ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
Испани хэл дээрх "mejorada la gestión"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.
ES Entre ellas se incluyen imágenes de calidad superior, ciberseguridad mejorada, compresión mejorada y analíticas impresionantes en local
EN These include superior imaging, enhanced cybersecurity, powerful compression, and impressive analytics on the edge
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | imaging |
ciberseguridad | cybersecurity |
mejorada | enhanced |
compresión | compression |
analíticas | analytics |
impresionantes | impressive |
en | on |
incluyen | include |
calidad | superior |
ES En Belbex disponemos de 37 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 24.197 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.
EN There are 37 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 24,197 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.
Испани | Англи |
---|---|
superficie | space |
campo | campo |
m2 | sqm |
venta | sale |
en | in |
la | the |
es | is |
de | del |
total | total |
ES En Belbex disponemos de 34 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 21.043 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.
EN There are 34 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 21,043 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.
Испани | Англи |
---|---|
superficie | space |
campo | campo |
m2 | sqm |
venta | sale |
en | in |
la | the |
es | is |
de | del |
total | total |
ES En Belbex disponemos de 34 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 21.211 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.
EN There are 34 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 21,211 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.
Испани | Англи |
---|---|
superficie | space |
campo | campo |
m2 | sqm |
venta | sale |
en | in |
la | the |
es | is |
de | del |
total | total |
ES En Belbex disponemos de 1 suelo en alquiler en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de suelos en alquiler en Mejorada del Campo es de 422 m2.
EN There are 1 land for rent in Mejorada del Campo. The total land for rent in Mejorada del Campo is 422 sqm.
Испани | Англи |
---|---|
alquiler | rent |
m2 | sqm |
es | is |
campo | campo |
en | in |
la | the |
de | del |
suelo | land |
total | total |
disponible | are |
ES Venta de naves, Polígono Industrial Mejorada del Campo Norte, Mejorada del Campo, Madrid, de 700 m2 | Belbex.com
EN Industrial spaces for sale on Polígono Industrial Mejorada del Campo Norte, Mejorada del Campo, Madrid | Belbex.com
Испани | Англи |
---|---|
venta | sale |
industrial | industrial |
madrid | madrid |
polígono | polígono |
campo | campo |
norte | norte |
belbex | belbex |
de | del |
ES Venta de naves, Zona industrial Mejorada, Mejorada del Campo, Madrid, de 1.950 m2 | Belbex.com
EN Industrial spaces for sale on Zona industrial Mejorada, Mejorada del Campo, Madrid | Belbex.com
Испани | Англи |
---|---|
venta | sale |
industrial | industrial |
madrid | madrid |
belbex | belbex |
de | del |
campo | campo |
ES Entre ellas se incluyen imágenes de calidad superior, ciberseguridad mejorada, compresión mejorada y analíticas impresionantes en local.
EN These include superior imaging, enhanced cybersecurity, powerful compression, and impressive analytics on the edge.
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | imaging |
ciberseguridad | cybersecurity |
mejorada | enhanced |
compresión | compression |
analíticas | analytics |
impresionantes | impressive |
en | on |
incluyen | include |
calidad | superior |
ES Los repositorios de activos se integran con su CMDB de gestión de servicios para obtener información de activos actualizada, una gestión de solicitudes sencilla y una entrega de servicios mejorada.
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
Испани | Англи |
---|---|
repositorios | repository |
activos | asset |
cmdb | cmdb |
sencilla | easy |
entrega | delivery |
mejorada | improved |
gestión | management |
servicios | service |
información | information |
solicitudes | request |
con | with |
y | your |
de | and |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
Испани | Англи |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
citas | appointment |
contactos | contact |
crm | crm |
tickets | ticket |
servidor | server |
archivos | file |
en línea | online |
gestión | management |
tareas | task |
sistema | system |
un | a |
con | with |
se | is |
proyectos | project |
para | for |
de | off |
y | and |
ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
ES Proteja los datos de los volúmenes de almacenamiento remoto con una gestión de cifrado mejorada a través de un servidor de claves integrado
EN Protect data on remote storage volumes with enhanced encryption management using a built-in key server
Испани | Англи |
---|---|
volúmenes | volumes |
remoto | remote |
gestión | management |
mejorada | enhanced |
servidor | server |
claves | key |
almacenamiento | storage |
cifrado | encryption |
proteja | protect |
integrado | built |
datos | data |
con | with |
un | a |
ES Integre aplicaciones de gestión del conocimiento de terceros y brinde a los agentes una funcionalidad de búsqueda mejorada.
EN Integrate third-party knowledge management applications, giving your agents enhanced search functionality.
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
agentes | agents |
funcionalidad | functionality |
búsqueda | search |
mejorada | enhanced |
aplicaciones | applications |
integre | integrate |
terceros | third |
los | third-party |
y | your |
conocimiento | knowledge |
ES para impulsar la eficiencia de costes Gestión mejorada del riesgo y controles normativos
EN driving cost efficiencies, enhanced risk management and regulatory controls
Испани | Англи |
---|---|
impulsar | driving |
eficiencia | efficiencies |
costes | cost |
mejorada | enhanced |
riesgo | risk |
gestión | management |
controles | controls |
ES Gestión de acceso y calidad de datos mejorada
EN Improved data quality and access management
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
acceso | access |
calidad | quality |
datos | data |
mejorada | improved |
ES Utiliza una interfaz RPC mejorada para un rendimiento óptimo y puede promover las políticas de caducidad de la gestión de información de SharePoint a Centera en forma de una política de almacenamiento.
EN It leverages an optimized RPC interface for optimal performance and can promote SharePoint Information Management Expiration policies to Centera in the form of a retention policy.
Испани | Англи |
---|---|
interfaz | interface |
rpc | rpc |
óptimo | optimal |
promover | promote |
caducidad | expiration |
información | information |
sharepoint | sharepoint |
almacenamiento | retention |
rendimiento | performance |
gestión | management |
en | in |
puede | can |
la | the |
política | policy |
forma | form |
un | a |
políticas | policies |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Solución de backup de disaster recovery todo en uno Protección multinivel de la integridad del ambiente con facilidad de uso mejorada y costes reducidos respecto a la compra y la gestión de soluciones de backup y restauración diferentes.
EN All-in-one backup and disaster recovery solution Multi-layered protection of the entire environment with improved ease of use and reduced costs (compared to purchasing and managing separate backup and recovery solutions).
Испани | Англи |
---|---|
disaster | disaster |
protección | protection |
ambiente | environment |
facilidad | ease |
mejorada | improved |
costes | costs |
reducidos | reduced |
compra | purchasing |
gestión | managing |
diferentes | multi |
solución | solution |
backup | backup |
la | the |
soluciones | solutions |
recovery | recovery |
en | in |
a | to |
de | of |
uno | one |
con | with |
uso | use |
respecto | compared |
y | and |
todo | all |
ES La tranquilidad forma parte integral de la sencilla gestión del Portal de disputas, una defensa proactiva y una generación mejorada de informes
EN Peace of mind comes included with Disputes Portal’s easy management, proactive defense and enhanced reporting
Испани | Англи |
---|---|
tranquilidad | peace |
sencilla | easy |
gestión | management |
disputas | disputes |
defensa | defense |
proactiva | proactive |
mejorada | enhanced |
informes | reporting |
de | of |
y | and |
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
Испани | Англи |
---|---|
archivo | image |
xps | xps |
soporta | supports |
gestión | management |
windows | windows |
conversión | conversion |
mejorada | improved |
descarga | downloaded |
procesador | processor |
rip | rip |
tecnología | technology |
dispositivos | devices |
system | system |
de | and |
también | also |
color | color |
ES para impulsar la eficiencia de costes Gestión mejorada del riesgo y controles normativos
EN driving cost efficiencies, enhanced risk management and regulatory controls
Испани | Англи |
---|---|
impulsar | driving |
eficiencia | efficiencies |
costes | cost |
mejorada | enhanced |
riesgo | risk |
gestión | management |
controles | controls |
ES Integre aplicaciones de gestión del conocimiento de terceros y brinde a los agentes una funcionalidad de búsqueda mejorada.
EN Integrate third-party knowledge management applications, giving your agents enhanced search functionality.
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
agentes | agents |
funcionalidad | functionality |
búsqueda | search |
mejorada | enhanced |
aplicaciones | applications |
integre | integrate |
terceros | third |
los | third-party |
y | your |
conocimiento | knowledge |
ES Mejorada la gestión de los comentarios spam
EN Improved Spam comments handling
Испани | Англи |
---|---|
mejorada | improved |
comentarios | comments |
spam | spam |
gestión | handling |
ES Mejorada la gestión de Vary:User-Agent
EN Improved Vary:User-Agent handling
Испани | Англи |
---|---|
mejorada | improved |
vary | vary |
gestión | handling |
ES Mejorada la gestión de @imports en la combinación de CSS
EN Improved handling of @imports in combine css
Испани | Англи |
---|---|
mejorada | improved |
de | of |
en | in |
css | css |
gestión | handling |
combinación | combine |
ES Mejorada la gestión de la caché de navegador al actualizar el plugin
EN Improved browser cache handling upon plugin update
Испани | Англи |
---|---|
mejorada | improved |
caché | cache |
navegador | browser |
actualizar | update |
plugin | plugin |
gestión | handling |
de | upon |
ES Nuevas funciones que permiten un enfoque basado en lógica para la gestión de Kubernetes y ofrecen una experiencia de usuario mejorada.
EN New features to allow a logic-based approach to Kubernetes management with an improved user experience.
Испани | Англи |
---|---|
nuevas | new |
permiten | allow |
lógica | logic |
gestión | management |
kubernetes | kubernetes |
usuario | user |
mejorada | improved |
funciones | features |
basado | based |
experiencia | experience |
enfoque | approach |
un | a |
para | to |
ES La automatización inteligente agrupa las tareas en silos en un solo sistema integrado de gestión de riesgos para un mejor conocimiento de la situación, toma de decisiones impulsada por datos y eficiencia organizativa mejorada.
EN Intelligent automation brings siloed tasks together into one integrated risk management system for better situational awareness, data-driven decisioning, and improved organizational efficiency.
Испани | Англи |
---|---|
automatización | automation |
inteligente | intelligent |
integrado | integrated |
situación | situational |
impulsada | driven |
eficiencia | efficiency |
tareas | tasks |
gestión | management |
riesgos | risk |
datos | data |
sistema | system |
mejor | better |
para | for |
conocimiento | awareness |
ES Aprenderá a navegar por la interfaz de usuario mejorada de Decision Manager y Process Automation Manager, así como a diseñar reglas y procesos empresariales básicos y a definir los conceptos más importantes de la gestión de casos.
EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.
Испани | Англи |
---|---|
navegar | navigate |
usuario | user |
decision | decision |
automation | automation |
definir | define |
conceptos | concepts |
manager | manager |
process | process |
reglas | rules |
gestión | management |
interfaz | interface |
a | to |
la | the |
diseñar | design |
procesos | processes |
empresariales | business |
básicos | basic |
ES Gestión mejorada de las aplicaciones de IA/ML
EN Improve AI/ML application management
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
aplicaciones | application |
ia | ai |
ml | ml |
ES Segmentación de contactos para una gestión mejorada de clientes potenciales
EN Contact Segmentation for Enhanced Lead Management
Испани | Англи |
---|---|
segmentación | segmentation |
contactos | contact |
gestión | management |
mejorada | enhanced |
para | for |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
Испани | Англи |
---|---|
categoría | category |
clientes | customer |
gestión | management |
procesos | process |
en | in |
a | deep |
casos | case |
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
Испани | Англи |
---|---|
wrike | wrike |
gestión | management |
news | news |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
Испани | Англи |
---|---|
unificado | unified |
utilización | utilization |
enfermedad | disease |
atención | care |
un | a |
proceso | process |
gestión | management |
bienestar | wellness |
salud | health |
eficiencia | efficiency |
con | with |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
Испани | Англи |
---|---|
recursos | resource |
gestión | management |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
Испани | Англи |
---|---|
metodologías | methodologies |
gestión | management |
proyectos | project |
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
Испани | Англи |
---|---|
incluye | includes |
entregar | delivered |
gestión | management |
rendimiento | performance |
plan | plan |
cliente | customer |
proyecto | project |
esto | this |
productos | products |
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
Испани | Англи |
---|---|
solicitudes | requests |
asuntos | matters |
registros | records |
puntos | points |
gestión | management |
relación | relationship |
abiertos | open |
sistema | system |
interacciones | interactions |
servicio | service |
contacto | touch |
asistencia | support |
múltiples | multiple |
cliente | customer |
clientes | customers |
con | with |
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
incidente | incident |
software | software |
relevantes | relevant |
itsm | itsm |
cambios | change |
comprobaciones | checks |
identidades | identity |
fallas | fault |
seguridad | security |
a | to |
campos | fields |
todos | all |
como | as |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
Испани | Англи |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
online | online |
citas | appointment |
contactos | contact |
crm | crm |
servidor | server |
un | an |
tareas | tasks |
archivos | file |
gestión | management |
correos | emails |
con | with |
proyectos | project |
para | for |
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
Испани | Англи |
---|---|
áreas | areas |
crecimiento | growth |
gestión | management |
alto | high |
desarrollo | development |
estratégica | strategic |
operativa | operational |
proyectos | project |
empresarial | business |
productos | product |
incluyen | include |
estrategia | strategy |
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
Испани | Англи |
---|---|
organismos | bodies |
falta | lack |
credibilidad | credibility |
gestión | management |
relación | relation |
cambio | change |
constitucional | constitutional |
en | in |
de | of |
casos | cases |
ejemplo | example |
una | a |
incluso | even |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
Испани | Англи |
---|---|
interfaces | interfaces |
gestión | management |
incidentes | incident |
responsabilidades | responsibilities |
problemas | problem |
roles | roles |
el | the |
proceso | process |
estén | are |
pasos | steps |
cambios | change |
definidos | set |
está | is |
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
Испани | Англи |
---|---|
representa | represents |
evolución | evolution |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditional |
maestros | master |
mdm | mdm |
clientes | customer |
gestión | management |
empresariales | enterprise |
datos | data |
información | information |
en | on |
únicamente | solely |
productos | product |
una | an |
la | which |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
EN EGroupware offers an online calendar for the organisation of appointments, contact management with CRM, task management, as well as an online file manager, which is rounded off by project management.
Испани | Англи |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
citas | appointments |
contactos | contact |
crm | crm |
en línea | online |
un | an |
archivos | file |
la | the |
tareas | task |
gestión | management |
con | with |
se | is |
proyectos | project |
la organización | organisation |
gestor | manager |
de | of |
para | for |
ES Le informamos que puede descargar las plantillas y programas de la Suite de Gestión dentro de Supernet Empresas en el apartado “Programas de Gestión. Descarga de módulos y actualizaciones” del menú “Gestión Remesas”.
EN You can download the templates and programmes of the Management Suite from the Companies Supernet in the "Management Programmes Modules and updates download" section in the "Remittances Management" menu
Испани | Англи |
---|---|
plantillas | templates |
programas | programmes |
en | in |
módulos | modules |
actualizaciones | updates |
remesas | remittances |
gestión | management |
empresas | companies |
de | of |
suite | suite |
y | and |
puede | can |
descarga | download |
ES En su función actual, Pratt es responsable de la supervisión clínica de la gestión de la utilización, la gestión de casos y un programa único de gestión de la discapacidad
EN In his current role, Pratt is responsible for clinical oversight of utilization management, case management, and a unique disability management program
Испани | Англи |
---|---|
en | in |
función | role |
pratt | pratt |
clínica | clinical |
utilización | utilization |
casos | case |
programa | program |
discapacidad | disability |
es | is |
gestión | management |
actual | current |
un | a |
de | of |
supervisión | oversight |
y | and |
responsable | responsible |
único | unique |
ES Además, supervisa el Programa de Gestión Integral de la Oncología de MRx, que abarca la gestión de la utilización con estrategias únicas para frenar el aumento del gasto en oncología y la gestión de casos complejos
EN Furthermore, she oversees the MRx Comprehensive Oncology Management Program which encompasses utilization management with unique strategies to curb the rising spend in oncology and complex case management
Испани | Англи |
---|---|
integral | comprehensive |
oncología | oncology |
abarca | encompasses |
utilización | utilization |
estrategias | strategies |
frenar | curb |
aumento | rising |
complejos | complex |
gestión | management |
supervisa | oversees |
en | in |
a | to |
programa | program |
únicas | unique |
con | with |
ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
Испани | Англи |
---|---|
combinar | combining |
reclamaciones | complaints |
escala | scale |
solución | solution |
bi | bi |
operaciones | operations |
gran | large |
puede | can |
capacidad | capacity |
la | the |
gestión | management |
con | with |
mejor | best |
a | for |
ES Gestión y monitorización centralizada: Gestión y almacenamiento seguro de claves, gestión de HSMs y aplicaciones. Facilita los procesos de auditoría
EN Centralized management and monitoring: External and secure key storage. Full audit log. Making easier the audit processes
Испани | Англи |
---|---|
centralizada | centralized |
claves | key |
almacenamiento | storage |
facilita | easier |
procesos | processes |
auditoría | audit |
gestión | management |
los | the |
monitorización | monitoring |
seguro | secure |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна