Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aspectos más importantes" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "aspectos más importantes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aspectos más importantes-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "aspectos más importantes"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aspectos 1 a alguns aspecto aspectos aspetos até cada coisas com como conteúdo criar dados das de detalhes do do que em então este está fatores fazer forma incluindo informações itens mais no não o que onde os dados para para o para que pesquisa por quais qualquer que real recursos saber seja sem ser serviço serviços também tela tem tempo ter todo todos tudo uma veja ver visual é
más 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alta alto altos além além de além disso anos antes ao aos apenas as assim até bem cada cada vez mais com com a como conteúdo criar da das de disponível disso do do que dos e elas ele eles em embora enquanto entanto entre então espaço essa estamos este está estão excelente faz fazer ferramentas foi forma há importante incluindo isso já maior maiores mais mais alto mais de mais importante mais tempo maneira mas meio melhor melhores mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nunca não não é nós o o maior o que obter operações os ou outra outros para para o para os para que pessoas por porque portanto pouco precisa principais pro produtos qualidade qualquer quando quanto que que é recursos rápido se seja sem sempre ser serem será seu seus simples site sobre sua suas são só tamanho também tem tempo ter todas todo todos topo tornar tudo um um pouco uma usar vai você à às é é um é uma
importantes até base bem chave eles fazer ferramentas fácil grandes importante importantes maiores mais melhor melhores muito no palavras palavras-chave primeiro principais qualidade recursos relevantes significativas significativos sobre uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Uno de los aspectos más confusos de los televisores es la jerga que los acompaña. A continuación te ofrecemos un breve resumen de los aspectos importantes que debes tener en cuenta:

PT Uma das coisas confusas da televisão é o jargão que os acompanha. Aqui está um breve resumo das coisas importantes a serem observadas:

Испани Португал
televisores televisão
importantes importantes
jerga jargão
acompaña acompanha
breve breve
resumen resumo
es é
la a
un um
los os
debes que
de uma
que serem

ES Al elegir una VPN, podría ser útil tener en cuenta algunos aspectos importantes de las VPN. Al determinar nuestro top 3 de proveedores VPN para Android, tuvimos en cuenta los siguientes aspectos:

PT Ao escolher uma VPN, é bom considerar alguns aspectos importantes. Quando escolhemos as 3 melhores VPNs atentamos para os seguintes aspectos:

Испани Португал
elegir escolher
aspectos aspectos
importantes importantes
top melhores
siguientes seguintes
vpn vpn
a ao
los os
de uma

ES Las mejoras de la versión 1.10 se han llevado a cabo sobre los aspectos más importantes del software, lo que implica que podrá sacar adelante más tareas en menos tiempo tanto si usa Affinity en Mac o Windows como si lo hace en un iPad.

PT Na versão 1.10, foram realizadas melhorias na essência do software, o que significa que você pode fazer mais e mais rápido, seja com o Affinity para Mac, Windows PC ou iPad.

Испани Португал
software software
mac mac
windows windows
ipad ipad
o ou
mejoras melhorias
a significa
más mais
la o
en na
si você
de do
llevado com
implica para
podrá pode
tanto que
versión versão

ES Concentrarse en los aspectos más interesantes e importantes de su trabajo es más fácil que nunca.

PT Nunca foi tão fácil focar nos aspectos mais interessantes e importantes do seu trabalho.

Испани Португал
aspectos aspectos
interesantes interessantes
importantes importantes
concentrarse focar
fácil fácil
e e
nunca nunca
más mais
de do
trabajo trabalho
su foi
que tão

ES Las mejoras de la versión 1.10 se han llevado a cabo sobre los aspectos más importantes del software, lo que implica que podrá sacar adelante más tareas en menos tiempo tanto si usa Affinity en Mac o Windows como si lo hace en un iPad.

PT Na versão 1.10, foram realizadas melhorias na essência do software, o que significa que você pode fazer mais e mais rápido, seja com o Affinity para Mac, Windows PC ou iPad.

Испани Португал
software software
mac mac
windows windows
ipad ipad
o ou
mejoras melhorias
a significa
más mais
la o
en na
si você
de do
llevado com
implica para
podrá pode
tanto que
versión versão

ES Sin embargo, una de los aspectos negativos de Big Commerce al controlar todos los aspectos técnicos del back-end de su tienda de ecommerce, es la falta de personalización de contenido

PT No entanto, uma desvantagem de ter o BigCommerce atendendo todos os aspectos técnicos no back-end da sua loja de e-commerce era a falta de personalização de conteúdo

Испани Португал
aspectos aspectos
técnicos técnicos
tienda loja
ecommerce e-commerce
personalización personalização
contenido conteúdo
sin embargo entanto
es é
falta falta
la a
todos todos
de do
su sua

ES «Mantener viva una lengua es importante, porque nos permite preservar nuestra diversidad», afirma Morottaja. «Cada idioma contiene aspectos de la cultura. Cuando una lengua muere, se pierden fácilmente los aspectos culturales que contiene».

PT ?Manter as línguas vivas é importante porque nos permite preservar nossa diversidade?, diz Morottaja. “Toda língua contém aspectos da cultura. Quando um idioma morre, perdemos rapidamente os aspectos culturais que ele contém.

Испани Португал
importante importante
permite permite
diversidad diversidade
afirma diz
aspectos aspectos
fácilmente rapidamente
es é
cultura cultura
se ele
culturales culturais
mantener manter
lengua língua
preservar preservar
nuestra nossa
idioma idioma
porque porque
la as
cuando quando
los os
contiene contém
cada um

ES Descubra en qué aspectos se destaca, en qué aspectos puede mejorar y qué debe hacer para que su equipo de ventas esté preparado para el futuro.

PT Saiba onde você é forte, onde há espaço para melhorias e o que é preciso fazer para preparar sua equipe de vendas para o futuro.

Испани Португал
mejorar melhorias
ventas vendas
y e
en de
equipo equipe
descubra saiba
el o
esté que
el futuro futuro

ES Piensa en términos de descriptores demográficos cuantificables y objetivos, que clasifiquen a la gente en grupos. Empieza con los aspectos demográficos más importantes para las empresas, que incluyen:

PT Pense em termos de dados demográficos: descritores factuais mensuráveis que classificam as pessoas em grupos. Comece com os dados demográficos mais importantes para as empresas, que incluem:

Испани Португал
piensa pense
demográficos dados demográficos
grupos grupos
empieza comece
importantes importantes
empresas empresas
incluyen incluem
términos termos
aspectos dados
más mais
la as
que que
a pessoas
con com

ES Lanzar nuevos productos en línea requiere muchas cosas, pero podría decirse que uno de los aspectos más importantes de la venta de productos en línea es un sitio web fiable y seguro

PT Lançar novos produtos online requer muitas coisas, mas um dos aspectos mais importantes da venda de produtos online é um site confiável e seguro

Испани Португал
lanzar lançar
nuevos novos
requiere requer
aspectos aspectos
importantes importantes
venta venda
fiable confiável
y e
en línea online
es é
en de
seguro seguro
más mais
cosas coisas
productos produtos
sitio site
pero mas
de dos

ES Uno de los aspectos más importantes de un sitio web que la mayoría de los propietarios de sitios web es preocuparse por el enlace del número que tienen en su páginas web, enlaces internos y externos

PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos

Испани Португал
aspectos aspectos
importantes importantes
propietarios proprietários
externos externos
páginas páginas
enlaces links
y e
es é
preocuparse preocupar
sitio web website
más mais
web web
la a
sitios sites

ES Esta política específica de servicio se centra en los aspectos que creemos que son más importantes para usted

PT Esta política específica do serviço se concentra nos itens que acreditamos serem os mais relevantes para você

Испани Португал
política política
específica específica
creemos acreditamos
importantes relevantes
servicio serviço
de do
más mais
esta esta
que serem
para para

ES Sumérgete en la IA y en el papel que desempeña en los negocios modernos, identifica los aspectos más importantes al explorar soluciones de IA e incorpora primeros pasos prácticos para aprovechar sus capacidades.

PT Mergulhe fundo na IA e no papel que ela desempenha nos negócios modernos, identifique o que é mais importante ao explorar soluções de IA e siga com os primeiros passos práticos para aproveitar suas capacidades.

Испани Португал
negocios negócios
modernos modernos
identifica identifique
soluciones soluções
explorar explorar
aprovechar aproveitar
papel papel
en de
y e
pasos passos
capacidades capacidades
en el no
más mais
a ao
el o
que que

ES El SEO es uno de los aspectos más importantes de cualquier blog o sitio web. Naturalmente, es esencial saber qué tipo de opciones de SEO están disponibles para ti a través de WordPress vs Blogger.

PT SEO é um dos aspectos mais importantes de qualquer blog ou site. Naturalmente, é essencial saber que tipo de opções de SEO estão disponíveis para você através do WordPress vs Blogger.

Испани Португал
aspectos aspectos
naturalmente naturalmente
wordpress wordpress
vs vs
es é
importantes importantes
blog blog
o ou
esencial essencial
tipo tipo
disponibles disponíveis
el o
seo seo
opciones opções
más mais
cualquier qualquer
saber saber
sitio site

ES La educación es uno de los aspectos fundamentales más importantes del crecimiento económico sostenible

PT A educação é um dos aspectos fundamentais mais importantes do crescimento económico sustentável

Испани Португал
educación educação
aspectos aspectos
crecimiento crescimento
económico económico
sostenible sustentável
fundamentales fundamentais
importantes importantes
es é
más mais
uno um
de do

ES Las plantillas son uno de los aspectos más importantes del éxito de cada uno de los mejores creadores web

PT Os temas são um dos aspectos mais importantes para o sucesso de qualquer criador de sites de topo

Испани Португал
plantillas temas
aspectos aspectos
importantes importantes
éxito sucesso
web sites
mejores topo
son são
más mais
de dos
del de
cada um

ES rankingCoach combina todos los aspectos más importantes del Marketing Digital en un producto global bien integrado: rankingCoach 360. Este se vende como una actualización de rankingCoach SEO.

PT rankingCoach consegue combinar todos os aspectos mais importantes do Marketing Digital em um produto holístico e bem integrado, o rankingCoach 360. Ele é vendido como uma atualização do rankingCoach SEO.

Испани Португал
combina combinar
aspectos aspectos
importantes importantes
integrado integrado
actualización atualização
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
vende vendido
seo seo
un um
producto produto
más mais
digital digital
los os
en em
todos todos

ES En Expatistan podemos ayudarle con uno de los aspectos más importantes con los que se enfrentará como profesional de recursos humanos a la hora de preparar una oferta de expatriación de un empleado a otra ciudad:

PT Podemos ajudá-lo a responder uma das perguntas mais importantes que você, como profissional de RH, terá que responder ao lidar com a mudança de funcionários para uma nova cidade:

Испани Португал
importantes importantes
empleado funcionários
ciudad cidade
en de
la a
podemos podemos
más mais
profesional profissional
otra que
con com

ES Uno de los aspectos más importantes del mantenimiento de su sitio WordPress será tener una copia de seguridad.

PT Um dos aspectos mais importantes da manutenção do seu site WordPress será mantê-lo em backup.

Испани Португал
aspectos aspectos
importantes importantes
mantenimiento manutenção
wordpress wordpress
sitio site
ser será
copia de seguridad backup
más mais
una um
de em

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES La visualización previa a la construcción ayuda a asignar la financiación adecuada a los aspectos importantes de la construcción. El modelado en cada fase de la construcción suprime los errores de campo y mejora aún más los resultados de calidad.

PT A visualização da pré-construção ajuda a alocar o financiamento adequado para aspectos importantes da construção. A modelagem em cada fase da construção elimina erros de campo e melhora ainda mais os resultados de qualidade.

Испани Португал
visualización visualização
construcción construção
ayuda ajuda
financiación financiamento
importantes importantes
modelado modelagem
fase fase
errores erros
aspectos aspectos
y e
calidad qualidade
adecuada adequado
resultados resultados
cada cada
campo campo
mejora melhora
más mais
la a

ES PCC Group ha definido los aspectos clave de la producción sostenible de productos químicos en sus instalaciones. Los más importantes incluyen:

PT O Grupo PCC definiu os principais aspectos da produção sustentável de produtos químicos em suas instalações. Os mais importantes incluem:

Испани Португал
pcc pcc
group grupo
aspectos aspectos
sostenible sustentável
químicos produtos químicos
instalaciones instalações
incluyen incluem
producción produção
importantes importantes
clave principais
más mais
la o
productos produtos
sus suas

ES Para poder ofrecer algunos aspectos de nuestros servicios, recurrimos a nuestras filiales y socios de confianza más importantes; en particular, contratamos los servicios de terceros para lo siguiente:

PT Para nos ajudar a fornecer alguns aspectos de nossos serviços, usamos nossas afiliadas e nossos principais parceiros de confiança. Formamos parcerias com terceiros principalmente para:

Испани Португал
aspectos aspectos
y e
socios parceiros
importantes principais
confianza confiança
en de
ofrecer fornecer
servicios serviços
terceros terceiros
nuestros nossos
nuestras nossas

ES Sin embargo, una organización adecuada y una localización certera siguen siendo los aspectos más importantes

PT Além disso, o arquivamento e busca fáceis são naturalmente no interesse do utilizador

Испани Португал
y e
siendo é

ES Lleva un registro claro de los aspectos más importantes de la reunión e indica a los miembros del equipo todos los pasos siguientes.

PT Mantenha sua equipe atualizada com anotações de reunião claras. Assim, todos permanecerão sincronizados quanto às decisões tomadas e os itens de ação.

Испани Португал
reunión reunião
e e
lleva com
la a
equipo equipe
todos todos
del de

ES Al abarcar desde el progreso general hasta la ejecución detallada, Smartsheet contribuye a que los profesionales de marketing se concentren en los aspectos más importantes.

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida.

Испани Португал
marketing comunicação
en em
profesionales para
el o

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES La visualización previa a la construcción ayuda a asignar la financiación adecuada a los aspectos importantes de la construcción. El modelado en cada fase de la construcción suprime los errores de campo y mejora aún más los resultados de calidad.

PT A visualização da pré-construção ajuda a alocar o financiamento adequado para aspectos importantes da construção. A modelagem em cada fase da construção elimina erros de campo e melhora ainda mais os resultados de qualidade.

Испани Португал
visualización visualização
construcción construção
ayuda ajuda
financiación financiamento
importantes importantes
modelado modelagem
fase fase
errores erros
aspectos aspectos
y e
calidad qualidade
adecuada adequado
resultados resultados
cada cada
campo campo
mejora melhora
más mais
la a

ES Lleva un registro claro de los aspectos más importantes de la reunión e indica a los miembros del equipo todos los pasos siguientes.

PT Mantenha sua equipe atualizada com anotações de reunião claras. Assim, todos permanecerão sincronizados quanto às decisões tomadas e os itens de ação.

Испани Португал
reunión reunião
e e
lleva com
la a
equipo equipe
todos todos
del de

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Céntrate en los aspectos más importantes para la administración pública

PT Concentre-se no que é mais importante no governo

Испани Португал
administración governo
en no
más mais

ES Los tres aspectos más importantes que debe tener en cuenta a la hora de seleccionar una plataforma de Kubernetes

PT Armazenamento em containers para leigos

Испани Португал
en em

ES rankingCoach combina todos los aspectos más importantes del Marketing Digital en un producto global bien integrado: rankingCoach 360. Este se vende como una actualización de rankingCoach SEO.

PT rankingCoach consegue combinar todos os aspectos mais importantes do Marketing Digital em um produto holístico e bem integrado, o rankingCoach 360. Ele é vendido como uma atualização do rankingCoach SEO.

Испани Португал
combina combinar
aspectos aspectos
importantes importantes
integrado integrado
actualización atualização
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
vende vendido
seo seo
un um
producto produto
más mais
digital digital
los os
en em
todos todos

ES En Expatistan podemos ayudarle con uno de los aspectos más importantes con los que se enfrentará como profesional de recursos humanos a la hora de preparar una oferta de expatriación de un empleado a otra ciudad:

PT Podemos ajudá-lo a responder uma das perguntas mais importantes que você, como profissional de RH, terá que responder ao lidar com a mudança de funcionários para uma nova cidade:

Испани Португал
importantes importantes
empleado funcionários
ciudad cidade
en de
la a
podemos podemos
más mais
profesional profissional
otra que
con com

ES Los datos se han convertido en uno de los aspectos más importantes para cualquier empresa

PT Hoje finalizamos o RAD Studio Live em Português! Este evento é uma evolução/substituição do nosso tradicional CodeRage, mas com um foco especialmente dedicado à RAD como um todo

Испани Португал
datos hoje
en em
uno um

ES Independientemente de por cuál te decantes finalmente, es probable que también necesites un recordatorio de los aspectos más importantes a tener en cuenta a la hora de comprar un nuevo smartphone

PT Não importa o que você eventualmente optar, você provavelmente precisará de um lembrete das coisas mais importantes a considerar ao comprar um novo smartphone, também

Испани Португал
independientemente não importa
finalmente eventualmente
probable provavelmente
necesites precisar
recordatorio lembrete
importantes importantes
smartphone smartphone
es é
en de
nuevo novo
la a
comprar comprar
también também
un um
más mais
de coisas

ES Moverse mientras disparas es uno de los aspectos más importantes de Awesome Tanks, por lo que tendrás que sentirte realmente cómodo con él

PT Mover-se enquanto atira é um dos aspectos mais importantes de Awesome Tanks, então você terá que se sentir muito confortável com isso

Испани Португал
moverse mover
aspectos aspectos
importantes importantes
cómodo confortável
es é
más mais
de dos
mientras enquanto
uno um
los de
que terá
con com

ES Uno de los aspectos más importantes de este cambio es formar el equipo adecuado y hacerlo lo antes posible

PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível

Испани Португал
importantes importantes
equipo equipe
posible possível
es é
más mais
antes cedo
el a
y certa

ES Lleva un registro claro de los aspectos más importantes de la reunión e indica a los miembros del equipo todos los pasos siguientes.

PT Mantenha sua equipe atualizada com anotações de reunião claras. Assim, todos permanecerão sincronizados quanto às decisões tomadas e os itens de ação.

Испани Португал
reunión reunião
e e
lleva com
la a
equipo equipe
todos todos
del de

ES Nuestro boletín informativo mensual ofrece un resumen útil de los aspectos más importantes de los productos, consejos, trucos y otros temas

PT Nossa newsletter mensal é um snapshot conveniente para você se informar sobre os principais marcos, dicas e truques relacionados a nossas soluções e muito mais

Испани Португал
mensual mensal
útil conveniente
un um
importantes principais
y e
boletín newsletter
más mais
trucos truques
los os

ES Sumérgete en la IA y en el papel que desempeña en los negocios modernos, identifica los aspectos más importantes al explorar soluciones de IA e incorpora primeros pasos prácticos para aprovechar sus capacidades.

PT Mergulhe fundo na IA e no papel que ela desempenha nos negócios modernos, identifique o que é mais importante ao explorar soluções de IA e siga com os primeiros passos práticos para aproveitar suas capacidades.

Испани Португал
negocios negócios
modernos modernos
identifica identifique
soluciones soluções
explorar explorar
aprovechar aproveitar
papel papel
en de
y e
pasos passos
capacidades capacidades
en el no
más mais
a ao
el o
que que

ES Uno de los aspectos más importantes en este momento es la resolución

PT Uma das grandes considerações no momento é em torno da resolução

Испани Португал
importantes grandes
resolución resolução
es é
la o
momento momento
en em

ES Para poder ofrecer algunos aspectos de nuestros servicios, recurrimos a nuestras filiales y socios de confianza más importantes; en particular, contratamos los servicios de terceros para lo siguiente:

PT Para nos ajudar a fornecer alguns aspectos de nossos serviços, usamos nossas afiliadas e nossos principais parceiros de confiança. Formamos parcerias com terceiros principalmente para:

Испани Португал
aspectos aspectos
y e
socios parceiros
importantes principais
confianza confiança
en de
ofrecer fornecer
servicios serviços
terceros terceiros
nuestros nossos
nuestras nossas

ES Para poder ofrecer algunos aspectos de nuestros servicios, recurrimos a nuestras filiales y socios de confianza más importantes; en particular, contratamos los servicios de terceros para lo siguiente:

PT Para nos ajudar a fornecer alguns aspectos de nossos serviços, usamos nossas afiliadas e nossos principais parceiros de confiança. Formamos parcerias com terceiros principalmente para:

Испани Португал
aspectos aspectos
y e
socios parceiros
importantes principais
confianza confiança
en de
ofrecer fornecer
servicios serviços
terceros terceiros
nuestros nossos
nuestras nossas

ES Para poder ofrecer algunos aspectos de nuestros servicios, recurrimos a nuestras filiales y socios de confianza más importantes; en particular, contratamos los servicios de terceros para lo siguiente:

PT Para nos ajudar a fornecer alguns aspectos de nossos serviços, usamos nossas afiliadas e nossos principais parceiros de confiança. Formamos parcerias com terceiros principalmente para:

Испани Португал
aspectos aspectos
y e
socios parceiros
importantes principais
confianza confiança
en de
ofrecer fornecer
servicios serviços
terceros terceiros
nuestros nossos
nuestras nossas

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна