ES Acerca de los informes de campaña por correo electrónico Acerca de los informes de automatizaciones Informes de páginas de destino Informes de anuncios en Facebook Acerca de los informes de publicaciones en redes sociales
Испани хэл дээрх "aplicar a informes"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Acerca de los informes de campaña por correo electrónico Acerca de los informes de automatizaciones Informes de páginas de destino Informes de anuncios en Facebook Acerca de los informes de publicaciones en redes sociales
PT Sobre relatórios de campanhas de e-mail Sobre relatórios de automação Relatórios de página de destino Relatórios de anúncios do Facebook Sobre os relatórios de publicações em redes sociais
Испани | Португал |
---|---|
informes | relatórios |
campaña | campanhas |
anuncios | anúncios |
publicaciones | publicações |
destino | destino |
electrónico | e |
redes sociales | sociais |
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
PT Report Designer - Integre personaliz. de relat. em tempo de exec. ao seu próx. projeto. Seja qual for sua necessidade: um designer do Windows repleto de recursos ou uma ferramenta 100% baseada na Web, a suíte inclui tudo.
Испани | Португал |
---|---|
net | web |
plantillas | projeto |
diseñadores | designer |
herramientas | ferramenta |
conjunto | de |
de | em |
ES Este artículo trata sobre informes de campañas por correo electrónico estándar. Explora nuestras guías y tutoriales para obtener más información sobre informes de automatizaciones, informes comparativos y otros tipos de informes de Mailchimp.
PT Este artigo é sobre relatórios de campanhas de e-mail normais. Pesquise nossos guias e tutoriais para saber mais sobre relatórios de automação, relatórios comparativos e outros tipos de relatórios no Mailchimp.
Испани | Португал |
---|---|
campañas | campanhas |
explora | pesquise |
estándar | normais |
informes | relatórios |
tutoriales | tutoriais |
mailchimp | mailchimp |
guías | guias |
y | e |
otros | outros |
artículo | artigo |
más | mais |
tipos | tipos |
sobre | sobre |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
Испани | Португал |
---|---|
rendimiento | desempenho |
publicaciones | postagens |
sentimiento | sentimento |
sector | setor |
programación | agendamento |
exportación | exportação |
personalizados | personalizados |
informes | relatórios |
y | e |
de | em |
ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente
PT Para aquelas ainda usando AD FS, aplicar o acesso condicional e o método de autentificação apropriado é uma maneira natural de aplicar recursos de gerenciamento de acesso de última geração aos seus ambientes existentes
Испани | Португал |
---|---|
condicional | condicional |
natural | natural |
capacidades | recursos |
gestión | gerenciamento |
generación | geração |
entorno | ambientes |
autenticación | autentificação |
aplicar | aplicar |
acceso | acesso |
y | e |
método | método |
es | é |
usan | usando |
forma | maneira |
apropiado | apropriado |
próxima | para |
aquellos | de |
de | uma |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
PT Para aquelas que ainda usam AD FS, o uso do acesso condicional e do método de autenticação apropriado é uma forma natural de utilizar o gerenciamento de acesso de última geração em seu ambiente existente
Испани | Португал |
---|---|
condicional | condicional |
adecuado | apropriado |
autenticación | autenticação |
gestión | gerenciamento |
generación | geração |
utilizan | usam |
acceso | acesso |
y | e |
método | método |
natural | natural |
entorno | ambiente |
aplicar | uso |
es | é |
quienes | que |
existente | existente |
forma | forma |
próxima | para |
el | o |
de | em |
ES En lo que esta "API" en particular se queda corta es en la capacidad de aplicar efectos en tiempo real (por ejemplo, transferir los datos de la cámara web en directo a <canvas> y aplicar filtros WebGL)
PT O ponto fraco dessa "API" específica está em sua capacidade de criar efeitos em tempo real (por exemplo, processar dados ao vivo da webcam em um <canvas> e aplicar filtros WebGL)
Испани | Португал |
---|---|
api | api |
efectos | efeitos |
filtros | filtros |
web | ponto |
queda | fica |
aplicar | aplicar |
real | real |
y | e |
capacidad | capacidade |
datos | dados |
la | o |
ejemplo | exemplo |
cámara web | webcam |
a | um |
tiempo | tempo |
directo | ao vivo |
en particular | específica |
ES Luego haz clic en "Aplicar el código promocional" en la ventana emergente, ingresa el código y haz clic en el botón "Aplicar"
PT Depois, na janelinha de compra que aparecer, clique em "Aplicar código promocional" - digite o código e clique no botão "Aplicar"
Испани | Португал |
---|---|
aplicar | aplicar |
código | código |
promocional | promocional |
y | e |
clic | clique |
ingresa | digite |
botón | botão |
en el | no |
el | o |
ES A diferencia de Excel, no es necesario aplicar formatos, ya que Smartsheet volverá a aplicar los formatos correspondientes en forma automática según la información que usted proporcione.
PT Ao contrário do Excel, não há necessidade de formatar nada - o Smartsheet ajustará a formatação automaticamente de acordo com as informações inseridas.
Испани | Португал |
---|---|
excel | excel |
formatos | formatação |
automática | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
en | de |
de | do |
la | a |
información | informações |
no | não |
necesario | necessidade |
que | nada |
según | com |
ES Los clientes que usan el dispositivo virtual IDENTIKEY deben aplicar el paquete de actualización versión 3.14.15, aplicar parches para el sistema operativo del host y también parches para el hipervisor (entorno virtual VMWare, Citrix o Microsoft).
PT Os clientes que usam o IDENTIKEY Virtual Appliance devem aplicar o pacote de atualização versão 3.14.15, aplicar patches no sistema operacional do host e também no hypervisor (ambiente virtual VMWare, Citrix ou Microsoft).
Испани | Португал |
---|---|
usan | usam |
paquete | pacote |
parches | patches |
operativo | operacional |
entorno | ambiente |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
identikey | identikey |
aplicar | aplicar |
actualización | atualização |
host | host |
y | e |
o | ou |
sistema | sistema |
virtual | virtual |
clientes | clientes |
el | o |
deben | devem |
también | também |
de | do |
versión | versão |
ES Para aplicar el estilo a cualquier otro bloque de Social Follow de tu diseño, marca la casilla Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos los bloques de Social Follow existentes).
PT Para aplicar o estilo a qualquer outro bloco de Acompanhamento Social em seu layout, marque a caixa ao lado de Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos os blocos de Acompanhamento de redes sociais existentes).
Испани | Португал |
---|---|
casilla | caixa |
existentes | existentes |
estilo | estilo |
bloque | bloco |
diseño | layout |
to | para |
social | social |
bloques | blocos |
cualquier | qualquer |
otro | outro |
de | em |
todos | todos |
tu | seu |
a | marque |
la | a |
apply | aplicar |
ES Si deseas aplicar estos estilos a todos los bloques de encabezado en tu contenido, haz clic en Apply style to all headings (Aplicar estilo a todos los encabezados).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos de cabeçalho em seu conteúdo, clique em Apply style to all headings (Aplicar estilo a todos os cabeçalhos).
Испани | Португал |
---|---|
bloques | blocos |
contenido | conteúdo |
si | se |
estilos | estilos |
encabezado | cabeçalho |
estilo | estilo |
encabezados | cabeçalhos |
deseas | quiser |
clic | clique |
todos | todos |
tu | seu |
apply | aplicar |
ES Si deseas aplicar estos estilos a todos los bloques de Párrafo en tu contenido, haz clic en Apply style to all paragraphs (Aplicar estilo a todos los párrafos).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos de parágrafo em seu conteúdo, clique em Apply style to all paragaphs (Aplicar estilo a todos os parágrafos).
Испани | Португал |
---|---|
bloques | blocos |
párrafo | parágrafo |
contenido | conteúdo |
párrafos | parágrafos |
si | se |
estilos | estilos |
estilo | estilo |
deseas | quiser |
clic | clique |
todos | todos |
tu | seu |
apply | aplicar |
ES Si deseas aplicar estos estilos a todos los bloques de Botón en tu contenido, haz clic en Apply style to all buttons (Aplicar estilo a todos los botones).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos do Button (Botão) em seu conteúdo, clique em Apply style to all buttons (Aplicar estilo a todos os botões).
Испани | Португал |
---|---|
bloques | blocos |
contenido | conteúdo |
si | se |
estilos | estilos |
botón | botão |
estilo | estilo |
botones | botões |
deseas | quiser |
clic | clique |
los | os |
en | em |
todos | todos |
tu | seu |
apply | aplicar |
ES Si deseas aplicar estos estilos a todos los bloques de Divisor en tu contenido, haz clic en Apply style to all dividers (Aplicar estilo a todos los divisores).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos do Divider (Divisor) em seu conteúdo, clique em Apply style to all dividers (Aplicar estilo a todos os divisores).
Испани | Португал |
---|---|
bloques | blocos |
contenido | conteúdo |
si | se |
estilos | estilos |
estilo | estilo |
deseas | quiser |
clic | clique |
los | os |
en | em |
todos | todos |
tu | seu |
apply | aplicar |
ES Por ejemplo, si quieres una base leve, solo tendrás que aplicar una o dos capas. Por otro lado, si quieres una mayor cobertura, es posible que tengas que aplicar entre tres y cuatro capas.
PT Por exemplo, quem quer uma cobertura leve pode passar só uma ou duas camadas, enquanto quem prefere cobertura total talvez precise de três ou quatro.
Испани | Португал |
---|---|
cobertura | cobertura |
o | ou |
capas | camadas |
quieres | quer |
ejemplo | exemplo |
tres | três |
cuatro | quatro |
si | talvez |
una | uma |
dos | duas |
y | quem |
ES Al cortar, debes darte un poco de tela adicional con la que trabajar. La tela adicional también te ayuda a aplicar la entretela. Al aplicar la entretela, debes doblar un pequeño trozo de la tela sobre sí mismo, alrededor de la entretela.
PT O ideal é sempre cortar mais tecido do que o necessário para eventuais problemas. Além disso, o tecido extra ajuda na aplicação da entretela, pois você precisará dobrar as bordas do tecido ao redor dela, o que reduzirá as medidas.
Испани | Португал |
---|---|
cortar | cortar |
tela | tecido |
ayuda | ajuda |
te | você |
al | ao |
aplicar | aplica |
de | do |
debes | que |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
PT Para criar linhas pai, basta recuar as outras linhas abaixo delas. Saiba mais em nosso artigo sobre Hierarquia: Configurando o Recuo para a direita/Recuo para a esquerda de linhas.
Испани | Португал |
---|---|
crean | criar |
jerarquía | hierarquia |
filas | linhas |
otras | outras |
más | mais |
nuestro | nosso |
artículo | artigo |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
Испани | Португал |
---|---|
jerarquía | hierarquia |
crear | criar |
al | ao |
la | a |
puede | se |
su | filho |
filas | linhas |
que | torna |
de | uma |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.
Испани | Португал |
---|---|
celda | célula |
desea | deseja |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
clic | clique |
botón | botão |
que | irá |
en el | no |
la | a |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
PT NOTA: Se o botão Recuar à direita não estiver disponível, pode ser que você esteja tentando recuar uma linha em branco.Para criar a hierarquia, os dados precisam existir em ambas as linhas: pai e filho
Испани | Португал |
---|---|
disponible | disponível |
intentando | tentando |
jerarquía | hierarquia |
si | se |
crear | criar |
nota | nota |
blanco | branco |
datos | dados |
botón | botão |
una | uma |
en | em |
existir | existir |
los | os |
como | e |
la | a |
ES En el formulario Crear nuevo filtro, en Mostrar filas que coincidan, seleccione las condiciones que desea aplicar a los datos de la hoja y, luego, haga clic en Aplicar para ver los resultados del filtro
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
filtro | filtro |
desea | deseja |
aplicar | aplicar |
formulario | formulário |
seleccione | selecione |
y | e |
crear | criar |
condiciones | condições |
resultados | resultados |
datos | dados |
ver | ver |
filas | linhas |
clic | clique |
en | em |
mostrar | mostrar |
los | os |
la | as |
en el | no |
que | que |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
Испани | Португал |
---|---|
columnas | colunas |
puede | pode |
día | dia |
y | e |
mes | mês |
fecha | data |
largo | longo |
información | informações |
aplicar | aplicar |
también | também |
formatos | formatos |
ejemplo | exemplo |
formato | formato |
más | mais |
el | a |
con | com |
ES En lugar de aplicar varios bloques de firma y campos de datos en los formularios de NDA y Renovación de Hipoteca, simplemente puede aplicar un diseño que creó previamente para cada tipo de documento
PT Em vez de aplicar vários blocos de assinatura e campos de dados nos formulários NDA e Renovação de hipoteca, você pode simplesmente aplicar um layout criado anteriormente para cada tipo de documento
Испани | Португал |
---|---|
bloques | blocos |
firma | assinatura |
campos | campos |
nda | nda |
renovación | renovação |
hipoteca | hipoteca |
creó | criado |
aplicar | aplicar |
y | e |
datos | dados |
formularios | formulários |
documento | documento |
diseño | layout |
puede | pode |
un | um |
tipo | tipo |
varios | vários |
simplemente | simplesmente |
cada | cada |
ES En concreto, TYR no puede aplicar sus políticas de MAP, hacer un seguimiento de las infracciones, y aplicar el cumplimiento sin una visibilidad clara de su red de distribuidores y revendedores
PT Especificamente, a TYR não pode implementar políticas justas em MAP , rastrear violações e impor o cumprimento sem um entendimento claro das violações em MAP em sua rede de distribuição e revendedores
Испани | Португал |
---|---|
concreto | especificamente |
tyr | tyr |
aplicar | implementar |
políticas | políticas |
seguimiento | rastrear |
infracciones | violações |
cumplimiento | cumprimento |
puede | pode |
y | e |
clara | claro |
un | um |
red | rede |
revendedores | revendedores |
sin | sem |
el | a |
ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente
PT Para aquelas ainda usando AD FS, aplicar o acesso condicional e o método de autentificação apropriado é uma maneira natural de aplicar recursos de gerenciamento de acesso de última geração aos seus ambientes existentes
Испани | Португал |
---|---|
condicional | condicional |
natural | natural |
capacidades | recursos |
gestión | gerenciamento |
generación | geração |
entorno | ambientes |
autenticación | autentificação |
aplicar | aplicar |
acceso | acesso |
y | e |
método | método |
es | é |
usan | usando |
forma | maneira |
apropiado | apropriado |
próxima | para |
aquellos | de |
de | uma |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
PT Para aquelas que ainda usam AD FS, o uso do acesso condicional e do método de autenticação apropriado é uma forma natural de utilizar o gerenciamento de acesso de última geração em seu ambiente existente
Испани | Португал |
---|---|
condicional | condicional |
adecuado | apropriado |
autenticación | autenticação |
gestión | gerenciamento |
generación | geração |
utilizan | usam |
acceso | acesso |
y | e |
método | método |
natural | natural |
entorno | ambiente |
aplicar | uso |
es | é |
quienes | que |
existente | existente |
forma | forma |
próxima | para |
el | o |
de | em |
ES Por ejemplo, si quieres una base leve, solo tendrás que aplicar una o dos capas. Por otro lado, si quieres una mayor cobertura, es posible que tengas que aplicar entre tres y cuatro capas.
PT Por exemplo, quem quer uma cobertura leve pode passar só uma ou duas camadas, enquanto quem prefere cobertura total talvez precise de três ou quatro.
Испани | Португал |
---|---|
cobertura | cobertura |
o | ou |
capas | camadas |
quieres | quer |
ejemplo | exemplo |
tres | três |
cuatro | quatro |
si | talvez |
una | uma |
dos | duas |
y | quem |
ES Puede insertar una imagen como fondo y, a continuación, aplicar una superposición o aplicar una nueva paleta de colores con un solo clic.
PT Você pode inserir uma imagem como plano de fundo e depois aplicar uma sobreposição ou aplicar uma nova paleta de cores com apenas um clique.
Испани | Португал |
---|---|
insertar | inserir |
imagen | imagem |
nueva | nova |
paleta | paleta |
colores | cores |
clic | clique |
fondo | fundo |
y | e |
o | ou |
puede | pode |
aplicar | aplicar |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
PT Para criar linhas pai, basta recuar as outras linhas abaixo delas. Saiba mais em nosso artigo sobre Hierarquia: Configurando o Recuo para a direita/Recuo para a esquerda de linhas.
Испани | Португал |
---|---|
crean | criar |
jerarquía | hierarquia |
filas | linhas |
otras | outras |
más | mais |
nuestro | nosso |
artículo | artigo |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
Испани | Португал |
---|---|
jerarquía | hierarquia |
crear | criar |
al | ao |
la | a |
puede | se |
su | filho |
filas | linhas |
que | torna |
de | uma |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.
Испани | Португал |
---|---|
celda | célula |
desea | deseja |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
clic | clique |
botón | botão |
que | irá |
en el | no |
la | a |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
PT NOTA: Se o botão Recuar à direita não estiver disponível, pode ser que você esteja tentando recuar uma linha em branco.Para criar a hierarquia, os dados precisam existir em ambas as linhas: pai e filho
Испани | Португал |
---|---|
disponible | disponível |
intentando | tentando |
jerarquía | hierarquia |
si | se |
crear | criar |
nota | nota |
blanco | branco |
datos | dados |
botón | botão |
una | uma |
en | em |
existir | existir |
los | os |
como | e |
la | a |
ES Cualquier persona con acceso a la hoja puede crear un filtro o aplicar un filtro guardado. Puede aplicar un filtro a una hoja a través del menú Filtro.
PT Qualquer pessoa com acesso a uma planilha pode criar um filtro novo ou aplicar um filtro salvo. Você pode aplicar um filtro a uma planilha por meio do menu Filtro.
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
filtro | filtro |
guardado | salvo |
menú | menu |
la | a |
crear | criar |
o | ou |
cualquier | qualquer |
puede | pode |
aplicar | aplicar |
del | do |
un | um |
una | uma |
persona | pessoa |
con | com |
ES Puede aplicar diferentes formatos de fecha (por ejemplo, fechas extendidas) con los pasos indicados en Aplicar un formato de fecha estándar en la hoja.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
Испани | Португал |
---|---|
diferentes | diferentes |
pasos | etapas |
un | um |
puede | pode |
aplicar | aplicar |
fechas | datas |
fecha | data |
formatos | formatos |
ejemplo | exemplo |
formato | formato |
la | as |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
Испани | Португал |
---|---|
columnas | colunas |
puede | pode |
día | dia |
y | e |
mes | mês |
fecha | data |
largo | longo |
información | informações |
aplicar | aplicar |
también | também |
formatos | formatos |
ejemplo | exemplo |
formato | formato |
más | mais |
el | a |
con | com |
ES Haga clic en el botón 'Aplicar cambios' para aplicar los cambios y luego 'Descargar' su documento PDF editado.
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
Испани | Португал |
---|---|
documento | documento |
editado | editado |
aplicar | aplicar |
y | e |
descargar | baixar |
clic | clique |
botón | botão |
en | em |
el | o |
cambios | alterações |
en el | no |
para | para |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
Испани | Португал |
---|---|
personalizados | personalizados |
kpi | kpis |
rendimiento | desempenho |
informes | relatórios |
sitio | site |
dominio | domínio |
marca | marca |
de | do |
ES Asegúrese de que las partes interesadas obtengan los informes necesarios en el momento adecuado con la generación de informes automatizada y los programas flexibles de entrega de informes.
PT Garanta que as partes interessadas obtenham os relatórios necessários no momento em que precisarem com a geração automatizada de relatórios e a programação flexível de fornecimento.
Испани | Португал |
---|---|
partes | partes |
informes | relatórios |
automatizada | automatizada |
flexibles | flexível |
entrega | fornecimento |
generación | geração |
y | e |
programas | programa |
momento | momento |
interesadas | interessadas |
que | obtenham |
en el | no |
con | com |
ES Con las prestaciones de elaboración de informes de Freshdesk Contact Center, usted podrá analizar los informes predefinidos relacionados con agentes y con llamadas, o crear sus propios informes personalizados en cualquier momento
PT Com os recursos de relatórios do Freshdesk Contact Center, você pode analisar relatórios predefinidos de chamadas e agentes ou criar seu próprio relatório personalizado a qualquer momento
Испани | Португал |
---|---|
prestaciones | recursos |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
predefinidos | predefinidos |
agentes | agentes |
llamadas | chamadas |
momento | momento |
analizar | analisar |
y | e |
o | ou |
informes | relatórios |
crear | criar |
en | de |
personalizados | personalizado |
de | do |
podrá | pode |
cualquier | qualquer |
con | com |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
Испани | Португал |
---|---|
enviados | enviados |
limitado | limitado |
remitentes | remetentes |
informes | relatórios |
dmarc | dmarc |
son | são |
un | um |
de | número |
ES Animaciones de informes - Ahora puede agregar animaciones a los controles Chart y Table en informes Page y RDL. Las animaciones le ayudan a crear informes completos resaltando series de gráficos y filas de tablas al pasar el ratón.
PT Relatórios animados - Agora você pode adicionar animações aos controles Chart e Table em relatórios Page e RDL. As animações ajudam você a criar relatórios ricos, destacando séries de gráficos e linhas de tabelas com o movimento do mouse.
Испани | Португал |
---|---|
animaciones | animações |
informes | relatórios |
controles | controles |
page | page |
ayudan | ajudam |
series | séries |
ratón | mouse |
ahora | agora |
agregar | adicionar |
y | e |
tablas | tabelas |
crear | criar |
gráficos | gráficos |
puede | pode |
filas | linhas |
el | a |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
Испани | Португал |
---|---|
enviados | enviados |
limitado | limitado |
remitentes | remetentes |
informes | relatórios |
dmarc | dmarc |
son | são |
un | um |
de | número |
ES Crea informes sorprendentes y profesionales de forma rápida y fácil con el sencillo editor de informes en línea de Visme. Con un montón de sólidas funciones para crear documentos de marca y bonitos, a su equipo le encantarán sus informes.
PT Crie relatórios surpreendentes e profissionais de forma rápida e fácil com o simples editor de relatórios on-line da Visme. Com toneladas de recursos robustos para criar documentos de marca e bonitos, sua equipe vai adorar seus relatórios.
Испани | Португал |
---|---|
rápida | rápida |
editor | editor |
línea | line |
visme | visme |
bonitos | bonitos |
en línea | on-line |
crea | crie |
informes | relatórios |
y | e |
funciones | recursos |
documentos | documentos |
crear | criar |
forma | forma |
fácil | fácil |
en | de |
profesionales | profissionais |
el | o |
marca | marca |
equipo | equipe |
de | vai |
su | sua |
sencillo | simples |
sus | seus |
con | com |
ES El módulo de informes es bastante innovador, también con utilidades como informes de pérdidas y ganancias, informes de gastos, envejecimiento de cuentas y detalles de facturas.
PT O módulo de relatórios é bastante inovador, também com utilitários como relatórios de lucros e perdas, relatórios de despesas, envelhecimento de contas, e detalhes de facturas.
Испани | Португал |
---|---|
módulo | módulo |
informes | relatórios |
innovador | inovador |
utilidades | utilitários |
pérdidas | perdas |
ganancias | lucros |
envejecimiento | envelhecimento |
detalles | detalhes |
es | é |
y | e |
gastos | despesas |
cuentas | contas |
el | o |
bastante | bastante |
también | também |
con | com |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
PT Um relatório de resumo de planilha é diferente de um relatório de linha, que usa dados das células de uma planilha. Saiba mais sobre os dois tipos de relatórios.
Испани | Португал |
---|---|
celdas | células |
resumen | resumo |
datos | dados |
informes | relatórios |
más | mais |
tipos | tipos |
a | um |
que | que |
ES Un conjunto de períodos de tiempo incluidos/excluidos en los servicios de supervisión. Se puede aplicar a informes, grupos y dispositivos. Aprende más
PT Um conjunto de períodos de tempo incluídos/excluídos nos serviços de monitoramento. Pode ser aplicado a relatórios, grupos e dispositivos. Saiba Mais
Испани | Португал |
---|---|
incluidos | incluídos |
aplicar | aplicado |
informes | relatórios |
grupos | grupos |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
supervisión | monitoramento |
períodos | períodos |
en | de |
servicios | serviços |
puede | pode |
un | um |
más | mais |
tiempo | tempo |
ES Los administradores de bases de datos pueden aplicar políticas integrales de auditoría mediante alertas e informes para minimizar la exposición de las empresas ante el incumplimiento de las normas o las filtraciones de datos.
PT Os DBAs podem implementar políticas de auditoria abrangentes com alertas e relatórios para minimizar a exposição comercial à não conformidade regulamentar ou violações de dados.
Испани | Португал |
---|---|
pueden | podem |
alertas | alertas |
minimizar | minimizar |
exposición | exposição |
incumplimiento | violações |
empresas | comercial |
datos | dados |
políticas | políticas |
auditoría | auditoria |
o | ou |
informes | relatórios |
e | e |
mediante | de |
ES Haga clic en Aplicar para actualizar todos los informes del proyecto.
PT Clique em Aplicar para atualizar todos os relatórios do projeto.
Испани | Португал |
---|---|
aplicar | aplicar |
actualizar | atualizar |
informes | relatórios |
proyecto | projeto |
clic | clique |
los | os |
del | do |
en | em |
para | para |
todos | todos |
ES Convierte una marca de tiempo UNIX a la hora local, basándose en tu configuración de informes de HubSpot. A continuación, puedes aplicar un filtro datetimeformat para formatear la fecha.
PT Converte um carimbo de data/hora UNIX para a hora local, com base nas Configurações de relatório do HubSpot. Você pode aplicar um filtro datetimeformat para formatar a data.
Испани | Португал |
---|---|
unix | unix |
local | local |
configuración | configurações |
informes | relatório |
hubspot | hubspot |
filtro | filtro |
formatear | formatar |
hora | hora |
fecha | data |
la | a |
aplicar | aplicar |
tu | você |
de | do |
un | um |
en | de |
puedes | você pode |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна