un | um |
| especificar | especificar |
| mapa | mapa |
| ubicación | localização |
| específico | específico |
| utiliza | usa |
| usado | usado |
| la | a |
ES Con avión espía, ya que Nuketown '84 es un mapa pequeño, esa información extra puede darle a tu equipo una ventaja en cuanto a conciencia del mapa
PT Já no caso do Avião Espião, graças ao tamanho reduzido do Nuketown '84, essa carta extra pode dar ao seu time uma vantagem em relação ao conhecimento geral do mapa
| Испани | Португал |
|---|---|
| avión | avião |
| espía | espião |
| pequeño | tamanho |
| extra | extra |
| equipo | time |
| ventaja | vantagem |
| puede | pode |
| tu | seu |
| mapa | mapa |
| en | em |
| conciencia | conhecimento |
| del | do |
| cuanto | o |
| una | uma |
| es | essa |
| darle | dar |
ES Incorpore una imagen de fondo para brindar contexto. Si utiliza un mapa no tradicional (por ejemplo, el mapa de una cancha de tenis), asegúrese de usar una imagen de fondo relevante para aportar contexto a los datos.
PT Use uma imagem de fundo para oferecer mais contexto. Se você estiver usando um mapa não tradicional (como um mapa de uma quadra de tênis, por exemplo), use uma imagem de fundo relevante para fundamentar os dados no contexto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| fondo | fundo |
| brindar | oferecer |
| contexto | contexto |
| tradicional | tradicional |
| tenis | tênis |
| relevante | relevante |
| imagen | imagem |
| si | se |
| utiliza | use |
| el | o |
| mapa | mapa |
| datos | dados |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| no | não |
| usar | usando |
| de | uma |
| para | para |
ES Hovec Sawmill tiene áreas interiores y exteriores y será un mapa nocturno; también hay muchos espacios abiertos, por lo que es un buen mapa para francotiradores.
PT Hovec Sawmill tem áreas internas e externas e será um mapa noturno - também há muitos espaços abertos, então é um bom mapa para atiradores.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nocturno | noturno |
| abiertos | abertos |
| buen | bom |
| y | e |
| un | um |
| espacios | espaços |
| es | é |
| mapa | mapa |
| muchos | muitos |
| también | também |
| que | será |
| lo | então |
| para | para |
ES El mapa de Blackout presenta una variedad de ubicaciones que ya serán familiares para los jugadores de los modos multijugador: Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks se han presentado como niveles multijugador y aparecen en este mapa.
PT O mapa Blackout apresenta uma variedade de locais que já serão familiares aos jogadores dos modos multiplayer - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks - todos apresentados como níveis multiplayer e aparecem neste mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| variedad | variedade |
| ubicaciones | locais |
| familiares | familiares |
| jugadores | jogadores |
| modos | modos |
| island | island |
| cargo | cargo |
| aparecen | aparecem |
| multijugador | multiplayer |
| presenta | apresenta |
| serán | serão |
| y | e |
| presentado | apresentados |
| niveles | níveis |
| el | o |
| en | de |
| que | que |
ES En el frente multijugador, el mapa de Crash se ha actualizado visualmente, por lo que debería verse mejor cuando vayas y juegues ese mapa.
PT Na frente multijogador, o mapa Crash foi atualizado visualmente, então deve ficar melhor quando você jogar esse mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| multijugador | multijogador |
| mapa | mapa |
| actualizado | atualizado |
| visualmente | visualmente |
| mejor | melhor |
| el | o |
| de | então |
| que | ficar |
| cuando | quando |
| a | frente |
ES El mapa está marcado como mapa multijugador.
PT O mapa é sinalizado como um mapa multijogador.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| multijugador | multijogador |
| el | o |
| como | como |
ES Este es claramente el mapa de tiroteo MW19 ubicado en los muelles de Londres. Es un pequeño mapa.
PT Este é claramente o mapa MW19 Gunfight definido nas docas de Londres. É um pequeno mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| claramente | claramente |
| mapa | mapa |
| londres | londres |
| pequeño | pequeno |
| un | um |
| es | é |
| el | o |
| en | de |
ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.
PT Um novo mapa foi adicionado - Shoot House. Novamente, este é um mapa Modern Warfare, projetado para jogos MP. É uma casa de matar, projetada para uma ação mais rápida.
| Испани | Португал |
|---|---|
| modern | modern |
| acción | ação |
| rápida | rápida |
| es | é |
| nuevo | novo |
| juegos | jogos |
| un | um |
| mapa | mapa |
| house | a |
| más | mais |
| agregó | adicionado |
| de | uma |
| este | este |
ES Activision ha publicado un blog completo en el mapa, detallando el diseño y algunas cosas en las que pensar. Es un mapa pequeño diseñado para un juego intensivo, pero lo suficientemente variado como para ofrecer muchas opciones divertidas.
PT A Activision publicou um blog completo no mapa, detalhando o layout e algumas coisas em que pensar. É um pequeno mapa projetado para jogos intensivos, mas variado o suficiente para oferecer muitas opções divertidas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| publicado | publicou |
| blog | blog |
| pensar | pensar |
| pequeño | pequeno |
| juego | jogos |
| variado | variado |
| ofrecer | oferecer |
| opciones | opções |
| divertidas | divertidas |
| completo | completo |
| y | e |
| diseño | layout |
| un | um |
| mapa | mapa |
| cosas | coisas |
| en | em |
| suficientemente | o suficiente |
| en el | no |
| algunas | algumas |
| el | a |
| que | que |
| pero | mas |
ES El mapa es esencialmente el mismo diseño que el mapa de 1944, pero los contenedores abiertos en la parte superior e inferior eran rectos en Modern Warfare en lugar de en ángulo, lo que significa que puedes disparar directamente.
PT O mapa é essencialmente o mesmo layout do mapa de 1944, mas os contêineres abertos na parte superior e inferior eram retos em Modern Warfare em vez de angulados, o que significa que você pode atirar direto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| esencialmente | essencialmente |
| contenedores | contêineres |
| abiertos | abertos |
| modern | modern |
| significa | significa |
| disparar | atirar |
| directamente | direto |
| mapa | mapa |
| e | e |
| diseño | layout |
| es | é |
| pero | mas |
| inferior | inferior |
| eran | eram |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES Puede personalizar el mapa con pines construidos con ladrillos para marcar los lugares a los que ha estado o desea ir. Por supuesto, los constructores pueden personalizar el mapa de otras formas: ¡es Lego!
PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!
| Испани | Португал |
|---|---|
| personalizar | personalizar |
| mapa | mapa |
| marcar | marcar |
| ir | ir |
| constructores | construtores |
| otras | outras |
| formas | maneiras |
| o | ou |
| pueden | podem |
| lego | lego |
| es | é |
| ladrillos | tijolos |
| desea | deseja |
| puede | pode |
| el | o |
| lugares | lugares |
| con | com |
| que | que |
ES Si una imagen vale más que mil palabras, un mapa vale más que mil imágenes. Este mapa revela claramente la extensión del retroceso de los glaciares en el hemisferio sur.
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mil | mil |
| revela | revela |
| claramente | claramente |
| extensión | extensão |
| glaciares | geleiras |
| hemisferio | hemisfério |
| sur | sul |
| si | se |
| imagen | imagem |
| un | um |
| mapa | mapa |
| palabras | palavras |
| en el | no |
| de | do |
ES También hubo un nuevo mapa de gulag, que fue bienvenido: se basa en la parte central del mapa multijugador Hijacked, por lo que será familiar para algunos en el diseño
PT Havia também um novo mapa gulag, que era bem-vindo - é baseado na parte central do mapa multijogador Hijacked, então será familiar para alguns no layout
| Испани | Португал |
|---|---|
| basa | baseado |
| central | central |
| multijugador | multijogador |
| familiar | familiar |
| un | um |
| nuevo | novo |
| mapa | mapa |
| diseño | layout |
| también | também |
| bienvenido | bem |
| hubo | que |
| en el | no |
| la | o |
ES Los jugadores de Warzone han estado esperando durante años para poder explorar un nuevo mapa de tamaño completo para el juego, y el mapa más pequeño de Resurgence Island no es lo suficientemente grande como para contar mucho
PT Os jogadores da zona de guerra têm esperado por anos para poder explorar um novo mapa em tamanho real para o jogo, com o mapa menor da Ilha Resurgence não grande o suficiente para realmente contar muito
| Испани | Португал |
|---|---|
| poder | poder |
| explorar | explorar |
| nuevo | novo |
| mapa | mapa |
| island | ilha |
| jugadores | jogadores |
| tamaño | tamanho |
| juego | jogo |
| años | anos |
| no | não |
| suficientemente | o suficiente |
| grande | grande |
| de | em |
| mucho | muito |
| para | para |
| el | o |
| es | guerra |
ES Sin embargo, filtraciones recientes han indicado que este mapa se archivó hace un tiempo, a favor de la nueva versión de Verdansk que reemplazó al mapa actual al comienzo de la temporada 3
PT No entanto, vazamentos recentes indicaram que este mapa foi engavetado há algum tempo, em favor da nova versão do Verdansk que substituiu o mapa atual no início da temporada 3
| Испани | Португал |
|---|---|
| filtraciones | vazamentos |
| mapa | mapa |
| favor | favor |
| verdansk | verdansk |
| recientes | recentes |
| nueva | nova |
| actual | atual |
| sin embargo | entanto |
| temporada | temporada |
| la | o |
| que | que |
| tiempo | tempo |
| de | em |
| este | este |
| versión | versão |
ES El mapa del sitio les indica a los motores de búsqueda qué páginas están disponibles para ingresar en ellas. La posición de una página dentro del mapa del sitio no afecta su posición en los resultados de búsqueda.
PT Um mapa do site informa aos motores de busca quais páginas estão disponíveis para rastreamento. A posição de uma página no mapa do site não afeta sua posição nos resultados de busca.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| motores | motores |
| afecta | afeta |
| posición | posição |
| sitio | site |
| páginas | páginas |
| disponibles | disponíveis |
| resultados | resultados |
| búsqueda | busca |
| en | de |
| página | página |
| no | não |
| a | um |
| de | do |
| para | para |
| su | sua |
ES Crea un enlace seguro para tu mapa mental y compártelo fácilmente a través de tu canal preferido. Las personas que tengan el enlace pueden acceder y editar el mapa, incluso si no tienen una cuenta.
PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| crea | crie |
| mapa | mapa |
| mental | mental |
| canal | canal |
| editar | editar |
| cuenta | conta |
| enlace | link |
| y | e |
| acceder | acessar |
| el | o |
| un | um |
| seguro | seguro |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES MindMeister te ofrece un lienzo infinito para generar lluvias de ideas y expandir tu mapa mental. Puedes añadir temas en cualquier parte del mapa y reestructurar ramificaciones completas rápidamente con solo arrastrar y soltar elementos.
PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| ofrece | oferece |
| infinito | infinita |
| mapa | mapa |
| mental | mental |
| rápidamente | rapidamente |
| arrastrar | arrastar |
| ideas | ideias |
| y | e |
| temas | tópicos |
| añadir | adicionar |
| cualquier | qualquer |
| soltar | e soltar |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
| con | com |
ES Escribe la ubicación que deseas mostrar en el mapa. Dicha ubicación puede ser tan general o tan específica como quieras y se autocompletará a medida que escribes. Haz clic en la ubicación correcta para añadirla a tu mapa.
PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mostrar | exibir |
| mapa | mapa |
| general | geral |
| específica | específica |
| o | ou |
| y | e |
| clic | clique |
| ubicación | localização |
| deseas | deseja |
| puede | pode |
| en el | no |
| ser | ser |
ES Puedes añadir marcadores de ubicación adicionales al mismo mapa, por ejemplo, si tienes una cadena de restaurantes y deseas mostrar todas las ubicaciones en un mapa.
PT Você pode adicionar marcadores de localização ao mesmo mapa, por exemplo, se você tiver uma rede de restaurantes e quiser exibir todas as localizações em um único mapa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| marcadores | marcadores |
| restaurantes | restaurantes |
| deseas | quiser |
| mostrar | exibir |
| ubicación | localização |
| si | se |
| y | e |
| ubicaciones | localizações |
| añadir | adicionar |
| mapa | mapa |
| ejemplo | exemplo |
| todas | todas |
| a | ao |
| un | um |
| puedes | você pode |
ES Para personalizar la apariencia de tu mapa, puedes elegir el tema del mapa, si deseas o no mostrar los nombres de las calles y el color de los marcadores de ubicación.
PT Para personalizar a aparência do seu mapa, você poderá selecionar o tema do mapa, seja para mostrar os nomes das ruas ou não, e a cor dos seus marcadores de localização.
| Испани | Португал |
|---|---|
| apariencia | aparência |
| mapa | mapa |
| elegir | selecionar |
| tema | tema |
| nombres | nomes |
| calles | ruas |
| marcadores | marcadores |
| puedes | poderá |
| o | ou |
| y | e |
| ubicación | localização |
| personalizar | personalizar |
| mostrar | mostrar |
| color | cor |
| la | a |
| de | do |
| tu | seu |
| no | não |
ES Un mapa mental comienza con una idea principal en el centro del mapa
PT Os mapas mentais começam com uma ideia principal no centro de seu mapa mental
| Испани | Португал |
|---|---|
| idea | ideia |
| mental | mental |
| mapa | mapa |
| en | de |
| centro | centro |
| en el | no |
| principal | principal |
| con | com |
| una | uma |
ES Arrastre y suelte el icono del mapa donde lo desea colocar en su página y aparecerá un mapa.
PT Arraste e solte o ícone do mapa onde você deseja colocá-lo na sua página, e um mapa aparecerá.
| Испани | Португал |
|---|---|
| arrastre | arraste |
| desea | deseja |
| aparecerá | aparecer |
| icono | ícone |
| y | e |
| un | um |
| en | na |
| mapa | mapa |
| página | página |
| el | o |
| del | do |
| donde | onde |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mira cómo mira mira otra inspiración mira que mira ahora mira nuestras mira como crece mira detalles usted mira mira atrás mira aquí mira puesta gente mira mira los imágenes mira la pantalla mira lugares mira directamente mira formas mira este artículo mira tutoriales ahora mira mira debajo facebook mira diferente mira mira alrededor mira los recursos mira nuestro video mira esta oferta mira hacia mira nuestra lista mira nuestros planes mira la nota mira tus mira cosas mira este video mira las fotos mira la lista mira las tendencias mira al futuro mira más contenido mira los resultados mira el video mira la película mira nuestro mira vídeos mira si puedes punto de mira mira en cuál mira las palabras mira quién contesta
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон