Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aden" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "aden" хэллэгийн 12 орчуулгын 12 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES En la ciudad de Adén, en el sur de Yemen, los jóvenes están encontrando formas innovadoras de ayudar a sus comunidades a hacer frente a esta nueva realidad.

PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.

Испани Португал
ciudad cidade
yemen iêmen
formas maneiras
innovadoras inovadoras
comunidades comunidades
hacer frente a lidar
jóvenes jovens
nueva nova
de do
realidad realidade
en de
sur sul
en el no
ayudar ajudar
están estão

ES En la ciudad de Adén, en el sur de Yemen, muchos jóvenes toman la iniciativa y se ofrecen como voluntarios para ayudar a sus comunidades a pesar de la desoladora situación.

PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, muitos jovens tomam a iniciativa e se oferecem como voluntários para ajudar suas comunidades, apesar da situação desoladora.

Испани Португал
ciudad cidade
yemen iêmen
jóvenes jovens
iniciativa iniciativa
voluntarios voluntários
comunidades comunidades
situación situação
a pesar de apesar
y e
ofrecen oferecem
en de
sur sul
muchos muitos
en el no
de do
ayudar ajudar
para para

ES Los voluntarios en Adén tuvieron la suerte de encontrar fondos del Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo Económicos (BMZ) de Alemania y CARE, que apoyó 16 iniciativas para ayudar a las comunidades a enfrentar el COVID-19

PT Os voluntários em Aden tiveram a sorte de encontrar financiamento do Ministério Federal de Cooperação e Desenvolvimento Econômico (BMZ) da Alemanha e da CARE, que apoiou 16 iniciativas para ajudar as comunidades a enfrentar o COVID-19

Испани Португал
voluntarios voluntários
ministerio ministério
federal federal
cooperación cooperação
desarrollo desenvolvimento
económicos econômico
alemania alemanha
iniciativas iniciativas
comunidades comunidades
care care
tuvieron tiveram
encontrar encontrar
y e
enfrentar enfrentar
suerte sorte
ayudar ajudar
la a
que que

ES CARE cuenta con personal clave en todas nuestras oficinas de área de Amran, Hajjah, Taiz y Aden, lo que nos permite ampliar nuestro trabajo en Yemen

PT A CARE tem funcionários importantes em todos os nossos escritórios de área de Amran, Hajjah, Taiz e Aden, o que nos permite expandir nosso trabalho no Iêmen

Испани Португал
clave importantes
oficinas escritórios
permite permite
ampliar expandir
yemen iêmen
care care
y e
trabajo trabalho
nuestro nosso
nos que
todas todos os

ES En la ciudad de Adén, en el sur de Yemen, los jóvenes están encontrando formas innovadoras de ayudar a sus comunidades a hacer frente a esta nueva realidad.

PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.

Испани Португал
ciudad cidade
yemen iêmen
formas maneiras
innovadoras inovadoras
comunidades comunidades
hacer frente a lidar
jóvenes jovens
nueva nova
de do
realidad realidade
en de
sur sul
en el no
ayudar ajudar
están estão

ES En la ciudad de Adén, en el sur de Yemen, muchos jóvenes toman la iniciativa y se ofrecen como voluntarios para ayudar a sus comunidades a pesar de la desoladora situación.

PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, muitos jovens tomam a iniciativa e se oferecem como voluntários para ajudar suas comunidades, apesar da situação desoladora.

Испани Португал
ciudad cidade
yemen iêmen
jóvenes jovens
iniciativa iniciativa
voluntarios voluntários
comunidades comunidades
situación situação
a pesar de apesar
y e
ofrecen oferecem
en de
sur sul
muchos muitos
en el no
de do
ayudar ajudar
para para

ES Los voluntarios en Adén tuvieron la suerte de encontrar fondos del Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo Económicos (BMZ) de Alemania y CARE, que apoyó 16 iniciativas para ayudar a las comunidades a enfrentar el COVID-19

PT Os voluntários em Aden tiveram a sorte de encontrar financiamento do Ministério Federal de Cooperação e Desenvolvimento Econômico (BMZ) da Alemanha e da CARE, que apoiou 16 iniciativas para ajudar as comunidades a enfrentar o COVID-19

Испани Португал
voluntarios voluntários
ministerio ministério
federal federal
cooperación cooperação
desarrollo desenvolvimento
económicos econômico
alemania alemanha
iniciativas iniciativas
comunidades comunidades
care care
tuvieron tiveram
encontrar encontrar
y e
enfrentar enfrentar
suerte sorte
ayudar ajudar
la a
que que

ES CARE cuenta con personal clave en todas nuestras oficinas de área de Amran, Hajjah, Taiz y Aden, lo que nos permite ampliar nuestro trabajo en Yemen

PT A CARE tem funcionários importantes em todos os nossos escritórios de área de Amran, Hajjah, Taiz e Aden, o que nos permite expandir nosso trabalho no Iêmen

Испани Португал
clave importantes
oficinas escritórios
permite permite
ampliar expandir
yemen iêmen
care care
y e
trabajo trabalho
nuestro nosso
nos que
todas todos os

ES Arte callejero en las ruinas de Adén, en Yemen

PT Um mês de conflito no Sudão sem paz à vista

Испани Португал
en de

ES Arte callejero en las ruinas de Adén, en Yemen

PT Um mês de conflito no Sudão sem paz à vista

Испани Португал
en de

ES Arte callejero en las ruinas de Adén, en Yemen

PT Um mês de conflito no Sudão sem paz à vista

Испани Португал
en de

ES Arte callejero en las ruinas de Adén, en Yemen

PT Um mês de conflito no Sudão sem paz à vista

Испани Португал
en de

{Totalresult} орчуулгын 12 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

adén ciudad de adén