Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"material de eventos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "material de eventos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

material de eventos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "material de eventos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

material a an as be can content data design equipment have how including information location material materials may new of of the one site that the to the web which
eventos activities and business company conferences create data date design do event events groups have information make may meeting meetings of the plan service system take time together use what will work

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

Испани Англи
entretenimiento entertainment
suministros supplies
marrón brown
calendario calendar
agencia agency
cumpleaños birthday
gestión management
empresa company
eventos events
vacaciones holiday
evento event

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

Испани Англи
elegir choose
marco frame
próximos upcoming
páginas pages
un an
o or
eventos events
puedes you can
tiempo time
mostrar display
de past

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

Испани Англи
elegir choose
marco frame
próximos upcoming
páginas pages
un an
o or
eventos events
puedes you can
tiempo time
mostrar display
de past

ES Cada página de eventos admite hasta 350 eventos al mes y muestra hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

Испани Англи
página page
eventos events
mes month
muestra displays
próximos upcoming
hasta up
al to
cada each
de per
y and

ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

Испани Англи
eventos events
pestañas tabs
próximos upcoming
el the
en in
y and
panel panel

ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Eventos próximos y Eventos pasados.

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

Испани Англи
eventos events
pestañas tabs
próximos upcoming
el the
en in
y and
panel panel

ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.

Испани Англи
auditorías audits
agregadas aggregate
keeper keeper
alertas alerts
basadas based
externo external
seguridad security
tipos types
un an
ofrece provides
el the
en in
permite allows
sistema system
proporcionar to
también also
registro log
eventos events
de over
y and

ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Испани Англи
reportando reporting
material content
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
es is
algo something
esto this

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Испани Англи
reportando reporting
material content
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
es is
algo something
esto this

ES La EDA está conformada por tres componentes clave:productores de eventos, brokers de eventos y consumidores de eventos.

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

Испани Англи
componentes components
clave key
productores producers
eventos event
brokers broker
consumidores consumers
eda eda
está is

ES También cancelamos otros eventos presenciales en lo que queda del 2020. Todos los eventos HUG globales se llevarán a cabo virtualmente y seguiremos considerando otras oportunidades de realizar eventos online durante el resto del año.

EN We have also cancelled our other in-person events for the remainder of 2020. All global HUGs will be hosted virtually, and we will continue to consider other online event opportunities for the rest of the year.

Испани Англи
globales global
oportunidades opportunities
año year
el the
online online
a to
también also
eventos events
en in
de of
virtualmente virtually
todos all
otros other
y and
durante for
resto rest

ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

Испани Англи
administrador manager
eventos event
liviano lightweight
registro registration
listado listing
wp wp
complemento plugin
agregar adding
funcionalidad functionality
wordpress wordpress
es is
posible possible
un a
sitio site
a to
su your

ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

Испани Англи
básicamente basically
complemento plugin
eventos events
entradas tickets
otros others
envíen submit
mostrar showcase
es is
un a
mercado marketplace
puede can
con with
este this
incluso even
por for

ES Widgets disponibles: eventos de hoy, próximos eventos, calendario compacto, búsqueda de eventos

EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search

Испани Англи
widgets widgets
disponibles available
próximos upcoming
calendario calendar
compacto compact
búsqueda search
hoy today
eventos events

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

Испани Англи
apis apis
ksqldb ksqldb
nuevos new
notificaciones notifications
estado state
o or
almacenamiento storage
streaming streaming
patrones patterns
eventos event
stream stream
aprovecha take advantage
de of
y and
el which
base de datos database

ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

Испани Англи
dinámico dynamic
eventos events
oportunidades opportunities
relevantes relevant
educación education
emergencias emergencies
o or
un a
la the
en in
listado listing
y find
lista list
próximos upcoming
de of

ES Sí. Hemos trabajado con una amplia variedad de empresas externas de producción de eventos en vivo. También hemos ayudado a varios clientes a producir eventos de forma interna, reduciendo así el costo y permitiéndoles realizar más eventos en vivo.

EN Yes. We have worked with a variety of 3rd party live event production companies. We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.

Испани Англи
ayudado helped
clientes customers
reduciendo reducing
trabajado worked
variedad variety
empresas companies
producción production
el the
en in
eventos events
también also
costo cost
vivo live
a to
una a
hemos we
con with

ES Además de proporcionar auditorías de seguridad combinadas, Keeper también proporciona un registro de eventos para más de 75 tipos y alertas basadas en eventos, a la vez que permite registrar eventos en un sistema externo.

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.

Испани Англи
auditorías audits
keeper keeper
alertas alerts
basadas based
externo external
seguridad security
un an
tipos types
permite allows
la the
proporciona provides
en in
sistema system
también also
registro log
eventos events
de over
a to
y and

ES Entrenamiento y eventos de Cognex Al igual que muchas empresas, hemos cancelado conferencias y ferias comerciales y hemos pasado de eventos físicos a eventos virtuales

EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events

Испани Англи
entrenamiento training
cognex cognex
cancelado canceled
físicos physical
virtuales virtual
empresas companies
conferencias conferences
comerciales trade
eventos events
a to
muchas many
hemos we

ES Son los eventos que no están cubiertos por tu plan. Por ejemplo, si eres un usuario de plan Profit y alcanzas el límite de 3 000 000 de eventos, se te cargarán $0,06 por cada 1000 eventos que excedan el límite.

EN These are all the events that are not covered by your plan. For example, if you’re a Profit plan user and reach the limit of 3,000,000 events, you will be charged $0.06 per every 1,000 events that exceed the limit.

Испани Англи
eventos events
plan plan
usuario user
profit profit
límite limit
cargar charged
si if
un a
el the
no not
que reach
tu your
ejemplo example
de of
están are
cada every

ES Manténgase informado y comprometido a través de eventos en vivo con personal de la oficina internacional y líderes Leones. Los eventos abarcan una variedad de temas. Hay eventos pasados y futuros disponibles en varios idiomas.

EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.

Испани Англи
informado informed
comprometido engaged
eventos events
internacional international
líderes leaders
leones lion
abarcan span
futuros upcoming
idiomas languages
variedad variety
en in
con with
temas topics
vivo live
disponibles available
a a
de of
personal staff
y and
varios multiple

ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

Испани Англи
webinars webinar
híbridos hybrid
cumbre summit
campo field
feria fair
educación education
socio partner
serie series
virtual virtual
marketing marketing
reunión meeting
en línea online
redes networking
en in
eventos events
empresa company
evento event
todos all
corporativos corporate

ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

Испани Англи
webinars webinar
híbridos hybrid
cumbre summit
campo field
feria fair
educación education
socio partner
serie series
virtual virtual
marketing marketing
reunión meeting
en línea online
redes networking
en in
eventos events
empresa company
evento event
todos all
corporativos corporate

ES La EDA está conformada por tres componentes clave:productores de eventos, brokers de eventos y consumidores de eventos.

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

Испани Англи
componentes components
clave key
productores producers
eventos event
brokers broker
consumidores consumers
eda eda
está is

ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, también ofrece registros de eventos para más de 140 tipos y alertas basadas en eventos, y permite registrar eventos en un sistema externo

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system

Испани Англи
auditorías audits
agregadas aggregate
alertas alerts
basadas based
externo external
seguridad security
tipos types
permite allows
un an
ofrece provides
en in
sistema system
proporcionar to
también also
eventos events
de over
más the
y and

ES Estado All events Eventos de hoy Próximos Eventos Eventos pasados

EN Status All events Today events Upcoming events Past events

Испани Англи
estado status
próximos upcoming
all all
hoy today
events events
de past

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

Испани Англи
apis apis
ksqldb ksqldb
nuevos new
notificaciones notifications
estado state
o or
almacenamiento storage
streaming streaming
patrones patterns
eventos event
stream stream
aprovecha take advantage
de of
y and
el which
base de datos database

ES InEvent es el software más potente para eventos profesionales y producciones de vídeo. Cree experiencias similares a las de la televisión para sus eventos en directo, retransmisiones o eventos virtuales con la plataforma InEvent.

EN InEvent is the most powerful software for in-person professional events and video productions. Run live meetings, in real life experiences, TV-like broadcasts, or virtual events with the InEvent platform.

Испани Англи
inevent inevent
potente powerful
producciones productions
experiencias experiences
televisión tv
virtuales virtual
es is
eventos events
similares like
o or
software software
vídeo video
en in
plataforma platform
profesionales professional
con with
para for

ES La capacidad de ejecutar eventos de varias pistas y de una manera que es capaz de ser entrenado para los equipos internos para producir sus propios eventos, o gestionado a través de un equipo de producción de eventos

EN The capabilities to run multi-track events and in a way that is either able to be trained for internal teams to produce their own events, or managed through an event production team

Испани Англи
gestionado managed
es is
o or
producción production
la the
pistas track
equipos teams
equipo team
entrenado trained
eventos events
ser be
un a
capaz able
a to
internos in
para internal
de way
y and

ES Él coordinador de eventos es directamente responsable de apoyar los eventos y eventos especiales de AFTD, así como las campañas de marca nacional y los recaudadores de fondos independientes dirigidos por voluntarios según sea necesario

EN The Events Coordinator is directly responsible for supporting AFTD events and Special Events, as well as national branded campaigns and independent, volunteer-led fundraisers on an as-needed basis

Испани Англи
eventos events
directamente directly
apoyar supporting
nacional national
independientes independent
dirigidos led
voluntarios volunteer
necesario needed
aftd aftd
coordinador coordinator
es is
campañas campaigns
responsable responsible
fondos for
de special
y and

ES Sí. Hemos trabajado con una amplia variedad de empresas externas de producción de eventos en vivo. También hemos ayudado a varios clientes a producir eventos de forma interna, reduciendo así el costo y permitiéndoles realizar más eventos en vivo.

EN Yes. We have worked with a variety of 3rd party live event production companies. We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.

Испани Англи
ayudado helped
clientes customers
reduciendo reducing
trabajado worked
variedad variety
empresas companies
producción production
el the
en in
eventos events
también also
costo cost
vivo live
a to
una a
hemos we
con with

ES wtv. es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales, eventos híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales.

EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.

Испани Англи
global global
eventos events
permite enabling
audiencias audiences
híbridos hybrid
amplia wide
gama range
es is
empresa company
virtuales virtual
organizaciones organizations
desarrollo development
plataformas platforms
a to
de of
digitales a
y and

ES «Consideramos que los eventos dirigen nuestro negocio. La gente de negocios de nuestra empresa quiere ser capaz de reaccionar a los eventos y, a menudo, a combinaciones de eventos».

EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."

Испани Англи
eventos events
gente people
y and
capaz able
reaccionar react
quiere want
ser be
a to
negocio business

ES Eventos de marketing: representan eventos relacionados con tus esfuerzos de marketing, incluyendo específicamente eventos de integraciones conectadas

EN Marketing events: represent events related to your marketing efforts, specifically including events from connected integrations

Испани Англи
eventos events
marketing marketing
representan represent
esfuerzos efforts
incluyendo including
específicamente specifically
integraciones integrations
relacionados related
conectadas connected
de from

ES -Eventos de este mes- -Eventos próximos 7 días- -Todos los eventos-

EN -Events this month- -Events in next 7 days- -All events-

Испани Англи
de next
este this
los in

ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

Испани Англи
eventos events
feed feed
extraer pull
si if
página pages
pantalla display
calendario calendar
mes month
rss rss
actual current
próximos upcoming
se is
vista view
lista list
habilitar to enable
de only

ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

Испани Англи
eventos events
recurrentes recurring
duplicar duplicate
manualmente manually
información information
posible possible
o or
configurar set up
la the
no not
puedes you can
crear create
sin without
que same
a to
es its

ES Los eventos se muestran en una lista con descripciones, extractos e imágenes destacadas. Puedes mostrar hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.

EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.

Испани Англи
eventos events
descripciones descriptions
extractos excerpts
imágenes images
destacadas featured
lista list
en in
mostrar display
y and
con with
puedes you can
próximos upcoming
una a
se you
los to
hasta up

ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

Испани Англи
eventos events
ofrecido offered
habilita enabled
excelente great
pueden can
es is
que appear
cuando when
de way
hasta up
una a
anteriormente previously

ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

Испани Англи
eventos events
o or
mostrar show
si if
en in
etiquetas tags
etiqueta tag
la the
fecha date

ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

Испани Англи
calendario calendar
eventos events
siempre always
estilo style
futuros upcoming
en in
de past
vista view
muestran display

ES Al conectar Mailgun y EngageBay, puede automatizar contactos y clientes potenciales para eventos de correo electrónico como eventos de apertura y clic, eventos de entrega fallida, nuevos datos de registro y más.

EN By connecting Mailgun and EngageBay, you can automate contacts and leads for email events like open and click events, failed delivery events, new log data, and more.

Испани Англи
conectar connecting
mailgun mailgun
automatizar automate
eventos events
apertura open
clic click
nuevos new
contactos contacts
entrega delivery
datos data
puede can
registro log
más more
para for

ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.

EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.

Испани Англи
listado listing
encontrar find
malo wrong
sitios sites
lugares places
existentes existing
a to
de of
eventos events
puedes you can
son are
no nothing
hay there
suyos yours

ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

Испани Англи
eventos events
caridad charity
difíciles difficult
buena good
otros other
apoyar to support
planificar to plan
en in
son are
no not
incluido included
sino you
también also
lo everything
que cause
considerar consider
una a

ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más

EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more

Испани Англи
material material
organismo organisation
gratuitamente free
almacenado stored
marcos frame
el the
sitio site
en on
de of
se is
a to
pueden can
partir from
su their

ES con la configuración de privacidad "Material de archivo”. Los administradores agregados a tu cuenta podrán ver y descargar material de archivo que hayas comprado, pero no podrán comprar material de archivo en tu nombre.

EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.

ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros

EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties

Испани Англи
vincular link
material material
enviado submitted
creado created
alltrails alltrails
o or
usuarios users
usuario user
a to
otros other
terceros third
incluye including
podemos we may

ES Se prohíbe cargar material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de ese material y puede dar lugar a responsabilidad civil y / o penal.

EN Uploading copyrighted or other proprietary material of any kind on the Site without the express permission of the owner of that material is prohibited and may result in civil and/or criminal liability.

Испани Англи
cargar uploading
material material
otro other
tipo kind
civil civil
derechos de autor copyrighted
propietario owner
se is
el the
o or
sitio site
en in
permiso permission
de of
puede may
y and
responsabilidad liability
sin without
cualquier any

ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.

EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.

Испани Англи
tergiversación misrepresentation
material material
inexactitud inaccuracy
declaración statement
materialmente materially
engañosa misleading
solicitud application
cliente customer
padres parent
o or
en in
la the
y and
a to
una a
hubo was

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна