Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"marché" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "marché" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

marché-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "marché"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

marché con el mercado empresa empresas gestión industria marca market marketing mercado mercados negocio obtener ofrece por rendimiento sector servicio servicios sitio ventas

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR D?autres brèves pressions du bouton  ?START? (MARCHE) permettent de passer de ?marche arrière? à ?marche avant? et vice versa et d?inverser rapidement la marche en cas de manœuvre difficiles ou dans le trafic

ES Cuando se vuelve a pulsar el botón “START”, conmuta de marcha atrás hacia delante, permitiendo invertir rápidamente la marcha en caso de maniobras complicadas o de estar en medio al tráfico

Франц Испани
marche marcha
arrière atrás
inverser invertir
rapidement rápidamente
ou o
trafic tráfico
de de
en en
bouton botón
cas caso
à a

FR ? Statista - le portail de statistiques pour les données de marché, les études de marché et les analyses de marché

ES ? Statista: el portal de estadísticas para datos de mercado, investigaciones de mercado y estudios de mercado

Франц Испани
portail portal
marché mercado
statistiques estadísticas
études estudios
et y
le el
de de
données datos
analyses investigaciones

FR Avec une somme exorbitante pour cent 85+ part de marché, Google Search domine actuellement le marché des moteurs de recherche, ce qui rend la part du marché mondial des moteurs de recherche plutôt bancale.

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

Франц Испани
actuellement actualmente
moteurs motores
mondial mundial
de de
recherche búsqueda
marché mercado
google google
la la
le el
plutôt que

FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.

ES Aquí Mercado social se combina perfectamente con los proveedores de WC directamente con BuddyPress para crear un potente mercado social. E incluye todo lo que necesitarás para crear tu propio profesional sitio web del mercado en línea.

Франц Испани
marché mercado
parfaitement perfectamente
fournisseurs proveedores
puissant potente
ligne línea
social social
combine combina
créer crear
ici aquí
en en
votre tu
de de
il lo
besoin necesitarás
pour profesional
site sitio
web web

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.

ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.

Франц Испани
barre barra
onglets pestañas
synthèse resumen
offrent ofrecen
suggestions sugerencias
recherche búsqueda
local local
mondial mundial
et y
il lo
de de
en en
savez sabe
a hay
marché mercado
du del
recherchez buscando

FR ? Le marché : cela correspond notamment à la nature et à la taille du marché dans lequel l’entreprise opère. Est également prise en considération la connaissance du marché que l’entreprise possède ainsi que son positionnement sur ce dernier.

ES ? El mercado : corresponde en particular a la naturaleza y tamaño del mercado en el que opera la empresa. También se tiene en cuenta el conocimiento del mercado que tiene la empresa así como su posicionamiento en él.

Франц Испани
correspond corresponde
opère opera
connaissance conocimiento
positionnement posicionamiento
et y
lentreprise empresa
taille tamaño
également también
en en
marché mercado
la la
le el
nature naturaleza
à a
de del
que así

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.

ES Ahora haga clic en el botón Market para abrir Guidants. Mercado . Los Guidants Mercado El menú se encuentra en el lado izquierdo.

Франц Испани
présent ahora
ouvrir abrir
trouve encuentra
menu menú
page lado
marché mercado
le el
cliquez clic
bouton botón
gauche izquierdo

FR Le marché des chaussures sans cuir en Inde a représenté environ 59% du marché total des chaussures en 2019, avec une taille de marché de 4,3 milliards de dollars, qui devrait passer à 6 milliards de dollars en 2024.

ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.

Франц Испани
chaussures calzado
cuir cuero
taille tamaño
en en
de de
marché mercado
devrait no
le el
du del
total total
inde india
milliards mil millones
à a

FR Découvrez si vous payez plus cher que la moyenne du marché pour des services de transport similaires. À l'aide des données neutres du marché DAT et des données d'expédition existantes, comparez votre prix avec la moyenne du marché.

ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.

Франц Испани
payez pagando
moyenne promedio
similaires similares
neutres neutrales
comparez compare
et y
transport transporte
prix precio
existantes existentes
plus más
données datos
de de
avec con
services servicios

FR ? Statista - le portail de statistiques pour les données de marché, les études de marché et les analyses de marché

ES ? Statista: el portal de estadísticas para datos de mercado, investigaciones de mercado y estudios de mercado

Франц Испани
portail portal
marché mercado
statistiques estadísticas
études estudios
et y
le el
de de
données datos
analyses investigaciones

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

Франц Испани
matin mañana
rues calles
traditionnel tradicional
alentours cercanas
marché mercado
et y
sagit es
il lo
de de
dimanche domingos
la la
gare estación
les tren
lieu por

FR 9. Votre marché cible est-il un marché dans lequel vous êtes déjà ou un nouveau marché ?

ES 9. ¿Tu público objetivo está en un mercado en el que ya tienes presencia o en un mercado nuevo?

Франц Испани
marché mercado
cible objetivo
nouveau nuevo
dans en
déjà ya
votre tu
êtes que
ou o
lequel el

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Франц Испани
directeur director
général general
veut quieren
explorer explorer
loutil la herramienta
parfait perfecta
rapidement rápidamente
marché mercado
market market
et y
de de
montrer mostrar
rôle papel
marque marca
juste un
la la
le el

FR Trouvez ce qui marche, puis faites des tests afin de trouver ce qui marche le mieux

ES Descubre lo que funciona y, a continuación, haz un test para ver qué funciona mejor

Франц Испани
trouvez descubre
marche funciona
tests test
de para
mieux que

FR Des formules de calcul de la part de marché aux exemples concrets, cet article vous permettra de découvrir comment calculer la part de marché dans l‘espace numérique et de débusquer les tactiques les plus efficaces pour son expansion.

ES Las infografías pueden ser una herramienta importante, dinámica cuando se trata de compartir información online de valor. En esta guía, compartimos contigo los mejores consejos y trucos para crear una infografía eficaz.

Франц Испани
efficaces eficaz
et y
de de
la guía
plus importante
numérique a

FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché et les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché

ES Identifica a los mejores participantes en un mercado y dominios con alto crecimiento y colocación en el mercado

Франц Испани
identifiez identifica
acteurs participantes
domaines dominios
croissance crecimiento
positionnement colocación
et y
le el
dun un
marché mercado
bon mejores
les los
à a

FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.

ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.

Франц Испани
sécurité seguridad
établir establecer
différenciation diferenciación
marché mercado
robuste fuerte
présence presencia
peuvent pueden
et y
existants existentes
en en
la la
de de
prestataires proveedores
étendre expandir
comptes cuentas
du del
stimuler aumentar
données datos
services servicios
leur su

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

ES Como puede ver, WordPress ha aumentado constantemente su cuota de mercado en ~ 1-4% (en números totales de participación de mercado) durante los últimos 8 años

Франц Испани
wordpress wordpress
constamment constantemente
augmenté aumentado
marché mercado
dernières últimos
de de
en en
pouvez puede
au a
années años

FR Pour prendre des parts de marché à des concurrents très connus et hautement visibles, présents sur le marché de la billetterie depuis des décennies, il faut de l’innovation et de la créativité

ES Hace falta innovación y creatividad para arrebatar cuota de mercado a las empresas conocidas y altamente visibles que llevan décadas en el negocio de las entradas

Франц Испани
connus conocidas
visibles visibles
billetterie entradas
décennies décadas
prendre llevan
marché mercado
et y
hautement altamente
créativité creatividad
de de
à a

FR Travaillant en étroite collaboration avec Awin sur l’ensemble du marché Européen, Hotels.com a bénéficié d’un réel succès suite à la mise en place de leur stratégie de code promotions l’année passée sur le marché Français.

ES Descubre los detalles del Caso de Éxito de Yoigo, y porque ha sido ganador en la categoría Industry Disruptor of the Era en los Awin Awards 2020.

Франц Испани
de of
dun de
en en
la la
du del
à a

FR " Durst est présent sur le marché de la signalétique souple depuis 2010 et nous avons pu mettre sur le marché plus de 250 systèmes de la série Rhotex dans le monde entier ", souligne Christian Harder, vice-président des ventes de Durst Group AG.

ES "Durst ha estado activo en el mercado de la rotulación suave desde 2010, y hemos sido capaces de instalar más de 250 sistemas de la serie Rhotex en el mercado en todo el mundo", subraya Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.

Франц Испани
souple suave
vice-président vicepresidente
christian christian
et y
systèmes sistemas
série serie
entier todo el mundo
ventes ventas
group group
monde mundo
de de
nous avons hemos
marché mercado
plus más
la la
le el

FR Chez Durst, nous sommes convaincus que notre solution pour le marché de la signalétique souple nous permettra de donner une nouvelle impulsion à ce marché", déclare Christian Harder, vice-président des ventes de Durst Group AG.

ES En Durst estamos convencidos de que con nuestra solución en el mercado de la rotulación suave hemos dado un nuevo impulso", afirma Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.

Франц Испани
solution solución
souple suave
nouvelle nuevo
vice-président vicepresidente
group group
christian christian
ventes ventas
de de
nous sommes estamos
nous afirma
marché mercado
la la
le el

FR Intégrez nos solutions dans votre portefeuille pour répondre aux demandes du marché et augmenter votre part de marché.

ES Incluye nuestras soluciones en tu portfolio para cumplir con las demandas del mercado e incrementar tu cuota de mercado.

Франц Испани
solutions soluciones
portefeuille portfolio
demandes demandas
marché mercado
augmenter incrementar
votre tu
de de
du del
et nuestras

FR Avec des sandales conçues pour une variété d'activités allant de la marche aux sports nautiques, vous trouverez ici une sélection pointue parmi les plus larges et abordables du marché.

ES Con sandalias diseñadas para una variedad de actividades, desde caminar hasta deportes acuáticos, aquí encontrarás la mejor selección de sandalias para caminar del mercado.

Франц Испани
sandales sandalias
conçues diseñadas
sports deportes
marché mercado
ici aquí
sélection selección
la la
variété variedad
de de
du del
vous caminar
trouverez encontrar

FR Vous avez acquis une bonne position sur vos secteurs de marché et souhaitez vous développer à l’international. Avec PrestaShop, accédez facilement et rapidement au marché international des ventes en ligne (2 300 milliards de dollars en 2018).

ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).

Франц Испани
position posicionamiento
prestashop prestashop
accédez acceder
international internacional
milliards billones
dollars dólares
en ligne online
marché mercado
et y
souhaitez quieres
rapidement rápidamente
ventes ventas
de de
au al
en en
vous avez has
à a

FR Marché de Piazza Fontanella Borghese : Proche de la Place d’Espagne, ce marché se tiens tous les matins de la semaine, sauf le dimanche. On y trouve des livres et des antiquités.

ES Mercado de Piazza Fontanella Borghese: Abierto todas las mañanas excepto los domingos vende libros y antigüedades. Está cerca de la Plaza de España.

Франц Испани
borghese borghese
sauf excepto
livres libros
marché mercado
se a
et y
de de
dimanche domingos
la la
proche cerca de
place piazza
piazza plaza

FR Marché de Via Sannio : À 5 minutes du métro Giovanni, ce marché a lieu les jours ouvrables jusqu’à l’heure du déjeuner. On y trouve principalement des vêtements.  

ES Mercado de Via Sannio: A 5 minutos del metro Giovanni encontraréis este mercado abierto los días laborables hasta la hora de comer. Está centrado en la ropa.

Франц Испани
métro metro
vêtements ropa
minutes minutos
via via
jours días
de de
ce este
du del
jusqu hasta

FR Nous vous dirons ce qui marche et ce qui ne marche pas, nous partagerons avec vous nos enseignements et vous fournirons les informations, les données et le savoir-faire nécessaires pour réussir dans vos secteurs respectifs

ES Te diremos lo que funciona y lo que no, daremos a conocer nuestro aprendizaje y te proporcionaremos la información, los datos y los conocimientos necesarios para triunfar en tus respectivos sectores

Франц Испани
marche funciona
nécessaires necesarios
réussir triunfar
secteurs sectores
respectifs respectivos
et y
enseignements aprendizaje
informations información
le la
données datos
dans en
savoir conocer
les los
pour para
n no

FR NX for Design – la solution de développement de produits la plus puissante, flexible et innovante du marché – offre les fonctionnalités et les performances nécessaires pour vous aider à mettre vos produits sur le marché plus vite que jamais.

ES La solución de desarrollo de productos más potente, flexible e innovadora del sector, NX para diseño, ofrece las funciones, el rendimiento y las capacidades necesarias que le ayudarán a comercializar el producto más rápido que nunca.

Франц Испани
développement desarrollo
puissante potente
flexible flexible
innovante innovadora
design diseño
offre ofrece
nécessaires necesarias
aider ayudarán
vous le
performances rendimiento
solution solución
de de
plus más
produits productos
vite rápido
jamais nunca
fonctionnalités funciones
la la
le el
et y
les las
du del

FR Le Carré Magique de Gartner est l'aboutissement de recherches sur un marché spécifique, qui vous donnent une vue d'ensemble de la position relative des concurrents du marché

ES El Cuadrante Mágico de Gartner es la culminación de una investigación en un mercado específico, que ofrece una amplia perspectiva de las posiciones relativas de los diferentes competidores del mercado

Франц Испани
magique mágico
gartner gartner
recherches investigación
marché mercado
position posiciones
concurrents competidores
de de
vue que
la la
le el
du del
est es
sur en
spécifique específico

FR L’étiquette de pneumatiques actuelle qui est apposée sur les pneus mis sur le marché avant le 1er mai 2021 sera toujours valable, en raison de la date de disponibilité sur le marché.

ES Los neumáticos comercializados antes del 1 de mayo de 2021 tendrán la etiqueta de neumático actual, que seguirá siendo válida debido a la fecha de disponibilidad para el comercio.

Франц Испани
valable válida
étiquette etiqueta
en raison de debido
pneus neumáticos
mai mayo
disponibilité disponibilidad
de de
actuelle actual
la la
le el
sera tendrán
date fecha
est siendo

FR En marche avant et en marche arrière (Basse vitesse)

ES Marcha adelante y marcha atrás (Baja velocidad)

Франц Испани
marche marcha
et y
basse baja
vitesse velocidad
en adelante
arrière atrás

FR L'intégration du marché CDON facilite aux administrateurs de la boutique Prestashop la possibilité de vendre leurs produits en vrac sur la place de marché CDON et de gérer les commandes et l'inventaire de leur boutique Prestashop.

ES La integración del mercado CDON facilita al administrador de la tienda Prestashop vender sus productos al por mayor en el mercado CDON y administrar los pedidos y el inventario de su tienda Prestashop.

Франц Испани
facilite facilita
commandes pedidos
boutique tienda
prestashop prestashop
vendre vender
et y
en en
gérer administrar
administrateurs administrador
de de
place por
marché mercado
produits productos
la la
du del
leur su

FR Obtenez des informations sur les tendances de croissance ou de baisse de votre marché. Découvrez votre position sur le marché.

ES Obtenga información sobre el índice de crecimiento o reducción de su mercado. Vea su posición en el mercado.

Франц Испани
informations información
croissance crecimiento
baisse reducción
ou o
position posición
de de
le el
votre su
marché mercado
sur obtenga

FR Grâce à son expérience et sa connaissance du marché, Infomaniak construit sa réputation en développant l?une des offres d?hébergement les plus complètes et attractives du marché

ES Respaldada por su experiencia y su conocimiento del mercado, Infomaniak construye su reputación desarrollando una de las ofertas de alojamiento más completas y atractivas del mercado

Франц Испани
marché mercado
construit construye
réputation reputación
développant desarrollando
l s
hébergement alojamiento
complètes completas
attractives atractivas
infomaniak infomaniak
expérience experiencia
et y
du del
offres ofertas
plus más
connaissance conocimiento
en por
son su
une de

FR Le marché des CMS est un marché hyper concurrentiel

ES El mercado de los CMS es muy competitivo

Франц Испани
cms cms
concurrentiel competitivo
le el
marché mercado
des de
un muy
est es

FR Malgré la domination de WordPress sur le marché des CMS, il est important de noter que même une part de marché de 1 % se traduit par des millions de sites

ES A pesar del dominio de WordPress en el mercado de los CMS, es importante tener en cuenta que incluso una cuota de mercado del 1% se traduce en millones de sitios web

Франц Испани
wordpress wordpress
cms cms
important importante
traduit traduce
de de
millions millones
marché mercado
sites sitios
sur en
est es

FR Nous pensons que dans notre industrie, chaque marché a ses propres caractéristiques, de ce fait chaque marché a besoin d?un management local solide afin de générer une croissance importante et efficace pour nos clients

ES Creemos que en nuestra industria, cada mercado tiene sus propias características y por lo tanto, merece una sólida gestión local para generar un crecimiento sustancial y relevante para nuestros clientes

Франц Испани
caractéristiques características
management gestión
local local
solide sólida
croissance crecimiento
clients clientes
nous pensons creemos
industrie industria
marché mercado
et y
générer generar
dans en
de nuestra
pour para
nos nuestros
que tanto
a tiene
propres propias

FR E-mobilité : du marché de niche au marché de masse.

ES Llevando la electromovilidad del nicho al mercado de global.

Франц Испани
marché mercado
niche nicho
au al
de de
du del

FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.

ES Tile se beneficiará más si Apple y Samsung ingresan al mercado alertan a las personas sobre el rastreo de Bluetooth y las convencen de que la solución de Tile les conviene mejor, y este es un mercado en crecimiento.

Франц Испани
tile tile
samsung samsung
marché mercado
bluetooth bluetooth
dapple apple
et y
croissance crecimiento
solution solución
en en
plus más
de de
sagit es
le suivi rastreo
gens personas
la la
le el
mieux que

FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.

ES (Pocket-lint) - Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado asequible.

Франц Испани
nokia nokia
annoncé anunciado
marché mercado
nouvelle nueva
pouces pulgadas
abordable asequible
au al
tablettes tabletas
lancement lanzamiento
de de
tablette tableta
son su

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна