Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"eres totalmente responsable" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "eres totalmente responsable" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

eres totalmente responsable-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "eres totalmente responsable"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

eres a agora ainda ainda não algo algumas alguns alguém ao aos apenas aqui as através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que deve disso do do que dois dos e ele eles em enquanto entre então esta este esteja estiver está estão exemplo faz fazer ficar for fácil grande há isso já lhe lo los mais mas melhor mesmo muito na neste no nos nossa nosso nunca não não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que para você pelo pessoa pessoas por precisa problema produtos próprio qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter terá tiver toda todas todos trabalho tudo tão um um pouco uma usando vai ver versão você você deve você está você já você pode você precisa você tem você é é é um é uma único
totalmente a ainda algo alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos as através até cada com com a como completa completamente completo confiável dados das de dispositivos disso do dos e ele eles em empresa empresas enquanto entre equipe esta este está fazer ferramentas foi forma fornece fácil gerenciamento inteiramente isso mais mais de mas melhor mesmo muito no nos nosso não nós o o que oferecer onde os ou para para a para o pela pelo plataforma por processo qualquer quando que realmente rede se seja sem ser serviço será seu simples software sua são também tem ter todas todo todos todos os total totalmente tudo um uma usar use uso à às é
responsable acordo controle diretor empresa funções manter operações organização presidente responsabilidade responsável serviço serviços usar

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Eres responsable de preservar la confidencialidad de tu cuenta y datos de acceso; además, eres plenamente responsable de toda actividad que se produzca durante o en relación con tu inicio de sesión o cuenta

PT Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais e da conta e será totalmente responsável por toda e qualquer atividade que ocorrer com ou em conexão com suas crecenciais ou sua conta

Испани Португал
confidencialidad confidencialidade
plenamente totalmente
actividad atividade
cuenta conta
y e
o ou
preservar manter
responsable responsável
relación conexão
en em
con com
toda toda
que será

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta

Испани Португал
personaje personagem
disney disney
harry harry
filtros filtros
instagram instagram
y e
eres é

ES Al utilizar la función menu() para generar un menú, eres totalmente responsable de asegurarte de que su menú sea accesible.

PT Ao usar a função menu() para gerar um menu, você é o único responsável por garantir que seu menu seja acessível.

Испани Португал
accesible acessível
al ao
menú menu
utilizar usar
la a
responsable responsável
generar gerar
que garantir
un um
su você

ES Si usted crea una cuenta en la Plataforma, es responsable de mantener la seguridad de su cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo la cuenta

PT Se criar uma conta na Plataforma, é responsável por manter a segurança da sua conta, e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorrem sob a conta

Испани Португал
actividades actividades
si se
mantener manter
seguridad segurança
y e
totalmente totalmente
es é
crea criar
cuenta conta
la a
plataforma plataforma
responsable responsável
todas todas
en sob
de uma
su sua

ES Como Usuario, declaras que: (i) eres mayor de 18 años, (ii) no se te ha prohibido o limitado el uso de una cuenta de Sprout Social y (iii) no eres un competidor que usará los Productos con fines competitivos en contra de Sprout Social.

PT Como Usuário, você declara e garante que: (i) é maior de 18 anos, (ii) não está proibido ou impedido de ter uma conta no Sprout Social e (iii) não é concorrente nem está utilizando os produtos para competir contra o Sprout Social.

Испани Португал
ii ii
prohibido proibido
cuenta conta
social social
competidor concorrente
usuario usuário
o ou
y e
iii iii
i i
años anos
en de
el o
mayor maior
con utilizando
productos produtos
contra contra

ES Tanto si eres un desarrollador experimentado como si eres nuevo en el concepto, esta hoja es una referencia práctica sobre cómo tu sitio se benefic…

PT Seja você um desenvolvedor experiente ou novato no conceito, esta página única é uma referência útil sobre como seu site se beneficiará de uma vers…

ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.

PT Você vai encontrar conteúdos úteis, seja você um desenvolvedor de software ou administrador avançado que nunca ouviu falar de metodologia ágil ou mesmo um grande especialista.

Испани Португал
desarrollador desenvolvedor
software software
administrador administrador
avanzado avançado
metodología metodologia
experto especialista
encontrarás você vai encontrar
contenido conteúdos
ayudar úteis
o ou
encontrar encontrar
en de
de vai
tanto que
no nunca
si você

ES Tanto si eres un desarrollador experimentado como si eres nuevo en el concepto, esta página es una referencia práctica sobre cómo tu sitio se beneficiará de una versión de PHP actualizada.

PT Quer você seja um desenvolvedor experiente ou um novato nisso, este documento de uma página é uma referência útil sobre como seu site se beneficiará de uma versão atualizada do PHP.

Испани Португал
desarrollador desenvolvedor
experimentado experiente
php php
si se
referencia referência
es é
el o
sitio site
un um
en de
página página
actualizada atualizada
tanto ou
sobre sobre
tu seu
de do
como como
versión versão

ES Esto significa que puedes confiar en nuestra herramienta para ayudarte en los proyectos relacionados con contenido, tanto si eres un escritor profesional, como si eres un autónomo en línea, un profesor, un alumno o solo consultas una red social

PT Isso significa que você pode confiar em nossa ferramenta para ajudá-lo em seus projetos relacionados ao conteúdo, seja um escritor profissional, um empresário on-line, um estudante, um professor, ou apenas um explorador de redes sociais.

Испани Португал
herramienta ferramenta
relacionados relacionados
contenido conteúdo
escritor escritor
línea line
profesor professor
proyectos projetos
o ou
en línea on-line
confiar confiar
profesional profissional
social sociais
red redes
significa significa
un um
tanto que
si você
puedes você pode

ES “Siempre le digo a la gente que eres tú quien tiene el problema y eres tú quien tiene que buscar las soluciones”, dice. "Sabes lo que quieres cambiar en tu vida".

PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”

ES Los 20's, esa edad en la que eres técnicamente adulto, pero todavía eres un chiquillo. Esta película retrata los 20's de tres amigos, una edad en la que todavía no son adultos, pero se les exige que no sean adolescentes?

PT Tendo acabado de se formar no ensino médio, os melhores amigos Cha Chi Ho, Kang Dong Woo e Kim Gyung Jae agora formam um trio de jovens de vinte anos prestes a se tornarem importantes. Com um mundo inteiramente novo?

Испани Португал
adolescentes jovens
la a
no agora
en de
eres é
amigos amigos
de tendo

ES Súbete a uno de los juegos mecánicos del centro comercial. Incluso si eres mayor, puedes divertirte al sentirte que de nuevo eres niño y reírte con tus amigos.

PT Brinque nos carrinhos de brinquedo do shopping. Mesmo que você não seja mais criança, é possível se divertir neles e rir junto com os seus amigos.

Испани Португал
puedes possível
niño criança
centro comercial shopping
si se
y e
amigos amigos
de do
incluso mesmo

ES No es tener una actitud presuntuosa si sabes que eres una persona valiosa (es decir, con tal de que no creas que eres una persona más valiosa que otras).

PT Saber que você tem valor próprio é importante, mas não se deixe pensar que vale mais do que os outros, pois isso é prejudicial.

Испани Португал
si se
es é
una saber
tal que
de do
sabes tem
no não
más mais

ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú

PT Sphero R2-D2 preview: Artoo é você, é você

Испани Португал
eres você

ES Avance de Sphero R2-D2: Artoo eres tú, eres tú - Pocket-lint

PT Sphero R2-D2 preview: Artoo é você, é você - Pocket-lint

Испани Португал
eres você

ES No eres ni más ni menos de lo que eres, simplemente otro compañero, conectando en ese momento

PT Você não é nem mais nem menos do que você - simplesmente outro sujeito, conectando-se naquele momento

Испани Португал
menos menos
conectando conectando
momento momento
de do
más mais
simplemente simplesmente
ese o
otro outro

ES Tanto si eres un padre que está preocupado, como si eres un director de oficina que quiere aumentar la productividad, tienes que dar un paso más.

PT Quer você seja um pai preocupado, ou um gerente de escritório querendo aumentar a produtividade, você precisa dar mais um passo.

Испани Португал
un um
padre pai
preocupado preocupado
director gerente
oficina escritório
productividad produtividade
dar dar
la a
quiere quer
aumentar aumentar
si você
más mais
tanto ou

ES Demostración a tu manera: tanto si eres nuevo en ServiceNow como si eres un desarrollador experimentado, tenemos una opción para ti.

PT Faça uma demonstração ao seu modo: quer você seja novo no ServiceNow ou um desenvolvedor experiente, temos uma opção para você.

Испани Португал
demostración demonstração
nuevo novo
desarrollador desenvolvedor
experimentado experiente
manera modo
en no
tenemos temos
opción opção
un um
una uma
tu seu
tanto ou
para para
si você

ES Tanto si eres editor de juegos como si eres anunciante, o ambas cosas, Unity Ads tiene la experiencia y la pericia que requieres para respaldar tu estrategia de monetización y adquisición de usuarios (UA).

PT Não importa se você é uma editora de jogos, um anunciante ou ambos, o Unity Ads tem o conhecimento e a experiência de que você precisa para oferecer suporte à sua estratégia de monetização e aquisição de usuários (UA).

Испани Португал
editor editora
anunciante anunciante
ads ads
respaldar suporte
estrategia estratégia
monetización monetização
adquisición aquisição
usuarios usuários
si se
o ou
y e
juegos jogos
experiencia experiência
eres é
la a
tanto que
unity um

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT O Pendo fornece análise para entender o que os usuários estão fazendo em sua jornada do produto, sem os recursos de engenharia.

Испани Португал
sin sem
tanto que
la o

ES Es muy simple. Sólo necesitas obtener la pestaña TrackingTime en la tienda de Microsoft Teams y agregarla a tu canal. Si eres usuario de TrackingTime, puedes iniciar sesión en tu cuenta habitual y si eres nuevo en TrackingTime, debes registrarte.

PT É muito simples. Você só precisa obter a guia TrackingTime na loja Microsoft Teams e adicioná-la ao seu canal. Se você é um usuário do TrackingTime, pode entrar na sua conta normal e, se você é novo no TrackingTime, precisa se inscrever.

Испани Португал
pestaña guia
tienda loja
microsoft microsoft
teams teams
canal canal
habitual normal
nuevo novo
la a
y e
si se
usuario usuário
es é
necesitas precisa
obtener obter
cuenta conta
muy muito
simple simples
de do
a um
puedes pode
registrarte inscrever

ES Y tú (tú), tú eres (tú eres)

PT E você (você), você é (você é)

Испани Португал
y e
eres você

ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.

PT Se você ama os nossos produtos e é um defensor da marca, ou se você é apenas um fã da paixão que é colocada na construção dos produtos SteelSeries, queremos equipá-lo e recompensá-lo.

Испани Португал
amas ama
defensor defensor
marca marca
steelseries steelseries
si se
y e
o ou
queremos queremos
la o
nuestros nossos
un um
en na
pasión paixão
productos produtos
creación construção
que que
de dos

ES Esto puede tener un impacto severo en tu carrera tanto si eres estudiante como si eres un profesional

PT Isso pode ter um impacto severo em sua carreira, tanto se você for estudante quanto profissional

Испани Португал
impacto impacto
estudiante estudante
un um
en em
carrera carreira
si se
profesional profissional
esto isso
puede pode

ES Me gusta los hombres que son capaces de ser calientes y atractivos sin perder sus modales. Si me está visitando sea educado! si eres uno de esos tipos rudos, entonces estás en el lugar equivocado. Si eres amable conmigo, yo seré sexy para ti!

PT Gosto de homens capazes de ser atraentes e atraentes sem perder suas maneiras. Se você está me visitando, seja educado! Se você é um desses caras durões, está no lugar errado.   Se você é gentil comigo, eu serei sexy para você!

Испани Португал
hombres homens
capaces capazes
atractivos atraentes
perder perder
visitando visitando
lugar lugar
equivocado errado
amable gentil
sexy sexy
y e
si se
sin sem
me eu
en de
ser ser
en el no
está está
uno um
el desses

ES Hay algunos pasos más en el proceso de reserva. Al reservar, tendrás que declarar si eres el "Propietario del precio" o el "Agente" y si eres el "Propietario de la carga" o el "NVOCC" (Non-Vessel Operating Common Carrier).

PT Existem algumas etapas a mais em sua jornada de reserva. Ao fazer a reserva, você precisará declarar se é o ‘Proprietário do preço’ ou ‘Agente’ e se é o ‘Proprietário da Carga’ ou ‘NVOCC’ (Non-Vessel Operating Common Carrier).

Испани Португал
declarar declarar
propietario proprietário
precio preço
agente agente
carga carga
al ao
si se
o ou
y e
pasos etapas
reserva reserva
más mais
la a

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT O Pendo fornece análise para entender o que os usuários estão fazendo em sua jornada do produto, sem os recursos de engenharia.

Испани Португал
sin sem
tanto que
la o

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

PT Seja um analista ou desenvolvedor de BI, as pessoas confiam nele para transformar dados brutos em informações poderosas.

Испани Португал
analista analista
bi bi
desarrollador desenvolvedor
información informações
datos dados
tanto ou

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна