ES Reduce la brecha entre las experiencias online y en tiendas, e impulsa las experiencias de los clientes con un sistema de realización de pedidos que permite una entrega flexible, conveniente y rentable
Испани хэл дээрх "impulsa las experiencias"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Reduce la brecha entre las experiencias online y en tiendas, e impulsa las experiencias de los clientes con un sistema de realización de pedidos que permite una entrega flexible, conveniente y rentable
PT Elimine a distância existente entre loja online e loja física e proporcione as melhores experiências com uma tecnologia que permite entregas flexíveis, convenientes e econômicas
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
tiendas | loja |
permite | permite |
entrega | entregas |
flexible | flexíveis |
online | online |
la | a |
y | e |
con | com |
que | que |
de | entre |
ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.
PT Enquanto houver carga na bateria, ele usará uma combinação do motor nas rodas dianteiras e do motor nas rodas traseiras para fornecer energia quando você precisar.
Испани | Португал |
---|---|
carga | carga |
combinación | combinação |
motor | motor |
ruedas | rodas |
darle | fornecer |
potencia | energia |
y | e |
utilizará | usar |
batería | bateria |
en | nas |
una | uma |
del | do |
cuando | quando |
que | precisar |
la | o |
para | para |
ES Utilice los datos de Salesforce para enrutar las interacciones al mejor recurso en tiempo real. Las capacidades de Genesys Cloud CX se vuelven más inteligentes con cada interacción, lo que impulsa experiencias más proactivas y personalizadas.
PT Use os dados do Salesforce para rotear as interações para o melhor recurso em tempo real. As capacidades do Genesys Cloud CX ficam mais inteligentes a cada interação, impulsionando experiências mais proativas e personalizadas.
Испани | Португал |
---|---|
enrutar | rotear |
cloud | cloud |
cx | cx |
inteligentes | inteligentes |
experiencias | experiências |
personalizadas | personalizadas |
interacciones | interações |
real | real |
capacidades | capacidades |
interacción | interação |
y | e |
mejor | melhor |
recurso | recurso |
datos | dados |
cada | cada |
más | mais |
en | em |
los | os |
tiempo | tempo |
ES Utilice los datos de Salesforce para enrutar las interacciones al mejor recurso en tiempo real. Las capacidades de Genesys Cloud CX se vuelven más inteligentes con cada interacción, lo que impulsa experiencias más proactivas y personalizadas.
PT Use os dados do Salesforce para rotear as interações para o melhor recurso em tempo real. As capacidades do Genesys Cloud CX ficam mais inteligentes a cada interação, impulsionando experiências mais proativas e personalizadas.
Испани | Португал |
---|---|
enrutar | rotear |
cloud | cloud |
cx | cx |
inteligentes | inteligentes |
experiencias | experiências |
personalizadas | personalizadas |
interacciones | interações |
real | real |
capacidades | capacidades |
interacción | interação |
y | e |
mejor | melhor |
recurso | recurso |
datos | dados |
cada | cada |
más | mais |
en | em |
los | os |
tiempo | tempo |
ES Nuestro alojamiento rápido y seguro, basado en la infraestructura de primera clase de Google Cloud, impulsa las experiencias digitales de escuelas, distritos, colegios y universidades de todo el mundo
PT Nossa hospedagem rápida e segura, construída com base na infra-estrutura de classe mundial do Google Cloud, potencializa as experiências digitais para escolas, distritos/bairros, faculdades e universidades em todo o mundo
Испани | Португал |
---|---|
alojamiento | hospedagem |
rápido | rápida |
infraestructura | infra-estrutura |
clase | classe |
cloud | cloud |
experiencias | experiências |
y | e |
escuelas | escolas |
mundo | mundo |
distritos | distritos |
universidades | universidades |
basado | com |
colegios | faculdades |
digitales | digitais |
el | o |
ES La forma en la que vivimos y trabajamos está más distribuida y enmarañada que nunca, e impulsa una mayor necesidad de simplificar las operaciones y experiencias
PT A forma como vivemos e trabalhamos está mais distribuída e emaranhada do que nunca, e isso gera uma grande necessidade de simplificação de operações e experiências
Испани | Португал |
---|---|
vivimos | vivemos |
trabajamos | trabalhamos |
distribuida | distribuída |
necesidad | necessidade |
operaciones | operações |
experiencias | experiências |
en | de |
y | e |
nunca | nunca |
forma | forma |
más | mais |
de | do |
simplificar | simplifica |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Explora cómo el sector impulsa experiencias del cliente personalizadas, y las métricas y la información que pueden impulsar un mejor rendimiento de la experiencia del cliente.
PT Explore como o setor está gerando experiências personalizadas para clientes e confira como as métricas e os insights podem gerar uma CX com melhor desempenho.
Испани | Португал |
---|---|
explora | explore |
sector | setor |
cliente | clientes |
personalizadas | personalizadas |
métricas | métricas |
mejor | melhor |
rendimiento | desempenho |
experiencias | experiências |
y | e |
pueden | podem |
información | insights |
de | uma |
el | o |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.
PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.
Испани | Португал |
---|---|
devops | devops |
en | na |
experiencias | experiências |
línea | line |
clientes | cliente |
en línea | on-line |
la | a |
cultura | cultura |
de | do |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES Impulsa la productividad con flujos de trabajo automatizados y multifuncionales, inteligencia artificial y experiencias de usuario similares a las de los consumidores. Reduce los errores y los costes, y aumenta el énfasis en tareas de mayor valor.
PT Aumente a produtividade com fluxos de trabalho automatizados e multifuncionais; inteligência artificial e experiências de usuário como consumidor. Reduza erros e custos e, ao mesmo tempo. aumente o foco em tarefas de maior valor.
Испани | Португал |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
experiencias | experiências |
reduce | reduza |
errores | erros |
énfasis | foco |
y | e |
usuario | usuário |
tareas | tarefas |
valor | valor |
consumidores | consumidor |
costes | custos |
aumenta | aumente |
inteligencia | inteligência |
trabajo | trabalho |
similares | como |
mayor | maior |
la | a |
con | com |
artificial | artificial |
ES Impulsa los insights y las experiencias de los equipos con visión de futuro en todo el mundo
PT Potencializando insights e experiências para equipes com visão de futuro em todo o mundo
Испани | Португал |
---|---|
equipos | equipes |
futuro | futuro |
y | e |
experiencias | experiências |
visión | visão |
mundo | mundo |
insights | insights |
con | com |
el | o |
ES Descubra de qué manera el borde impulsa la eficiencia y la productividad en grandes industrias al tiempo que maximiza las experiencias del cliente.
PT Descubra como a borda está promovendo a eficiência e a produtividade em setores importantes e, ao mesmo tempo, maximizando as experiências dos clientes.
Испани | Португал |
---|---|
descubra | descubra |
borde | borda |
industrias | setores |
experiencias | experiências |
cliente | clientes |
y | e |
productividad | produtividade |
al | ao |
eficiencia | eficiência |
en | em |
la | a |
tiempo | tempo |
ES La forma en la que vivimos y trabajamos está más distribuida y enmarañada que nunca, e impulsa una mayor necesidad de simplificar las operaciones y experiencias
PT A forma como vivemos e trabalhamos está mais distribuída e emaranhada do que nunca, e isso gera uma grande necessidade de simplificação de operações e experiências
Испани | Португал |
---|---|
vivimos | vivemos |
trabajamos | trabalhamos |
distribuida | distribuída |
necesidad | necessidade |
operaciones | operações |
experiencias | experiências |
en | de |
y | e |
nunca | nunca |
forma | forma |
más | mais |
de | do |
simplificar | simplifica |
ES La comprobada IA de Pega ya impulsa más de 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo. Leyó bien: 1500 millones. Descubra cómo ponerla al servicio de su negocio y sus clientes.
PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.
Испани | Португал |
---|---|
millones | bilhão |
descubra | descubra |
mundo | mundo |
y | e |
clientes | clientes |
más | mais |
negocio | empresa |
sus | seus |
ES La comprobada IA en tiempo real de Pega ya impulsa a 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo
PT A IA em tempo real comprovada da Pega é responsável por 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro
Испани | Португал |
---|---|
real | real |
millones | bilhão |
consumidores | clientes |
mundo | mundo |
tiempo | tempo |
ES Impulsa tu centro de contacto con Genesys AI para crear experiencias personalizadas en larga escala.
PT Impulsione seu centro de contato com a Genesys AI para criar experiências personalizadas em grande escala.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
escala | escala |
personalizadas | personalizadas |
crear | criar |
centro | centro |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Impulsa experiencias excelentes, sin importar donde trabajen tus empleados
PT Promova experiências excepcionais — Não importa onde os funcionários trabalhem
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
importar | importa |
trabajen | trabalhem |
empleados | funcionários |
sin | não |
donde | onde |
tus | os |
ES Impulsa tu centro de contacto con Genesys AI para crear experiencias personalizadas en larga escala.
PT Impulsione seu centro de contato com a Genesys AI para criar experiências personalizadas em grande escala.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
escala | escala |
personalizadas | personalizadas |
crear | criar |
centro | centro |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Impulsa experiencias excelentes, sin importar donde trabajen tus empleados
PT Promova experiências excepcionais — Não importa onde os funcionários trabalhem
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
importar | importa |
trabajen | trabalhem |
empleados | funcionários |
sin | não |
donde | onde |
tus | os |
ES La comprobada IA de Pega ya impulsa más de 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo. Leyó bien: 1500 millones. Descubra cómo ponerla al servicio de su negocio y sus clientes.
PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.
Испани | Португал |
---|---|
millones | bilhão |
descubra | descubra |
mundo | mundo |
y | e |
clientes | clientes |
más | mais |
negocio | empresa |
sus | seus |
ES La comprobada IA en tiempo real de Pega ya impulsa a 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo
PT A IA em tempo real comprovada da Pega é responsável por 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro
Испани | Португал |
---|---|
real | real |
millones | bilhão |
consumidores | clientes |
mundo | mundo |
tiempo | tempo |
ES Invertir en servicio de atención al cliente no solo crea mejores experiencias, sino que también impulsa el crecimiento de los resultados.
PT Investir no atendimento ao cliente não apenas cria melhores experiências, como também impulsiona o crescimento dos resultados.
Испани | Португал |
---|---|
invertir | investir |
crea | cria |
mejores | melhores |
experiencias | experiências |
crecimiento | crescimento |
resultados | resultados |
al | ao |
cliente | cliente |
sino | é |
en | no |
solo | apenas |
el | o |
atención | atendimento |
no | não |
también | também |
de | dos |
ES En Bot Academy capacitamos a las personas no solo para crear bots de chat de Facebook y experiencias de marketing de Messenger, sino también para hacerlo tan bien que las empresas te pagarán por crear esas experiencias para ellos
PT Na Bot Academy, treinamos pessoas não apenas para criar bots de bate-papo do Facebook e experiências de marketing do Messenger, mas também para fazê-los tão bem que as empresas paguem para construir essas experiências para eles
Испани | Португал |
---|---|
academy | academy |
experiencias | experiências |
marketing | marketing |
bot | bot |
bots | bots |
y | e |
empresas | empresas |
crear | criar |
en | de |
también | também |
no | não |
de | do |
sino | é |
solo | apenas |
personas | pessoas |
para | para |
ellos | o |
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
marcas | marcas |
millones | bilhões |
clientes | clientes |
usuarios | usuários |
y | e |
días | dias |
mundo | mundo |
mejores | melhores |
los | os |
todos | todos |
las | as |
sus | seus |
de | do |
más | maiores |
ES Queenstown ofrece una gama de actividades, desde experiencias que hacen fluir la adrenalina a experiencias gastronómicas únicas. Aquí están las 10 actividades principales para hacer en Queenstown.
PT Queenstown oferece uma variedade de atividades, desde atividades com adrenalina a experiências únicas de gastronomia e bebidas. Aqui estão as 10 melhores atividades em Queenstown.
Испани | Португал |
---|---|
queenstown | queenstown |
ofrece | oferece |
gama | variedade |
actividades | atividades |
experiencias | experiências |
aquí | aqui |
están | estão |
desde | com |
ES Ya sabemos que Zendesk es excelente para propiciar las mejores experiencias de los clientes, y de igual manera es excelente para lograr esas mismas experiencias para los equipos internos
PT A Zendesk já fornece experiências excelentes aos clientes e nossos produtos também são perfeitos para criar essas mesmas experiências para os seus funcionários
Испани | Португал |
---|---|
zendesk | zendesk |
experiencias | experiências |
es | é |
y | e |
mismas | mesmas |
clientes | clientes |
los | os |
mejores | excelentes |
ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
suiza | suíça |
repleta | cheia |
de | em |
las | de |
ES Como los patrones se basan en las experiencias de los ocupantes, los pisos pueden facilitar experiencias significativas y favorecer los sentidos
PT Como os padrões são baseados nas experiências dos ocupantes, os pisos podem facilitá-las significativamente e favorecer seus sentidos
Испани | Португал |
---|---|
patrones | padrões |
experiencias | experiências |
sentidos | sentidos |
pueden | podem |
y | e |
en | nas |
los | os |
de | dos |
ES Retoma el camino del crecimiento ofreciendo nuevos servicios y mejores experiencias. Ofrece una nueva generación de servicios digitales mediante la conexión de sistemas clave para unir las experiencias de manera escalable.
PT Impulsione um retorno ao crescimento por meio de novos serviços e melhores experiências. Habilite uma nova geração de serviços digitais conectando os principais sistemas para unir as experiências de forma escalável.
Испани | Португал |
---|---|
crecimiento | crescimento |
servicios | serviços |
experiencias | experiências |
clave | principais |
unir | unir |
escalable | escalável |
nuevos | novos |
y | e |
mejores | melhores |
nueva | nova |
sistemas | sistemas |
manera | forma |
generación | geração |
digitales | digitais |
la | o |
de | uma |
para | para |
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
marcas | marcas |
millones | bilhões |
clientes | clientes |
usuarios | usuários |
y | e |
días | dias |
mundo | mundo |
mejores | melhores |
los | os |
todos | todos |
las | as |
sus | seus |
de | do |
más | maiores |
ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
suiza | suíça |
repleta | cheia |
de | em |
las | de |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
Испани | Португал |
---|---|
campeones | campeões |
reducen | reduzem |
esfuerzo | esforços |
canales | canais |
interactuar | interagem |
experiencia | experiência |
experiencias | experiências |
pueden | podem |
e | e |
proporcionar | fornecer |
clientes | clientes |
brindan | proporcionam |
superiores | superiores |
cliente | cliente |
más | mais |
los | os |
en | em |
que | que |
sus | seus |
ES Sus empleados esperan que sus experiencias en materia de recursos humanos coincidan con sus experiencias como consumidores: digitales, sociales y a demanda
PT Os empregados esperam que suas experiências de RH sejam compatíveis com suas experiências como consumidores – digitais, sociais e sob demanda
Испани | Португал |
---|---|
empleados | empregados |
esperan | esperam |
experiencias | experiências |
consumidores | consumidores |
sociales | sociais |
demanda | demanda |
y | e |
en | de |
digitales | digitais |
con | com |
como | como |
que | que |
ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.
PT Alguns Youth for a United World participam do Fórum dos Jovens organizado pela UNESCO. Depois de ter contado algumas experiências concretas, a moderadora do Fórum propõe sugerir à UNESCO a criação de um mapeamento das boas práticas.
Испани | Португал |
---|---|
jóvenes | jovens |
mundo | world |
foro | fórum |
organizado | organizado |
unesco | unesco |
experiencias | experiências |
propone | propõe |
sugerir | sugerir |
creación | criação |
mapeo | mapeamento |
unido | united |
en | de |
un | um |
algunas | algumas |
de | do |
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Испани | Португал |
---|---|
verdadera | verdadeira |
empleado | funcionário |
experiencias | experiências |
cliente | cliente |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
debe | deve |
plataforma | plataforma |
digital | digital |
tipo | tipos |
de | do |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна