"transmite las microcorrientes" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "transmite las microcorrientes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

transmite las microcorrientes-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "transmite las microcorrientes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

transmite a about all also an and any as at be broadcast but by conveys down for for the from how in in the is of of the on on the other over own professional stream that the this through to to the transmit transmits transmitted using via we when which while with without you your
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Disfruta de varios tratamientos con microcorrientes y sincroniza automáticamente el nivel de intensidad, la temperatura y las microcorrientes que desees.

EN Enjoy various microcurrent treatments, plus automatically sync your preferred cleansing intensity, temperature and microcurrent level.

Испани Англи
disfruta enjoy
tratamientos treatments
sincroniza sync
automáticamente automatically
nivel level
intensidad intensity
temperatura temperature
varios various
y your

ES La potente combinación de escualano y ácido hialurónico de SERUM SERUM SERUM hidrata, reafirma, regenera y transmite eficazmente las microcorrientes del dispositivo sobre la piel.

EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin

Испани Англи
potente powerful
ácido acid
serum serum
eficazmente effectively
dispositivo device
piel skin
y while
combinación combination
de of

ES Transmite las microcorrientes sobre el rostro de forma segura y eficaz, y nutre la piel gracias al poder antioxidante del escualano y al efecto hidratante del ácido hialurónico. Renueva, reafirma e ilumina la piel.

EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.

Испани Англи
eficaz effectively
piel skin
poder power
antioxidante antioxidant
hidratante hydrating
ácido acid
renueva renew
de of
de forma segura safely
y while

ES Nuestro SERUM SERUM SERUM rejuvenece, hidrata, rico en antioxidantes y transmite las microcorrientes de BEAR™ sobre tu rostro de forma eficaz. Tu piel lucirá radiante en cuestión de segundos.

EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.

ES Las microcorrientes imitan las corrientes eléctricas de tu cuerpo a nivel celular para tonificar los músculos faciales, reafirmar la piel y suavizar la apariencia de las arrugas.

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

Испани Англи
corrientes currents
eléctricas electrical
nivel level
celular cellular
músculos muscles
faciales facial
piel skin
arrugas wrinkles
la the
el on
de of
tu your
a to

ES Personaliza tu rutina de entrenamiento facial con las 10 intensidades de microcorrientes de BEAR™ para adaptarla a tus preferencias y a las diferentes zonas del rostro y del cuello.

EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck

ES Transmiten microcorrientes sobre amplias zonas de la piel, y estimulan los músculos subcutáneos para mejorar la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas. Tu piel lucirá firme y tonificada.

EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.

Испани Англи
amplias large
piel skin
músculos muscles
apariencia appearance
arrugas wrinkles
la the
mejorar improve
transmiten to

ES Con microcorrientes faciales tonificantes, masaje T-Sonic™ y Anti-Shock System™, las rutinas de tratamiento de la aplicación de FOREO harán que tus sesiones de entrenamiento facial sean divertidas y eficaces.

EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.

ES Una exclusiva tecnología integrada que ajusta automáticamente la intensidad de las microcorrientes según la resistencia de tu piel a la electricidad, asegurando un tratamiento sin choque eléctrico y con mejores resultados.

EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.

Испани Англи
integrada integrated
ajusta adjusts
automáticamente automatically
intensidad intensity
resistencia resistance
tratamiento treatment
choque shock
resultados results
la the
electricidad electricity
un a
tecnología tech
tu your
a to

ES Pulsa el botón central para encender BEAR™. Pulsa rápido para ajustar la intensidad de las microcorrientes, y pulsa dos veces para apagar el T-Sonic™. Accede a más opciones en la app.

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

ES Una introducción perfecta a las microcorrientes

EN The perfect introduction to microcurrent

Испани Англи
perfecta perfect
a to
introducción introduction

ES Sigue las instrucciones de la aplicación de FOREO para activar tu tratamiento de microcorrientes favorito.

EN Follow instructions in the FOREO app to activate your preferred microcurrent treatment.

Испани Англи
sigue follow
tratamiento treatment
instrucciones instructions
la the
favorito in
aplicación app
tu your
foreo foreo
activar activate

ES Resultados reales con tratamiento de microcorrientes

EN Get real results with new microcurrent treatment

Испани Англи
resultados results
reales real
con with
tratamiento treatment

ES La combinación tonificante de microcorrientes y tecnología T-Sonic™ de BEAR™ estimula la piel y los músculos subcutáneos para ofrecerte un cuidado facial que revitaliza la piel cansada y envejecida.

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

ES La revolución facial de microcorrientes

Испани Англи
la the
revolución revolution

ES Antes de usar el modo de microcorrientes, comprueba que LUNA™ 3 plus esté completamente seco para que su uso sea seguro y eficaz.

EN Before using microcurrent mode, make sure your LUNA 3 plus is completely dry for safe and effective use.

Испани Англи
luna luna
completamente completely
seco dry
eficaz effective
modo mode
antes before
y your
seguro safe
que sure

ES Según lo explica la Linguistic Society of America, este es un lenguaje que “reconoce la diversidad, transmite respeto hacia todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve las oportunidades igualitarias”. 

EN As the Linguistic Society of America explains, this is language that “acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities.” 

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. Its featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

Испани Англи
urbano urban
mantra mantra
power power
up up
woman woman
code code
transmite conveys
valores values
marca brands
temporada season
sudaderas sweatshirts
nuevo new
by by
y and
en on

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. Its featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

Испани Англи
urbano urban
mantra mantra
power power
up up
woman woman
code code
transmite conveys
valores values
marca brands
temporada season
sudaderas sweatshirts
nuevo new
by by
y and
en on

ES Según lo explica la Linguistic Society of America, este es un lenguaje que “reconoce la diversidad, transmite respeto hacia todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve las oportunidades igualitarias”. 

EN As the Linguistic Society of America explains, this is language that “acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities.” 

ES Según lo explica la Linguistic Society of America, este es un lenguaje que “reconoce la diversidad, transmite respeto hacia todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve las oportunidades igualitarias”. 

EN As the Linguistic Society of America explains, this is language that “acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities.” 

ES Según lo explica la Linguistic Society of America, este es un lenguaje que “reconoce la diversidad, transmite respeto hacia todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve las oportunidades igualitarias”. 

EN As the Linguistic Society of America explains, this is language that “acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities.” 

ES Las voces cobran potencia y ligereza, la música transmite más detalles, las películas tienen un sonido espectacular y los juegos suenan más reales

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

Испани Англи
detalles detail
música music
y and
películas movies
juegos games
reales life
sonido sound
voces vocals
transmite to

ES La información generada por las cookies y las balizas web sobre el uso de este sitio web (incluida su dirección IP) y la entrega de formatos publicitarios se transmite y almacena en un servidor de EZOIC en Estados Unidos y Reino Unido

EN The information generated by cookies and web beacons on the use of this website (including your IP address) and delivery of advertising formats are transmitted to and stored by an EZOIC server in the United States and United Kingdom

Испани Англи
generada generated
cookies cookies
balizas beacons
incluida including
ip ip
publicitarios advertising
servidor server
entrega delivery
reino kingdom
información information
dirección address
en in
formatos formats
uso use
de of
un an
unidos united
estados unidos states
y your
este this

ES El Gateway es un registrador de datos IdC (internet de las cosas) que concentra las mediciones de múltiples endpoints y transmite los datos a la nube utilizando la conectividad Wifi o 4G

EN The Gateway is an IoT Data Logger that concentrates the measurements from multiple endpoints and transmits the data to the cloud using Wifi or 4G Connectivity

Испани Англи
gateway gateway
registrador logger
mediciones measurements
endpoints endpoints
wifi wifi
es is
nube cloud
conectividad connectivity
o or
un an
datos data
múltiples multiple
a to
utilizando using
cosas that

ES Ten en cuenta que el HPV se transmite por contacto directo de piel con piel, así que incluso el más cuidadoso usuario de barreras corre el riesgo de contraer HPV porque las barreras no siempre cubren todas las áreas de contacto

EN Keep in mind, HPV is transmitted via skin-to-skin contact, so even the most careful barrier-user is still at risk of contracting HPV, because barriers do not always cover all contact areas

Испани Англи
piel skin
cuidadoso careful
barreras barriers
riesgo risk
contacto contact
usuario user
áreas areas
el the
se is
en in
no not
siempre always
incluso even
transmite to
de of

ES Las voces cobran potencia y ligereza, la música transmite más detalles, las películas tienen un sonido espectacular y los juegos suenan más reales

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

Испани Англи
detalles detail
música music
y and
películas movies
juegos games
reales life
sonido sound
voces vocals
transmite to

ES Para organizar el diálogo entre la red yAbes, un Grupo de Trabajo (GT) Calames de 6 a 12 miembros representa a las instituciones y transmite las necesidades de los usuarios

EN In order to organise the dialogue between the network andAbes, a Working Group (WG) Calames of 6 to 12 members represents the institutions and conveys the needs of the users

Испани Англи
diálogo dialogue
representa represents
instituciones institutions
calames calames
miembros members
usuarios users
grupo group
organizar organise
red network
necesidades needs
un a
de of
a to
y and

ES Transmite una visión clara del proyecto, las tareas y las características

EN Conveys a clear vision of the project, tasks, and features

Испани Англи
transmite conveys
visión vision
clara clear
características features
tareas tasks
y and
proyecto project
del of
una a
las the

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Испани Англи
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
dash dash
terceros 3rd
o or
plataformas platforms
stream stream
en using
a to
directo live
tu your

ES Ciframos los datos personales que nos transmite a través de los formularios en línea utilizando las tecnologías de cifrado más recientes para evitar que alguien intercepte su información.

EN We encrypt the personal data that you send us via online forms using the latest encryption technology, thereby preventing anyone from intercepting your information.

Испани Англи
tecnologías technology
evitar preventing
en línea online
formularios forms
cifrado encryption
información information
datos data
su your
de via
más the

ES Transmite videoconferencias a demanda de las principales universidades y empresas, como Yale, Google, IBM y más.

EN Stream on-demand video lectures from leading universities and companies like Yale, Google, IBM, and more.

Испани Англи
demanda demand
yale yale
google google
ibm ibm
universidades universities
empresas companies
más more
a leading

ES Transmite tranquilidad a tus pacientes y quítales el miedo que generan las citas odontológicas con una página de inicio que les dé una bienvenida cálida y profesional.

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Испани Англи
pacientes patients
miedo fear
cálida warm
el the
con with
página of the
página de inicio homepage
de of
y your

ES Siempre que recogemos información sensible (como los datos de las tarjetas de crédito), esa información se codifica y se nos transmite de forma segura

EN Wherever we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way

Испани Англи
sensible sensitive
recogemos we collect
tarjetas card
segura secure
información information
crédito credit
se is
que wherever
datos data
como as
de way
esa that
transmite to
y and

ES Además, no somos responsables de la seguridad de la información que transmite a los Servicios por redes que no controlamos, incluido Internet y las redes inalámbricas.

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

Испани Англи
responsables responsible
seguridad security
servicios services
redes networks
internet internet
no not
la the
información information
a to
incluido including
de of
y and
que moreover
somos we

ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

Испани Англи
deficiencias deficiencies
visitantes visitors
ciegos blind
pantalla screen
o or
lectores readers
personas people
visión vision
en using
diferencias differences
de meaning
con with
a to
y and
pueden can
color color

ES Transmite a las apps de conferencias y servicios de streaming más populares.

EN Broadcast to the most popular conferencing apps and streaming services.

Испани Англи
conferencias conferencing
populares popular
streaming streaming
apps apps
servicios services
a to
más the

ES La primera opción aporta una gran ligereza a la estructura y transmite las cargas de manera vertical a los muros de soporte

EN The first option takes a lot of weight off the structure and transfers the load vertically to the support walls but, despite the advantages, this material requires constant upkeep and the risk of fire limits its lifespan

Испани Англи
cargas load
vertical vertically
muros walls
estructura structure
soporte support
la the
opción option
a to
una a
de of
y and

ES transmite las ideas de mejora de los usuarios a nuestros desarrolladores

EN passes ideas for improvement of users on to our developers

Испани Англи
ideas ideas
mejora improvement
usuarios users
desarrolladores developers
de of
a to
nuestros our

ES La VoIP o Voz en la red IP es una técnica que transmite la voz a través de las redes IP (protocolos Internet)

EN VoIP, or Voice over IP, is a technology that transmits voice over IP (Internet Protocol) networks

Испани Англи
voip voip
ip ip
técnica technology
transmite transmits
protocolos protocol
o or
es is
redes networks
internet internet
voz voice
que that
de over
a a

ES El relevo de la antorcha olímpica, un invento moderno inspirado en las prácticas de la antigua Grecia, anuncia el inicio de los Juegos Olímpicos y transmite un mensaje de paz y amistad a lo largo de su recorrido.

EN A modern invention inspired by practices from ancient Greece, the Olympic Torch Relay heralds the start of the Olympic Games and transmits a message of peace and friendship along its route.

Испани Англи
relevo relay
antorcha torch
moderno modern
inspirado inspired
prácticas practices
antigua ancient
grecia greece
transmite transmits
mensaje message
paz peace
juegos games
un a
olímpicos olympic
de of
y and
amistad friendship

ES Con el nombre de “Palma Beach”, Mika Ferrer, su hermano Juan Miguel y su socio quieren cambiar la sórdida imagen que transmite actualmente, asociada a las borracheras

EN Under the name of ‘Palma Beach’, Mika Ferrer, his brother Juan Miguel, and their businesspartner want to liberate the Playa de Palma from its present, grubby image of extensive drinking

Испани Англи
palma palma
beach beach
hermano brother
juan juan
miguel miguel
quieren want
imagen image
de of
nombre name
a to
y and

ES El cardán cuenta con articulaciones universales y transmite la fuerza motriz desde la caja de cambios al diferencial del eje propulsor a las ruedas

EN The cardan shaft has universal joints and transmits the driving power from the gearbox to the differential of the drive axle or to the wheels

Испани Англи
articulaciones joints
universales universal
fuerza power
diferencial differential
ruedas wheels
eje axle
a to
de of
y and
desde from

ES Transmite de forma fiable datos de sensores críticos a través de largas distancias a una fracción del coste de los enfoques no basados en el IoT, como las opciones de acceso manual o por cable

EN It reliably relays critical sensor data across long distances at a fraction of the cost of non-IoT-based approaches such as manual-access or cabled options

Испани Англи
datos data
sensores sensor
críticos critical
largas long
distancias distances
fracción fraction
coste cost
acceso access
manual manual
enfoques approaches
basados based
o or
el the
iot iot
opciones options
como as
fiable reliably
a a

ES De acuerdo con las Secciones 8 a 10 de la TMG, como proveedor de servicios o editor, no estamos obligados a monitorear la información de terceros que se transmite o almacena, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal

EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity

Испани Англи
secciones sections
editor publisher
circunstancias circumstances
ilegal illegal
o or
actividad activity
se is
la the
proveedor provider
monitorear to monitor
información information
terceros third
investigar research
servicios service
no not
estamos are
de of
a to
que however
acuerdo that
una a
las third-party
como as

ES Klarna también transmite los datos personales a empresas afiliadas (Grupo Klarna) y proveedores de servicios o subcontratistas, en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o los datos se procesen en nombre de.

EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.

Испани Англи
klarna klarna
afiliadas affiliated
subcontratistas subcontractors
necesario necessary
obligaciones obligations
contractuales contractual
procesen processed
en la medida en que insofar
servicios service
o or
empresas companies
grupo group
proveedores providers
en on
la the
datos data
se is
también also
en nombre behalf

ES El Saphnelo se une al receptor principal (una proteína conocida como receptor IFNAR) que transmite las señales de los interferones de tipo I por todo el cuerpo

EN Saphnelo binds to the main receptor (a protein called the IFNAR receptor) that transmits the signals from type I interferons throughout the body

Испани Англи
proteína protein
señales signals
tipo type
receptor receptor
i i
cuerpo body
el the
principal main
transmite to
una a
une binds
de throughout

ES Por eso, usted transmite sus Datos bajo su propio riesgo y no nos hacemos responsables del incumplimiento de los parámetros de confidencialidad o de las medidas de seguridad que se aplican en el Sitio

EN You send your Data at your own risk and we cannot be held responsible if the privacy settings or security measures in place on the Website are breached

Испани Англи
datos data
riesgo risk
responsables responsible
parámetros settings
medidas measures
o or
el the
sitio website
en in
seguridad security
y your
nos we

ES Todo ello se transmite a través de las imágenes netas y sumamente explicativas del cortometraje, producido por Federico Pepe, fundador y director artístico de Le Dictateur Studio

EN All this is conveyed through the neat and extremely explanatory images of the short movie by Federico Pepe, founder and art director of Le Dictateur Studio

Испани Англи
imágenes images
fundador founder
director director
studio studio
federico federico
pepe pepe
le le
se is
sumamente extremely
ello the
de of
y and

ES "La imagen estéreo en general, junto con una sensación real del entorno acústico de las grabaciones originales, se transmite de una forma hermosa y natural, tal como es que la voz humana."

EN "Imaging overall, together with a real sense of the acoustic environment of original recordings, is conveyed beautifully and naturally, as is the human voice."

Испани Англи
sensación sense
real real
acústico acoustic
originales original
hermosa beautifully
imagen imaging
entorno environment
la the
es is
grabaciones recordings
natural naturally
como as
humana the human
de of
voz voice
y and
con with
una a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна