Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"imagine algo" -г Франц руу орчуулах

Испани -с Франц руу орчуулсан "imagine algo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

imagine algo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "imagine algo"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

imagine imaginez
algo a ai ainsi améliorer assez au aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien bonne c car cas ce ce que ce qui cela certains ces cest cet cette chaque chez choix chose choses ci comme comment compte consultez créer c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez différents dire doit donc dont du déjà d’un elle elles en encore est et et de excellent exemple facile faire fait faites faut fois gens grand grâce il il est il y a ils jour l la la plupart le les leur leurs lorsque lui mais mieux moins même n ne nos notre nous nous avons n’est obtenir on ont ou où par par exemple pas permet personne personnes peu peu de peut peut être peuvent plupart plus plusieurs pour pouvez problème produit qu quand que quelque quelque chose quelques questions qui quoi qu’il recherche rien sa sans savoir se ses si simple site site web soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur le temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les travail trouver très un un peu une utiliser vidéo vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à à la ça également élément équipe était été êtes être

Испани-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Испани
Франц

ES Imagine Kids Club trae alegría para nuestros huéspedes más pequeños, y los padres pueden disfrutar una cena romántica mientras los niños se divierten en el ambiente supervisado de Imagine Lounge

FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge

Испани Франц
club club
huéspedes invités
padres parents
disfrutar profiter
cena souper
romántica romantique
ambiente cadre
supervisado supervisé
kids kids
el le
en en
pequeños jeunes
más plus
de de
nuestros nos

ES Pide a la multitud que piense en algo o que imagine algo, y pide un momento de silencio mientras lo hace.

FR Demandez au public de réfléchir à quelque chose ou d'imaginer quelque chose et restez silencieux pendant ce temps.

Испани Франц
pide demandez
multitud public
piense réfléchir
silencio silencieux
o ou
y et
momento temps
de de
a à

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Испани Франц
alumnos apprenants
mejorar améliorer
sándwich sandwich
positivo positif
pueden peuvent
método méthode
si sil
utilizar utiliser
el la
puede pouvez
hay a
dice vous

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Испани Франц
alumnos apprenants
mejorar améliorer
sándwich sandwich
positivo positif
pueden peuvent
método méthode
si sil
utilizar utiliser
el la
puede pouvez
hay a
dice vous

ES Hay algo mágico en las fotos submarinas. Si no nos cree, imagine la portada Nevermind de Nirvana con el bebé acostado sobre una alfombra.

FR Il y a quelque chose de magique dans les photos sous-marines. Si vous ne nous croyez pas, imaginez la couverture Nevermind de Nirvana avec le bébé

Испани Франц
mágico magique
fotos photos
imagine imaginez
cree croyez
nirvana nirvana
portada couverture
de de
en dans
no ne
la la
hay a
las les

ES Hay algo mágico en las fotos submarinas. Si no nos cree, imagine la portada Nevermind de Nirvana con el bebé acostado sobre una alfombra.

FR Il y a quelque chose de magique dans les photos sous-marines. Si vous ne nous croyez pas, imaginez la couverture Nevermind de Nirvana avec le bébé

Испани Франц
mágico magique
fotos photos
imagine imaginez
cree croyez
nirvana nirvana
portada couverture
de de
en dans
no ne
la la
hay a
las les

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.

Испани Франц
ruido bruit
favoritos favoris
y et
el le
auriculares écouteurs
o ou
fácil facile
de de
gran excellente
a ci-dessous
un une
que que
conveniente pratique
genial bon
nuestros nos

ES Tokens OATH, push móvil, OTP, biometría y más. Algo que sabe, algo que tiene, algo que es. Elija entre nuestra incomparable variedad de autenticadores.

FR Jetons OATH, push mobile, OTP, biométrie et plus encore. De ce que vous savez, à ce que vous avez, en passant par ce qui vous définit, nous avons une variété incomparable d’authentificateurs parmi lesquels choisir.

Испани Франц
tokens jetons
móvil mobile
biometría biométrie
sabe savez
y et
otp otp
elija choisir
variedad variété
más plus
de de
algo vous

ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

Испани Франц
física physique
algo un

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.

Испани Франц
ruido bruit
favoritos favoris
y et
el le
auriculares écouteurs
o ou
fácil facile
de de
gran excellente
a ci-dessous
que que
conveniente pratique
genial bon
un une
nuestros nos

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

FR Ces facteurs se répartissent en trois catégories : ce que vous savez, ce que vous avez et ce que vous êtes

Испани Франц
factores facteurs
categorías catégories
sabes savez
y et
en en
estos ces
tres trois
algo vous
que êtes
eres vous êtes

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

Испани Франц
factores facteurs
subconjunto sous-ensemble
utiliza utilise
categorías catégories
sabes savez
verificar vérifier
y et
de de
dos deux
la ces

ES Imagine enfrentar la COVID-19 sin Internet

FR Imaginez faire face à la COVID-19 sans Internet

Испани Франц
imagine imaginez
enfrentar face
la la
sin sans
internet internet

ES Imagine su nombre de dominio con otra extensión

FR Imaginez votre nom de domaine avec une autre extension

Испани Франц
imagine imaginez
su votre
extensión extension
de de
dominio domaine
nombre nom

ES “Imaginé un lugar en el que la tecnología nos permitiera que lo que experimentamos en el entorno virtual fueran experiencias más concretas y que pudiéramos disfrutar más juntos”.

FR « J'ai imaginé un espace dans lequel la technologie permettrait de rendre les expériences en environnement virtuel plus concrètes et plus appréciables ensemble. »

Испани Франц
tecnología technologie
permitiera permettrait
experiencias expériences
virtual virtuel
concretas concrètes
entorno environnement
y et
en en
más plus
el la
a un
lugar espace

ES Imagine que desea tener una conexión a Internet y alguien decidió que tenía que esperar un tiempo indefinido (tal...

FR La communauté Internet africaine s?est réunie à Dakar, au Sénégal, ce mois-ci pour le Sommet Africain d?Internet (Africa Internet...

Испани Франц
internet internet
a à
tal la

ES Imagine un entorno de comunicaciones único con todo conectado. Disfrute de respuestas más rápidas, una mayor eficiencia y una experiencia personalizada.

FR Expérience transparente pour les utilisateurs partout sur n'importe quel appareil. Unifiez vos réseaux pour une gestion simple et un accès sécurisé.

Испани Франц
y et
experiencia expérience
único un
de une

ES Por ejemplo, imagine que quiere crear y ejecutar una consulta SQL en una base de datos de pruebas antes de confirmar los cambios en los datos reales

FR Par exemple, vous souhaitez peut-être concevoir, réviser et exécuter une requête SQL par rapport à une base de données test avant de valider les changements dans des données live

Испани Франц
sql sql
y et
pruebas test
confirmar valider
de de
ejemplo exemple
datos données
quiere souhaitez
ejecutar exécuter
base base

ES Imagine la posibilidad de acelerar las transformaciones entre un 5% y un 20% sin necesidad de rescribir código.

FR Imaginez d'accélérer vos transformations de jusqu'à 5 ou 10 ou 20% - sans réécrire une lettre !

Испани Франц
imagine imaginez
transformaciones transformations
de de
un une
sin sans
y vos

ES Por ejemplo, imagine que quiere crear una solución de facturación móvil y quiere ver la cantidad total de un concepto en un formulario móvil:

FR Si, par exemple, vous souhaitez créer une solution de facturation mobile et que vous souhaitez afficher le montant total pour un poste dans votre formulaire mobile :

Испани Франц
solución solution
facturación facturation
móvil mobile
crear créer
y et
formulario formulaire
quiere si
de de
la le
ejemplo exemple
ver afficher
total total
que montant
en dans

ES Imagine que un elemento de la fuente de datos está asociado con un campo de edición

FR Si par exemple, nous associons un élément de notre source de donnée avec un champ éditable

Испани Франц
campo champ
de de
datos donnée
fuente source

ES Cuando piensa en una visualización de datos, es posible que lo primero que se imagine sea un simple gráfico de barras o uno circular

FR Lorsqu'on vous parle de visualisation de données, la première image qui vous vient à l'esprit est probablement celle de graphiques ou de diagrammes à secteurs

Испани Франц
datos données
visualización visualisation
gráfico graphiques
o ou
de de
una première
posible est

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Halsey y Imagine Dragons.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Halsey et Imagine Dragons.

Испани Франц
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Imagine Dragons.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Imagine Dragons.

Испани Франц
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Imagine esta situación real: usted dedica un importe considerable de dinero a una campaña publicitaria que está llevando a cabo en Facebook y LinkedIn

FR Imaginez ce scénario tout à fait réaliste : vous investissez un montant considérable dans une campagne publicitaire que vous mettez en œuvre sur Facebook et LinkedIn

Испани Франц
imagine imaginez
considerable considérable
publicitaria publicitaire
situación scénario
real réaliste
campaña campagne
facebook facebook
y et
linkedin linkedin
en en
a à

ES Imagine que trabaja para el plan estratégico de inversión social de una empresa que se alinea con las Naciones Unidas e invierte en la cartera del Fondo Conjunto para los ODS

FR Imaginez-vous en responsable de la mise en œuvre du plan stratégique d'investissement social d’une entreprise alignée sur les objectifs de l’ONU et qui investisse dans le portefeuille du Fonds conjoint pour les ODD

Испани Франц
imagine imaginez
estratégico stratégique
social social
ods odd
se vous
plan plan
en en
cartera portefeuille
de de
empresa entreprise
fondo fonds
la la
trabaja œuvre
para pour

ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.

FR Imaginez un monde où l'interprétation des données n'est pas biaisée. Découvrez le guide zéro préjudice : l'application du principe d'équité à la visualisation des données

Испани Франц
imagine imaginez
mundo monde
presentamos découvrez
visualización visualisation
guía guide
de des
datos données
la la
a un
en à

ES Crear un logotipo y un ícono de sitio web no le llevará más de unos pocos minutos. ¡Imagine cuánto tiempo necesitaría un diseñador para completar la misma tarea!

FR Créer un logo et une icône de site web ne vous prendra pas plus que quelques minutes. Imaginez le temps qu’il faudra à un designer pour faire le même travail!

Испани Франц
imagine imaginez
logotipo logo
y et
ícono icône
minutos minutes
diseñador designer
tiempo temps
crear créer
de de
más plus
la le
tarea travail
no ne
a un
un une
sitio site
web web
cuánto que
para à

ES Una vez más, DesignCrowd ha entregado el resultado que imaginé. El proceso fue simple y DesingCrowd ofreció soporte y una excelente experiencia para el cliente. ¡Vuelvo enseguida!

FR DesignCrowd m'a une nouvelle fois offert ce que j'attendais. Le processus est simple et DesignCrowd est disponible avec un bon service client. Je reviendrai !

Испани Франц
ofreció offert
y et
el le
cliente client
proceso processus
una une
vez fois
que que
simple un

ES Imagine poder ver las variaciones de precios más importantes del último trimestre y luego poder identificar los factores que las impulsaron

FR Imaginez que vous puissiez afficher les plus grands écarts de coûts du dernier trimestre, puis effectuer un pivotement pour identifier les facteurs à l'origine de ceux-ci

Испани Франц
imagine imaginez
poder puissiez
trimestre trimestre
identificar identifier
factores facteurs
precios coûts
importantes grands
ver afficher
de de
que à
más plus
último dernier

ES Imagine una productividad ininterrumpida para sus servicios de SAP | SUSE

FR Imaginez une productivité sans interruption pour vos services SAP | SUSE

Испани Франц
imagine imaginez
sap sap
productividad productivité
suse suse
servicios services

ES Imagine una productividad ininterrumpida para sus servicios de SAP

FR Imaginez une productivité sans interruption pour vos services SAP

Испани Франц
imagine imaginez
sap sap
productividad productivité
servicios services

ES La inactividad jamás es una opción. Descubra cómo conseguir un tiempo de actividad continuo de sus servicios de SAP y descargue el documento técnico de SUSE “Imagine Nonstop Productivity”.

FR Les interruptions de service sont inacceptables. Découvrez comment assurer la disponibilité en continu de vos services SAP et téléchargez le livre blanc SUSE « Imaginez une productivité sans interruption ».

Испани Франц
descubra découvrez
tiempo de actividad disponibilité
continuo continu
sap sap
descargue téléchargez
y et
suse suse
de de
servicios services
es en
cómo comment

ES Imagine una nueva ciberseguridad para un mundo sin fronteras.

FR Réimaginer la cybersécurité pour un monde sans frontières.

Испани Франц
mundo monde
fronteras frontières
ciberseguridad cybersécurité
sin sans
para pour
una un

ES En Níger y Bangladesh, a través del proyecto IMAGINE de CARE, CARE ha trabajado con líderes adolescentes para adaptar los servicios de prevención y respuesta a la VG en medio de la pandemia

FR Au Niger et au Bangladesh, à travers le projet IMAGINE de CARE, CARE a travaillé avec des adolescentes dirigeantes pour adapter les services de prévention et d'intervention en matière de VBG au milieu de la pandémie

Испани Франц
níger niger
prevención prévention
pandemia pandémie
bangladesh bangladesh
trabajado travaillé
líderes dirigeantes
y et
care care
en en
la la
proyecto projet
de de
a à
servicios services

ES Este documento proporciona una descripción general del enfoque de liderazgo de pares de IMAGINE e incluye copias de recursos de apoyo y capacitación para líderes y mentores de pares. También disponible en francés a pedido. Más información

FR Ce document donne un aperçu de l'approche de leadership par les pairs d'IMAGINE et comprend des copies des ressources de formation et de soutien des pairs leaders et mentors. Également disponible en anglais sur demande. En savoir plus

Испани Франц
documento document
liderazgo leadership
copias copies
recursos ressources
apoyo soutien
capacitación formation
líderes leaders
mentores mentors
pedido demande
y et
disponible disponible
incluye comprend
en en
más plus
este ce
de de
más información savoir
a un

ES Imagine una sofisticada terraza con vistas al horizonte y luces parpadeantes

FR Imaginez une terrasse distinguée avec vue sur le panorama urbain et les lumières scintillantes de la ville

Испани Франц
imagine imaginez
terraza terrasse
luces lumières
y et
horizonte vue
una une

ES Imagine una estancia impecable en el Fairmont Riyadh con servicios a su medida.

FR Vivez un séjour parfait et profitez des services sur mesure du Fairmont Riyadh

Испани Франц
estancia séjour
impecable parfait
fairmont fairmont
en sur
medida mesure
servicios services
a un

ES Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a Las Vegas, Nevada

FR Peu de temps après, le groupe a déménagé à Las Vegas, dans le Nevada, où les membres actuels se sont joints au groupe

Испани Франц
vegas vegas
las las
más le
a à

ES Después de ganar cuatro festival de "back-to-back" de batallas de las bandas, la banda entró al estudio por primera vez en 2009.Lanzaron dos EPs titulado "Imagine Dragons" Y "Hell and Silence" (mezcla, en parte, por Mark Needham)

FR Le nom du groupe est un anagramme, dont les mots originaux sont connus seulement des membres du groupe

Испани Франц
banda groupe
parte du
la le
de dont
primera un
ganar est

ES Imagine Dragons · Ir a la página del tema

FR Imagine Dragons · Accéder à la page du titre

Испани Франц
a à
la la
página page

ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons naci… Más información

FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus

ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a L… Más información

FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus

ES Imagine Dragons - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

FR Imagine Dragons : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

Испани Франц
música musique
estadísticas statistiques
y et
videos vidéos
fotos photos

ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a Las… Más información

FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souvent … en lire plus

ES Únete a Songkick para seguir a Imagine Dragons y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Imagine Dragons et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

Испани Франц
conciertos concert
ti toi
seguir suivre
y et
de de
cerca près
a un

ES Imagine Dragons fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti

FR Concerts et billets pour Imagine Dragons près de chez toi en 2021-2022

Испани Франц
entradas billets
ti toi
y et
de de
cerca près

ES Imagine Dragons no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 23 conciertos en 7 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.

FR Imagine Dragons n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 23 concerts dans 7 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

Испани Франц
países pays
de de
ver voir
tocar jouer
todos tous
pero mais
conciertos concerts

ES Imagine una bicicleta que ha conquistado las cimas más altas, los mayores monumentos del mundo del ciclismo

FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme

Испани Франц
imagine imaginez
cimas sommets
monumentos monuments
bicicleta vélo
más plus
ciclismo cyclisme
mayores grands
una un
del de

ES Un fabricante de muebles que solo utiliza madera reciclada puede que se imagine un mundo en el que no se desperdicia ningún árbol

FR Un fabricant de meubles qui utilise uniquement du bois recyclé pourrait imaginer un monde dans lequel aucun arbre ne serait jamais gaspillé

Испани Франц
fabricante fabricant
muebles meubles
utiliza utilise
mundo monde
reciclada recyclé
madera bois
árbol arbre
de de
en dans
no ne
que pourrait
se qui

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна