"mejores esquiadoras francesas" -г Португал руу орчуулах

PT Cirque Blanc é a nova série original de documentários de esqui alpino do Olympic Channel, seguindo as melhores esquiadoras francesas Tessa Worley, Tiffany Gauthier e Romane Miradoli na Copa do Mundo de Esqui Alpino 2020/2021.

• Cirque Blanc é
• nova série original
• documentários de esqui
• Olympic Channel
• seguindo as melhores
• francesas Tessa Worley
• Tiffany Gauthier
• Mundo de Esqui

PT Mikaela Shiffrin é uma das atletas mais bem-sucedidas no esqui alpino atual

• Mikaela Shiffrin é
• atletas mais bem-sucedidas
• esqui alpino atual

PT No primeiro episódio de Cirque Blanc, conheça as esquiadoras mais rápidas da França, enquanto elas se prepararem para sua primeira competição no circuito da Copa do Mundo de Esqui Alpino

• Blanc
• conheça as esquiadoras
• rápidas da França
• Copa do Mundo
• Esqui Alpino

PT Em seguida, voltou para a França para buscar um grupo de famílias francesas e alemãs para viajar para a Nova Zelândia com a intenção de formar uma colônia francesa.

• seguida
• buscar um grupo
• famílias francesas
• alemãs para viajar
• intenção de formar
• colônia

PT Rede ferroviária de alto desempenho da França ligando 85% das grandes cidades francesas a Paris em menos de quatro horas, também conectando Paris a muitas das principais capitais europeias;

• desempenho da França
• grandes cidades francesas
• Paris em menos
• quatro horas
• principais capitais europeias

PT ASSISTA: As inovadoras mulheres francesas competem suas rotinas opcionais nos Jogos Olímpicos de 1996 em Atlanta

• ASSISTA
• inovadoras mulheres francesas

PT Há uma mistura saudável de músicas: ótimas canções instrumentais, rock clássico (The Rolling Stones, The Kinks), além de canções francesas dos anos 1970

• Há uma mistura
• músicas
• ótimas canções instrumentais
• rock clássico
• The Rolling Stones
• The Kinks

PT O alinhamento de La Défense com o Obelisco, a avenida Champs-Élysées e o Arco do Triunfo representa a beleza e a vitalidade de Par...

• alinhamento de La
• Obelisco
• avenida Champs-Élysées
• Arco do Triunfo
• beleza

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT A nova campanha digital da Sofitel ilustra as curiosidades da língua francesa em uma série de vídeos que retratam essa postura descontraída com uma visão divertida e instigante de famosas expressões idiomáticas francesas

• nova campanha digital
• série de vídeos
• retratam essa postura
• visão divertida
• instigante de famosas
• idiomáticas francesas

PT Usamo-lo hoje para fazer crepes de ervilhas fáceis e perfeitos e para fazer as panquecas francesas com Fatias de banana, xarope de ácer e muesli crocante guarnecido. Crianças felizes - o fim de semana pode começar!

• crepes de ervilhas
• perfeitos
• banana
• xarope de ácer
• muesli crocante guarnecido
• Crianças felizes
• fim de semana
• começar

PT Pode ser bom usar um instrumento de percussão característico para uma determinada cultura em particular, por exemplo, djembê africano, pandeiretas francesas, os janggus coreanos e bongôs cubanos, etc.

• exemplo
• djembê africano
• pandeiretas francesas
• janggus coreanos
• bongôs cubanos

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Desde 1926, data da sua criação pela Michelin, os Guias Verdes promovem o património natural e cultural das regiões, principalmente em França mas também no mundo inteiro.

• Desde
• Michelin
• Guias Verdes promovem
• património natural
• cultural das regiões
• principalmente em França
• mundo

PT O parque está sendo construído em colaboração com as empresas francesas RES e Caisse des Dépôts, ambas pertencentes ao consórcio

• parque está sendo
• francesas RES
• Caisse des Dépôts

PT Em 2018, fomos incluídos no ranking Great Place to Work® das empresas francesas com menos de 500 colaboradores onde é bom trabalhar e estamos extremamente orgulhosos disso

• Great Place to
• colaboradores onde é
• trabalhar
• estamos extremamente orgulhosos

PT Orgulhoso de pertencer ao FrenchTech e ao segmento de música online, o Soundiiz pôde contar com o apoio dos franceses, bem como das plataformas de streaming internacionais

• Orgulhoso de pertencer
• FrenchTech
• segmento de música
• Soundiiz pôde contar
• apoio dos franceses
• plataformas de streaming

PT Nosso primeiro JO&JOE, uma casa em Landes transformada em um surf camp no centro de um jardim de mais de um hectare, tudo muito perto do mar.

• Nosso primeiro
• JOE
• casa em Landes
• hectare
• tudo muito perto

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT Se tornou um cenário da batalha em que Garibaldi repeliu o ataque das tropas francesas, por isso seu cume está repleto de esculturas em homenagem ao heroi. 

• tornou um cenário
• repeliu o ataque
• tropas francesas
• cume está repleto
• esculturas em homenagem
• heroi

PT Em 1797 passou a mãos francesas, e em 1816 passou a ser propriedade do estado italiano, tornando-se o quartel general de Mussolini durante a época fascista. 

• passou a mãos
• estado italiano
• tornando-se o quartel
• fascista

PT As marcas francesas nunca conseguiram vender carros maiores no Reino Unido. Há uma exceção notável: o Renault Espace, uma transportadora de pessoas

• marcas francesas nunca
• vender carros maiores
• Reino Unido
• Há uma exceção
• Renault Espace

PT Pode ser bom usar um instrumento de percussão característico para uma determinada cultura em particular, por exemplo, djembê africano, pandeiretas francesas, os janggus coreanos e bongôs cubanos, etc.

• exemplo
• djembê africano
• pandeiretas francesas
• janggus coreanos
• bongôs cubanos

PT Adagio Access é uma rede de cerca de cinquenta residências localizadas no centro das cidades francesas ou perto das principais metrópoles europeias (Bruxelas, Paris).

• Adagio Access é
• rede de cerca
• cinquenta residências localizadas
• centro das cidades
• perto das principais
• europeias
• Bruxelas
• Paris

PT A Adagio oferece uma fórmula de apartamentos disponíveis no coração das cidades francesas, mas também no Oriente Médio, na América do Sul e na Rússia

• cidades francesas
• Oriente Médio
• América do Sul
• Rússia

PT Flaine, é uma estação de esqui no departamento francês da Alta-Saboia e que foi criada em 1968

• Flaine
• é uma estação
• esqui no departamento
• Alta-Saboia

PT 7 Annecy e Montpellier: Annecy é uma cidade no Leste de França. Montpellier é uma cidade no Sul de França.

• Annecy
• Montpellier
• Leste de França

PT Ela acrescentou que a mesma ferramenta já ajudou sua organização a identificar um aumento no financiamento do comércio de petróleo no final de 2020 para as empresas francesas Natixis e Société Générale.

• organização a identificar
• aumento no financiamento
• comércio de petróleo
• empresas francesas Natixis
• Société

PT Cimeira para um Novo Pacto Financeiro Global arrancou na capital de França, com mais de quatro dezenas de líderes

• Pacto Financeiro Global
• capital de França

PT As cicatrizes de mais de cinco noites de motins provocados pelo assassinato de Nahel, um jovem de 17 anos originário do Norte de África, continuam visíveis.

• provocados pelo assassinato
• Nahel
• Norte de África
• continuam

PT Cimeira para um Novo Pacto Financeiro Global arrancou na capital de França, com mais de quatro dezenas de líderes

• Pacto Financeiro Global
• capital de França

PT A equipa que trabalhou no filme foi aplaudida de pé pelo público. A cerimónia ficou marcada pela ausência do realizador Mohammad Rasoulof, por ter sido impedido pelas autoridades iranianas de deixar o país.

• equipa que trabalhou
• filme foi aplaudida
• pé pelo público
• cerimónia ficou marcada
• ausência do realizador
• Rasoulof
• sido impedido pelas
• iranianas de deixar

PT As bolsas mundiais caíram para um mínimo de oito meses. As praças europeias abriram no vermelho, arrastadas pelas congéneres norte-americanas e asiáticas.

• bolsas mundiais caíram
• mínimo de oito
• praças europeias abriram
• vermelho
• arrastadas pelas congéneres

PT O acordo pós-Brexit está a ser desastroso para o setor das pescas na Irlanda. Veja a nossa reportagem exclusiva.

• acordo pós-Brexit está
• pescas na Irlanda
• Veja a nossa

PT ADI, de Patrice Trovoada, regressa ao poder em São Tomé e Príncipe após confirmada vitória nas Legislativas, com maioria absoluta.

• ADI
• Patrice Trovoada
• regressa ao poder
• Tomé
• Príncipe após confirmada
• Legislativas
• maioria