ES Me reuní con algunos miembros de GE en un evento la semana pasada. ¡Esa noticia que publicó Matías más temprano me hizo acordar de publicar mis notas!
"matías más temprano" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "matías más temprano" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
matías más temprano-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "matías más temprano"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Encontrei algumas pessoas da GE em um evento na semana passada. A novidade que o Haroldo publicou me fez lembrar de postar minhas anotações.
| Испани | Португал |
|---|---|
| evento | evento |
| publicó | publicou |
| publicar | postar |
| notas | anotações |
| un | um |
| semana | semana |
| la | a |
ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| Испани | Португал |
|---|---|
| gigantes | gigantes |
| temprano | cedo |
| tarde | tarde |
| si | se |
| esperar | esperar |
| cola | fila |
| un | um |
| es | é |
| al | ao |
| ver | ver |
| larga | longa |
| quieres | quiser |
| más | mais |
| no | você |
| los | os |
| que | parte |
| será | da |
| tendrás | vai |
| para | para |
| con | com |
ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| Испани | Португал |
|---|---|
| gigantes | gigantes |
| temprano | cedo |
| tarde | tarde |
| si | se |
| esperar | esperar |
| cola | fila |
| un | um |
| es | é |
| al | ao |
| ver | ver |
| larga | longa |
| quieres | quiser |
| más | mais |
| no | você |
| los | os |
| que | parte |
| será | da |
| tendrás | vai |
| para | para |
| con | com |
ES AEK se enfrenta al PAOK en la final de la Copa de Grecia. Orberlín Pineda y Matías Almeyda pueden ganar su segundo título. AEK se coronó campeón del torneo local y va por más. El juego será a puertas cerradas
PT Lateral saiu do Real Madrid e defende as cores do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| la | as |
| de | do |
| el | cores |
ES AEK se enfrenta al PAOK en la final de la Copa de Grecia. Orberlín Pineda y Matías Almeyda pueden ganar su segundo título. AEK se coronó campeón del torneo local y va por más. El juego será a puertas cerradas
PT Lateral saiu do Real Madrid e defende as cores do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| la | as |
| de | do |
| el | cores |
ES AEK se enfrenta al PAOK en la final de la Copa de Grecia. Orberlín Pineda y Matías Almeyda pueden ganar su segundo título. AEK se coronó campeón del torneo local y va por más. El juego será a puertas cerradas
PT Lateral saiu do Real Madrid e defende as cores do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| la | as |
| de | do |
| el | cores |
ES AEK se enfrenta al PAOK en la final de la Copa de Grecia. Orberlín Pineda y Matías Almeyda pueden ganar su segundo título. AEK se coronó campeón del torneo local y va por más. El juego será a puertas cerradas
PT Lateral saiu do Real Madrid e defende as cores do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| la | as |
| de | do |
| el | cores |
ES Matías Succar anotó su primer gol en el fútbol europeo
PT Finalista do Puskás: austríaco emenda escanteio com voleio de força, precisão e movimento perfeito
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | de |
| el | a |
ES Como local en Santiago del Estero, fue 1-0 ante Alvarado que sumó la quinta derrota seguida en la Primera Nacional. Gol de Matías Donato a los 6´ de partido.
PT Meia de 23 anos foi um dos destaques no triunfo do tricolor no Majestoso | Assista ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
| Испани | Португал |
|---|---|
| fue | foi |
| en | de |
| a | um |
| de | do |
| la | pela |
ES El Basilea de Matías Palacios derrotó al Kairat en la Conference League
PT Kane faz hat-trick, e Tottenham goleia o Mura, da Eslovênia, pela Conference League; veja os gols
| Испани | Португал |
|---|---|
| conference | conference |
| al | os |
| el | o |
ES Matías Eduardo Esquivel Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com
PT Matías Eduardo Esquivel Estatísticas | FBref.com
| Испани | Португал |
|---|---|
| estadísticas | estatísticas |
ES Una mejora adicional en la usabilidad viene con la introducción del movimiento para bloquear cambios, creación, eliminación y reordenación. Matías Ventura explica por qué esta característica es relevante:
PT Uma melhoria adicional na usabilidade vem com a introdução do movimento para bloquear alterações, criação, remoção e reordenação. Matías Ventura explica porque é que esta característica é relevante:
| Испани | Португал |
|---|---|
| mejora | melhoria |
| usabilidad | usabilidade |
| movimiento | movimento |
| bloquear | bloquear |
| creación | criação |
| eliminación | remoção |
| explica | explica |
| característica | característica |
| relevante | relevante |
| y | e |
| es | é |
| viene | vem |
| introducción | introdução |
| una | uma |
| cambios | alterações |
| adicional | adicional |
| con | com |
| del | do |
| esta | esta |
| en | na |
| para | para |
| por | porque |
ES Willand-Charnley, estudiantes doctorales Matías Anim y Albert Armoo y Susan Grabenstein Roh, comandante de la bioquímica que recibió su licenciatura en mayo, analizado qué se conoce como el camino siálico del receptor del ácido-Siglec
PT Willand-Charnley, estudantes doutorais Mathias Anim e Albert Armoo e Susan Grabenstein Roh, um major da bioquímica que recebesse seu grau de licenciado em maio, analisado o que é sabido como o caminho Sialic do receptor do ácido-Siglec
| Испани | Португал |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| receptor | receptor |
| y | e |
| mayo | maio |
| que | que |
| el | o |
ES 286. FABLABS 1. Experimentos (Chile/España/ Bolivia). Una charla con Matías Verderau
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 24
| Испани | Португал |
|---|---|
| con | e |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
PT Reinier, atualmente no Girona, tem futuro indefinido e apenas uma certeza sobre destino
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| futuro | futuro |
| en | no |
| el | tem |
| de | uma |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
PT Segundo o jornal Marca, jogador do Real Madrid vê ciclo no clube próximo do fim
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | no |
| a | marca |
| el | o |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
PT Segundo o jornal Marca, jogador do Real Madrid vê ciclo no clube próximo do fim
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | no |
| a | marca |
| el | o |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
PT Segundo o jornal Marca, jogador do Real Madrid vê ciclo no clube próximo do fim
| Испани | Португал |
|---|---|
| en | no |
| a | marca |
| el | o |
ES Matías Almeyda y Orbelín Pineda le dan el segundo título de la temporada al AEK
PT Marcelo e James Rodríguez se reencontram no Olympiacos e fazem treino juntos; VEJA
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| título | no |
ES Copa de Grecia: el AEK de Matías Almeyda y Orbelín Pineda, amplio favorito ante el PAOK
PT Qualidade! Marcelo tira onda e faz dribles ousados em treino do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| de | em |
ES Matías Almeyda y Orbelín Pineda le dan el segundo título de la temporada al AEK
PT Marcelo e James Rodríguez se reencontram no Olympiacos e fazem treino juntos; VEJA
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| título | no |
ES Copa de Grecia: el AEK de Matías Almeyda y Orbelín Pineda, amplio favorito ante el PAOK
PT Qualidade! Marcelo tira onda e faz dribles ousados em treino do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| de | em |
ES Matías Almeyda y Orbelín Pineda le dan el segundo título de la temporada al AEK
PT Marcelo e James Rodríguez se reencontram no Olympiacos e fazem treino juntos; VEJA
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| título | no |
ES Copa de Grecia: el AEK de Matías Almeyda y Orbelín Pineda, amplio favorito ante el PAOK
PT Qualidade! Marcelo tira onda e faz dribles ousados em treino do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| de | em |
ES Matías Almeyda y Orbelín Pineda le dan el segundo título de la temporada al AEK
PT Marcelo e James Rodríguez se reencontram no Olympiacos e fazem treino juntos; VEJA
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| título | no |
ES Copa de Grecia: el AEK de Matías Almeyda y Orbelín Pineda, amplio favorito ante el PAOK
PT Qualidade! Marcelo tira onda e faz dribles ousados em treino do Olympiacos
| Испани | Португал |
|---|---|
| y | e |
| de | em |
ES Matías Succar anotó su primer gol en el fútbol europeo
PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021
ES Matías Succar anotó su primer gol en el fútbol europeo
PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021
ES Matías Succar anotó su primer gol en el fútbol europeo
PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021
ES Matías Succar anotó su primer gol en el fútbol europeo
PT Da Argentina de Messi ao Palmeiras de Abel: relembre os principais campeões pelo mundo em 2021
ES Víctor Blanco confirmó que Matías Rojas, Edwin Cardona y Óscar Opazo dejarán Racing
PT Colon 1 x 0 Estudiantes: veja os melhores momentos do jogo do Campeonato Argentino
| Испани | Португал |
|---|---|
| que | veja |
| blanco | do |
ES Víctor Blanco confirmó que Matías Rojas, Edwin Cardona y Óscar Opazo dejarán Racing
PT Colon 1 x 0 Estudiantes: veja os melhores momentos do jogo do Campeonato Argentino
| Испани | Португал |
|---|---|
| que | veja |
| blanco | do |
ES Víctor Blanco confirmó que Matías Rojas, Edwin Cardona y Óscar Opazo dejarán Racing
PT Colon 1 x 0 Estudiantes: veja os melhores momentos do jogo do Campeonato Argentino
| Испани | Португал |
|---|---|
| que | veja |
| blanco | do |
ES Víctor Blanco confirmó que Matías Rojas, Edwin Cardona y Óscar Opazo dejarán Racing
PT Colon 1 x 0 Estudiantes: veja os melhores momentos do jogo do Campeonato Argentino
| Испани | Португал |
|---|---|
| que | veja |
| blanco | do |
ES Poder detectar temprano plataformas de redes sociales como Snapchat te permitirá estar un pie adelante de la competencia una vez que sean más populares.a que sean más populares.
PT Ser um dos primeiros a identificar essas plataformas de redes sociais como o Snapchat deixa você um passo à frente da concorrência uma vez que se tornam mais convencionais.
| Испани | Португал |
|---|---|
| detectar | identificar |
| snapchat | snapchat |
| te | você |
| que | tornam |
| plataformas | plataformas |
| la | a |
| un | um |
| vez | vez |
| más | mais |
| estar | da |
| de | primeiros |
| redes sociales | sociais |
| la competencia | concorrência |
| como | como |
ES Desde un comienzo temprano con Samsung y Huawei, muchos más fabricantes se están uniendo a la refriega, trayendo mucha más diversidad a este segmento del mercado.
PT Desde o início com a Samsung e Huawei, muitos mais fabricantes estão entrando na briga, trazendo muito mais diversidade para este segmento do mercado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| fabricantes | fabricantes |
| trayendo | trazendo |
| diversidad | diversidade |
| y | e |
| segmento | segmento |
| mercado | mercado |
| muchos | muitos |
| están | estão |
| la | a |
| más | mais |
| este | este |
| del | do |
| a | para |
ES (Pocket-lint) - Cada vez está más claro que hay pocas desventajas, si es que hay alguna, de lograr que sus hijos se involucren en la codificación más temprano que tarde
PT (Pocket-lint) - Está cada vez mais claro que há poucas desvantagens em fazer seus filhos começarem a programar mais cedo ou mais tarde
| Испани | Португал |
|---|---|
| pocas | poucas |
| desventajas | desvantagens |
| hijos | filhos |
| temprano | cedo |
| tarde | tarde |
| la | a |
| cada | cada |
| claro | claro |
| vez | vez |
| más | mais |
| en | em |
| sus | seus |
ES Pues vacunaron a la población más vulnerable lo más temprano posible, la baja observada en eficacia contra la transmisión puede ser parcialmente debido a esta protección de disminución.
PT Porque a população a mais vulnerável foi vacinada o mais cedo, a perda observada na eficácia contra a transmissão pode ser parcialmente devido a esta protecção enfraquecendo-se.
| Испани | Португал |
|---|---|
| población | população |
| temprano | cedo |
| eficacia | eficácia |
| transmisión | transmissão |
| parcialmente | parcialmente |
| protección | protecção |
| vulnerable | vulnerável |
| la | a |
| puede | pode |
| más | mais |
| ser | ser |
| contra | contra |
| debido | devido |
| esta | esta |
ES En Damas, el jugador con más piezas de parentesco en la mesa es el que tiene más probabilidades de ganar la partida, ¡así que es mejor empezar temprano!
PT Em Damas, o jogador com mais peças com o rei na mesa é aquele com maior probabilidade de vencer a partida, então é melhor começar cedo!
| Испани | Португал |
|---|---|
| jugador | jogador |
| piezas | peças |
| probabilidades | probabilidade |
| ganar | vencer |
| temprano | cedo |
| mejor | melhor |
| es | é |
| partida | partida |
| empezar | começar |
| más | mais |
| la | a |
ES En Damas, el jugador con más piezas de parentesco en la mesa es el que tiene más probabilidades de ganar la partida, ¡así que es mejor empezar temprano!
PT Em Damas, o jogador com mais peças de rei na mesa é o que tem mais chances de vencer a partida, então é melhor começar cedo!
| Испани | Португал |
|---|---|
| jugador | jogador |
| piezas | peças |
| probabilidades | chances |
| temprano | cedo |
| mejor | melhor |
| es | é |
| partida | partida |
| empezar | começar |
| más | mais |
| ganar | vencer |
| la | a |
| así | que |
ES Una solución compatible con las opciones de recuperación y failover en cola más recientes, con Relax and Recover (ReaR) en todas las plataformas y con el reconocimiento temprano de fallos del sistema primario.
PT Suporta as mais recentes opções de failover e recuperação de enfileiramento, Relax and Recover (ReaR) em todas as plataformas e reconhecimento antecipado de falhas no sistema principal.
| Испани | Португал |
|---|---|
| opciones | opções |
| recuperación | recuperação |
| failover | failover |
| plataformas | plataformas |
| reconocimiento | reconhecimento |
| fallos | falhas |
| sistema | sistema |
| y | e |
| recientes | recentes |
| más | mais |
| todas | todas |
| una | principal |
| el | o |
ES Pero sin importar qué horario tenga, haga su corrección de texto lo más temprano que pueda
PT Independentemente de como seja sua agenda, faça sua revisão no início do dia
| Испани | Португал |
|---|---|
| horario | agenda |
| corrección | revisão |
| sin importar | independentemente |
| haga | faça |
| su | a |
| tenga | de |
| de | do |
ES Aunque este no es el tema más emocionante, es muy probable que, tarde o temprano, termine haciendo esto por su marca.
PT Embora possa não ser o tópico mais fascinante, você provavelmente acabará tendo que fazer o mesmo para sua marca em um ponto ou outro.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tema | tópico |
| o | ou |
| más | mais |
| marca | marca |
| aunque | embora |
| que | outro |
| probable | provavelmente |
| es | ser |
| el | o |
ES Tarde o temprano tendrás que empezar a pensar en ello, y yo diría que es mejor ser más pronto que tarde.
PT Cedo ou tarde você vai precisar começar a pensar sobre isso, e eu diria que é melhor ser mais cedo ou mais tarde.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tarde | tarde |
| empezar | começar |
| yo | eu |
| o | ou |
| y | e |
| mejor | melhor |
| es | é |
| temprano | cedo |
| pensar | pensar |
| más | mais |
| ser | ser |
| en | sobre |
ES Asegúrese de saber cuándo comienzan realmente las rebajas del Black Friday, porque si compra temprano, probablemente pagará un precio más alto.
PT Certifique-se de saber quando as vendas da Black Friday realmente começam, porque se você comprar cedo, provavelmente estará pagando um preço mais alto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| saber | saber |
| rebajas | vendas |
| black | black |
| friday | friday |
| compra | comprar |
| temprano | cedo |
| probablemente | provavelmente |
| si | se |
| un | um |
| precio | preço |
| realmente | realmente |
| más | mais |
| cuándo | quando |
| del | de |
ES Se rumorea que los nuevos modelos de iMac se lanzarán en 2021, y un nuevo hallazgo puede indicar que sucederá más temprano que tarde.
PT Há rumores de que novos modelos iMac serão lançados em 2021, e uma nova descoberta pode indicar que isso acontecerá mais cedo ou mais tarde.
| Испани | Португал |
|---|---|
| modelos | modelos |
| imac | imac |
| hallazgo | descoberta |
| indicar | indicar |
| temprano | cedo |
| tarde | tarde |
| nuevos | novos |
| y | e |
| puede | pode |
| más | mais |
| que | que |
ES Subir a una montaña a pie por la mañana temprano no es algo para todo el mundo. Es mucho mejor ir en taxi, que le llevará cómodamente hasta lo más alto.
PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mundo | mundo |
| taxi | táxi |
| cómodamente | conforto |
| temprano | cedo |
| mejor | melhor |
| no | nem |
| en | no |
| a | um |
| una | uma |
| la | a |
ES Se siente bastante seguro, por supuesto, que OLED aparecerá más temprano que tarde, pero la línea de tiempo aún está abierta a la interpretación.
PT Parece bastante certo, é claro, que o OLED aparecerá mais cedo ou mais tarde, mas a linha do tempo ainda está muito aberta para interpretação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| oled | oled |
| aparecerá | aparecer |
| temprano | cedo |
| abierta | aberta |
| tarde | tarde |
| interpretación | interpretação |
| tiempo | tempo |
| bastante | bastante |
| la | a |
| línea | linha |
| más | mais |
| pero | mas |
| de | do |
ES Las mujeres en el grupo temprano del aumento tenían las dimensiones más pobres de salud de la arteria.
PT As mulheres no grupo adiantado do aumento tiveram as medidas as mais deficientes da saúde da artéria.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| dimensiones | medidas |
| salud | saúde |
| grupo | grupo |
| en | de |
| aumento | aumento |
| en el | no |
| la | as |
| más | mais |
| de | do |
ES Cerf lamentó que uno de los errores que faltó corregir a tiempo haya sido que no se adoptara la versión 6 (IPv6) más temprano
PT Cerf lamentou que um dos erros que faltou corrigir com tempo foi o de não ter adotado a versão 6 (IPv6) antes
| Испани | Португал |
|---|---|
| errores | erros |
| corregir | corrigir |
| sido | foi |
| la | a |
| no | não |
| a | um |
| tiempo | tempo |
| los | de |
| que | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
matías acceso temprano registro temprano temprano prototipo temprano mañana temprano demasiado temprano temprano tendrás noche preparándose temprano tan temprano empezar temprano temprano posible indicador temprano temprano al mediados llegar temprano bastante temprano cena comienzan temprano suficientemente temprano comienzan temprano temprano para pedirle más información más herramienta más sencilla más seguros leer más avatrade ofrece más ayondo ofrece mas spreadex ofrece más ufx ofrece más xtb ofrece más ig ofrece más fxpro ofrece más forextime ofrece más axitrader ofrece más momentos más importantes easymarkets ofrece más com ofrece más pepperstone ofrece más thinkmarkets ofrece más más alto nivel más altos estándares pestaña «mas» milagro mas grande vaya más allá ayuda obtener más obten mas formas más rentables admisión más actualizadas mueve más terminales más
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон