ES AGPLv3 (1) Fee (1) Formación (1) La licencia incl. mantenimiento/asistencia (14) Licencia, perpetua (1) Renovación automática de la licencia (12) Renovación de licencia (2) Subscription (12)
Испани хэл дээрх "licencia del desarrollador"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES AGPLv3 (1) Fee (1) Formación (1) La licencia incl. mantenimiento/asistencia (14) Licencia, perpetua (1) Renovación automática de la licencia (12) Renovación de licencia (2) Subscription (12)
PT AGPLv3 (1) Licença com manutenção/assistência (14) Licença, vitalícia (1) renovação automática licença (12) Renovação de licença (2) Subscrição (12) Taxa (1) Training (1)
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
renovación | renovação |
mantenimiento | manutenção |
asistencia | assistência |
la | a |
ES AGPLv3 (1) Fee (1) Formación (1) La licencia incl. mantenimiento/asistencia (14) Licencia, perpetua (1) Renovación automática de la licencia (12) Renovación de licencia (2) Subscription (13)
PT AGPLv3 (1) Licença com manutenção/assistência (14) Licença, vitalícia (1) renovação automática licença (12) Renovação de licença (2) Subscrição (13) Taxa (1) Training (1)
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
renovación | renovação |
mantenimiento | manutenção |
asistencia | assistência |
la | a |
ES Lo que esto significa es que, para crear una aplicación compleja, de repente puede necesitar un desarrollador de Java, un desarrollador de JavaScript y sí, un desarrollador visual de OutSystems
PT O que isso significa é que, para construir um aplicativo complexo, de repente você pode precisar de um desenvolvedor Java, um desenvolvedor JavaScript e, sim, um desenvolvedor visual OutSystems
Испани | Португал |
---|---|
aplicación | aplicativo |
compleja | complexo |
repente | de repente |
desarrollador | desenvolvedor |
java | java |
javascript | javascript |
y | e |
es | é |
un | um |
crear | construir |
puede | pode |
significa | significa |
visual | visual |
ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.
PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | contrato |
clave | chave |
copia | copie |
pega | cole |
servidor | servidor |
licencia | licença |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
ver | view |
desarrollo | desenvolvimento |
clic | clique |
el | a |
esta | esta |
tu | seu |
ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.
PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | contrato |
clave | chave |
copia | copie |
pega | cole |
servidor | servidor |
licencia | licença |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
ver | view |
desarrollo | desenvolvimento |
clic | clique |
el | a |
esta | esta |
tu | seu |
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
Испани | Португал |
---|---|
existente | é |
clave | chave |
atlassian | atlassian |
técnico | técnico |
nueva | nova |
licencia | licença |
o | ou |
y | e |
facturación | faturamento |
al | quando |
actualizar | upgrade |
la | a |
cuenta | conta |
de | em |
contacto | de |
ES Por ejemplo: Un tema puede contener imágenes autorizadas bajo licencia Creative Commons CCBY. La licencia CCBY regirá el uso específico de esas imágenes, mientras que la presente licencia se aplicará al resto del tema.
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
Испани | Португал |
---|---|
tema | tema |
contener | conter |
imágenes | imagens |
licencia | licença |
resto | restante |
aplicar | aplica |
al | ao |
un | um |
puede | pode |
ejemplo | exemplo |
bajo | sob |
la | a |
de | do |
por | por |
ES Cuando un Artículo incluya componentes autorizados bajo licencia GPL u otra licencia de fuente abierta, la información sobre la licencia correspondiente se incluirá en la documentación de descarga del Artículo
PT Nos casos em que um Item possui componentes licenciados sob a GPL ou outra licença de código-fonte aberto, as informações sobre a licença aplicável serão anotadas nos arquivos de transferência do Item
Испани | Португал |
---|---|
componentes | componentes |
licencia | licença |
gpl | gpl |
fuente | fonte |
un | um |
información | informações |
otra | outra |
u | ou |
abierta | aberto |
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
Испани | Португал |
---|---|
existente | é |
clave | chave |
atlassian | atlassian |
técnico | técnico |
nueva | nova |
licencia | licença |
o | ou |
y | e |
facturación | faturamento |
al | quando |
actualizar | upgrade |
la | a |
cuenta | conta |
de | em |
contacto | de |
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
ingrese | insira |
detalles | detalhes |
información | informações |
y | e |
actualizar | atualizar |
campos | campos |
clic | clique |
botón | botão |
la | a |
cambiar | alterar |
rojo | vermelho |
en el | no |
que | que |
ES Linux tiene una licencia gratuita, mientras que la licencia de Windows es una licencia limitada.
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
gratuita | gratuita |
limitada | limitada |
linux | linux |
windows | windows |
es | é |
la | a |
mientras | enquanto |
tiene | tem |
de | do |
ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.
PT O licenciamento do NTA segue a licença do NPM; portanto, se quiser obter uma licença do NTA SL250, você precisará instalar o NPM SL250.
Испани | Португал |
---|---|
nta | nta |
npm | npm |
deberá | precisar |
instalar | instalar |
licencia | licença |
si | se |
la | a |
para | o |
de | do |
su | você |
que | portanto |
ES Permiso de ausencia por motivos médicos familiares (FMLA) Hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo en cualquier período de 12 meses. Trabajo y licencia protegida por beneficios. Coordinado con políticas de licencia pagada.
PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.
Испани | Португал |
---|---|
ausencia | ausência |
semanas | semanas |
protegida | protegida |
coordinado | coordenado |
políticas | políticas |
beneficios | benefício |
licencia | licença |
período | período |
meses | meses |
y | e |
sin | sem |
cualquier | qualquer |
trabajo | trabalho |
hasta | até |
con | com |
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
Испани | Португал |
---|---|
mostrará | mostrar |
ventana | janela |
comprar | comprar |
camo | camo |
caja | checkout |
botones | botões |
licencia | licença |
o | ou |
activar | ativar |
al | ao |
ahora | agora |
la | a |
inferior | inferior |
con | com |
en | em |
hacer clic | clicar |
siguiente | seguinte |
ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).
PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)
Испани | Португал |
---|---|
otorgar | conceder |
licencia | licença |
cuenta | conta |
solicitante | solicitante |
rechazar | recusar |
si | se |
al | ao |
solicitudes | solicitação |
clic | clique |
botón | botão |
derecha | direita |
cada | cada |
en el | no |
no | não |
ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, éste puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).
PT Embora seja necessário uma licença para se tornar um Visualizador de recursos, todas as pessoas da conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreadas na qualidade de recurso pelo Visualizador de recursos.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
visor | visualizador |
cuenta | conta |
usuarios | usuários |
si | se |
recursos | recursos |
necesario | necessário |
un | um |
ser | ser |
como | e |
si bien | embora |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
Испани | Португал |
---|---|
apple | apple |
licencia | licença |
comprando | comprar |
ampliación | extensão |
vincular | vincular |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivos |
móvil | móvel |
puede | pode |
un | um |
no | não |
la | a |
fin | de |
más | adicionais |
de | uma |
para | para |
ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
Испани | Португал |
---|---|
forma | jeito |
activar | ativar |
en línea | online |
orientación | orientação |
es | é |
licencia | licença |
base | base |
mi | minha |
en | de |
obtener | obter |
la | a |
más | mais |
rápida | rápido |
artículo | artigo |
conocimientos | conhecimento |
sobre | sobre |
ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.
PT O licenciamento do NTA segue a licença do NPM; portanto, se quiser obter uma licença do NTA SL250, você precisará instalar o NPM SL250.
Испани | Португал |
---|---|
nta | nta |
npm | npm |
deberá | precisar |
instalar | instalar |
licencia | licença |
si | se |
la | a |
para | o |
de | do |
su | você |
que | portanto |
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
ingrese | insira |
detalles | detalhes |
información | informações |
y | e |
actualizar | atualizar |
campos | campos |
clic | clique |
botón | botão |
la | a |
cambiar | alterar |
rojo | vermelho |
en el | no |
que | que |
ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
Испани | Португал |
---|---|
apple | apple |
licencia | licença |
comprando | comprar |
ampliación | extensão |
vincular | vincular |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivos |
móvil | móvel |
puede | pode |
un | um |
no | não |
la | a |
fin | de |
más | adicionais |
de | uma |
para | para |
ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
Испани | Португал |
---|---|
forma | jeito |
activar | ativar |
en línea | online |
orientación | orientação |
es | é |
licencia | licença |
base | base |
mi | minha |
en | de |
obtener | obter |
la | a |
más | mais |
rápida | rápido |
artículo | artigo |
conocimientos | conhecimento |
sobre | sobre |
ES Permiso de ausencia por motivos médicos familiares (FMLA) Hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo en cualquier período de 12 meses. Trabajo y licencia protegida por beneficios. Coordinado con políticas de licencia pagada.
PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.
Испани | Португал |
---|---|
ausencia | ausência |
semanas | semanas |
protegida | protegida |
coordinado | coordenado |
políticas | políticas |
beneficios | benefício |
licencia | licença |
período | período |
meses | meses |
y | e |
sin | sem |
cualquier | qualquer |
trabajo | trabalho |
hasta | até |
con | com |
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
Испани | Португал |
---|---|
mostrará | mostrar |
ventana | janela |
comprar | comprar |
camo | camo |
caja | checkout |
botones | botões |
licencia | licença |
o | ou |
activar | ativar |
al | ao |
ahora | agora |
la | a |
inferior | inferior |
con | com |
en | em |
hacer clic | clicar |
siguiente | seguinte |
ES Si un usuario tiene cuentas con licencia y sin licencia, Smartsheet cierra la cuenta sin licencia.
PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada.
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
usuario | usuário |
smartsheet | smartsheet |
con licencia | licenciada |
si | se |
y | e |
cuentas | contas |
cuenta | conta |
la | a |
ES Una vez que el nuevo usuario acepta la invitación como usuario sin licencia, elimine la licencia (por ahora, solo la licencia) de la persona que se reemplazará.
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.
Испани | Португал |
---|---|
invitación | convite |
licencia | licença |
elimine | remover |
usuario | usuário |
nuevo | novo |
persona | pessoa |
la | a |
ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).
PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)
Испани | Португал |
---|---|
otorgar | conceder |
licencia | licença |
cuenta | conta |
solicitante | solicitante |
rechazar | recusar |
si | se |
al | ao |
solicitudes | solicitação |
clic | clique |
botón | botão |
derecha | direita |
cada | cada |
en el | no |
no | não |
ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, este puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).
PT Embora seja necessário ter uma licença para se tornar Visualizador de recursos, todos na conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreados como um recurso pelo Visualizador de recursos.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
visor | visualizador |
cuenta | conta |
usuarios | usuários |
seguimiento | rastreados |
si | se |
recursos | recursos |
necesario | necessário |
un | um |
ser | ser |
si bien | embora |
como | e |
ES Si le hemos concedido una Licencia Individual para el Contenido o una Licencia Digital, la Licencia no incluirá el derecho a utilizar el Contenido en la Mercancía.
PT Se tivermos concedido a você uma Licença Individual para o Conteúdo ou uma Licença Digital, a Licença não inclui o direito de usar o Conteúdo em Mercadoria.
ES Con la bifurcación, un desarrollador duplica parte del código fuente (llamado repositorio). Este desarrollador, luego puede, de forma segura, hacer cambios a esa parte del código, sin afectar al resto del proyecto.
PT Com o branching, um desenvolvedor duplica parte do código-fonte (conhecido como repositório). O desenvolvedor pode depois fazer alterações com segurança nessa parte do código sem afetar o restante do projeto.
Испани | Португал |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
repositorio | repositório |
resto | restante |
fuente | fonte |
puede | pode |
proyecto | projeto |
la | a |
código | código |
sin | sem |
afectar | afetar |
cambios | alterações |
un | um |
con | com |
segura | com segurança |
hacer | fazer |
ES Calidad. La calidad es la conformidad constante del comportamiento de la API con las expectativas del desarrollador. Es una forma de medir la satisfacción del desarrollador respecto de la API.
PT Qualidade. É a conformidade consistente do funcionamento da API com as expectativas do desenvolvedor. É uma forma de avaliar a satisfação do desenvolvedor com relação à API.
Испани | Португал |
---|---|
constante | consistente |
api | api |
expectativas | expectativas |
desarrollador | desenvolvedor |
satisfacción | satisfação |
calidad | qualidade |
conformidad | conformidade |
respecto | relação |
forma | forma |
de | do |
con | com |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
Испани | Португал |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
ejecutando | executando |
ios | ios |
programa | programa |
beta | beta |
menudo | muitas vezes |
idéntico | idêntico |
oficial | oficial |
si | se |
y | e |
al | ao |
es | é |
un | um |
el | a |
de | do |
a | partir |
binario | binário |
versión | versão |
ES Ponte en contacto con el desarrollador del tema y notifícale el problema: Aunque es poco probable, es posible que la descarga sea incorrecta o que alguien/algo del desarrollador haya cometido un error
PT Entre em contato com o desenvolvedor do tema e notifique-o sobre o problema: Embora improvável, você pode ter um download ruim ou alguém/alguma coisa na ponta do desenvolvedor cometeu um erro
Испани | Португал |
---|---|
contacto | contato |
error | erro |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
es | é |
o | ou |
tema | tema |
probable | pode |
un | um |
ponte | com |
en | em |
problema | problema |
aunque | embora |
del | do |
alguien | alguém |
el | o |
descarga | download |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
Испани | Португал |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
ejecutando | executando |
ios | ios |
programa | programa |
beta | beta |
menudo | muitas vezes |
idéntico | idêntico |
oficial | oficial |
si | se |
y | e |
al | ao |
es | é |
un | um |
el | a |
de | do |
a | partir |
binario | binário |
versión | versão |
ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
gratuita | de graça |
mantenimiento | manutenção |
y | e |
producto | produto |
esta | esta |
de | do |
con | com |
fecha | data |
ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
gratuita | de graça |
mantenimiento | manutenção |
y | e |
producto | produto |
esta | esta |
de | do |
con | com |
fecha | data |
ES Se registró antes del 1 de diciembre de 2022. No emitiremos un reembolso, pero conservarás la licencia del usuario eliminado por el resto del periodo de facturación. Para ocupar la licencia, puedes agregar un nuevo usuario sin cobro adicional.
PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.
Испани | Португал |
---|---|
diciembre | dezembro |
reembolso | reembolso |
licencia | licença |
usuario | usuário |
periodo | período |
agregar | adicionar |
nuevo | novo |
adicional | extra |
un | um |
facturación | cobrança |
resto | restante |
sin | sem |
puedes | você pode |
antes | antes |
de | do |
pero | mas |
para | para |
ES Además de ser una violación del acuerdo de licencia del usuario final con el desarrollador de teléfonos, la liberación expone muchas vulnerabilidades
PT Além de ser uma violação do contrato de licença do usuário final com o desenvolvedor do telefone, o jailbreak expõe muitas vulnerabilidades
Испани | Португал |
---|---|
violación | violação |
acuerdo | contrato |
licencia | licença |
usuario | usuário |
final | final |
expone | expõe |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
desarrollador | desenvolvedor |
ser | ser |
teléfonos | telefone |
la | a |
muchas | muitas |
de | do |
con | com |
ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:
PT A primeira etapa é preparar seu telefone Android. Você precisa usar um smartphone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para preparar esse dispositivo, é necessário habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:
Испани | Португал |
---|---|
preparar | preparar |
pixel | pixel |
desarrollador | desenvolvedor |
habilitar | habilitar |
siga | siga |
android | android |
usar | usar |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
es | é |
opciones | opções |
pasos | passos |
teléfono | telefone |
debes | você precisa |
un | um |
vista | visualização |
tu | seu |
previa | de |
de | do |
para | para |
ES Esta combinación de teclas eliminará todo el formato del texto que hayas resaltado, dejando solo el texto plano. Por ejemplo, «desarrollador web» se convertiría en «desarrollador web»
PT Este atalho removerá toda formatação do texto que você destacou, deixando apenas o texto simples para trás. Por exemplo, “desenvolvedor web” se tornaria “desenvolvedor web”.
Испани | Португал |
---|---|
formato | formatação |
dejando | deixando |
desarrollador | desenvolvedor |
web | web |
plano | simples |
texto | texto |
el | o |
solo | apenas |
ejemplo | exemplo |
por | por |
de | do |
ES Entonces puedes arreglar el problema o reportarlo a tu desarrollador o al desarrollador del tema/plugin.
PT Você pode então corrigir o problema ou relatá-lo ao seu desenvolvedor ou ao desenvolvedor do tema/plugin.
Испани | Португал |
---|---|
arreglar | corrigir |
desarrollador | desenvolvedor |
plugin | plugin |
o | ou |
al | ao |
tema | tema |
problema | problema |
del | do |
puedes | você pode |
el | o |
tu | seu |
ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
Испани | Португал |
---|---|
salario | salário |
depende | depende |
sorprendente | surpreendente |
desarrollador | desenvolvedor |
nivel | nível |
experiencia | experiência |
es | é |
experimentado | experiente |
en | de |
el | o |
más | mais |
no | não |
a | abaixo |
de | do |
como | como |
ES Ve al menú desplegable de Chrome: Vista > Desarrollador > Herramientas del desarrollador > Red
PT Vá para o menu suspenso do Chrome: Exibir > Desenvolvedor > Ferramentas do desenvolvedor > Rede
Испани | Португал |
---|---|
menú | menu |
desarrollador | desenvolvedor |
herramientas | ferramentas |
red | rede |
de | do |
ES En un entorno de desarrollo, cada desarrollador puede tener su propio espacio aislado y ser inmune al código malicioso o descontrolado del desarrollador.
PT Em um ambiente de desenvolvimento, cada desenvolvedor pode ter sua própria área restrita, imune a códigos não autorizados e independente de outros desenvolvedores.
Испани | Португал |
---|---|
código | códigos |
entorno | ambiente |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
puede | pode |
espacio | área |
un | um |
cada | cada |
ES ** Si cambia su categoría de permiso de uso compartido a Administrador (con licencia) o Editor (con licencia), podrá ver las entradas del Registro de actividad a partir del momento en el que se le compartió la hoja por primera vez
PT **Se você for atualizado para permissões de Admin (Licenciado) ou Editor (Licenciado), poderá ver as entradas do Registro de atividade a partir do momento em que foi incluído pela primeira vez no compartilhamento da planilha
Испани | Португал |
---|---|
permiso | permissões |
compartido | compartilhamento |
administrador | admin |
editor | editor |
registro | registro |
actividad | atividade |
con licencia | licenciado |
si | se |
o | ou |
vez | vez |
momento | momento |
ver | ver |
entradas | entradas |
en el | no |
podrá | que |
partir | para |
la | a |
a | partir |
ES Si ya tenías una suscripción Starter antes del 21 de septiembre de 2020, tu licencia no se verá afectada. Nota: Si cambias el plan a Free o Premium, a partir del 21 de septiembre de 2020, no podrás volver a contar con una licencia Starter.
PT Se você já tinha uma assinatura Starter antes de 21 de setembro de 2020, ela não vai ser afetada. Observação: se você mudar seu plano para Free ou Premium, não vai poder voltar para a licença Starter depois de 21 de setembro de 2020.
Испани | Португал |
---|---|
septiembre | setembro |
afectada | afetada |
free | free |
premium | premium |
podrás | poder |
starter | starter |
si | se |
suscripción | assinatura |
licencia | licença |
o | ou |
plan | plano |
partir | para |
antes | antes |
del | de |
tu | seu |
ES ** Si cambia su categoría de permiso de uso compartido a Administrador (con licencia) o Editor (con licencia), podrá ver las entradas del Registro de actividad a partir del momento en el que se le compartió la hoja por primera vez
PT **Se você for atualizado para permissões de Admin (Licenciado) ou Editor (Licenciado), poderá ver as entradas do Registro de atividade a partir do momento em que foi incluído pela primeira vez no compartilhamento da planilha
Испани | Португал |
---|---|
permiso | permissões |
compartido | compartilhamento |
administrador | admin |
editor | editor |
registro | registro |
actividad | atividade |
con licencia | licenciado |
si | se |
o | ou |
vez | vez |
momento | momento |
ver | ver |
entradas | entradas |
en el | no |
podrá | que |
partir | para |
la | a |
a | partir |
ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.
PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.
Испани | Португал |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
full | full |
php | php |
mysql | mysql |
node | node |
especializado | especializado |
api | api |
ecommerce | ecommerce |
y | e |
móviles | móveis |
aplicaciones | aplicativos |
implementación | implementação |
ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.
PT Torne-se Parceiro Desenvolvedor PrestaShop aderindo ao nosso programa hoje! Potencie o portfólio do seu cliente e destaque-se como desenvolvedor PrestaShop.
Испани | Португал |
---|---|
socio | parceiro |
desarrollador | desenvolvedor |
prestashop | prestashop |
programa | programa |
cartera | portfólio |
clientes | cliente |
y | e |
hoy | hoje |
de | do |
nuestro | nosso |
tu | seu |
ES Desarrollador de la pila completa: un desarrollador de la pila completa hace tanto el trabajo de frontend como de backend y tiene un profundo conocimiento de ambos
PT Full Stack Developer: um desenvolvedor full stack faz tanto o trabalho de frontend quanto de backend e tem um profundo entendimento de ambos
Испани | Португал |
---|---|
pila | stack |
un | um |
profundo | profundo |
conocimiento | entendimento |
completa | full |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
trabajo | trabalho |
ambos | ambos |
el | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна