ES gestión de proyectos colaboración gestión de recursos falta de visibilidad visibilidad en el trabajo poca visibilidad visibilidad OKRs objetivos y resultados clave Team Collaboration
Испани хэл дээрх "maximizar la visibilidad"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES gestión de proyectos colaboración gestión de recursos falta de visibilidad visibilidad en el trabajo poca visibilidad visibilidad OKRs objetivos y resultados clave Team Collaboration
EN Resource Management Team Collaboration
Испани | Англи |
---|---|
team | team |
gestión | management |
recursos | resource |
colaboración | collaboration |
ES Saque a la luz problemas de producción en tiempo real y genere visibilidad para todas las partes interesadas en los procesos de fabricación y distribución, con el fin de maximizar las eficiencias y garantizar la calidad y el cumplimiento.
EN Surface real-time production issues and create visibility for all stakeholders throughout the manufacturing and distribution process to maximize efficiencies and ensure quality and compliance.
Испани | Англи |
---|---|
problemas | issues |
real | real |
distribución | distribution |
maximizar | maximize |
eficiencias | efficiencies |
garantizar | ensure |
cumplimiento | compliance |
producción | production |
visibilidad | visibility |
tiempo | time |
fabricación | manufacturing |
calidad | quality |
procesos | process |
tiempo real | real-time |
partes interesadas | stakeholders |
a | to |
en | throughout |
ES Equisoft/connect está diseñado específicamente para maximizar la visibilidad y productividad a través de la gerencia de oportunidades de venta de servicios y productos, segmentación de cliente inteligente y automatización de tareas.
EN Equisoft/connect is specifically designed to maximize visibility and productivity through lead management, smart client segmentation and automation of tasks.
Испани | Англи |
---|---|
equisoft | equisoft |
connect | connect |
específicamente | specifically |
maximizar | maximize |
segmentación | segmentation |
cliente | client |
inteligente | smart |
automatización | automation |
tareas | tasks |
productividad | productivity |
gerencia | management |
visibilidad | visibility |
está | is |
a | to |
de | of |
para | designed |
y | and |
ES Aproveche los informes de TLS para maximizar la visibilidad de su dominio y aumentar la capacidad de entrega
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
Испани | Англи |
---|---|
aproveche | leverage |
informes | reporting |
tls | tls |
visibilidad | visibility |
dominio | domain |
capacidad de entrega | deliverability |
maximizar | maximize |
aumentar | boost |
y | your |
de | and |
ES Aptean OEE te ofrece la visibilidad que necesitas, capturando datos de las máquinas para ayudarte a detectar tendencias en el rendimiento del equipo y a maximizar la eficiencia de la producción.
EN Aptean OEE provides the visibility you need—capturing machine data to help you spot trends in equipment performance and maximize production efficiency.
Испани | Англи |
---|---|
aptean | aptean |
visibilidad | visibility |
capturando | capturing |
detectar | spot |
tendencias | trends |
maximizar | maximize |
te | you |
datos | data |
rendimiento | performance |
y | and |
eficiencia | efficiency |
producción | production |
en | in |
máquinas | machine |
a | to |
ofrece | provides |
necesitas | need |
ayudarte | help |
equipo | equipment |
ES ¿Quieres aumentar la eficiencia? ¿Maximizar el tiempo de actividad? ¿Y mejorar la visibilidad? Nuestras soluciones de producción ofrecen todo lo que necesita tu negocio de producción de metales.
EN Looking to increase efficiency? Maximize uptime? And enhance visibility? Our manufacturing solutions deliver everything your metal fabrication business needs.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
soluciones | solutions |
ofrecen | deliver |
metales | metal |
tiempo de actividad | uptime |
maximizar | maximize |
negocio | business |
aumentar | increase |
eficiencia | efficiency |
tu | your |
mejorar | enhance |
producción | manufacturing |
lo | everything |
ES Implementar la tecnología adecuada proporciona mayor transparencia y visibilidad de todas las operaciones del almacén, lo que te ayuda a mejorar la eficiencia, maximizar la productividad y reducir los costes
EN Implementing the right technology provides greater transparency and visibility across all your warehouse operations, helping you improve efficiency, maximize productivity and reduce costs
Испани | Англи |
---|---|
tecnología | technology |
transparencia | transparency |
almacén | warehouse |
ayuda | helping |
costes | costs |
implementar | implementing |
proporciona | provides |
operaciones | operations |
mejorar | improve |
maximizar | maximize |
productividad | productivity |
reducir | reduce |
la | the |
visibilidad | visibility |
de | across |
eficiencia | efficiency |
y | your |
te | you |
que | greater |
ES Consiga la visibilidad y la capacidad predictiva que necesita para optimizar el uso y gestionar sus dispositivos con el fin de maximizar el rendimiento, la productividad de los empleados, la eficiencia operativa y la rentabilidad de la inversión.
EN Get the visibility and predictability you need to optimize utilization and manage your devices to maximize performance, workforce productivity, operational efficiency and ROI.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
gestionar | manage |
dispositivos | devices |
uso | utilization |
empleados | workforce |
optimizar | optimize |
maximizar | maximize |
productividad | productivity |
consiga | get |
rendimiento | performance |
operativa | operational |
eficiencia | efficiency |
fin | to |
y | your |
de | and |
ES Este compromiso inicial se complementó con una campaña en los medios de comunicación, en prensa y radio, para maximizar la visibilidad de la iniciativa
EN Engagement with local stakeholders was supplemented by a media campaign across print and broadcast, to maximise the visibility of the initiative
Испани | Англи |
---|---|
campaña | campaign |
maximizar | maximise |
iniciativa | initiative |
compromiso | engagement |
la | the |
visibilidad | visibility |
medios | media |
a | to |
con | with |
ES Saque a la luz problemas de producción en tiempo real y genere visibilidad para todas las partes interesadas en los procesos de fabricación y distribución, con el fin de maximizar las eficiencias y garantizar la calidad y el cumplimiento.
EN Surface real-time production issues and create visibility for all stakeholders throughout the manufacturing and distribution process to maximize efficiencies and ensure quality and compliance.
Испани | Англи |
---|---|
problemas | issues |
real | real |
distribución | distribution |
maximizar | maximize |
eficiencias | efficiencies |
garantizar | ensure |
cumplimiento | compliance |
producción | production |
visibilidad | visibility |
tiempo | time |
fabricación | manufacturing |
calidad | quality |
procesos | process |
tiempo real | real-time |
partes interesadas | stakeholders |
a | to |
en | throughout |
ES Equisoft/connect está diseñado específicamente para maximizar la visibilidad y productividad a través de la gerencia de oportunidades de venta de servicios y productos, segmentación de cliente inteligente y automatización de tareas.
EN Equisoft/connect is specifically designed to maximize visibility and productivity through lead management, smart client segmentation and automation of tasks.
Испани | Англи |
---|---|
equisoft | equisoft |
connect | connect |
específicamente | specifically |
maximizar | maximize |
segmentación | segmentation |
cliente | client |
inteligente | smart |
automatización | automation |
tareas | tasks |
productividad | productivity |
gerencia | management |
visibilidad | visibility |
está | is |
a | to |
de | of |
para | designed |
y | and |
ES Aproveche los informes de TLS para maximizar la visibilidad de su dominio y aumentar la capacidad de entrega
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
Испани | Англи |
---|---|
aproveche | leverage |
informes | reporting |
tls | tls |
visibilidad | visibility |
dominio | domain |
capacidad de entrega | deliverability |
maximizar | maximize |
aumentar | boost |
y | your |
de | and |
ES Ya sea en almacenes, muelles de carga o espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres aptos para RFID de mano le ayudan a maximizar la visibilidad de sus activos.
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our handheld RAIN RFID readers and RFID-enabled scanners help you achieve maximum visibility into your enterprise assets.
Испани | Англи |
---|---|
almacenes | warehouses |
muelles | docks |
carga | loading |
espacios | environments |
cliente | customer |
lectores | readers |
rfid | rfid |
rain | rain |
escáneres | scanners |
mano | handheld |
maximizar | maximum |
activos | assets |
ayudan | help you |
visibilidad | visibility |
el | achieve |
y | your |
en | indoor |
de | and |
a | to |
ES Gana visibilidad de tu negocio gracias a nuestro panel de información y al resumen de ventas. Explora las fortalezas, debilidades y oportunidades disponibles en plataformas de venta y canales online para que puedas maximizar tus beneficios.
EN Deliverect Insights makes performance reporting simple. Learn which online channels and products bring in the most profit and make data-backed decisions for your business.
Испани | Англи |
---|---|
canales | channels |
online | online |
beneficios | profit |
negocio | business |
en | in |
al | the |
tu | your |
visibilidad | insights |
de | bring |
información | data |
para | for |
ES Consigue una visibilidad total de tu cartera de proyectos, promueve la transparencia del equipo y permite una mejor colaboración en los proyectos para maximizar la eficiencia
EN Get full visibility of your project portfolio, promote team transparency and enable better project collaboration to maximize efficiency
Испани | Англи |
---|---|
consigue | get |
visibilidad | visibility |
cartera | portfolio |
transparencia | transparency |
permite | enable |
colaboración | collaboration |
proyectos | project |
equipo | team |
mejor | better |
maximizar | maximize |
promueve | promote |
de | of |
eficiencia | efficiency |
en | full |
tu | your |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Испани | Англи |
---|---|
continua | continuous |
backlog | backlog |
implementación | deployment |
inigualable | unmatched |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
visibilidad | visibility |
equipo | team |
tu | your |
en | in |
desde | from |
a | to |
cada | each |
ES Seguirás teniendo visibilidad en tu estrategia de CDN múltiples, e incluso puedes disfrutar de visibilidad integral combinando nuestros registros de streaming en tiempo real con los datos del lado del reproductor.
EN You can maintain visibility across multi-CDN strategy, and can even attain glass-to-glass visibility by combining our real-time streaming logs with player-side data.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
cdn | cdn |
múltiples | multi |
combinando | combining |
streaming | streaming |
lado | side |
reproductor | player |
seguir | maintain |
real | real |
tiempo | time |
datos | data |
puedes | you can |
registros | logs |
tiempo real | real-time |
incluso | even |
estrategia | strategy |
con | with |
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
Испани | Англи |
---|---|
maximice | maximise |
tablero | dashboard |
métricas | metrics |
uso | usage |
extremo | end |
visibilidad | visibility |
rendimiento | performance |
sitio | site |
confiabilidad | reliability |
red | network |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
a | to |
en | on |
ES Visibilidad de la red Lumen®. Proporciona visibilidad de las estadísticas de rendimiento de extremo a extremo, de forma in situ, para que pueda supervisar y optimizar mejor su red.
EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.
Испани | Англи |
---|---|
lumen | lumen |
estadísticas | statistics |
supervisar | monitor |
rendimiento | performance |
extremo | end |
situ | site |
visibilidad | visibility |
pueda | you can |
mejor | better |
red | network |
proporciona | provides |
optimizar | optimise |
y | your |
de | and |
a | to |
ES Visibilidad Aumenta la visibilidad de tu negocio a través de la presencia de tu aplicación en los motores de búsqueda. Optimiza tu SEO y disfruta de una capacidad de descubrimiento incomparable.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
Испани | Англи |
---|---|
negocio | business |
presencia | presence |
motores | engines |
seo | seo |
aplicación | application |
optimiza | optimize |
aumenta | increase |
visibilidad | visibility |
la | the |
búsqueda | search |
en | on |
disfruta | enjoy |
tu | your |
de | of |
ES Cuando hablamos de visibilidad en el lugar de trabajo, primero tenemos que separar los requisitos y las repercusiones de la visibilidad a nivel del colaborador directivo e individual.
EN So, what is a high visibility project? When we talk about workplace visibility, we need to first separate the requirements and impacts of visibility at the managerial and individual contributor level.
Испани | Англи |
---|---|
repercusiones | impacts |
nivel | level |
colaborador | contributor |
en el | high |
requisitos | requirements |
visibilidad | visibility |
separar | separate |
cuando | when |
tenemos | we |
trabajo | workplace |
de | of |
en | at |
a | to |
y | and |
ES "La visibilidad es la clave del éxito de un negocio de comercio electrónico. Tener un anuncio patrocinado aumenta esa visibilidad y ayuda a tirar de tu listado orgánico hacia arriba de la búsqueda en el proceso." - David Dibartolomeo, Select Tech
EN “Visibility is the key to a successful eCommerce business. Having a sponsored ad increases that visibility and helps pull your organic listing up search in the process.” ? David Dibartolomeo, Select Tech
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
clave | key |
éxito | successful |
anuncio | ad |
patrocinado | sponsored |
aumenta | increases |
ayuda | helps |
tirar | pull |
listado | listing |
orgánico | organic |
búsqueda | search |
david | david |
select | select |
tech | tech |
es | is |
negocio | business |
y | and |
en | in |
proceso | process |
un | a |
tu | your |
a | to |
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
perfil | profile |
editar | edit |
formulario | form |
de | next |
clic | click |
el | the |
ES Le ofrece la visibilidad y el control que necesita para sus implementaciones de Slack. Obtenga una visibilidad al detalle del uso de Slack y aplique políticas de seguridad granulares para proteger la información confidencial en mensajes y archivos.
EN Gives you the visibility and control you need over your Slack deployments. Gain surgical visibility into Slack usage and enforce granular security policies to protect sensitive information in messages and files.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
implementaciones | deployments |
slack | slack |
políticas | policies |
granulares | granular |
control | control |
seguridad | security |
archivos | files |
aplique | enforce |
proteger | protect |
información | information |
en | in |
confidencial | sensitive |
mensajes | messages |
y | your |
de | over |
uso | usage |
ES Gracias a su ubicación en chaflán y a sus grandes ventanales aporta mucha visibilidad desde el exterior y ofrece mucha visibilidad interior.
EN Thanks to its chamfer location and large windows it provides a lot of visibility from the outside and offers a lot of visibility inside.
Испани | Англи |
---|---|
chaflán | chamfer |
grandes | large |
ventanales | windows |
ubicación | location |
visibilidad | visibility |
el | the |
y | and |
ofrece | offers |
en | inside |
aporta | provides |
a | to |
desde | from |
gracias a | thanks |
ES Visibilidad - Esta es la visibilidad del producto en su sitio
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
es | is |
su | your |
sitio | site |
la | the |
en | on |
producto | product |
del | of |
esta | this |
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
Испани | Англи |
---|---|
sirve | serves |
clientes | customers |
mi | my |
marketing | marketing |
web | website |
el | the |
visibilidad | visibility |
constantemente | constantly |
ya | already |
crecer | grow |
digital | digital |
necesitarás | have |
creada | created |
ahora | now |
darle | to give |
trabajar | work |
tu | your |
a | to |
tengas | you |
ES Consolida la visibilidad de los datos en toda la empresa y en los sistemas de los socios comerciales para obtener una visibilidad y un conocimiento completos de un extremo a otro. Ayuda a identificar riesgos y oportunidades antes.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
Испани | Англи |
---|---|
consolida | consolidates |
socios | partner |
ayuda | helps |
identificar | identify |
sistemas | systems |
extremo | end |
riesgos | risk |
oportunidades | opportunities |
la | the |
visibilidad | visibility |
comerciales | trading |
datos | data |
a | to |
ES Y cuando se trata de análisis y visibilidad de dispositivos, podrá ver más y hacer más con nuestros potentes Servicios de visibilidad.
EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.
Испани | Англи |
---|---|
análisis | analytics |
visibilidad | visibility |
dispositivos | device |
cuando | when |
servicios | services |
podrá | can |
con | with |
potentes | powerful |
más | more |
hacer | to |
ES Ahora puede contar con esa visibilidad que resulta visionaria gracias a la visibilidad de activos de SmartLens para el sector de retail de Zebra.
EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.
Испани | Англи |
---|---|
visionaria | visionary |
smartlens | smartlens |
retail | retail |
ahora | now |
activos | asset |
visibilidad | visibility |
puede | can |
con | with |
esa | that |
el | get |
para | for |
de | you |
ES Optimice su proceso de transporte con visibilidad de tarifas y envíos directamente en su sistema de administración de transporte (TMS), herramienta de planificación de recursos empresariales (ERP) o solución de visibilidad
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
tarifas | rates |
tms | tms |
recursos | resource |
solución | solution |
proceso | process |
herramienta | tool |
planificación | planning |
erp | erp |
o | or |
transporte | transportation |
en | in |
administración | management |
envíos | shipments |
sistema | system |
optimice | optimise |
directamente | directly |
y | your |
de | and |
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
stock | inventory |
crecer | growing |
nedap | nedap |
mundo | worlds |
retailers | retailers |
plataforma | platform |
perfecta | perfect |
creamos | creating |
empresas | companies |
negocios | business |
crea | creates |
para | brand |
con | with |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Испани | Англи |
---|---|
continua | continuous |
backlog | backlog |
implementación | deployment |
inigualable | unmatched |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
visibilidad | visibility |
equipo | team |
tu | your |
en | in |
desde | from |
a | to |
cada | each |
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
Испани | Англи |
---|---|
maximice | maximise |
tablero | dashboard |
métricas | metrics |
uso | usage |
extremo | end |
visibilidad | visibility |
rendimiento | performance |
sitio | site |
confiabilidad | reliability |
red | network |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
a | to |
en | on |
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
stock | inventory |
crecer | growing |
nedap | nedap |
mundo | worlds |
retailers | retailers |
plataforma | platform |
perfecta | perfect |
creamos | creating |
empresas | companies |
negocios | business |
crea | creates |
para | brand |
con | with |
ES Luego ve a la pestaña Visibilidad , aquí puede ajustar la configuración de visibilidad de su cuenta
EN Then go to the tab Visibility , here you can adjust the visibility settings of your account
Испани | Англи |
---|---|
ve | go |
pestaña | tab |
cuenta | account |
la | the |
visibilidad | visibility |
configuración | settings |
aquí | here |
puede | can |
de | of |
a | to |
ES Visibilidad superior. La amplia área de vidrio debido a las grandes ventanas permite una mejor visibilidad.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
Испани | Англи |
---|---|
permite | allow |
la | the |
de | which |
a | a |
ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.
EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
Испани | Англи |
---|---|
sirve | serves |
clientes | customers |
mi | my |
marketing | marketing |
web | website |
el | the |
visibilidad | visibility |
constantemente | constantly |
ya | already |
crecer | grow |
digital | digital |
necesitarás | have |
creada | created |
ahora | now |
darle | to give |
trabajar | work |
tu | your |
a | to |
tengas | you |
ES Cambiar la visibilidad de los elementos: Los usuarios podrán cambiar la visibilidad de los elementos específicos en Pipedrive.
EN Change the visibility of items – Users will be able to change the visibility of specific items in Pipedrive.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
usuarios | users |
específicos | specific |
pipedrive | pipedrive |
en | in |
la | the |
cambiar | change |
de | of |
podrán | will |
ES Mientras que la métrica de "Visibilidad" rastrea el porcentaje de personas que ven su sitio en los resultados de búsqueda locales, la "Posición media" puede explicar por qué su visibilidad es mayor o menor de lo esperado
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
Испани | Англи |
---|---|
métrica | metric |
rastrea | tracks |
explicar | explain |
esperado | expected |
visibilidad | visibility |
porcentaje | percentage |
personas | people |
locales | local |
media | average |
puede | can |
es | is |
o | or |
búsqueda | search |
que | higher |
de | of |
sitio | site |
posición | position |
su | your |
resultados | results |
en | on |
ES Visibilidad continua desde el backlog hasta la implementación. Dale a tu equipo una visibilidad inigualable del estado de la compilación en Jira y las incidencias que forman parte de cada implementación en Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Испани | Англи |
---|---|
continua | continuous |
backlog | backlog |
implementación | deployment |
inigualable | unmatched |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
visibilidad | visibility |
equipo | team |
tu | your |
en | in |
desde | from |
a | to |
cada | each |
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
perfil | profile |
editar | edit |
formulario | form |
de | next |
clic | click |
el | the |
ES Visibilidad Las empresas necesitan visibilidad y control en los servicios de nube administrados y no administrados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
empresas | companies |
necesitan | need |
nube | cloud |
control | control |
servicios | services |
administrados | managed |
ES Además de establecer la visibilidad dentro de fields.json, también puedes establecer la visibilidad en el administrador de diseño editando las opciones de Condiciones de visualización de un campo.
EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.
Испани | Англи |
---|---|
visibilidad | visibility |
json | json |
administrador | manager |
editando | editing |
condiciones | conditions |
visualización | display |
diseño | design |
en | in |
opciones | options |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
o | fields |
de | within |
además | to |
campo | by |
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
Испани | Англи |
---|---|
sólida | strong |
acuerdos | agreements |
maximizar | maximizing |
minimizar | minimizing |
riesgo | risk |
garantizar | ensuring |
prosperidad | prosperity |
plazo | term |
revista | journal |
a largo plazo | long-term |
sabemos | we understand |
importante | important |
largo | long |
es | is |
basan | based |
la | the |
s | s |
de | of |
financieros | financial |
en | on |
a | to |
rentabilidad | return |
una | a |
y | your |
ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
Испани | Англи |
---|---|
globales | global |
maximizar | maximize |
equipos | teams |
ventas | sales |
infraestructura | infrastructure |
recursos | resources |
únicos | unique |
ingresos | revenues |
a | to |
podemos | able |
compartir | share |
y | your |
de | through |
más | more |
ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
Испани | Англи |
---|---|
tráfico | congestion |
enlaces | links |
condiciones | conditions |
red | network |
el | the |
puede | enables |
a | to |
visualización | view |
su | live |
de | of |
y | and |
en | around |
ES Cloudflare Load Balancing | Solución de equilibrio de carga basada en el DNS para maximizar el funcionamiento y la disponibilidad de las aplicaciones | Cloudflare
EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare
Испани | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solución | solution |
dns | dns |
equilibrio | balancing |
carga | load |
ES En Elsevier, estamos comprometidos a ayudarle a planificar de un modo prudente y a invertir estratégicamente para maximizar el rendimiento de la investigación.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
Испани | Англи |
---|---|
elsevier | elsevier |
comprometidos | committed |
ayudarle | helping |
invertir | invest |
estratégicamente | strategically |
maximizar | maximise |
rendimiento | performance |
investigación | research |
en | at |
a | to |
planificar | to plan |
estamos | are |
ES Podemos suministrarle las herramientas que le ayuden a maximizar su capital de información
EN We can provide you with the tools to help you maximise your information capital
Испани | Англи |
---|---|
maximizar | maximise |
capital | capital |
podemos | we can |
información | information |
herramientas | tools |
a | to |
su | your |
de | you |
las | the |
ayuden | to help |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна