EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
"create live inputs" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "create live inputs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
create live inputs-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "create live inputs"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrument | instrumentos |
| delivered | entregadas |
| usb | usb |
| panel | panel |
| daw | daw |
| if | si |
| tracks | pistas |
| front | frontal |
| desire | que |
| individually | individualmente |
| a | un |
| total | total |
| with | con |
| to | a |
| line | línea |
| will | serán |
| your | y |
| there | hay |
| all | en |
| be | ser |
| of | de |
| for | para |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| xlr | xlr |
| instrument | instrumentos |
| delivered | entregadas |
| usb | usb |
| panel | panel |
| daw | daw |
| if | si |
| tracks | pistas |
| front | frontal |
| desire | que |
| individually | individualmente |
| a | un |
| total | total |
| with | con |
| to | a |
| line | línea |
| will | serán |
| your | y |
| there | hay |
| all | en |
| be | ser |
| of | de |
| for | para |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
| Англи | Испани |
|---|---|
| moved | movido |
| button | botón |
| additional | adicionales |
| line | línea |
| switch | interruptor |
| is | se |
| a | v |
| the | el |
| to the | al |
| there | hay |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
| Англи | Испани |
|---|---|
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
| line | línea |
| a | una |
| input | de |
| audio | audio |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
| Англи | Испани |
|---|---|
| xlr | xlr |
| headphone | auriculares |
| sound | sonido |
| automatic | automático |
| pads | pads |
| more | más |
EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs
ES Hasta 16 entradas HD SDI Hasta 8 entradas 3G
| Англи | Испани |
|---|---|
| inputs | entradas |
| hd | hd |
| up | hasta |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
ES Hasta 8 entradas 3G/HD/SD SDI/IP en la configuración de un solo canalHasta 4 entradas 3G/HD/SD SDI/IP por canal en la configuración de doble canal
| Англи | Испани |
|---|---|
| ip | ip |
| channel | canal |
| configuration | configuración |
| hd | hd |
| sd | sd |
| the | la |
| in | en |
| dual | de |
| up | hasta |
| to | por |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
| Англи | Испани |
|---|---|
| moved | movido |
| button | botón |
| additional | adicionales |
| line | línea |
| switch | interruptor |
| is | se |
| a | v |
| the | el |
| to the | al |
| there | hay |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
| Англи | Испани |
|---|---|
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
| line | línea |
| a | una |
| input | de |
| audio | audio |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
| Англи | Испани |
|---|---|
| xlr | xlr |
| headphone | auriculares |
| sound | sonido |
| automatic | automático |
| pads | pads |
| more | más |
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
ES Tienes 4 entradas de auriculares, 4 entradas XLR, faders, 8 almohadillas de sonido, una pantalla táctil con montones de funciones, una ranura para tarjetas microSD integrada y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| headphone | auriculares |
| xlr | xlr |
| pads | almohadillas |
| touch | táctil |
| screen | pantalla |
| features | funciones |
| microsd | microsd |
| card | tarjetas |
| slot | ranura |
| more | más |
| a | una |
| of | de |
| with | con |
| sound | sonido |
| built | integrada |
EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:
ES Además, para que las marcas y fabricantes de hoy en día puedan aprovecharlas al máximo, tienen que incorporar datos que van más allá del ajuste basado en reglas. Algunos de esos datos son:
| Англи | Испани |
|---|---|
| brands | marcas |
| retailers | fabricantes |
| based | basado |
| in | en |
| to | a |
| rule | reglas |
| incorporate | incorporar |
EN Computer Vision: This AI technology enables computers and systems to derive meaningful information from digital images, videos and other visual inputs, and based on those inputs, it can take action
ES Visión por ordenador: esta tecnología de IA permite a los ordenadores y sistemas obtener información significativa a partir de imágenes digitales, vídeos y otras entradas visuales y, en función de esas entradas, realizar distintas acciones
| Англи | Испани |
|---|---|
| ai | ia |
| enables | permite |
| meaningful | significativa |
| technology | tecnología |
| computers | ordenadores |
| systems | sistemas |
| information | información |
| images | imágenes |
| videos | vídeos |
| action | acciones |
| visual | visuales |
| computer | ordenador |
| other | otras |
| on | en |
| vision | visión |
| this | esta |
| to | a |
| based | por |
| from | partir |
| can | obtener |
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
ES Si la accion requiere que proprociones información de entrada, configúrala en tu flujo de trabajo. Para obtener información sobre las entradas que puede requerir una acción, consulte "Encontrar y personalizar las acciones".
| Англи | Испани |
|---|---|
| if | si |
| requires | requiere |
| workflow | flujo de trabajo |
| information | información |
| action | acción |
| the | la |
| actions | acciones |
| in | en |
| require | que |
| might | puede |
| your | tu |
| finding | de |
| to | sobre |
| an | una |
| for | para |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
| Англи | Испани |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| dash | dash |
| 3rd | terceros |
| or | o |
| platforms | plataformas |
| stream | stream |
| using | en |
| to | a |
| your | tu |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
| Англи | Испани |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| dash | dash |
| 3rd | terceros |
| or | o |
| platforms | plataformas |
| stream | stream |
| using | en |
| to | a |
| your | tu |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
| Англи | Испани |
|---|---|
| pornstars | estrellas porno |
| direct | dirigir |
| show | presentación |
| is | es |
| a | un |
| or | o |
| video | video |
| can | puede |
| real | reales |
| webcam | cámara web |
| live | vivo |
| site | sitio |
| with | con |
| on | en |
EN Monitor your risk and brand reputation with 360 Watch and Live News, based on external inputs from over 100,000+ public sources and verified by EcoVadis analysts.
ES Supervise su riesgo y la reputación de su marca con 360 Watch y Live News, que se basan en datos externos procedentes de más de 100.000 fuentes públicas y verificados por los analistas de EcoVadis.
| Англи | Испани |
|---|---|
| monitor | supervise |
| risk | riesgo |
| reputation | reputación |
| external | externos |
| public | públicas |
| verified | verificados |
| ecovadis | ecovadis |
| analysts | analistas |
| brand | marca |
| live | live |
| news | news |
| based | basan |
| from | procedentes |
| sources | fuentes |
| with | con |
| your | y |
| on | en |
| watch | watch |
| over | de |
| by | por |
EN Create workflows in an intuitive interface, mapping out tasks, decision points, loops, inputs, and outputs.
ES Crea workflows en una interfase intuitiva, marcando tareas, puntos de decisión y flujo de datos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| decision | decisión |
| points | puntos |
| workflows | workflows |
| in | en |
| tasks | tareas |
| an | una |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.
| Англи | Испани |
|---|---|
| rules | reglas |
| recommendation | recomendaciones |
| the | el |
| price | precio |
| take | coge |
| dynamic | dinámico |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
| Англи | Испани |
|---|---|
| new | nuevo |
| workspace | espacio de trabajo |
| or | o |
| click | clic |
| the | el |
| scratch | cero |
| a | un |
| board | de |
| button | botón |
| create | crear |
| whole | en |
| to | haz |
| template | plantillas |
| from | desde |
EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
| Англи | Испани |
|---|---|
| api | api |
| vimeo | vimeo |
| control | controlar |
| events | eventos |
| live | live |
| if | si |
| is | es |
| the | la |
| a | una |
| interact | interactuar |
| you | deseas |
| used | utiliza |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| Англи | Испани |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| Англи | Испани |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication
ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento
| Англи | Испани |
|---|---|
| avoid | evitar |
| vaccines | vacunas |
| medication | medicamento |
| or | o |
| live | vivos |
| while | mientras |
| with | con |
| receiving | recibiendo |
| should | debe |
| this | este |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| Англи | Испани |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom
ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| Англи | Испани |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| Англи | Испани |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| Англи | Испани |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
| Англи | Испани |
|---|---|
| save | guarda |
| manuela | manuela |
| amp | amp |
| your | tu |
| collection | colección |
| live | live |
| lagoon | lagoon |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
| Англи | Испани |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| usb | usb |
| computer | ordenador |
| interface | interfaz |
| mixer | mezclador |
| xlr | xlr |
| hosts | anfitriones |
| or | o |
| more | más |
| microphone | micrófono |
| audio | audio |
| as | como |
| can | puede |
| a | un |
| at | en |
| have | necesitarás |
| with | con |
| because | de |
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
ES No olvides que en algún momento querrás aportaciones adicionales. Asegúrate de echar un vistazo a las opciones intermedias para estos, ya que el precio no sube tanto pero la calidad sí.
| Англи | Испани |
|---|---|
| forget | olvides |
| point | momento |
| you will want | querrás |
| sure | asegúrate |
| options | opciones |
| price | precio |
| quality | calidad |
| a | un |
| but | pero |
| to | a |
| at | en |
| extra | que |
| some | de |
| for | para |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
ES Es fundamental conservar la agilidad de tu negocio. Esto es algo que puede ser más difícil a medida que tu negocio crece y necesita aportes o permisos adicionales.
| Англи | Испани |
|---|---|
| critical | fundamental |
| business | negocio |
| permissions | permisos |
| is | es |
| or | o |
| can | puede |
| difficult | difícil |
| to keep | conservar |
| to | a |
| this | esto |
| additional | adicionales |
| more | más |
| your | tu |
| its | la |
| something | algo |
EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs
ES Altova StyleVision es una galardonada herramienta para diseñar convincentes informes y formularios basados en datos XML, bases de datos SQL y XBRL
| Англи | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| award-winning | galardonada |
| tool | herramienta |
| compelling | convincentes |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| is | es |
| forms | formularios |
| designing | diseñar |
| on | en |
| reports | informes |
| a | una |
| based on | basados |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
ES Cuando un sistema integrado recibe datos de entrada y produce datos de salida, las operaciones y estados internos pueden ser opacos
| Англи | Испани |
|---|---|
| embedded | integrado |
| internal | internos |
| an | un |
| system | sistema |
| produces | produce |
| output | salida |
| operations | operaciones |
| receives | recibe |
| states | estados |
| as | cuando |
| can | pueden |
| be | ser |
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| Англи | Испани |
|---|---|
| data | datos |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.
ES Puede reemplazar los nombres que se pueden definir como entrada o salida de la asignación o las consultas de BD incluidas en la asignación con parámetros en tiempo de ejecución con MapForce Server.
| Англи | Испани |
|---|---|
| names | nombres |
| defined | definir |
| included | incluidas |
| replaced | reemplazar |
| parameters | parámetros |
| runtime | tiempo de ejecución |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| or | o |
| execution | ejecución |
| the | la |
| as | como |
| queries | consultas |
| in | en |
| can | puede |
| be | pueden |
| for | tiempo |
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más
| Англи | Испани |
|---|---|
| interface | interfaz |
| mixer | mezclador |
| control | control |
| levels | niveles |
| outputs | salidas |
| the | la |
| but | pero |
| gives | da |
| more | más |
| a | un |
| audio | audio |
| over | de |
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
ES En la parte delantera del Rodecaster Pro hay una toma de auriculares de 3,5 mm para el canal 1. La parte de atrás tiene cuatro entradas de 1/4″.
| Англи | Испани |
|---|---|
| headphone | auriculares |
| channel | canal |
| has | tiene |
| of | de |
| on | en |
| back | para |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| mixer | mezclador |
| repeat | repetir |
| the back | trasera |
| the | la |
| need | necesidad |
| are | están |
| all | en |
| no | no |
| so | así |
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
ES La mayoría de los mezcladores de audio con este número de entradas tampoco tienen grabación multipista, pero definitivamente sería útil para los podcasters.
| Англи | Испани |
|---|---|
| mixers | mezcladores |
| podcasters | podcasters |
| useful | útil |
| audio | audio |
| be | ser |
| recording | grabación |
| but | pero |
| definitely | definitivamente |
| this | este |
| with | con |
| for | para |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| outputs | salidas |
| sources | fuentes |
| instruments | instrumentos |
| microphones | micrófonos |
| headphones | auriculares |
| but | pero |
| inputs | entradas |
| also | también |
| multiple | múltiples |
| more | más |
| include | incluyen |
| including | incluyendo |
| and | y |
| for | para |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
| Англи | Испани |
|---|---|
| focus | centrar |
| portable | portátiles |
| recorders | grabadoras |
| separate | separados |
| studio | estudio |
| xlr | xlr |
| style | estilo |
| interview | entrevistas |
| or | o |
| mic | micrófono |
| i | me |
| to | a |
| use | usar |
| in | en |
| include | incluyen |
| you can | puedas |
| your | conectar |
| going | de |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.
| Англи | Испани |
|---|---|
| model | modelo |
| xlr | xlr |
| is | es |
| want | querría |
| simple | simples |
| great | gran |
| audio | audio |
| but | pero |
| things | cosas |
| the | el |
| this | este |
| line | línea |
| to | a |
| input | de |
| does | no |
| have | tuviera |
| a | un |
| something | algo |
| on | en |
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
ES El Zoom H6 es su buque insignia, la grabadora de audio portátil, y vuelve a subir de precio, pero se ganan muchas entradas
| Англи | Испани |
|---|---|
| zoom | zoom |
| flagship | buque insignia |
| portable | portátil |
| recorder | grabadora |
| price | precio |
| is | es |
| up | subir |
| but | pero |
| of | de |
| a | a |
| audio | audio |
| their | su |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
| Англи | Испани |
|---|---|
| combo | combo |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | línea |
| instrument | instrumento |
| separate | separada |
| phantom | fantasma |
| power | alimentación |
| control | control |
| gain | ganancia |
| with | con |
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.
| Англи | Испани |
|---|---|
| recorder | grabador |
| xlr | xlr |
| mics | micrófonos |
| x | x |
| pattern | patrón |
| track | pistas |
| is | es |
| y | y |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| inputs | de |
| with | con |
| a | un |
| but | pero |
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.
| Англи | Испани |
|---|---|
| trrs | trrs |
| trs | trs |
| adapter | adaptador |
| recorders | grabadoras |
| notice | notar |
| poor | malas |
| reviews | críticas |
| aware | consciente |
| or | o |
| use | usarlo |
| a | un |
| people | gente |
| weren | no |
| differences | diferencias |
| with | con |
| to | a |
| just | para |
| many | muchas |
| of | de |
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
ES Está organizado por el número de entradas de micrófonos XLR.
| Англи | Испани |
|---|---|
| organized | organizado |
| xlr | xlr |
| mic | micrófonos |
| the | el |
| it | está |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
create live inputs data mapping inputs inputs additional inputs xlr inputs multiple inputs include xlr inputs front panel inputs form inputs line inputs both inputs purchasing inputs buy agricultural inputs agricultural inputs analysts validates inputs inputs don keyboard inputs want extra inputs four hdmi inputs shortage of inputs critical inputs water inputs better inputs xbrl inputs mic inputs mapping inputs instrument inputs ip inputs generate inputs balanced line inputs headphone inputs guitar inputs inputs and outputs provide inputs combo jack inputs include various inputs three binary inputs eight line inputs inputs for improving includes xlr inputs dual mic inputs opex inputs inputs to health inputs that occur touch inputs inputs in antigua xlr microphone inputs bunch of inputs ip inputs per take those inputscreate live inputs-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон