ES Nuestros consultores trabajan con usted para evaluar e implementar las mejores soluciones de nube híbrida, a fin de que pueda reducir los costos, mejorar la eficiencia y ofrecer soluciones con rapidez.
"implementar soluciones" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "implementar soluciones" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
implementar soluciones-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "implementar soluciones"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
| Испани | Англи |
|---|---|
| consultores | consultants |
| soluciones | solutions |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| reducir | reduce |
| costos | costs |
| pueda | will |
| implementar | implement |
| mejorar | improve |
| trabajan | work |
| con | with |
| evaluar | evaluate |
| eficiencia | efficiency |
| rapidez | quickly |
| mejores | best |
| la | the |
| a | to |
ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.
EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| globales | global |
| necesidades | needs |
| innovadores | innovative |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| seguridad | security |
| soluciones | solutions |
| industria | industry |
| clientes | customers |
| a | to |
| servicios | services |
| redes | network |
| con | with |
| implementar | deploy |
| y | your |
| su | their |
| más | more |
ES Sin embargo, hay varias otras soluciones que puede implementar para hacer que su sitio Squarespace sea multilingüe, todas con diferentes niveles de éxito y entraremos en detalle sobre todas las soluciones disponibles.
EN There are however several other solutions you can implement to make your Squarespace site multilingual, all with varying levels of success and we’ll go into in-depth detail on all the solutions available.
| Испани | Англи |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| multilingüe | multilingual |
| niveles | levels |
| detalle | detail |
| otras | other |
| soluciones | solutions |
| sitio | site |
| éxito | success |
| puede | can |
| implementar | implement |
| en | in |
| sin embargo | however |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| disponibles | available |
| hay | there |
| varias | several |
| hacer | to |
ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.
EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| globales | global |
| necesidades | needs |
| innovadores | innovative |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| seguridad | security |
| soluciones | solutions |
| industria | industry |
| clientes | customers |
| a | to |
| servicios | services |
| redes | network |
| con | with |
| implementar | deploy |
| y | your |
| su | their |
| más | more |
ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
| Испани | Англи |
|---|---|
| planta | plant |
| instalaciones | facilities |
| solución | solution |
| objetivo | goal |
| iot | iot |
| en | in |
| con | with |
| mundial | worldwide |
| a | to |
| de | of |
ES Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable (IPI) de un niño. Con esta norma, podrá aprender cómo los programas pueden implementar estos procedimientos.
EN Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information (PII). In this standard, find out how programs can implement them.
| Испани | Англи |
|---|---|
| programas | programs |
| implementar | implement |
| procedimientos | procedures |
| proteger | protect |
| personal | personally |
| identificable | identifiable |
| norma | standard |
| un | a |
| deben | must |
| cómo | how |
| información | information |
| esta | this |
| con | in |
| podrá | can |
ES Para recopilar eventos de Windows, solo tiene que implementar el agente de Orion en el servidor de donde pretende recopilar los registros. Para obtener más información sobre implementar el agente de Orion, lea los siguientes artículos de la
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
| Испани | Англи |
|---|---|
| eventos | events |
| windows | windows |
| agente | agent |
| orion | orion |
| recopilar | collect |
| implementar | deploy |
| información | information |
| servidor | server |
| de | following |
| lea | read |
ES Actualizaciones globales de Control Center le permiten implementar cambios en las plantillas de la hoja e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes
EN Control Center Global Updates allow you to make column changes to sheet templates and roll those changes out across all existing projects
| Испани | Англи |
|---|---|
| globales | global |
| control | control |
| center | center |
| permiten | allow |
| hoja | sheet |
| actualizaciones | updates |
| cambios | changes |
| proyectos | projects |
| plantillas | templates |
ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
EN The Global Updates: Reports capability in Smartsheet Control Center allows you to make changes to your report templates and roll those changes out across all existing projects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| globales | global |
| capacidad | capability |
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| actualizaciones | updates |
| permite | allows |
| cambios | changes |
| informes | reports |
| proyectos | projects |
| plantillas | templates |
| en | in |
| de | across |
| todos | all |
| la | the |
ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
EN Global Updates: Dashboards allows you to make changes to your dashboard templates and roll those changes out across all existing projects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| globales | global |
| permiten | allows |
| actualizaciones | updates |
| paneles | dashboards |
| cambios | changes |
| plantillas | templates |
| panel | dashboard |
| proyectos | projects |
| en | across |
| le | you |
| todos | all |
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| Испани | Англи |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| requerida | required |
| estábamos | we were |
| rápidamente | rapidly |
| nuevos | new |
| configuraciones | configurations |
| estándar | standard |
| implementar | deploy |
| dispositivos | devices |
| control | control |
| proporcionó | provided |
| podríamos | we could |
| mantener | maintain |
| buscando | looking for |
| en | on |
| y | and |
| todos | all |
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
| Испани | Англи |
|---|---|
| definir | define |
| implementar | implement |
| relacionados | related |
| almacenar | storing |
| política | policy |
| procesos | processes |
| procedimientos | procedures |
| m | m |
| gestionar | handling |
| seguridad | security |
| información | information |
| confidencial | sensitive |
| una | a |
ES Estas reglas básicas te ayudarán a implementar y mantener el marketing de motores de búsqueda. Si deseas llevar tu SEM a un nivel más alto, deberás implementar estrategias avanzadas.
EN These basic rules will help you roll out and maintain search engine marketing. If you want to take your SEM game a notch higher, you’ll need to implement advanced strategies.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reglas | rules |
| implementar | implement |
| motores | engine |
| sem | sem |
| marketing | marketing |
| búsqueda | search |
| si | if |
| estrategias | strategies |
| avanzadas | advanced |
| mantener | maintain |
| deseas | you |
| ayudar | help |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| básicas | basic |
| ayudarán | help you |
| más alto | higher |
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| Испани | Англи |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| requerida | required |
| estábamos | we were |
| rápidamente | rapidly |
| nuevos | new |
| configuraciones | configurations |
| estándar | standard |
| implementar | deploy |
| dispositivos | devices |
| control | control |
| proporcionó | provided |
| podríamos | we could |
| mantener | maintain |
| buscando | looking for |
| en | on |
| y | and |
| todos | all |
ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
| Испани | Англи |
|---|---|
| planta | plant |
| instalaciones | facilities |
| solución | solution |
| objetivo | goal |
| iot | iot |
| en | in |
| con | with |
| mundial | worldwide |
| a | to |
| de | of |
ES Después de realizar el curso, podrá implementar y actualizar aplicaciones en un clúster de OpenShift 4. Con la consola web de OpenShift 4, los estudiantes podrán diseñar, implementar y expandir las aplicaciones, así como solucionar sus problemas.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
| Испани | Англи |
|---|---|
| curso | course |
| actualizar | update |
| clúster | cluster |
| openshift | openshift |
| consola | console |
| web | web |
| estudiantes | students |
| solucionar | troubleshoot |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| diseñar | build |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| después | to |
| podrán | will |
ES Los generadores proporcionan un modo fácil de implementar iteradores simples sin la sobrecarga o complejidad de implementar una clase que implemente la interfaz
EN Generators provide an easy way to implement simple iterators without the overhead or complexity of implementing a class that implements the
| Испани | Англи |
|---|---|
| generadores | generators |
| complejidad | complexity |
| o | or |
| clase | class |
| proporcionan | provide |
| fácil | easy |
| la | the |
| implementar | implement |
| un | a |
| simples | simple |
| sin | without |
ES Para arreglar el permerror SPF (error permanente del SPF) de sus correos electrónicos, necesita implementar una solución de aplanamiento SPF. Al implementar una herramienta de aplanamiento SPF automático, experimentará los siguientes beneficios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
| Испани | Англи |
|---|---|
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| error | error |
| permanente | permanent |
| aplanamiento | flattening |
| automático | automatic |
| beneficios | benefits |
| experimentar | experience |
| solución | solution |
| arreglar | fix |
| correos | emails |
| herramienta | tool |
| el | the |
| de | following |
| implementar | deploy |
ES Parasoft puede ayudarlo a implementar y ejecutar una estrategia de prueba automatizada que le permite implementar con confianza sus aplicaciones de software minorista y de comercio electrónico.
EN Parasoft can help you implement and execute an automated testing strategy that enables you to confidently deploy your retail and e-commerce software applications.
| Испани | Англи |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| prueba | testing |
| con confianza | confidently |
| ayudarlo | help you |
| automatizada | automated |
| software | software |
| comercio electrónico | e-commerce |
| puede | can |
| a | to |
| aplicaciones | applications |
| electrónico | e |
| permite | enables |
| minorista | retail |
| comercio | commerce |
| implementar | implement |
| y | your |
| una | an |
| estrategia | strategy |
ES Implementar servidores dedicados como servicio (MaaS) con la detección de Satellite y la preparación de los hosts sin implementar
EN Implement Metal-as-a-Service (MaaS) with Satellite discovery and provisioning of unprovisioned hosts.
| Испани | Англи |
|---|---|
| detección | discovery |
| servicio | service |
| implementar | implement |
| como | as |
| con | with |
| hosts | hosts |
| de | of |
| y | and |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrece | offers |
| soluciones | solutions |
| modernas | modern |
| flexibles | flexible |
| impactan | impact |
| originales | original |
| creativas | creative |
| con | with |
| personal | personal |
| y | and |
| a | a |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integra | integrates |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| pantalla | screen |
| inalámbrica | wireless |
| itsm | itsm |
| tickets | ticketing |
| soluciones | solutions |
| rmm | rmm |
| seguridad | security |
| necesidades | needs |
| splashtop | splashtop |
| tecnología | technology |
| sistemas | systems |
| software | software |
| otras | other |
| a | to |
| mejores | best |
| y | your |
| ofrecerle | provide |
| de | and |
ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts
EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts
| Испани | Англи |
|---|---|
| terminales | terminals |
| soluciones | solutions |
| terrestres | land |
| marítimas | maritime |
| contacts | contacts |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrece | offers |
| soluciones | solutions |
| modernas | modern |
| flexibles | flexible |
| impactan | impact |
| originales | original |
| creativas | creative |
| con | with |
| personal | personal |
| y | and |
| a | a |
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estándares | standards |
| pci | pci |
| soluciones | solutions |
| pueden | can |
| validar | validate |
| aprovechar | leveraging |
| validadas | validated |
| reducir | reduce |
| alcance | scope |
| evaluaciones | assessments |
| dss | dss |
| proveedores | providers |
| comerciantes | merchants |
| cómo | how |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integra | integrates |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| pantalla | screen |
| inalámbrica | wireless |
| itsm | itsm |
| tickets | ticketing |
| soluciones | solutions |
| rmm | rmm |
| seguridad | security |
| necesidades | needs |
| splashtop | splashtop |
| tecnología | technology |
| sistemas | systems |
| software | software |
| otras | other |
| a | to |
| mejores | best |
| y | your |
| ofrecerle | provide |
| de | and |
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| regionales | regional |
| parasoft | parasoft |
| socios | partners |
| integran | integrate |
| soluciones | solutions |
| software | software |
| tecnológicos | technology |
| distribuidores | distributors |
| proveedores | providers |
| servicios | service |
| nosotros | us |
| ofrecer | to |
| de | of |
| con | with |
| su | their |
| desde | from |
| y | our |
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
| Испани | Англи |
|---|---|
| optimización | optimization |
| soluciones | solution |
| ligeras | lightweight |
| supervisión | monitoring |
| proactiva | proactive |
| incluye | includes |
| oferta | offering |
| procesos | process |
| con | with |
| mejoras | enhancements |
| mejorado | enhanced |
| tam | tam |
ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
| Испани | Англи |
|---|---|
| problemas | problems |
| soluciones | solutions |
| dice | says |
| muchas | many |
| mejores | better |
| parecer | seem |
| puede | may |
| grandes | big |
| que | require |
| las | that |
| simplemente | it |
ES "Las soluciones de Cloudflare son fáciles de implementar y usar y su valor es evidente de inmediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| fáciles | easy |
| son | are |
| implementar | deploy |
| usar | user |
| valor | value |
| las | to |
ES Cada implementación de los productos de Atlassian es única, por lo que ofrecemos un abanico de servicios para diseñar, implementar y optimizar soluciones de forma escalable.
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| optimizar | optimize |
| escalable | scale |
| implementación | deployment |
| es | is |
| servicios | services |
| implementar | implement |
| soluciones | solutions |
| diseñar | design |
| un | a |
| de | of |
| cada | each |
| productos | products |
| y | and |
| ofrecemos | we offer |
ES A medida que se trabaja, XMLSpy usa la función de validación XML inteligente, un proceso que detecta errores y sugiere posibles soluciones que puede implementar en su documento XML con un solo clic
EN As you work, XMLSpy provides Smart Fix XML validation, a process that detects errors - and then enumerates the possible corrections for fixing them, which you can choose to implement in your XML document with one click
| Испани | Англи |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| inteligente | smart |
| detecta | detects |
| errores | errors |
| validación | validation |
| proceso | process |
| documento | document |
| clic | click |
| la | the |
| en | in |
| implementar | implement |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| con | with |
| se | which |
ES La versión 1.5 incluye más de 18 novedades y mejoras agregando más potencia a su marco único de desarrollo móvil multiplataforma para generar e implementar soluciones de aplicaciones propias.
EN Version 1.5 includes more than 18 important new features and enhancements, adding even more power to this unique, multi-platform mobile development framework for building and deploying in-house app solutions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| multiplataforma | multi-platform |
| soluciones | solutions |
| incluye | includes |
| potencia | power |
| marco | framework |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | app |
| generar | building |
| novedades | new |
| a | to |
| versión | version |
| implementar | deploying |
| más | more |
| agregando | adding |
ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| control | control |
| permite | allows |
| implementar | implement |
| fuente | font |
| negrita | bold |
| soluciones | solutions |
| a | to |
| texto | text |
| formato | formatting |
| tamaño | sizes |
| este | this |
| desarrolladores | developers |
| como | as |
ES Su proceso de modernización es tan único como su empresa. Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las mejores prácticas y optimizar a fin de lograr un éxito constante.
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
| Испани | Англи |
|---|---|
| modernización | modernization |
| puntos | points |
| es | is |
| trabajamos | we work |
| diseñar | design |
| soluciones | solutions |
| prácticas | practices |
| optimizar | optimize |
| éxito | success |
| empresa | business |
| equipo | team |
| identificar | identify |
| implementar | implement |
| con | with |
| a | to |
| mejores | best |
| y | your |
| como | as |
ES Aproveche nuestras décadas de experiencia y amplios conocimientos del sector de los medios para implementar soluciones estratégicas cuando y donde las necesite.
EN Leverage our decades of experience and vast knowledge of the media industry to deploy strategic solutions when and where you need them.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aproveche | leverage |
| décadas | decades |
| amplios | vast |
| sector | industry |
| estratégicas | strategic |
| experiencia | experience |
| soluciones | solutions |
| necesite | you need |
| medios | media |
| implementar | deploy |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
| donde | where |
ES Encuentre un socio de soluciones de Sitecore que le ayude a implementar, crecer y optimizar su solución
EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution
| Испани | Англи |
|---|---|
| socio | partner |
| sitecore | sitecore |
| implementar | implement |
| crecer | grow |
| optimizar | optimize |
| solución | solution |
| un | a |
| a | to |
| y | find |
| de | and |
ES Los socios de soluciones son esenciales para sacar el máximo partido a su solución. Estos expertos en implementaciones trabajan con usted para implementar y ampliar su plataforma de Sitecore.
EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.
| Испани | Англи |
|---|---|
| socios | partners |
| expertos | experts |
| sitecore | sitecore |
| solución | solution |
| el | the |
| plataforma | platform |
| esenciales | key |
| a | to |
| implementar | implement |
| trabajan | work |
| de | of |
| son | are |
| con | with |
| ampliar | grow |
| y | your |
ES El software open source gira en torno a las distribuciones de la comunidad y no requiere el pago de licencias, lo cual reduce considerablemente los costos al momento de implementar soluciones
EN Open source software revolves around community-based distribution and doesn’t require licensing fees, which can result in significant cost savings when deploying solutions
| Испани | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| requiere | require |
| licencias | licensing |
| implementar | deploying |
| soluciones | solutions |
| comunidad | community |
| software | software |
| momento | when |
| en | in |
| costos | cost |
| a | around |
ES Para mantener seguros los datos confidenciales y, al mismo tiempo, habilitar a los trabajadores, las organizaciones deben implementar soluciones seguras de acceso remoto, incluso cuando sus empleados se encuentren en la oficina.
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
| Испани | Англи |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| organizaciones | organisations |
| soluciones | solutions |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| oficina | office |
| trabajadores | workers |
| empleados | employees |
| en | in |
| datos | data |
| a | to |
| deben | need to |
| implementar | deploy |
| cuando | when |
| la | the |
| de | simultaneously |
| y | safe |
| incluso | even |
| mantener | to keep |
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| Испани | Англи |
|---|---|
| inteligente | smart |
| soluciones | solutions |
| fácilmente | easily |
| capas | layers |
| comunicación | communication |
| desarrollar | building |
| seguridad | security |
| aplicación | application |
| infraestructura | infrastructure |
| la red | grid |
| la | the |
| requerirá | require |
| robustas | robust |
| de | of |
| implementar | deployed |
| y | and |
| una | a |
| puedan | that |
| en | at |
| segura | secure |
ES Implementar soluciones de seguridad comprobadas, certificadas y a prueba de manipulaciones indebidas sin comprometer el rendimiento.
EN Implement proven, certified, tamper-resistant security solutions without compromising performance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| implementar | implement |
| seguridad | security |
| comprobadas | proven |
| certificadas | certified |
| comprometer | compromising |
| soluciones | solutions |
| rendimiento | performance |
| sin | without |
ES Estos servicios combinan lo mejor de nuestros servicios de implementación, mantenimiento proactivo y servicios de asistencia premium para implementar soluciones SUSE con total confianza
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
| Испани | Англи |
|---|---|
| suse | suse |
| implementación | implementation |
| mantenimiento | maintenance |
| premium | premium |
| soluciones | solutions |
| asistencia | support |
| servicios | services |
| estos | the |
| mejor | best |
ES Comuníquese con un asesor técnico para que lo ayude a planificar e implementar las soluciones y lograr el éxito empresarial
EN Connect with a technical adviser who can help you plan and deploy for enterprise success
| Испани | Англи |
|---|---|
| asesor | adviser |
| planificar | plan |
| técnico | technical |
| ayude | help you |
| éxito | success |
| y | and |
| lograr | can |
| un | a |
| con | with |
| implementar | deploy |
| empresarial | enterprise |
| para | for |
ES Su suscripción a Red Hat le permite acceder a información sobre los productos y las mejores prácticas que necesita para diseñar, implementar y gestionar las soluciones empresariales
EN Your Red Hat subscription gives you direct access to the product knowledge and best practices you need to build, deploy, and manage your enterprise solutions
| Испани | Англи |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| hat | hat |
| soluciones | solutions |
| prácticas | practices |
| implementar | deploy |
| gestionar | manage |
| empresariales | enterprise |
| diseñar | build |
| red | red |
| a | to |
| mejores | best |
| acceder | access |
| y | your |
| productos | product |
ES La plataforma de MobileTogether incluye todo lo que necesita para crear, implementar y actualizar sus soluciones de empresa.
EN The MobileTogether platform includes everything you need to build, deploy, and update your enterprise solutions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| incluye | includes |
| actualizar | update |
| soluciones | solutions |
| empresa | enterprise |
| la | the |
| implementar | deploy |
| plataforma | platform |
| y | your |
| de | and |
| lo | everything |
ES Altova reconoce que las organizaciones consultoras de informática lideran la adopción global de tecnologías XML, SQL y UML para implementar la próxima generación de soluciones informáticas
EN Altova recognizes that IT consulting organizations are leading the global adoption of XML, SQL and UML technologies to implement next generation industry computing solutions
| Испани | Англи |
|---|---|
| altova | altova |
| reconoce | recognizes |
| adopción | adoption |
| global | global |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| generación | generation |
| organizaciones | organizations |
| informática | computing |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| implementar | implement |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Trabaja con clientes internos para diseñar e implementar soluciones innovadoras y costo efectivas para apoyar el cumplimiento de las misiones de USCIS;
EN Works with internal customers to design and implement innovative, cost effective solutions to support USCIS’ mission delivery.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trabaja | works |
| clientes | customers |
| innovadoras | innovative |
| costo | cost |
| efectivas | effective |
| uscis | uscis |
| soluciones | solutions |
| apoyar | to support |
| diseñar | design |
| implementar | implement |
| con | with |
ES Lumen cubre todas las funciones importantes de TI, y aplica su profunda especialización para planear, implementar y mantener soluciones diseñadas para el futuro desde el centro hasta el borde de la nube.
EN Covering all major IT functions, Lumen applies deep expertise to plan, implement and maintain solutions designed for the future from cloud core to the edge.
| Испани | Англи |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cubre | covering |
| importantes | major |
| aplica | applies |
| profunda | deep |
| implementar | implement |
| mantener | maintain |
| soluciones | solutions |
| centro | core |
| borde | edge |
| nube | cloud |
| planear | plan |
| futuro | future |
| funciones | functions |
| desde | from |
ES Proporcionar las mejores soluciones de SEO La herramienta ofrece a los consultores de SEO la más amplia lista de cambios recomendados para implementar en sus sitios web con el fin de mejorar su rendimiento y aumentar las clasificaciones de SEO
EN Provide the best SEO solutions The tool gives SEO consultants the broadest list of changes recommended to implement to your websites in order to improve their performance and increase SEO rankings
| Испани | Англи |
|---|---|
| seo | seo |
| consultores | consultants |
| cambios | changes |
| recomendados | recommended |
| clasificaciones | rankings |
| amplia | broadest |
| soluciones | solutions |
| herramienta | tool |
| implementar | implement |
| en | in |
| rendimiento | performance |
| aumentar | increase |
| mejorar | improve |
| lista | list |
| mejores | best |
| de | of |
| y | your |
| a | to |
| su | their |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
implementar soluciones implementar las soluciones implementar soluciones estratégicas implementar soluciones efectivas implementar soluciones suse puedes implementar soluciones desarrolladores implementar implementar implementar planes como implementar prácticas implementar procesos puedan implementar fácilmente implementar arquitecturas basadas implementar rápidamente implementar campañas implementar nuevos sistemas implementar fácilmente podrá implementar implementar dichos permite implementar podrán implementar implementar computación implementar comprobaciones permite implementar código puedes implementar implementar aplicaciones implementar rápidamente aplicaciones implementar acciones concretas implementar código implementar recursos implementar modelos implementar cargas implementar directamente necesita implementar iso puedan implementar implementar pega implementar aplicaciones móviles cómo implementar implementar hardware implementar plantillas red hat pudo implementar implementar red hat openshift implementar programas implementar estrategias pueda implementar puedas implementar implementar in situ implementar operaciones sencillo implementar clientes puedan implementar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон