ES Y tan pronto como hacemos clic para crear el proyecto, toma unos segundos, y luego hemos lanzado exactamente el plan del proyecto que se ajusta a cada uno de los otros planes del proyecto
Испани хэл дээрх "crear su proyecto"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Y tan pronto como hacemos clic para crear el proyecto, toma unos segundos, y luego hemos lanzado exactamente el plan del proyecto que se ajusta a cada uno de los otros planes del proyecto
PT Assim que clicamos em “criar projeto”, basta poucos segundos para termos revisado com exatidão o plano de projeto que corresponde a cada outro plano de projeto
Испани | Португал |
---|---|
segundos | segundos |
otros | outro |
proyecto | projeto |
crear | criar |
plan | plano |
a | para |
cada | cada |
de | em |
el | a |
hemos | que |
del | de |
ES La columna Proyecto creado limita el proyecto a una instancia única. Los proyectos marcados como creados no se mostrarán como opción al crear un nuevo proyecto.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
Испани | Португал |
---|---|
columna | coluna |
marcados | marcados |
nuevo | novo |
proyectos | projetos |
al | ao |
proyecto | projeto |
crear | criar |
creado | criado |
creados | criados |
opción | opção |
una | única |
instancia | instância |
no | não |
un | um |
única | uma |
como | como |
la | a |
ES La columna Proyecto creado limita el proyecto a una instancia única. Los proyectos marcados como creados no se mostrarán como opción al crear un nuevo proyecto.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
Испани | Португал |
---|---|
columna | coluna |
marcados | marcados |
nuevo | novo |
proyectos | projetos |
al | ao |
proyecto | projeto |
crear | criar |
creado | criado |
creados | criados |
opción | opção |
una | única |
instancia | instância |
no | não |
un | um |
única | uma |
como | como |
la | a |
ES Revelar diferentes partes de un proyecto a funciones específicas. Podría crear una función para gerentes de proyecto, lo que permite que las personas que tienen esa función editen todo el plan del proyecto y vean el panel de métricas
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
Испани | Португал |
---|---|
revelar | revelar |
diferentes | diferentes |
gerentes | gerentes |
métricas | métricas |
proyecto | projeto |
permite | permite |
y | e |
crear | criar |
partes | partes |
plan | plano |
funciones | funções |
panel | painel |
un | um |
función | função |
el | o |
de | do |
personas | pessoas |
para | para |
ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.
PT Para adicionar suas fontes personalizadas ao Squarespace, primeiro você deverá criar um projeto da web no Adobe. Faça login na sua conta do Adobe Fonts e siga as etapas para criar um projeto da web.
Испани | Португал |
---|---|
agregar | adicionar |
squarespace | squarespace |
web | web |
adobe | adobe |
sigue | siga |
fuentes | fontes |
personalizadas | personalizadas |
proyecto | projeto |
y | e |
crear | criar |
pasos | etapas |
cuenta | conta |
un | um |
en | no |
de | do |
ES El segundo método es utilizar la CLI global de Laravel para crear un nuevo proyecto Laravel y elegir crear tu nuevo proyecto desde la rama dev.
PT O segundo método é usar o Laravel global CLI para criar um novo projeto Laravel e optar por criar seu novo projeto a partir do ramo de desenvolvimento.
Испани | Португал |
---|---|
cli | cli |
laravel | laravel |
elegir | optar |
método | método |
es | é |
utilizar | usar |
global | global |
un | um |
nuevo | novo |
proyecto | projeto |
y | e |
crear | criar |
de | do |
segundo | segundo |
tu | seu |
la | a |
para | para |
ES En lugar de tener que crear y editar las reglas proyecto a proyecto, esta función permite a los administradores crear una sola regla que pueda aplicarse a varios o a todos los proyectos de tu instancia.
PT Em vez de precisar criar e editar regras para cada projeto, esse recurso permite que os administradores criem uma regra única para ser executada em vários ou todos os projetos na instância.
Испани | Португал |
---|---|
editar | editar |
permite | permite |
administradores | administradores |
y | e |
reglas | regras |
función | recurso |
regla | regra |
o | ou |
proyectos | projetos |
proyecto | projeto |
instancia | instância |
crear | criem |
una | única |
varios | vários |
todos | todos |
ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.
PT Para adicionar suas fontes personalizadas ao Squarespace, primeiro você deverá criar um projeto da web no Adobe. Faça login na sua conta do Adobe Fonts e siga as etapas para criar um projeto da web.
Испани | Португал |
---|---|
agregar | adicionar |
squarespace | squarespace |
web | web |
adobe | adobe |
sigue | siga |
fuentes | fontes |
personalizadas | personalizadas |
proyecto | projeto |
y | e |
crear | criar |
pasos | etapas |
cuenta | conta |
un | um |
en | no |
de | do |
ES Datos ingresados directamente en la celda: pueden ingresarse datos al crear o editar un proyecto, o bien, un colaborador puede actualizarlos luego de crear un proyecto.
PT Dados inseridos diretamente na célula - Os dados poderão ser inseridos ao criar ou editar um projeto ou atualizados por um colaborador após a criação de um projeto.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
celda | célula |
editar | editar |
un | um |
colaborador | colaborador |
crear | criar |
o | ou |
proyecto | projeto |
datos | dados |
en | de |
al | ao |
de | por |
ES Utilice esta plantilla de seguimiento del proyecto para administrar, realizar un seguimiento y actualizar todos los detalles del proyecto, además de obtener información sobre el progreso del proyecto
PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto
Испани | Португал |
---|---|
plantilla | modelo |
y | e |
detalles | detalhes |
proyecto | projeto |
información | informações |
actualizar | atualize |
administrar | gerencie |
el | o |
seguimiento | monitoramento |
todos | todos |
de | do |
sobre | sobre |
ES Permitir adjuntos: otorgar o limitar la capacidad de las personas para agregar archivos a elementos del proyecto.Por ejemplo, si se ha hecho un estudio de viabilidad para el proyecto, puede incluirlo cuando crea dicho proyecto.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
Испани | Португал |
---|---|
otorgar | conceder |
limitar | restringir |
estudio | estudo |
viabilidad | viabilidade |
adjuntos | anexos |
o | ou |
capacidad | capacidade |
archivos | arquivos |
proyecto | projeto |
si | se |
permitir | permitir |
ejemplo | exemplo |
un | um |
puede | poderá |
crea | criar |
la | a |
de | do |
personas | pessoas |
para | para |
ES Columna de enlace del proyecto: agrega un enlace a la hoja predeterminada del proyecto en una hoja de ingreso seleccionada con un enlace directo a su proyecto luego de haberse creado.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
Испани | Португал |
---|---|
columna | coluna |
agrega | adiciona |
predeterminada | padrão |
enlace | link |
proyecto | projeto |
haberse | ter |
la | a |
un | um |
directo | direto |
creado | criado |
a | após |
ES El objetivo principal del proyecto alfa es la facturación de tu agencia (tu suscripción de Reseller se adjunta a este proyecto) El proyecto alfa no es marca blanca.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
Испани | Португал |
---|---|
principal | principal |
alfa | alfa |
facturación | faturamento |
reseller | revendedor |
blanca | branca |
objetivo | objetivo |
proyecto | projeto |
agencia | agência |
suscripción | assinatura |
es | é |
no | não |
marca | marca |
la | a |
de | do |
tu | sua |
este | este |
ES ¿Conoce algún proyecto o es parte de ese equipo de proyecto? En ese caso, agradecemos recomendarnos o aplique directamente con la descripción del proyecto por correo electrónico a sponsoring@dd24.com.
PT Você conhece um projeto como este ou você faz parte da equipe? Então, por favor nos recomende ou se inscreva agora com a descrição do seu projeto via e-mail: sponsoring@dd24.com.
Испани | Португал |
---|---|
proyecto | projeto |
descripción | descrição |
o | ou |
equipo | equipe |
electrónico | e |
es | faz |
directamente | com |
ES Cada proyecto PRINCE2 debe incluir 7 principios. Si alguno de ellos no se encuentra en el proyecto, entonces no podrá considerarse como un proyecto PRINCE2.
PT Um projeto PRINCE2 deve incluir todos os chamados 7 princípios (a serem discutidos e explicados no próximo capítulo; não se preocupe se você não entender o que eles significam neste momento), quais sejam:
Испани | Португал |
---|---|
proyecto | projeto |
incluir | incluir |
principios | princípios |
si | se |
debe | deve |
un | um |
como | e |
podrá | que |
en el | no |
el | a |
encuentra | o |
no | não |
ES ¿Conoce algún proyecto o es parte de ese equipo de proyecto? En ese caso, agradecemos recomendarnos o aplique directamente con la descripción del proyecto por correo electrónico a sponsoring@dd24.com.
PT Você conhece um projeto como este ou você faz parte da equipe? Então, por favor nos recomende ou se inscreva agora com a descrição do seu projeto via e-mail: sponsoring@dd24.com.
Испани | Португал |
---|---|
proyecto | projeto |
descripción | descrição |
o | ou |
equipo | equipe |
electrónico | e |
es | faz |
directamente | com |
ES Permitir adjuntos: otorgar o limitar la capacidad de las personas para agregar archivos a elementos del proyecto.Por ejemplo, si se ha hecho un estudio de viabilidad para el proyecto, puede incluirlo cuando crea dicho proyecto.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
Испани | Португал |
---|---|
otorgar | conceder |
limitar | restringir |
estudio | estudo |
viabilidad | viabilidade |
adjuntos | anexos |
o | ou |
capacidad | capacidade |
archivos | arquivos |
proyecto | projeto |
si | se |
permitir | permitir |
ejemplo | exemplo |
un | um |
puede | poderá |
crea | criar |
la | a |
de | do |
personas | pessoas |
para | para |
ES Columna de enlace del proyecto: agrega un enlace a la hoja predeterminada del proyecto en una hoja de ingreso seleccionada con un enlace directo a su proyecto luego de haberse creado.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
Испани | Португал |
---|---|
columna | coluna |
agrega | adiciona |
predeterminada | padrão |
enlace | link |
proyecto | projeto |
haberse | ter |
la | a |
un | um |
directo | direto |
creado | criado |
a | após |
ES El objetivo principal del proyecto alfa es la facturación de tu agencia (tu suscripción de Reseller se adjunta a este proyecto) El proyecto alfa no es marca blanca.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
Испани | Португал |
---|---|
principal | principal |
alfa | alfa |
facturación | faturamento |
reseller | revendedor |
blanca | branca |
objetivo | objetivo |
proyecto | projeto |
agencia | agência |
suscripción | assinatura |
es | é |
no | não |
marca | marca |
la | a |
de | do |
tu | sua |
este | este |
ES ¿Creíste que tu proyecto iba a empezar con una sesión de planificación a la antigua? No exactamente. Antes de meterse en los detalles del proyecto, tu equipo y tú tienen que evaluar si el proyecto vale la pena.
PT Você acha que seu projeto começa com uma velha sessão de planejamento? Não exatamente. Antes de ir a fundo nos detalhes do seu projeto, primeiro você precisa validar com a sua equipe se vale a pena executá-lo.
Испани | Португал |
---|---|
sesión | sessão |
antigua | velha |
detalles | detalhes |
pena | pena |
proyecto | projeto |
planificación | planejamento |
exactamente | exatamente |
si | se |
en | de |
equipo | equipe |
que | que |
con | com |
de | do |
no | não |
antes | antes |
ES El gestor de proyecto y el equipo deben desarrollar el alcance del proyecto lo antes posible porque tendrá influencia directa tanto sobre la agenda como sobre el costo de un proyecto a medida que avanza.
PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso.
Испани | Португал |
---|---|
deben | devem |
alcance | escopo |
posible | possível |
directa | diretamente |
equipo | times |
proyecto | projeto |
y | e |
desarrollar | desenvolver |
costo | custo |
un | um |
el | o |
de | pois |
ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp
PT Criar um e-mail normal Criar uma automação Criar uma página de destino Criar uma jornada do cliente Criar seu site no Mailchimp
Испани | Португал |
---|---|
estándar | normal |
automatización | automação |
cliente | cliente |
mailchimp | mailchimp |
destino | destino |
journey | jornada |
página | página |
en | de |
un | um |
electrónico | e |
crear | criar |
sitio | site |
de | do |
tu | seu |
ES Iniciesu proyecto (Sáltese si ya lo tiene). Si no tienes el cli de angular, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de descargarlo, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
Испани | Португал |
---|---|
cli | cli |
angular | angular |
https | https |
comando | comando |
proyecto | projeto |
si | se |
ejecute | execute |
crear | criar |
descargarlo | download |
aquí | aqui |
el | o |
puedes | você pode |
tiene | tem |
no | não |
siguiente | seguinte |
su | você |
ES Después de crear tu proyecto web, verás tu código HTML para insertar personalizado. No lo necesitarás, así que no lo agregues a tu sitio. En vez de esto, utiliza el siguiente paso para obtener el ID del proyecto web, que es más corto.
PT Depois de criar seu projeto da web, você verá seu código de incorporação HTML personalizado. Você não precisará dele, então não o adicione ao seu site. Em vez disso, use a próxima etapa para obter o ID do projeto da Web, que é mais curto.
Испани | Португал |
---|---|
código | código |
insertar | incorporação |
necesitarás | precisar |
proyecto | projeto |
html | html |
personalizado | personalizado |
corto | curto |
es | é |
crear | criar |
utiliza | use |
obtener | obter |
vez | vez |
más | mais |
sitio | site |
el | a |
verá | verá |
tu | seu |
no | não |
así | que |
siguiente | próxima |
ES Si en su proyecto se utilizan distintas versiones de la misma plantilla, puede agrupar dichas plantillas y, luego, seleccionar aquella que quiera usar al crear un proyecto
PT Se o seu projeto usar versões diferentes do mesmo modelo, você poderá agrupar esses modelos e selecionar aquele que deseja usar ao criar um projeto
Испани | Португал |
---|---|
versiones | versões |
agrupar | agrupar |
si | se |
proyecto | projeto |
y | e |
usar | usar |
al | ao |
distintas | diferentes |
plantillas | modelos |
un | um |
de | do |
la | o |
seleccionar | selecionar |
crear | criar |
puede | poderá |
su | você |
misma | que |
ES Por ejemplo, si abre una tienda, el nombre podría ser la ubicación de dicha tienda. Al crear un proyecto, esta información que utilizará como nombre del proyecto en su totalidad. Debería colocarse en la columna primaria de su resumen.
PT Por exemplo, se você estiver abrindo uma loja, o nome poderá ser o local dessa loja. Ao criar um projeto, essas são as informações que serão usadas como nome para todo o projeto. Ele deve ser colocado na Coluna Principal do seu Resumo.
Испани | Португал |
---|---|
abre | abrindo |
tienda | loja |
información | informações |
columna | coluna |
resumen | resumo |
si | se |
crear | criar |
proyecto | projeto |
utilizar | usadas |
ejemplo | exemplo |
nombre | nome |
ubicación | local |
a | ao |
un | um |
ser | ser |
el | o |
de | do |
que | que |
en | na |
por | por |
como | como |
su | você |
ES Revelar distintas partes de un proyecto para funciones específicas Podría crear una función para administradores de proyectos, que permita a las personas que ocupan esa función editar el plan completo del proyecto y ver el panel de métricas
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
Испани | Португал |
---|---|
revelar | revelar |
distintas | diferentes |
administradores | gerentes |
editar | editar |
métricas | métricas |
y | e |
crear | criar |
partes | partes |
proyecto | projeto |
plan | plano |
funciones | funções |
panel | painel |
un | um |
función | função |
el | o |
completo | completo |
permita | para |
podría | pode |
personas | pessoas |
del | de |
de | uma |
ES Inicie su proyecto (Omita si ya lo tiene). Si no tienes angular cli, puedes descargarlo aquí: https://cli.angular.io/. Después de la descarga, ejecute el siguiente comando para crear su proyecto: ng new
PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new
Испани | Португал |
---|---|
inicie | inicie |
angular | angular |
cli | cli |
puedes | pode |
https | https |
comando | comando |
descarga | descarregar |
proyecto | projecto |
si | se |
ejecute | execute |
crear | criar |
aquí | aqui |
no | não |
el | o |
siguiente | seguinte |
ES Después de crear tu proyecto web, verás tu código HTML para insertar personalizado. No lo necesitarás, así que no lo agregues a tu sitio. En vez de esto, utiliza el siguiente paso para obtener el ID del proyecto web, que es más corto.
PT Depois de criar seu projeto da web, você verá seu código de incorporação HTML personalizado. Você não precisará dele, então não o adicione ao seu site. Em vez disso, use a próxima etapa para obter o ID do projeto da Web, que é mais curto.
Испани | Португал |
---|---|
código | código |
insertar | incorporação |
necesitarás | precisar |
proyecto | projeto |
html | html |
personalizado | personalizado |
corto | curto |
es | é |
crear | criar |
utiliza | use |
obtener | obter |
vez | vez |
más | mais |
sitio | site |
el | a |
verá | verá |
tu | seu |
no | não |
así | que |
siguiente | próxima |
ES Si en su proyecto se utilizan distintas versiones de la misma plantilla, puede agrupar dichas plantillas y, luego, seleccionar aquella que quiera usar al crear un proyecto
PT Se o seu projeto usar versões diferentes do mesmo modelo, você poderá agrupar esses modelos e selecionar aquele que deseja usar ao criar um projeto
Испани | Португал |
---|---|
versiones | versões |
agrupar | agrupar |
si | se |
proyecto | projeto |
y | e |
usar | usar |
al | ao |
distintas | diferentes |
plantillas | modelos |
un | um |
de | do |
la | o |
seleccionar | selecionar |
crear | criar |
puede | poderá |
su | você |
misma | que |
ES Por ejemplo, si abre una tienda, el nombre podría ser la ubicación de dicha tienda. Al crear un proyecto, esta información que utilizará como nombre del proyecto en su totalidad. Debería colocarse en la columna primaria de su resumen.
PT Por exemplo, se você estiver abrindo uma loja, o nome poderá ser o local dessa loja. Ao criar um projeto, essas são as informações que serão usadas como nome para todo o projeto. Ele deve ser colocado na Coluna Principal do seu Resumo.
Испани | Португал |
---|---|
abre | abrindo |
tienda | loja |
información | informações |
columna | coluna |
resumen | resumo |
si | se |
crear | criar |
proyecto | projeto |
utilizar | usadas |
ejemplo | exemplo |
nombre | nome |
ubicación | local |
a | ao |
un | um |
ser | ser |
el | o |
de | do |
que | que |
en | na |
por | por |
como | como |
su | você |
ES Se configura con reglas sobre el origen de procedencia de los datos -ya sea que el creador del proyecto los ingrese en forma manual en el asistente Crear proyecto o se completen de manera automática con datos o enlaces de celda de una hoja de ingreso.
PT Ele é configurado com regras sobre a origem dos dados, inseridos manualmente pelo Criador do Projeto no assistente de Criação de Projetos ou preenchidos automaticamente com dados ou um link de célula de uma Planilha de Entrada.
Испани | Португал |
---|---|
reglas | regras |
manual | manualmente |
asistente | assistente |
automática | automaticamente |
enlaces | link |
celda | célula |
proyecto | projeto |
o | ou |
datos | dados |
creador | criador |
en | de |
crear | criação |
en el | no |
origen | origem |
sea | é |
con | com |
sobre | sobre |
de | do |
ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales
PT Criar uma campanha de e-mail normal Criar uma campanha no Mailchimp Criar uma página de destino Criar uma automação Criar uma publicação social
Испани | Португал |
---|---|
campaña | campanha |
estándar | normal |
mailchimp | mailchimp |
automatización | automação |
publicación | publicação |
destino | destino |
en | de |
página | página |
electrónico | e |
crear | criar |
de | uma |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | nova |
tablero | quadro |
plantillas | template |
clic | clique |
crear | criar |
o | ou |
cero | zero |
un | um |
trabajo | trabalho |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
de | do |
para | para |
ES 1 suscripción = 1 proyecto Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones (Web y Android) con una suscripción fija.
PT 1 assinatura = 1 projeto Se você deseja criar vários projetos, considere a oferta de Reseller, que permite criar um número ilimitado de apps (Web e Android) com uma assinatura fixa.
Испани | Португал |
---|---|
suscripción | assinatura |
deseas | deseja |
considerar | considere |
permite | permite |
ilimitado | ilimitado |
web | web |
android | android |
fija | fixa |
si | se |
proyectos | projetos |
la | a |
y | e |
proyecto | projeto |
crear | criar |
te | você |
oferta | oferta |
un | um |
varios | vários |
debes | que |
aplicaciones | apps |
con | com |
de | número |
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
Испани | Португал |
---|---|
tienda | loja |
online | online |
cms | cms |
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
autonomía | autonomia |
dificultad | dificuldade |
quieres | quer |
sabes | sabe |
empezar | começar |
proyecto | projeto |
y | e |
abre | abra |
crear | criar |
sin | sem |
podrá | poderá |
una | uma |
pero | mas |
con | com |
el | o |
tu | seu |
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
Испани | Португал |
---|---|
tienda | loja |
online | online |
cms | cms |
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
autonomía | autonomia |
dificultad | dificuldade |
quieres | quer |
sabes | sabe |
empezar | começar |
proyecto | projeto |
y | e |
abre | abra |
crear | criar |
sin | sem |
podrá | poderá |
una | uma |
pero | mas |
con | com |
el | o |
tu | seu |
ES No se pueden crear enlaces de celdas en las columnas de archivos adjuntos o de debates. Si tiene dependencias habilitadas en una hoja de proyecto o de Gantt, no puede crear enlaces entrantes en los siguientes tipos de celdas en esa hoja:
PT Não é possível criar vínculos de células nas colunas de Anexos ou Discussões. Se você tiver dependências habilitadas em uma planilha de Projeto/Gantt, não poderá criar vínculos de entrada nos seguintes tipos de células dessa planilha:
Испани | Португал |
---|---|
celdas | células |
columnas | colunas |
debates | discussões |
dependencias | dependências |
habilitadas | habilitadas |
gantt | gantt |
enlaces | vínculos |
o | ou |
si | se |
proyecto | projeto |
crear | criar |
siguientes | seguintes |
adjuntos | anexos |
puede | poderá |
tipos | tipos |
no | não |
ES TemplateMonster es un mercado donde se puede comprar todo lo necesario para crear un sitio web. Cientos de desarrolladores independientes venden sus productos aquí para que pueda crear su propio proyecto único.
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
Испани | Португал |
---|---|
cientos | centenas |
desarrolladores | desenvolvedores |
independientes | independentes |
mercado | mercado |
crear | criar |
aquí | aqui |
pueda | possa |
proyecto | projeto |
es | é |
puede | pode |
comprar | comprar |
necesario | precisa |
venden | vendem |
sitio | site |
productos | produtos |
un | um |
donde | onde |
sus | seus |
propio | próprio |
ES Destaque con rapidez las tareas clave en la ruta crítica de la escala de tiempo de su proyecto, y detecte de un solo vistazo qué tareas afectan la fecha de finalización del proyecto.
PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.
Испани | Португал |
---|---|
crítica | crítico |
vistazo | veja |
finalización | conclusão |
clave | principais |
proyecto | projeto |
y | e |
tareas | tarefas |
en | de |
fecha | data |
rapidez | rapidamente |
con | com |
de | do |
ES Encontraremos el mejor Experto Certificado de Prezi en base en los detalles específicos de tu proyecto. Deberás responder algunas preguntas sencillas en el resumen del proyecto, y te recomendaremos algunos Expertos Certificados de Prezi.
PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.
Испани | Португал |
---|---|
prezi | prezi |
base | base |
proyecto | projeto |
resumen | resumo |
experto | especialista |
detalles | detalhes |
específicos | específicos |
y | e |
expertos | especialistas |
mejor | melhor |
certificado | certificado |
responder | responder |
preguntas | perguntas |
algunas | algumas |
en el | no |
el | a |
de | do |
tu | seu |
ES Desde la definición del alcance del proyecto hasta la entrega y la implementación del cliente, nuestra amplia gama de servicios lo ayuda a convertir cada proyecto en un éxito.
PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.
Испани | Португал |
---|---|
definición | definição |
alcance | escopo |
proyecto | projeto |
entrega | entrega |
cliente | cliente |
amplia | ampla |
gama | gama |
éxito | sucesso |
ayuda | ajuda |
servicios | serviços |
un | um |
cada | cada |
hasta | até |
ES Los instructores de Proyecto guiados son expertos en la materia que tienen experiencia en habilidades, herramientas o dominios de su proyecto y les apasiona compartir sus conocimientos para influenciar a millones de estudiantes en todo el mundo.
PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.
Испани | Португал |
---|---|
instructores | instrutores |
proyecto | projeto |
materia | assunto |
herramientas | ferramenta |
dominios | domínio |
mundo | mundo |
expertos | especialistas |
experiencia | experiência |
o | ou |
y | e |
en | de |
compartir | compartilhar |
de | do |
son | são |
habilidades | habilidade |
sus | seus |
la | a |
tienen | têm |
para | para |
millones | milhões |
ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este Proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del Proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
Испани | Португал |
---|---|
presionar | clicar |
proyecto | projeto |
guiado | guiado |
instructor | instrutor |
nivel | nível |
experiencia | experiência |
requisitos | requisitos |
página | página |
cada | cada |
conocimientos | conhecimento |
en el | no |
puedes | você pode |
la | a |
tu | seu |
ES K3s fue originalmente un proyecto de Rancher Labs. En junio de 2020 K3s fue cedido a CNCF como prueba del compromiso de la empresa con la comunidad de código abierto. Ahora SUSE es uno de los mayores contribuyentes al proyecto.
PT A K3s era originalmente um projeto da Rancher Labs. Em junho de 2020, a K3s foi doada ao CNCF como testemunho do compromisso da empresa com a comunidade de código-fonte aberto. A SUSE agora é uma das principais colaboradoras do projeto.
Испани | Португал |
---|---|
originalmente | originalmente |
labs | labs |
junio | junho |
compromiso | compromisso |
comunidad | comunidade |
suse | suse |
mayores | principais |
proyecto | projeto |
código | código |
abierto | aberto |
al | ao |
es | é |
fue | foi |
la | a |
ahora | agora |
un | um |
empresa | empresa |
a | s |
con | com |
ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria
PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar
Испани | Португал |
---|---|
base | base |
alliance | alliance |
pequeñas | pequenas |
distritos | distritos |
seguridad | segurança |
alimentaria | alimentar |
care | care |
trabaja | trabalha |
y | e |
productividad | produtividade |
rentabilidad | lucratividade |
proyecto | projeto |
en | de |
aumentar | aumentar |
la | a |
and | com |
ES Al hacer clic en un proyecto, se muestran todos los repositorios en ese proyecto.
PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
Испани | Португал |
---|---|
proyecto | projeto |
repositorios | repositórios |
hacer clic | clicar |
todos | todos |
los | os |
en | no |
ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.
PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.
Испани | Португал |
---|---|
mary | mary |
john | john |
repositorios | repositórios |
bitbucket | bitbucket |
públicos | públicos |
oficial | oficial |
ejemplo | exemplo |
es | é |
y | e |
proyecto | projeto |
en | de |
en el | no |
el | o |
de | do |
sus | seus |
ES El Gran Cortafuegos de China, o como se le llama oficialmente, el Proyecto Escudo Dorado, es un proyecto de censura en Internet para impedir que las personas accedan a sitios
PT Secure Sockets Layer, ou SSL, é uma tecnologia padrão de segurança global que está sendo adotada por várias organizações diferentes em todo o mundo. Essencialmente, os SSLs são pequenos arquivos
Испани | Португал |
---|---|
o | ou |
es | é |
el | a |
ES Dado que GraphQL crea una API uniforme para tu proyecto, puedes utilizar un motor que coincida con el lenguaje de tu proyecto
PT Como o GraphQL cria uma API uniforme para seu projeto, você pode puxar um motor que corresponda ao idioma do seu projeto escolhido
Испани | Португал |
---|---|
api | api |
uniforme | uniforme |
motor | motor |
crea | cria |
proyecto | projeto |
un | um |
el | o |
puedes | você pode |
que | que |
tu | seu |
utilizar | ao |
de | do |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна