Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"contacto" -г Унгар руу орчуулах

Испани -с Унгар руу орчуулсан "contacto" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

contacto-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "contacto"-г дараах Унгар үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

contacto a ha hogy kapcsolatfelvétel és

Испани-г {хайлт}-ын Унгар руу орчуулах

Испани
Унгар

ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Испани Унгар
contacto kapcsolatfelvétel
a a
personales személyes
el hogy

ES Dirección de correo electrónico: una vez más, para fines de contacto, este suele ser el medio de contacto más rápido y efectivo. Muchos patrocinadores de pruebas requieren información de contacto de correo electrónico para el registro.

HU E-mail cím – Ismételten kapcsolatfelvételi célból, gyakran ez a kapcsolatfelvétel leggyorsabb és leghatékonyabb módja. Sok tesztszponzornak e-mailben kell megadnia a kapcsolatfelvételi adatokat a regisztrációhoz.

Испани Унгар
dirección cím
correo e-mail
contacto kapcsolatfelvétel
muchos sok
este ez
una a

ES Gracias por completar el formulario de contacto para partners de Atlassian. Un responsable del canal se pondrá en contacto contigo.

HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.

Испани Унгар
atlassian atlassian
por a

ES . Si deseas ser voluntario y traducirlo, ponte en contacto con nosotros usando la página de Contacto

HU . Ha önként jelentkezne és lefordítaná, keressen meg minket a Kapcsolati oldal segítségével

Испани Унгар
con a

ES Contactar utilizando un formulario de contacto: puede saber qué datos personales son si examina la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Испани Унгар
contacto kapcsolatfelvétel
un a
personales személyes
el hogy

ES Si no se facilitan los datos, no será posible el contacto por correo electrónico o formulario de contacto.

HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.

Испани Унгар
datos adatok
contacto kapcsolatfelvétel
formulario űrlap
o vagy
por a
correo e-mail

ES Encontrar socios y estar en contacto permanente con ellos es posible en Syncee. No se confunda con el contacto de cada proveedor. Hable con todos los socios en una sola plataforma.

HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.

Испани Унгар
syncee syncee
con a
no nem
el hogy

ES Si tiene preguntas sobre su empresa, el usuario puede completar el formulario de contacto y ponerse en contacto con el centro de ayuda para obtener un tema de WordPress o una plantilla de sitio web.

HU Vállalatával kapcsolatos kérdéseire a felhasználó kitöltheti a kapcsolatfelvételi űrlapot, és felveheti a kapcsolatot a súgóval egy WordPress téma vagy webhelysablon érdekében.

Испани Унгар
empresa vállalat
ayuda súgó
tema téma
wordpress wordpress
usuario felhasználó
o vagy
con a
de egy

ES Los visitantes de la página de plantillas de formulario de contacto se registran, completan el formulario de contacto simple, escriben el texto del mensaje y hacen clic en el botón Enviar

HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra

Испани Унгар
plantillas sablonok
texto szöveg
clic kattintson
formulario űrlap
simple egyszerű
la az

ES La mejor plantilla de formulario de contacto receptivo con un fondo de mapa de Google y un formulario de contacto elegante en el sitio web facilita que los clientes se comuniquen con su equipo de soporte

HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt

Испани Унгар
google google
mejor legjobb
la az
con a

ES Una página de inicio de formulario de contacto receptiva y una plantilla de página de formulario de contacto html5 gratuita son adecuadas para muchos sitios porque puede cambiar el fondo de la imagen, lo que cambia automáticamente el tema del sitio

HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját

Испани Унгар
gratuita ingyenes
muchos sok
imagen kép
automáticamente automatikusan
sitio webhely
la az
plantilla űrlap

ES Otro ejemplo de plantillas de sitios web de cartera de negocios es un formulario de contacto con la lista de departamentos y su información de contacto en pestañas de acordeón

HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza

Испани Унгар
negocios üzleti
formulario űrlap
web weboldal
la az
con a
de egy

ES Los complementos de WordPress con una plantilla de formulario permiten mostrar su propio formulario de página de contacto durante el desarrollo web de su página de contacto y chat en vivo.

HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.

Испани Унгар
wordpress wordpress
con a

ES Regístrese y asegúrese de que la página de contacto con un El diseño siempre está listo para producir una plantilla de formulario de contacto para una página de destino

HU Iratkozzon fel, és győződjön meg arról, hogy a kapcsolatfelvételi oldal teljesen válaszol A design mindig készen áll egy kapcsolatfelvételi űrlapsablon létrehozására egy céloldalhoz

Испани Унгар
diseño design
siempre mindig
con a
el hogy

ES Si se pregunta cómo crear su club de afeitado de dólar de contacto o cómo crear su centro de ayuda de mapas de Google, compruebe los ejemplos que suelen poner la mayoría de las páginas de contacto

HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit

Испани Унгар
ayuda súgó
google google
o vagy
pregunta ha
cómo hogyan

ES En nuestro centro de ayuda, los ejemplos de la página Best of Us encontrará una plantilla de formulario de contacto gratuita y una de las páginas de destino gratuitas de contacto gratuito dollar shave club y portafolio de temas de WordPress

HU Súgónk legjobbjai oldal példáiban talál egy ingyenes kapcsolatfelvételi űrlap sablont, valamint az egyik ingyenes céloldal ingyenes kapcsolattartó dollár borotválkozó klub és portfólió WordPress témát

Испани Унгар
ayuda súgó
portafolio portfólió
página oldal
wordpress wordpress
gratuito ingyenes
la az
de egy
plantilla űrlap

ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.

HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.

Испани Унгар
contacto kapcsolatfelvétel
correo e-mail
completo teljes
personales személyes
de által
con nosotros velünk

ES Si no se facilitan los datos, no será posible el contacto por correo electrónico o formulario de contacto.

HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.

Испани Унгар
datos adatok
contacto kapcsolatfelvétel
formulario űrlap
o vagy
por a
correo e-mail

ES Para ello, póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico mencionada en la "Información de contacto para consultas sobre nuestra política de privacidad".

HU Ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az „Elérhetőségek az adatvédelmi szabályzatunkat érintő megkeresésekhez” szakaszban jelzett e-mail-címen.

Испани Унгар
correo e-mail
la az
a a

ES Gracias por completar el formulario de contacto para partners de Atlassian. Un responsable del canal se pondrá en contacto contigo.

HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.

Испани Унгар
atlassian atlassian
por a

ES El contenido que facilite el contacto no solicitado con menores, como direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones físicas, para prevenir el contacto con la intención de comenzar una relación de explotación.

HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.

Испани Унгар
contenido tartalmak
con a

ES . Si deseas ser voluntario y traducirlo, ponte en contacto con nosotros usando la página de Contacto

HU . Ha önként jelentkezne és lefordítaná, keressen meg minket a Kapcsolati oldal segítségével

Испани Унгар
con a

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones, póngase en contacto con nosotros. Para comunicarse con nosotros, consulte nuestra página Contacto.

HU Ha bármilyen kérdése van a Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha kapcsolatba kíván lépni velünk, tekintse meg az Elérhetőségek oldalt.

ES Instituciones, organismos y agencias: información de contacto y visitas

HU Intézmények, szervek és ügynökségek – kapcsolatfelvétel és látogatás

Испани Унгар
contacto kapcsolatfelvétel

ES Contacto con el departamento de ventas

HU Kapcsolatfelvétel az értékesítési csapattal

Испани Унгар
contacto kapcsolatfelvétel
el az

ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

Испани Унгар
quieres szeretnél
adicionales további
recursos források
para a

ES Ponte en contacto para hablar sobre la combinación de servicios adecuada para el presente y el futuro de tu organización.

HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes

Испани Унгар
sobre a
el hogy

ES Ponerme en contacto con un Partner de Atlassian

HU Csatlakozás Atlassian Partnerhez

Испани Унгар
atlassian atlassian

ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos

HU Lépj kapcsolatba velünk, ha vállalati viszonteladót vagy USA-beli kormányzati vásárlási lehetőséget keresel

Испани Унгар
los ha
con nosotros velünk

ES Si quieres suscribirte a un plan anual pagando con tarjeta de crédito, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte y estaremos encantados de ayudarte.

HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.

Испани Унгар
quieres szeretnél
a a
de egy

ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.

HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.

Испани Унгар
tienes van
sso sso
la az
o vagy

ES Los clientes aprecian el contacto personal, incluso cuando están a kilómetros de distancia

HU Az ügyfelek és a vásárlók értékelni fogják a szemtől szembeni kapcsolatot, akkor is, ha kilométerekre vannak Öntől

Испани Унгар
incluso is
clientes ügyfelek
a a

ES Ponte en contacto con otros clientes como tú

HU Lépj kapcsolatba hozzád hasonló ügyfelekkel

ES No hay nada mejor que hablar directamente con otros. Nuestra Comunidad y los eventos presenciales son la oportunidad perfecta para ponerte en contacto con clientes reales.

HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.

Испани Унгар
perfecta tökéletes
con a
nuestra és
la hogy

ES Ponte en contacto con Atlassian para obtener más información sobre las soluciones empresariales

HU Ha nagyvállalati megoldásra van szükséged, fordulj az Atlassianhoz

Испани Унгар
obtener van
más az

ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.

Испани Унгар
quieres szeretnél
qué a
de hogy

ES Ponte en contacto con Atlassian y encuentra un Partner

HU Lépj kapcsolatba az Atlassiannal, ha partnerre van szükséged

ES Cuéntanos lo que buscas en el siguiente formulario y te pondremos en contacto con el Partner adecuado para ti.

HU Mondd el az alábbi űrlap segítségével, hogy mit keresel, mi pedig összekapcsolunk a pont neked való partnerrel.

Испани Унгар
formulario űrlap
con a

ES # Nuestro equipo de asistencia no está conectado en este momento. Es posible que el tiempo de respuesta sea mayor, pero nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Gracias por tu comprensión.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

Испани Унгар
está nem
nuestro és
el hogy

ES Usar OTRS para priorizar y procesar tareas significa realizar un seguimiento de las cosas y mantenerse en contacto con colegas.

HU Az OTRS jól használható a feladatok fontossági sorrendbe állítására és feldolgozására, ezáltal a dolgok nyomon követésére és a kollégákkal való kapcsolattartásra.

Испани Унгар
con a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна