ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay
Испани хэл дээрх "visita al río"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
vietnam | vietnam |
asia | asia |
trabajo | work |
río | river |
montaña | mountain |
paisaje | landscape |
bay | bay |
transporte | transportation |
barco | boat |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Ubicada en la patagonia Argentina, entre las provincias de Río Negro y Neuquén, la Central El Chocón se encuentra sobre el río Limay, a 80 km aguas arriba de su confluencia con el río Neuquén
EN Located in the Argentine Patagonia, in the provinces of Rio Negro and Neuquen, the El Chocón Dam has been built on the Limay river, 80km upstream of its confluence with the Neuquen river
Испани | Англи |
---|---|
argentina | argentine |
provincias | provinces |
confluencia | confluence |
patagonia | patagonia |
el | el |
la | the |
ubicada | located in |
en | in |
río | river |
encuentra | located |
de | of |
con | with |
y | and |
sobre | on |
ES Ubicada en la patagonia Argentina, entre las provincias de Río Negro y Neuquén, la Central El Chocón se encuentra sobre el río Limay, a 80 km aguas arriba de su confluencia con el río Neuquén
EN Located in the Argentine Patagonia, in the provinces of Rio Negro and Neuquen, the El Chocón Dam has been built on the Limay river, 80km upstream of its confluence with the Neuquen river
Испани | Англи |
---|---|
argentina | argentine |
provincias | provinces |
confluencia | confluence |
patagonia | patagonia |
el | el |
la | the |
ubicada | located in |
en | in |
río | river |
encuentra | located |
de | of |
con | with |
y | and |
sobre | on |
ES Visita imprescindible en Roma. La guía muy formada (bellas artes) ha explicado de forma perfecta la visita. Muy amable . Encantados de haber hecho este tour. Sin él , nuestra visita a Roma hubiese sido mucho más incompleta
EN Filippe our tour guide was well informed and entertaining. I learned a lot and it was a fun experience. Thank you.
Испани | Англи |
---|---|
hecho | experience |
guía | guide |
sido | was |
tour | tour |
a | a |
muy | well |
más | lot |
ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
Испани | Англи |
---|---|
dominio | domain |
visita | visit |
sesión | session |
marca de tiempo | timestamp |
última | last |
actual | current |
contiene | contains |
inicial | initial |
esta | this |
cada | each |
ES ¿Qué servicios están disponibles en una visita virtual? Muchos de los servicios que normalmente recibe durante una visita en el consultorio ahora se pueden realizar con una visita virtual a través de un chat por video o una llamada telefónica
EN What services are available in a virtual visit? Many services you normally receive during an in-office visit can now be done with a virtual visit through a video chat or telephone call
Испани | Англи |
---|---|
visita | visit |
virtual | virtual |
normalmente | normally |
consultorio | office |
video | video |
servicios | services |
o | or |
en | in |
ahora | now |
chat | chat |
qué | what |
muchos | many |
con | with |
un | a |
el | receive |
disponibles | available |
pueden | can |
están | are |
telefónica | call |
de | through |
ES Cuando programe su cita para una visita virtual, se le programará una visita con su oftalmólogo regular, tal como lo haría para una visita en el consultorio
EN When you make your appointment for a virtual visit, you will be scheduled to see your regular eye doctor, just as you would for an in-office visit
Испани | Англи |
---|---|
cita | appointment |
virtual | virtual |
regular | regular |
consultorio | office |
visita | visit |
en | in |
cuando | when |
su | your |
a | to |
para | just |
como | as |
ES ¿Qué es una visita híbrida? Una visita híbrida es una visita de dos partes que programa su médico
EN What is a hybrid visit? A hybrid visit is a two-part visit scheduled by your doctor
Испани | Англи |
---|---|
visita | visit |
híbrida | hybrid |
partes | part |
médico | doctor |
es | is |
una | a |
su | your |
de | by |
dos | two |
qué | what |
ES ¿Cómo obtengo mi resumen posterior a la visita? El resumen posterior a la visita de su visita virtual estará disponible a través de su cuenta de MyUHealthChart, al igual que los de sus citas en el consultorio
EN How do I get my After Visit Summary? The After Visit Summary of your virtual visit will be available through your MyUHealthChart account just like it is with your in-office appointments
Испани | Англи |
---|---|
obtengo | i get |
mi | my |
virtual | virtual |
citas | appointments |
consultorio | office |
resumen | summary |
visita | visit |
disponible | available |
cuenta | account |
en | in |
cómo | how |
de | of |
su | your |
ES Kaikoura es una base para emprender experiencias de todo tipo en la naturaleza: también es un buen lugar para comer cangrejo de río (en el idioma maorí, "kai" significa "comida", y "koura" significa "cangrejo de río")
EN Kaikōura is a base for wildlife experiences of all kinds – it’s also a great place to eat crayfish (in the Māori language 'kai' means food, 'kōura' means crayfish)
Испани | Англи |
---|---|
base | base |
experiencias | experiences |
buen | great |
maorí | māori |
es | is |
en | in |
lugar | place |
de | of |
un | a |
idioma | language |
comida | food |
también | also |
significa | means |
tipo | kinds |
todo | all |
comer | eat |
ES Los conductores más conservadores pueden tomar la ruta que va junto al río Shotover, el lago Dunstan y el río Clutha
EN More conservative drivers can take the route that runs beside the Shotover River, Lake Dunstan and the Clutha River
Испани | Англи |
---|---|
conductores | drivers |
ruta | route |
río | river |
lago | lake |
pueden | can |
y | and |
ES Viajá en moto de agua en el río Waimakariri o hacé un viaje de descenso de rápidos por el río Rangitata.
EN Jet boat on the Waimakariri River or take a white water rafting trip to the Rangitata River.
Испани | Англи |
---|---|
agua | water |
río | river |
o | or |
un | a |
el | the |
en | on |
de | take |
viaje | trip |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
brasil | brazil |
janeiro | janeiro |
copacabana | copacabana |
rio | rio |
playa | beach |
urbano | urban |
calle | street |
mar | sea |
ciudad | city |
a | to |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES La región que se extiende a lo largo del Hudson River (río Hudson), desde Westchester hasta Albany, el Hudson River Valley (valle del río Hudson), está formado por viejos pueblos que decidieron modernizarse
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
Испани | Англи |
---|---|
hudson | hudson |
viejos | old |
pueblos | towns |
albany | albany |
región | region |
a | to |
valle | valley |
del | of |
se | is |
río | river |
desde | from |
ES La región que se extiende a lo largo del Hudson River (río Hudson), desde Westchester hasta Albany, el Hudson River Valley (valle del río Hudson), está formado por viejos pueblos que decidieron modernizarse
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
Испани | Англи |
---|---|
hudson | hudson |
viejos | old |
pueblos | towns |
albany | albany |
región | region |
a | to |
valle | valley |
del | of |
se | is |
río | river |
desde | from |
ES Amplia superficie de locales disponibles en venta y alquiler en la zona Madrid Rio, al lado del CC. Plaza Rio 2.
EN Large area of premises available for rent in the area Madrid Rio, next to the CC. Rio Square 2.
Испани | Англи |
---|---|
amplia | large |
disponibles | available |
alquiler | rent |
madrid | madrid |
rio | rio |
cc | cc |
en | in |
locales | premises |
la | the |
plaza | square |
de | of |
zona | area |
ES Coldplay, Justin Bieber, Jason Derulo, y Post Malone Rock In Rio 2022, Rio de Janeiro
EN Coldplay, Justin Bieber, Jason Derulo, and Post Malone Rock In Rio 2022, Rio de Janeiro
Испани | Англи |
---|---|
justin | justin |
jason | jason |
post | post |
rock | rock |
in | in |
janeiro | janeiro |
bieber | bieber |
malone | malone |
rio | rio |
ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
Испани | Англи |
---|---|
es | is |
de | of |
forma | of the |
un | a |
y | and |
a | to |
ES La misión de Anacostia Riverkeeper es proteger y restaurar el río Anacostia para todos los que viven, trabajan y juegan en su cuenca, y abogan por un río limpio para todas sus comunidades
EN The mission of Anacostia Riverkeeper is to protect and restore the Anacostia River for all who live, work, and play in its watershed, and to advocate for a clean river for all its communities
Испани | Англи |
---|---|
anacostia | anacostia |
restaurar | restore |
río | river |
juegan | play |
abogan | advocate |
limpio | clean |
comunidades | communities |
misión | mission |
es | is |
un | a |
trabajan | work |
proteger | protect |
en | in |
de | of |
y | and |
todos | all |
que | live |
ES Anacostia Riverkeeper es una organización sin fines de lucro que trabaja para proteger y restaurar el río Anacostia y crear oportunidades para que la comunidad se conecte al río.
EN Anacostia Riverkeeper is a non-profit organization working to protect and restore the Anacostia River and create opportunities for the community to connect to the river.
Испани | Англи |
---|---|
anacostia | anacostia |
lucro | profit |
restaurar | restore |
río | river |
oportunidades | opportunities |
comunidad | community |
organización | organization |
es | is |
fines | for |
proteger | protect |
conecte | connect |
crear | create |
ES Capitán de pádel experimentado entrenado en condiciones del río, rescate en el río, rescate en aguas rápidas y procedimientos médicos de emergencia.
EN Experienced Paddle Captain trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
Испани | Англи |
---|---|
capitán | captain |
pádel | paddle |
experimentado | experienced |
entrenado | trained |
río | river |
rescate | rescue |
aguas | water |
emergencia | emergency |
condiciones | conditions |
procedimientos | procedures |
en | on |
ES Yo vivo en una calle tranquila en el lado oeste del río con la barra más cercana playa de Tijuca conducción pro centro de Río de Janeiro, cerca del...
EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...
Испани | Англи |
---|---|
yo | i |
tranquila | quiet |
lado | side |
barra | bar |
playa | beach |
conducción | driving |
janeiro | janeiro |
en | de |
río | river |
oeste | west |
cercana | closest |
cerca | near |
río de | rio |
calle | street |
con | with |
centro | center |
una | a |
de | of |
pro | pro |
ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.
EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
hábitats | habitats |
naturales | natural |
río | river |
acceso | access |
público | public |
espacio | space |
restaurar | restore |
la | la |
aumentar | increase |
a | to |
convertir | converting |
el | the |
y | and |
verde | green |
ES Mis padres, Diamantina y Waldemir, fundaron en 1991 la comunidad Três Unidos, en el bajo río Negro, a orillas del río Cuieiras en el Amazonas
EN My parents, Diamantina and Waldemir, founded the Três Unidos community in 1991, in the lower Rio Negro, on the banks of the Cuieiras River in the Amazon
Испани | Англи |
---|---|
padres | parents |
comunidad | community |
orillas | banks |
amazonas | amazon |
mis | my |
y | and |
en | in |
río | river |
ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
Испани | Англи |
---|---|
disfruta | enjoy |
río | river |
marne | marne |
largo | long |
a | a |
de | along |
y | and |
luego | then |
este | the |
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
Испани | Англи |
---|---|
ancianos | elderly |
alojados | housed |
instituciones | institutions |
janeiro | janeiro |
recibiendo | receiving |
enviadas | sent |
colaboradores | employees |
rio | rio |
grande | grande |
norte | norte |
neoenergia | neoenergia |
do | do |
están | are |
palabras | words |
de | of |
con | with |
y | and |
cartas | letters |
ES Puente sobre Rio Genil – Puente Río Guarnon Recorrido circular desde Vereda de la Estrella
EN Mirador – Ferreirola Loop from Busquístar
ES Ubicada cerca del río Usumacinta, Villahermosa ofrece una exuberante vegetación selvático-tropical, así como parques, museos y centros de entretenimiento y de negocios. Es recomendable recorrer la Zona Luz o pasear por el río Grijalva.
EN Xalapa is surrounded by major attractions like Coatepec, the birth place of the best coffee in Mexico, Xico, Teocelo, and Actopan. Visit the Hacienda del Lencero, the Museum of Anthropology and the Interactive Museum.
Испани | Англи |
---|---|
recorrer | visit |
museos | museum |
es | is |
por | best |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
Испани | Англи |
---|---|
aeropuertos | airports |
o | w |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
Испани | Англи |
---|---|
aeropuertos | airports |
o | w |
ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.
EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
hábitats | habitats |
naturales | natural |
río | river |
acceso | access |
público | public |
espacio | space |
restaurar | restore |
la | la |
aumentar | increase |
a | to |
convertir | converting |
el | the |
y | and |
verde | green |
ES La tormenta del domingo está alimentada por un río atmosférico, dijo McCorkle. Se trata de una banda de humedad de agua de más de 200 millas de ancho que actúa como un río en el cielo. Puede desencadenar cantidades masivas de precipitaciones.
EN Sunday’s storm is fueled by an atmospheric river, McCorkle said. That’s a band of water moisture more than 200 miles wide that acts like a river in the sky. It can unleash massive amounts of precipitation.
Испани | Англи |
---|---|
tormenta | storm |
río | river |
banda | band |
millas | miles |
ancho | wide |
masivas | massive |
precipitaciones | precipitation |
dijo | said |
agua | water |
en | in |
puede | can |
un | a |
se | is |
humedad | moisture |
ES Amplia superficie de locales disponibles en venta y alquiler en la zona Madrid Rio, al lado del CC. Plaza Rio 2.
EN Large area of premises available for rent in the area Madrid Rio, next to the CC. Rio Square 2.
Испани | Англи |
---|---|
amplia | large |
disponibles | available |
alquiler | rent |
madrid | madrid |
rio | rio |
cc | cc |
en | in |
locales | premises |
la | the |
plaza | square |
de | of |
zona | area |
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
Испани | Англи |
---|---|
ancianos | elderly |
alojados | housed |
instituciones | institutions |
janeiro | janeiro |
recibiendo | receiving |
enviadas | sent |
colaboradores | employees |
rio | rio |
grande | grande |
norte | norte |
neoenergia | neoenergia |
do | do |
están | are |
palabras | words |
de | of |
con | with |
y | and |
cartas | letters |
ES Creamos encuentros significativos con el río para todos los ciudadanos con el fin de abrir las oportunidades para el disfrute del río Anacostia.
EN We create meaningful encounters with the river for all citizens in order to open opportunities for enjoyment of the Anacostia River.
Испани | Англи |
---|---|
encuentros | encounters |
significativos | meaningful |
río | river |
oportunidades | opportunities |
disfrute | enjoyment |
anacostia | anacostia |
creamos | we create |
el | the |
con | with |
ciudadanos | citizens |
de | of |
todos | all |
ES La misión de Anacostia Riverkeeper es proteger y restaurar el río Anacostia para todos los que viven, trabajan y juegan en su cuenca, y abogan por un río limpio para todas sus comunidades
EN The mission of Anacostia Riverkeeper is to protect and restore the Anacostia River for all who live, work, and play in its watershed, and to advocate for a clean river for all its communities
Испани | Англи |
---|---|
anacostia | anacostia |
restaurar | restore |
río | river |
juegan | play |
abogan | advocate |
limpio | clean |
comunidades | communities |
misión | mission |
es | is |
un | a |
trabajan | work |
proteger | protect |
en | in |
de | of |
y | and |
todos | all |
que | live |
ES Creamos encuentros significativos con el río para todos los ciudadanos con el fin de abrir las oportunidades para el disfrute del río Anacostia
EN We create meaningful encounters with the river for all citizens in order to open opportunities for enjoyment of the Anacostia River
Испани | Англи |
---|---|
encuentros | encounters |
significativos | meaningful |
río | river |
oportunidades | opportunities |
disfrute | enjoyment |
anacostia | anacostia |
creamos | we create |
el | the |
con | with |
ciudadanos | citizens |
de | of |
todos | all |
ES Sin duda, la mejor manera de experimentar el río Soča es atravesando sus rápidos mientras se disfruta del hermoso río esmeralda.
EN Undeniably the best way to experience the Soča River is by traversing down its rapids while enjoying the beautiful emerald river.
Испани | Англи |
---|---|
río | river |
rápidos | rapids |
disfruta | enjoying |
esmeralda | emerald |
hermoso | beautiful |
es | is |
a | to |
experimentar | to experience |
mejor | best |
de | way |
ES Nos dirigiremos a las orillas del río Soča y descubra su animado curso, explorando los sorprendentes abrevaderos que ha hecho el río y adéntrese en Valle de LepenaOtro rincón paradisíaco de esta parte de Eslovenia
EN We will head up to the river banks of the Soča and discover its lively course, exploring the amazing troughs the river has made and hike into Lepena Valley, another paradise corner of this part of Slovenia
Испани | Англи |
---|---|
orillas | banks |
río | river |
descubra | discover |
animado | lively |
curso | course |
explorando | exploring |
sorprendentes | amazing |
valle | valley |
rincón | corner |
eslovenia | slovenia |
el | the |
a | to |
nos | we |
esta | this |
ES Hicimos una gran variedad de actividades a lo largo de la semana, destacando el rafting en el río verde Soča - Realmente es el río más bonito del mundo.
EN We did a wide variety of activities throughout the week, with a highlight of rafting on the green Soča river - It truly is the most beautiful river in the world.
Испани | Англи |
---|---|
hicimos | we did |
variedad | variety |
actividades | activities |
rafting | rafting |
río | river |
bonito | beautiful |
mundo | world |
lo | it |
es | is |
semana | week |
en | in |
de | of |
gran | wide |
a | a |
verde | green |
ES Hay un hermoso pista forestal que atraviesa el valle, siguiendo el río Triglavska Bistrica río arriba
EN There is a beautiful forest trail that runs through the valley, following Triglavska Bistrica River upstream
Испани | Англи |
---|---|
hermoso | beautiful |
pista | trail |
forestal | forest |
valle | valley |
río | river |
un | a |
el | the |
hay | there |
ES Cerca de un año después de su retorno a la natación se encontró en Río para su primer evento internacional, que resultó ser los Juegos Paralímpicos Río 2016.
EN About one year after his return to swimming, he found himself in Rio for his first international event, which just happened to be the Rio 2016 Paralympics.
Испани | Англи |
---|---|
año | year |
natación | swimming |
encontró | found |
río | rio |
internacional | international |
paralímpicos | paralympics |
evento | event |
cerca | about |
en | in |
a | to |
la | the |
de | first |
ser | be |
para | just |
se | himself |
ES Recorridos disponibles bajo solicitud. Con 44 pisos de altura sobre el paseo marítimo de Manhattan, The Max redefine la vida frente al río con vistas panorámicas del centro de Manhattan y el río Hudson. A través de la comodidad, la hospitalidad, el
EN Rising 44 stories above Manhattans waterfront, The Max redefines riverfront living with panoramic views of Midtown Manhattan and the Hudson River. Through convenience, hospitality, art, architecture, and over 45,000 square feet of modern amenities,
Испани | Англи |
---|---|
manhattan | manhattan |
max | max |
redefine | redefines |
río | river |
hudson | hudson |
hospitalidad | hospitality |
comodidad | convenience |
vistas | views |
vida | living |
con | with |
de | of |
panorámicas | panoramic |
y | and |
ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial. Está situado haciendo esquina, entre las calles Río Nervión y Río Urbión.
EN Commercial premises located on the ground floor of a residential building. It is located on the corner, between Rio Nervión and Rio Urbión streets.
Испани | Англи |
---|---|
comercial | commercial |
esquina | corner |
calles | streets |
río | rio |
un | a |
la | the |
en | on |
planta | floor |
residencial | residential |
local | premises |
de | of |
y | and |
ES Ubicado en la calle San Vicente el Real entre el río Eresma y el río Ciguiñuela, al pie de la Segovia Monumental, el terreno tiene una vista única hacía el Alcázar, el Monasterio de San Vicente el Real y el Parador de Segovia.
EN Located on San Vicente el Real Street between the Eresma River and the Ciguiñuela River, at the foot of the Monumental Segovia, the land has a unique view of the Alcázar, the Monastery of San Vicente el Real and the Parador de Segovia.
Испани | Англи |
---|---|
ubicado | located |
san | san |
real | real |
río | river |
pie | foot |
segovia | segovia |
monumental | monumental |
terreno | land |
monasterio | monastery |
vicente | vicente |
en | de |
el | el |
la | the |
calle | street |
vista | view |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Durante el periodo anterior a la Edad Media la ciudad de París utilizaba el agua que tomaba directamente del río Sena. Una vez utilizada, el agua se arrojaba por las calles o en los campos, de forma que volvía al río para ser utilizada de nuevo.
EN During the Middle Ages the population would take the water directly from the River Seine and once they had used it, they would throw it on the unpaved streets of Paris or in the countryside, much of it running back into the Seine.
Испани | Англи |
---|---|
directamente | directly |
río | river |
parís | paris |
utilizaba | used |
agua | water |
o | or |
edad | ages |
calles | streets |
en | in |
media | middle |
de | of |
ES En un momento en que los peces del río Xingu se reducen a piel y espina porque no hay más nutrientes en el río, Bolsonaro celebra Belo Monte
EN At a time when the fish of the Xingu River are reduced to skin and spine because there are no more nutrients in the river, Bolsonaro celebrates Belo Monte
Испани | Англи |
---|---|
peces | fish |
río | river |
reducen | reduced |
piel | skin |
nutrientes | nutrients |
celebra | celebrates |
bolsonaro | bolsonaro |
belo | belo |
monte | monte |
el | the |
en | in |
y | and |
un | a |
no | no |
a | to |
porque | because |
del | of |
hay | there |
ES “Vi mucho petróleo crudo bajando por el río Aguarico, pero también en el río Shushufindi había una mayor cantidad de crudo, entonces dejé de pescar porque los peces se estaban muriendo
EN ?I saw a lot of crude oil coming down the Aguarico River, but also in the Shushufindi River there was a greater amount of crude oil, so I stopped fishing because the fish were dying
Испани | Англи |
---|---|
vi | saw |
crudo | crude |
río | river |
estaban | were |
muriendo | dying |
mayor | greater |
de | of |
petróleo | oil |
peces | fish |
pescar | fishing |
porque | because |
cantidad | amount |
también | also |
en | in |
pero | but |
mucho | lot |
ES Sgwd Isaaf Clun-Gwyn significa "caída inferior del prado blanco". Mientras que las cataratas más altas, a unos cientos de metros río arriba del río Mellte, son muy espectaculares, las cataratas … Leer más
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU) (RIO)
EN Flights from Delhi Indira Gandhi (DEL) to Kochi (COK)
Испани | Англи |
---|---|
vuelos | flights |
de | del |
desde | from |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна