ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
Испани хэл дээрх "miembros de pago"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
Испани | Англи |
---|---|
auditoría | audit |
formado | composed |
estados | states |
ejecutiva | executive |
comité | committee |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
está | is |
y | and |
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
Испани | Англи |
---|---|
formado | composed |
miembros | members |
ejecutiva | executive |
la | the |
b | b |
c | c |
lista | list |
está | is |
de | nine |
y | and |
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
Испани | Англи |
---|---|
wgg | wgg |
estaba | was |
formado | composed |
la | the |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
Испани | Англи |
---|---|
auditoría | audit |
formado | composed |
estados | states |
ejecutiva | executive |
comité | committee |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
está | is |
y | and |
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
Испани | Англи |
---|---|
formado | composed |
miembros | members |
ejecutiva | executive |
la | the |
b | b |
c | c |
lista | list |
está | is |
de | nine |
y | and |
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
Испани | Англи |
---|---|
wgg | wgg |
estaba | was |
formado | composed |
la | the |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
Испани | Англи |
---|---|
método | method |
pago | payment |
información | info |
ventana | window |
guardar | save |
si | if |
editar | edit |
elija | choose |
cambiar | change |
dirección | address |
haga | to |
clic | click |
en | complete |
y | your |
de | and |
desee | you want |
utilizar | use |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!
Испани | Англи |
---|---|
seleccione | choose |
favorita | favourite |
forma | method |
comisión | commission |
descargas | downloads |
descargado | downloaded |
entrega | delivery |
cuando | when |
pago | payment |
a | to |
tu | your |
cliente | customer |
clientes | customers |
una | a |
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
Испани | Англи |
---|---|
proveedor | supplier |
tarjeta | card |
intervalo | interval |
cliente | client |
electrónica | electronic |
si | if |
factura | invoice |
pago | payment |
tarifa | fee |
final | the end |
no | not |
ha | has |
de | of |
su | your |
antes | before |
cada | each |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!
Испани | Англи |
---|---|
seleccione | choose |
favorita | favourite |
forma | method |
comisión | commission |
descargas | downloads |
descargado | downloaded |
entrega | delivery |
cuando | when |
pago | payment |
a | to |
tu | your |
cliente | customer |
clientes | customers |
una | a |
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
Испани | Англи |
---|---|
proveedor | supplier |
tarjeta | card |
intervalo | interval |
cliente | client |
electrónica | electronic |
si | if |
factura | invoice |
pago | payment |
tarifa | fee |
final | the end |
no | not |
ha | has |
de | of |
su | your |
antes | before |
cada | each |
ES No puede efectuar pagos mayores de $9,999,999.99 por medio del Pago directo. Puede hacerlos por medio del EFTPS o el pago efectuado el mismo día, o puede dividir un pago grande en dos o mas pagos más pequeños con Pago directo.
EN You can’t make payments larger than $9,999,999.99 using Direct Pay. You can make them through EFTPS or same-day wire, or you can break a large payment into two or more smaller payments on Direct Pay.
Испани | Англи |
---|---|
directo | direct |
hacerlos | make them |
pequeños | smaller |
o | or |
día | day |
puede | can |
más | more |
pagos | payments |
mismo | same |
grande | large |
pago | payment |
de | through |
un | a |
en | on |
ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
global | global |
grupo | group |
meetup | meetup |
comunidad | community |
eventos | events |
en | in |
adecuados | the |
esfuerzo | work |
tu | your |
a | to |
una vez | once |
una | a |
que | know |
de | before |
ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.
EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.
Испани | Англи |
---|---|
invita | invite |
miembros | members |
kahoots | kahoots |
relevantes | relevant |
listos | ready |
otros | other |
externo | external |
equipo | team |
departamento | department |
o | or |
organización | organization |
grupo | group |
ubicación | location |
jugar | play |
un | a |
compartir | share |
a | to |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
de | specific |
ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.
EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.
Испани | Англи |
---|---|
otros | other |
nombres | names |
registrados | recorded |
documentación | documentation |
relacionada | related |
foro | forum |
miembros | members |
participantes | participants |
en | in |
web | web |
permitir | allow |
con | with |
de | of |
sitio | site |
y | and |
ser | be |
tanto | to |
ES Los miembros de la organización nacional que no sean miembros de una organización local serán miembros generales.
EN Members of the National Organization who are not members of a Local organization shall be members-at-large.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
no | not |
local | local |
de | of |
nacional | national |
organización | organization |
la | the |
que | shall |
una | a |
ser | be |
ES Los miembros del equipo son típicamente responsables de mantener el ambiente cómodo, limpio y amigable para todos los miembros del Club y los huéspedes, y para proporcionar servicio que excede las expectativas de los miembros
EN Team Members are typically responsible for maintaining the comfortable, clean, and friendly atmosphere for all club members and guests, and for providing service that exceeds the expectations of members
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
típicamente | typically |
responsables | responsible |
mantener | maintaining |
ambiente | atmosphere |
cómodo | comfortable |
limpio | clean |
amigable | friendly |
huéspedes | guests |
excede | exceeds |
expectativas | expectations |
el | the |
club | club |
servicio | service |
equipo | team |
son | are |
de | of |
proporcionar | providing |
y | and |
todos | all |
para | for |
ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
Испани | Англи |
---|---|
compromiso | engagement |
miembros | members |
puntos | points |
actividades | activities |
clubes | club |
competir | compete |
otros | other |
mostrar | showcase |
rankings | rankings |
sistema | system |
clasificación | ranking |
en | in |
pueden | can |
el | on |
un | a |
dar | to give |
a | to |
de | scores |
y | your |
con | with |
ES El Programa XPLR Pass ofrece a sus Miembros la posibilidad de disfrutar de determinadas ventajas, algunas de las cuales están a disposición de todos los miembros participantes, mientras que otras están limitadas a segmentos de miembros específicos.
EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.
Испани | Англи |
---|---|
pass | pass |
limitadas | limited |
participantes | participating |
ofrece | offers |
programa | program |
a | to |
miembros | members |
están | are |
segmentos | segments |
de | of |
todos | all |
específicos | specific |
ventajas | benefits |
ES Nuestro boletín para miembros mantiene a los miembros actualizados sobre las últimas noticias de los equipos regionales y de defensa global de la IAPB, así como las últimas noticias de nuestros miembros y oportunidades.
EN Our Membership newsletter keeps members updated on the latest news from the IAPB global advocacy and regional teams, as well as latest from our members and opportunities.
Испани | Англи |
---|---|
mantiene | keeps |
actualizados | updated |
equipos | teams |
regionales | regional |
defensa | advocacy |
global | global |
iapb | iapb |
oportunidades | opportunities |
boletín | newsletter |
miembros | members |
la | the |
noticias | news |
últimas | latest |
nuestro | our |
sobre | on |
ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
global | global |
grupo | group |
meetup | meetup |
comunidad | community |
eventos | events |
en | in |
adecuados | the |
esfuerzo | work |
tu | your |
a | to |
una vez | once |
una | a |
que | know |
de | before |
ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.
EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.
Испани | Англи |
---|---|
otros | other |
nombres | names |
registrados | recorded |
documentación | documentation |
relacionada | related |
foro | forum |
miembros | members |
participantes | participants |
en | in |
web | web |
permitir | allow |
con | with |
de | of |
sitio | site |
y | and |
ser | be |
tanto | to |
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | member |
habilitados | enabled |
duplicado | duplicate |
si | if |
páginas | pages |
sitios | sites |
el | the |
sitio | site |
panel | panel |
en | on |
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
Испани | Англи |
---|---|
recrear | recreate |
miembros | member |
incluya | includes |
duplicado | duplicate |
habilita | enable |
suscríbete | subscribe |
plan | plan |
sitios | sites |
el | the |
en | on |
sitio | site |
un | a |
a | to |
y | your |
ES ¿Están los miembros de tu red muy comprometidos con ella? Entonces podrás rentabilizar fácilmente el tráfico en tu página web aplicando la opción de miembros de pago
EN Are your members highly engaged in your network? Then you can easily monetize your website traffic by applying Paid Membership option
Испани | Англи |
---|---|
muy | highly |
comprometidos | engaged |
rentabilizar | monetize |
fácilmente | easily |
aplicando | applying |
miembros | members |
tu | your |
red | network |
podrás | you can |
están | are |
en | in |
web | website |
tráfico | traffic |
opción | option |
de pago | paid |
de | then |
ES ¿Están los miembros de tu red muy comprometidos con ella? Entonces podrás rentabilizar fácilmente el tráfico en tu página web aplicando la opción de miembros de pago
EN Are your members highly engaged in your network? Then you can easily monetize your website traffic by applying Paid Membership option
Испани | Англи |
---|---|
muy | highly |
comprometidos | engaged |
rentabilizar | monetize |
fácilmente | easily |
aplicando | applying |
miembros | members |
tu | your |
red | network |
podrás | you can |
están | are |
en | in |
web | website |
tráfico | traffic |
opción | option |
de pago | paid |
de | then |
ES Con la opción de miembro de pago, puedes conseguir dinero por el acceso a tu página web a través de un pago único o una suscripción recurrente. ¡Gana más atrayendo a nuevos miembros a tu red!
EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!
Испани | Англи |
---|---|
recurrente | recurring |
atrayendo | attracting |
nuevos | new |
acceso | access |
tu | your |
o | or |
suscripción | subscription |
miembros | members |
red | network |
web | website |
dinero | money |
con | with |
opción | option |
puedes | you can |
el | get |
a | to |
único | one |
de | through |
de pago | paid |
una | you |
gana | earn |
más | more |
ES Dichos miembros pueden subsanar su atraso en el pago y volver a estar en regla mediante el pago de su cuota.
EN Such members may cure their arrearage and place themselves in good standing by paying their dues.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
en | in |
pueden | may |
el | place |
a | paying |
su | their |
mediante | by |
ES Con la opción de miembro de pago, puedes conseguir dinero por el acceso a tu página web a través de un pago único o una suscripción recurrente. ¡Gana más atrayendo a nuevos miembros a tu red!
EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!
Испани | Англи |
---|---|
recurrente | recurring |
atrayendo | attracting |
nuevos | new |
acceso | access |
tu | your |
o | or |
suscripción | subscription |
miembros | members |
red | network |
web | website |
dinero | money |
con | with |
opción | option |
puedes | you can |
el | get |
a | to |
único | one |
de | through |
de pago | paid |
una | you |
gana | earn |
más | more |
ES Facilitamos a sus valiosos miembros y propietarios el pago de sus servicios mediante nuestro portal de pago en línea y métodos conocidos, como la tarjeta de crédito y la transferencia bancaria local, todo ello en sus divisas locales.
EN We make it easy for your valued members and owners to pay for your services using our online payment portal and familiar methods, such as credit card and local bank transfer, all in their local currencies.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
propietarios | owners |
servicios | services |
portal | portal |
métodos | methods |
conocidos | familiar |
crédito | credit |
divisas | currencies |
en línea | online |
tarjeta | card |
a | to |
pago | payment |
en | in |
transferencia | transfer |
bancaria | bank |
y | your |
nuestro | our |
como | as |
la | their |
todos | all |
ES Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósitos directos, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda (acceso a los salarios ganados antes de la fecha de pago de la nómina).
EN Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand (access to earned wages prior to payroll date).
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
directos | direct |
cheques | checks |
firma | signing |
inserción | insertion |
demanda | demand |
acceso | access |
depósitos | deposit |
nómina | payroll |
papel | paper |
servicios | services |
a | to |
salarios | wages |
fecha | date |
pago | pay |
con | with |
en | on |
antes de | prior |
incluyen | include |
ES Además, tenemos opciones flexibles de pago de nómina, como Pago bajo demanda, que permite a los empleados acceder fácilmente a los salarios ganados, antes del día de pago y sin costo alguno para usted.
EN Additionally, we have flexible payroll payment options, such as Pay On Demand that allows employees easy access to earned wages, in advance of payday, at no cost to you.
Испани | Англи |
---|---|
flexibles | flexible |
permite | allows |
empleados | employees |
fácilmente | easy |
nómina | payroll |
demanda | demand |
costo | cost |
salarios | wages |
tenemos | we |
opciones | options |
pago | payment |
a | to |
sin | no |
de | of |
acceder | access |
como | as |
y | additionally |
ES Square puede guardar la información de pago de forma segura para sus clientes frecuentes en sus perfiles. Esto optimiza el proceso de pago y le permite enfocarse en la finalización y no en el pago.
EN Square can securely store payment information for your regulars in their profile. This streamlines checkout and lets you focus on the goodbye, not the payment.
Испани | Англи |
---|---|
square | square |
guardar | store |
enfocarse | focus |
puede | can |
pago | payment |
permite | lets |
información | information |
en | in |
perfiles | profile |
no | not |
esto | this |
y | your |
de | and |
ES Agregue fácilmente Apple Pay, Google Pay o Masterpass a su proceso de pago. Las carteras digitales facilitan el pago de los clientes, aceleran el proceso de pago y aumentan la conversión en su sitio web.
EN Easily add Apple Pay, Google Pay, or Masterpass to your checkout flow. Digital wallets make it easier for your customers to pay, speeding up checkout time and increasing conversion on your site.
Испани | Англи |
---|---|
carteras | wallets |
fácilmente | easily |
o | or |
facilitan | easier |
apple | apple |
conversión | conversion |
clientes | customers |
a | to |
sitio | site |
digitales | digital |
aumentan | increasing |
agregue | add |
y | your |
de | and |
en | on |
ES Los términos de pago estarán basados en su Método de pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que haya elegido
EN The terms of your payment will be based on your Payment Method and may be determined by agreements between you and the financial institution, credit card issuer or other provider of your chosen Payment Method
Испани | Англи |
---|---|
determinados | determined |
institución | institution |
financiera | financial |
emisor | issuer |
crédito | credit |
otro | other |
proveedor | provider |
elegido | chosen |
términos | terms |
pago | payment |
método | method |
acuerdos | agreements |
u | or |
tarjeta | card |
de | of |
basados | based on |
y | your |
en | on |
haya | you |
ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
Испани | Англи |
---|---|
stripe | stripe |
pasarela | gateway |
permite | allows |
es | is |
software | software |
suscripción | subscription |
usuarios | users |
planes | plans |
utilizamos | we use |
pago | payment |
de pago | paid |
a | to |
como | as |
ES Los clientes pueden dividir una cuenta o usar varias formas de pago para completar un pago. Para cada forma de pago aceptada, se emitirá un recibo detallado por separado.
EN Customers can split a bill or use multiple forms of tender to complete a payment. For each form of tender accepted, a separate detailed receipt will be issued.
Испани | Англи |
---|---|
dividir | split |
aceptada | accepted |
detallado | detailed |
o | or |
pago | payment |
recibo | receipt |
separado | separate |
clientes | customers |
de | of |
un | a |
cuenta | bill |
formas | forms |
usar | use |
cada | each |
pueden | can |
forma | form |
ES ¡Organiza eventos de pago solo para las inscripciones de pago! Puedes crear los eventos de pago y recoger las tasas a través de Zapier.
EN Host events for your paying registrants only! You can set up a payment gate and collect payment via Zapier.
Испани | Англи |
---|---|
eventos | events |
zapier | zapier |
pago | payment |
recoger | collect |
puedes | you can |
y | your |
de | via |
para | for |
a | a |
ES Si ves un estado que indica que tu estado de pago no está disponible, significa que el IRS no ha emitido tu pago O que no eres elegible para un pago de estímulo
EN If you are seeing a status that indicates your payment status is unavailable it means that either the IRS has not yet issued your payment OR you are not eligible for a stimulus payment
Испани | Англи |
---|---|
indica | indicates |
pago | payment |
emitido | issued |
elegible | eligible |
estímulo | stimulus |
irs | irs |
si | if |
tu | your |
o | or |
ha | has |
un | a |
el | the |
estado | status |
que | seeing |
no | not |
eres | are |
está | is |
significa | means |
ES La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información para las personas cuyos pagos de estímulo ya fueron enviados. El estado de pago solo está disponible una vez que el IRS emite tu pago de estímulo.
EN The IRS Get My Payment tool is showing information for people whose stimulus payments have already been issued. Payment status is available only once your stimulus payment has been issued by the IRS.
Испани | Англи |
---|---|
muestra | showing |
información | information |
estímulo | stimulus |
irs | irs |
mi | my |
personas | people |
tu | your |
herramienta | tool |
estado | status |
ya | already |
pagos | payments |
disponible | available |
una vez | once |
pago | payment |
de | only |
para | for |
está | is |
ES Está disponible el pago mensual y anual en RenderForest. Usted es libre de elegir el tipo que desee. Si quiere realizar el pago de manera mensual debe seleccionar uno de los pagos mensuales ya que el pago anual se hace por adelantado.
EN There are both monthly and annual types available on Renderforest. You are free to select the type you wish. If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
Испани | Англи |
---|---|
renderforest | renderforest |
adelantado | upfront |
si | if |
disponible | available |
el | the |
anual | annual |
libre | free |
pago | pay |
tipo | type |
en | on |
seleccionar | select |
mensual | monthly |
manera | of the |
de | of |
quiere | want to |
y | and |
desee | you want |
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
Испани | Англи |
---|---|
premium | premium |
recopilar | collect |
pago | payment |
método | methods |
utilizaremos | use |
utiliza | uses |
información | information |
datos | data |
teléfono | phone |
que | ask |
services | services |
nunca | never |
solo | the |
su | your |
de | over |
ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago
EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment
Испани | Англи |
---|---|
si | if |
notificación | notification |
o | or |
se | is |
suspender | suspend |
cancelar | terminate |
servicio | service |
a | to |
pago | payment |
información | information |
solicita | request |
cargo | charge |
días | days |
podemos | we may |
ES También puedes integrar el procesamiento de pago en tu formulario de pago en línea. Todo lo que tienes que hacer es añadir una sección de pago en tu formulario.
EN You can integrate payment processing into your online checkout form. All you have to do is add a Payment block into your typeform.
Испани | Англи |
---|---|
procesamiento | processing |
en línea | online |
integrar | integrate |
es | is |
añadir | add |
pago | payment |
tu | your |
puedes | you can |
a | to |
en | all |
formulario | form |
de | into |
ES El pago para profesionales médicos se calcula en función de diversos factores, que incluyen el pago especial variable y el pago especial de incentivo, que normalmente se les otorga a los oficiales médicos
EN Medical professional pay is calculated based on several factors including variable special pay and incentive special pay, commonly awarded to medical officers
Испани | Англи |
---|---|
factores | factors |
variable | variable |
incentivo | incentive |
normalmente | commonly |
oficiales | officers |
se | is |
a | to |
pago | pay |
profesionales | professional |
ES Presentador masculino 1: La Guardia prácticamente pagó toda mi educación a través de la amortización de préstamos, la asistencia estatal para el pago de estudios y la asistencia federal para el pago de estudios, junto con la Ley GI.
EN Male Speaker 1: The Guard pretty much paid for all of my education through loan repayment, through state tuition assistance and federal tuition assistance, along with the G.I. Bill.
Испани | Англи |
---|---|
masculino | male |
guardia | guard |
prácticamente | pretty much |
mi | my |
préstamos | loan |
asistencia | assistance |
federal | federal |
educación | education |
estatal | state |
pago | repayment |
con | with |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
Испани | Англи |
---|---|
puntos | points |
limitan | limit |
sistemas | systems |
paypal | paypal |
podrás | you can |
tarjetas | card |
pago | payment |
la | the |
en | in |
versión | version |
crédito | credit |
a | to |
transferencia | transfer |
bancaria | bank |
de | of |
te | you |
esta | this |
como | as |
ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:
EN One-page payment system with Prestashop. This is one of the most efficient payment systems created in Prestashop. The customer will be able to register, select payment and send to a single page:
Испани | Англи |
---|---|
pago | payment |
prestashop | prestashop |
eficientes | efficient |
creados | created |
registro | register |
seleccionar | select |
página | page |
es | is |
en | in |
el | the |
sistema | system |
cliente | customer |
con | with |
a | to |
una | a |
de | of |
este | this |
podrá | will |
y | and |
ES Nuestro consejo es integrar varios sistemas de pago, como PayPal o Stripe mediante tarjetas de crédito. Además de estas opciones de pago, permita que su cliente tenga una opción de Pago contra entrega.
EN Our advice is integrate various payment systems, such as PayPal or Stripe via credit cards. In addition to these payment options, allow your customer to have a Pay on Delivery option.
Испани | Англи |
---|---|
consejo | advice |
integrar | integrate |
sistemas | systems |
stripe | stripe |
cliente | customer |
entrega | delivery |
es | is |
paypal | paypal |
o | or |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
opciones | options |
pago | payment |
su | your |
opción | option |
una | a |
permita | to |
nuestro | our |
como | as |
de | via |
estas | these |
ES En casos concretos, su día de pago puede cambiar, por ejemplo, si su método de pago no se liquida correctamente o tal vez su suscripción de pago se inició en un día que no está contenido dentro de un mes determinado
EN In particular cases, your payment day may change, for instance, if your payment method is not successfully settled or maybe your paid subscription started on a day that is not contained within a given month
Испани | Англи |
---|---|
método | method |
suscripción | subscription |
casos | cases |
si | if |
o | or |
mes | month |
cambiar | change |
en | in |
día | day |
pago | payment |
no | not |
por ejemplo | instance |
tal vez | maybe |
de pago | paid |
puede | may |
de | within |
que | that |
por | for |
se | is |
un | a |
contenido | contained |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна