ES Estarán por encima del precio actual del mercado y se activarán en caso de que el precio suba por encima de este nivel.
Испани хэл дээрх "estarán por encima"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Estarán por encima del precio actual del mercado y se activarán en caso de que el precio suba por encima de este nivel.
EN They will be above the current market price and will trigger in the event that the price rises above this level.
Испани | Англи |
---|---|
nivel | level |
activar | trigger |
actual | current |
el | the |
precio | price |
en | in |
mercado | market |
este | this |
ES Para los que presentan ingresos por encima de esos montos, el monto del pago se va reduciendo $5 por cada $100 por encima de los umbrales de $75,000/$150,000
EN For filers with income above those amounts, the payment amount is reduced by $5 for each $100 above the $75,000/$150,000 thresholds
Испани | Англи |
---|---|
ingresos | income |
monto | amount |
umbrales | thresholds |
pago | payment |
el | the |
se | is |
de | amounts |
cada | each |
para | for |
ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
Испани | Англи |
---|---|
considera | considered |
buena | good |
puntuación | score |
probable | likely |
destacar | stand out |
competidores | competitors |
tratando de | trying |
si | if |
es | is |
pero | but |
una | a |
quiera | want |
que | anything |
de | above |
entre | to |
ES Con esta nueva ley, si tu ingreso familiar es inferior a $150,000, los primeros $10,200 de desempleo estarán libres de impuestos, pero cualquier cantidad que recibas por encima de esa cantidad sí estará sujeta a impuestos.
EN With this new law, if your household income is less than $150,000, the first $10,200 of unemployment will be tax free, but any amount you receive above that will be taxed.
Испани | Англи |
---|---|
nueva | new |
ingreso | income |
desempleo | unemployment |
libres | free |
impuestos | tax |
si | if |
tu | your |
es | is |
recibas | you receive |
ley | law |
pero | but |
con | with |
cantidad | amount |
esta | this |
primeros | the |
de | of |
cualquier | any |
ES La primera capa orbital incluirá 1584 satélites que estarán colocados en la órbita terrestre a 550 kilómetros por encima de la Tierra en planos inclinados a 53,0°
EN The first orbital shell will include 1,584 satellites orbiting at 550 km (340 miles) in planes inclined 53.0°
Испани | Англи |
---|---|
orbital | orbital |
incluirá | will include |
satélites | satellites |
la | the |
kilómetros | miles |
en | in |
incluir | include |
estarán | will |
de | first |
ES En la página Reservas de restaurante, los pedidos estarán en la pestaña Reservas mientras que en la página Programar reserva, estarán en la pestaña Programado.
EN On the Restaurant Reservations page, the orders will be under the Reservations tab, while on the Schedule Booking page, they will be under the Scheduled tab.
Испани | Англи |
---|---|
restaurante | restaurant |
pedidos | orders |
programado | scheduled |
pestaña | tab |
programar | schedule |
la | the |
página | page |
en | on |
de | under |
ES 9.2 Driftrock no puede y no garantiza que los Servicios estarán disponibles para su uso sin interrupción y no se da ninguna representación o garantía de que los Servicios estarán disponibles de forma continua o en absoluto.
EN 9.2 Driftrock cannot and does not guarantee that the Services will be available to use without interruption and no representation or warranty is given that the Services will be available continuously or at all.
Испани | Англи |
---|---|
interrupción | interruption |
representación | representation |
servicios | services |
o | or |
a | to |
su | given |
disponibles | available |
uso | use |
se | is |
continua | continuously |
no puede | cannot |
no | not |
sin | without |
garantía | warranty |
ES Mostrar los filtros activos (con X para borrarlos) o no y su posición (encima de los productos, encima o debajo del área de filtros)
EN Show the active filters (with X to remove them) or not and their position (above products, above or under filters area)
Испани | Англи |
---|---|
mostrar | show |
filtros | filters |
x | x |
activos | active |
o | or |
área | area |
no | not |
posición | position |
con | with |
su | their |
productos | products |
ES Elegir qué filtros mostrar encima de la lista de productos (Ordenar por, Filtrar por categoría, Filtrar por etiqueta, Buscar por nombre de producto, Buscar por SKU)
EN Choose which filters to show above the list of products (Sort by, Filter by category, Filter by tag, Search by product name, Search by SKU)
Испани | Англи |
---|---|
categoría | category |
sku | sku |
elegir | choose |
la | the |
filtros | filters |
ordenar | sort |
filtrar | filter |
buscar | search |
lista | list |
a | to |
etiqueta | tag |
de | of |
productos | products |
mostrar | show |
nombre | name |
producto | product |
ES Elegir qué filtros mostrar encima de la lista de productos (Ordenar por, Filtrar por categoría, Filtrar por etiqueta, Buscar por nombre de producto, Buscar por SKU)
EN Choose which filters to show above the list of products (Sort by, Filter by category, Filter by tag, Search by product name, Search by SKU)
Испани | Англи |
---|---|
categoría | category |
sku | sku |
elegir | choose |
la | the |
filtros | filters |
ordenar | sort |
filtrar | filter |
buscar | search |
lista | list |
a | to |
etiqueta | tag |
de | of |
productos | products |
mostrar | show |
nombre | name |
producto | product |
ES Usted podrá optar por uno de los planes ofrecidos por mLabs en cualquier momento, y luego de realizado el pago, las Condiciones estarán vigentes por el término correspondiente al plan elegido.
EN Upon completion of the Free Trial, if you do not opt for any of the offered plans, the Terms will automatically terminate and you will no longer have access to the Platform Services.
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
ofrecidos | offered |
condiciones | terms |
realizado | do |
optar | opt |
de | of |
el | the |
estarán | will |
y | and |
en | upon |
ES 3.5 Se cobrarán intereses a las cuentas vencidas y no pagadas, que serán calculados en forma diaria sobre la cantidad pendiente de pago a una tasa del 8 (ocho) por ciento por encima de la tasa base de interés publicada por el Banco Central Europeo.
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice. All payments shall be made without deduction or set-off.
Испани | Англи |
---|---|
pago | payment |
no | unless |
en | in |
se | is |
cuentas | account |
que | shall |
y | has |
a | a |
de | of |
ser | be |
ES Por supuesto, esta especialidad es ideal para buceadores y no buceadores, para comprender sobre cómo las decisiones tomadas tanto por encima como por debajo de la superficie afectan a nuestro entorno acuático.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
Испани | Англи |
---|---|
especialidad | specialty |
ideal | ideal |
buceadores | divers |
decisiones | decisions |
afectan | impact |
por supuesto | course |
es | is |
la | the |
superficie | surface |
a | to |
esta | this |
cómo | how |
de | off |
nuestro | our |
y | and |
ES Por nuestro carácter fiduciario, ponemos los intereses de nuestros inversores por encima de los nuestros, haciendo todo lo posible por ser un aliado que conoce las necesidades y los objetivos de nuestros clientes.
EN As a fiduciary, we put our investors' interests above our own, making every effort to be a partner who understands our clients' needs and objectives.
Испани | Англи |
---|---|
ponemos | we put |
intereses | interests |
inversores | investors |
aliado | partner |
clientes | clients |
un | a |
objetivos | objectives |
necesidades | needs |
ser | be |
posible | to be |
nuestro | our |
ES Después de haber explorado todas las bahías del Mar Muerto, volvemos a la calle que está por encima de Cannelle y se continúa por el Fosso del Morto por una trazado en subida
EN After exploring all the nooks and crannies of the Mar Morto, head back along the road that dominates the Cannelle, continuing on an uphill stretch of the Fosso del Morto
Испани | Англи |
---|---|
mar | mar |
continúa | continuing |
en | on |
ES Nido: por lo general, se ubican a baja altura en arbustos caducifolios, a un promedio de 0,6 metros por encima del suelo, y a menudo por debajo de los 1,8 metros de altura
EN Nest site is usually low in a deciduous shrub, averaging about 2' up, usually lower than 6' above the ground
Испани | Англи |
---|---|
nido | nest |
se | is |
suelo | ground |
general | usually |
altura | up |
en | in |
un | a |
baja | low |
ES Continuamos por Küssnacht junto al Rigi hacia Brunnen, a veces por tramos panorámicos muy por encima del lago y, otras, siguiendo las curvas de la orilla.
EN The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.
Испани | Англи |
---|---|
a | to |
de | of |
la | the |
y | and |
ES Por segunda vez en la temporada el dominicano se quedó con el galardón al promediar por encima de los 30 puntos por partido.
EN Jaden Springer goes for 43 points while Mac McClung drops 35, leading the Delaware Blue Coats to a win in Game 1 of the G League finals.
Испани | Англи |
---|---|
puntos | points |
partido | game |
en | in |
de | of |
segunda | a |
ES Por segunda vez en la temporada el dominicano se quedó con el galardón al promediar por encima de los 30 puntos por partido.
EN Jaden Springer goes for 43 points while Mac McClung drops 35, leading the Delaware Blue Coats to a win in Game 1 of the G League finals.
Испани | Англи |
---|---|
puntos | points |
partido | game |
en | in |
de | of |
segunda | a |
ES Por segunda vez en la temporada el dominicano se quedó con el galardón al promediar por encima de los 30 puntos por partido.
EN Jaden Springer goes for 43 points while Mac McClung drops 35, leading the Delaware Blue Coats to a win in Game 1 of the G League finals.
Испани | Англи |
---|---|
puntos | points |
partido | game |
en | in |
de | of |
segunda | a |
ES Por segunda vez en la temporada el dominicano se quedó con el galardón al promediar por encima de los 30 puntos por partido.
EN Jaden Springer goes for 43 points while Mac McClung drops 35, leading the Delaware Blue Coats to a win in Game 1 of the G League finals.
Испани | Англи |
---|---|
puntos | points |
partido | game |
en | in |
de | of |
segunda | a |
ES 3.5 Se cobrarán intereses a las cuentas vencidas y no pagadas, que serán calculados en forma diaria sobre la cantidad pendiente de pago a una tasa del 8 (ocho) por ciento por encima de la tasa base de interés publicada por el Banco Central Europeo.
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice. All payments shall be made without deduction or set-off.
Испани | Англи |
---|---|
pago | payment |
no | unless |
en | in |
se | is |
cuentas | account |
que | shall |
y | has |
a | a |
de | of |
ser | be |
ES Tu deducción de impuestos a las ganancias por beneficencia equivale al valor de mercado justo de las acciones y tú evitas pagar el impuesto sobre el patrimonio por cualquier aumento en el valor actual por encima del costo original de las acciones.
EN Your charitable income tax deduction is equal to the fair market value of the stock and you avoid paying the capital gains tax on any increase in the current value over the original cost of the stock.
Испани | Англи |
---|---|
deducción | deduction |
acciones | stock |
aumento | increase |
original | original |
justo | fair |
costo | cost |
ganancias | gains |
valor | value |
en | in |
actual | current |
a | to |
el | the |
tu | your |
mercado | market |
impuestos | tax |
de | of |
ES Si ocurren lesiones indemnizables mientras un empleado a distancia está realizando actividades relacionadas con el trabajo, por lo general, estarán cubiertas por las leyes de compensación de los trabajadores de su estado
EN If a compensable injury happens while a remote employee is conducting work-related activities, they will typically be covered under your applicable state’s workers’ compensation laws
Испани | Англи |
---|---|
lesiones | injury |
relacionadas | related |
general | typically |
leyes | laws |
compensación | compensation |
si | if |
empleado | employee |
actividades | activities |
trabajo | work |
trabajadores | workers |
está | is |
mientras | while |
un | a |
su | your |
de | under |
ES Los visitantes estarán limitados al solicitante, un representante y un familiar o persona que proporcione asistencia con acomodos por discapacidad. El solicitante debe coordinar que su intérprete esté disponible por teléfono.
EN Visitors are limited to the applicant, one representative, one family member and one individual providing disability accommodations. The applicant should arrange to have their interpreter available by phone.
Испани | Англи |
---|---|
visitantes | visitors |
limitados | limited |
solicitante | applicant |
representante | representative |
familiar | family |
proporcione | providing |
discapacidad | disability |
intérprete | interpreter |
teléfono | phone |
debe | should |
disponible | available |
y | and |
el | the |
su | their |
un | individual |
ES Fotógrafos profesionales estarán disponibles para capturar su paseo por Skywalk en busca de recuerdos preciados. Las fotos se pueden comprar por foto impresa o como un paquete en una unidad USB.
EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs. Photos can be purchased per printed photo or as a bundle on a USB drive.
Испани | Англи |
---|---|
fotógrafos | photographers |
recuerdos | souvenirs |
impresa | printed |
o | or |
paquete | bundle |
usb | usb |
capturar | capture |
su | your |
fotos | photos |
foto | photo |
un | a |
pueden | can |
profesionales | professional |
como | as |
ES Nuestras ofertas son productos premium por sólo $1. ¡Tan solo estarán disponibles por una semana, consíguelos ya!
EN Our discount deals are premium products for just $1. Available for 1 week only, so act fast!
Испани | Англи |
---|---|
premium | premium |
semana | week |
ofertas | deals |
productos | products |
nuestras | our |
tan | so |
por | for |
disponibles | available |
son | are |
ya | fast |
ES Los costos de envío desde el centro de reparación estarán cubiertos por Victorinox AG. Como límite de la garantía del fabricante respecto de las reparaciones y los cambios, el fabricante por medio del presente limita y excluye los siguientes casos:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
Испани | Англи |
---|---|
costos | costs |
envío | shipping |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
excluye | excludes |
cambios | exchanges |
límite | limit |
garantía | warranty |
fabricante | manufacturer |
reparaciones | repairs |
reparación | repair |
presente | hereby |
limita | limits |
medio | for |
casos | cases |
centro | center |
a | to |
desde | from |
como | as |
ES Los costos de envío desde el centro de reparación estarán cubiertos por Victorinox AG. Como límite de la garantía del fabricante respecto de las reparaciones y los cambios, el fabricante por medio del presente limita y excluye los siguientes casos:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
Испани | Англи |
---|---|
costos | costs |
envío | shipping |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
excluye | excludes |
cambios | exchanges |
límite | limit |
garantía | warranty |
fabricante | manufacturer |
reparaciones | repairs |
reparación | repair |
presente | hereby |
limita | limits |
medio | for |
casos | cases |
centro | center |
a | to |
desde | from |
como | as |
ES Las discusiones estarán guiadas por una presentación sobre las ideas clave de una encuesta de evaluación rápida y otras investigaciones relacionadas con COVID-19 realizadas por EPRC, y luego un panel de discusión de expertos.
EN The discussions will be guided by a presentation on the key insights from a rapid assessment survey and other COVID-19 related research conducted by EPRC, and thereafter a panel discussion by experts.
Испани | Англи |
---|---|
discusiones | discussions |
guiadas | guided |
presentación | presentation |
ideas | insights |
clave | key |
rápida | rapid |
realizadas | conducted |
panel | panel |
discusión | discussion |
expertos | experts |
encuesta | survey |
evaluación | assessment |
otras | other |
un | a |
relacionadas | related |
por | by |
ES Las actuaciones de la Texas Instruments Classical Series, así como los conciertos seleccionados de la Pops Series, presentada por Capital One, estarán disponibles para su alquiler individual por $10/vídeo o $125 para un pase de temporada
EN Performances from the Texas Instruments Classical Series as well as selected concerts from the Pops Series, Presented by Capital One, will be available for individual rental for $10/video or $125 for a season-long pass
Испани | Англи |
---|---|
texas | texas |
instruments | instruments |
classical | classical |
seleccionados | selected |
presentada | presented |
capital | capital |
alquiler | rental |
pase | pass |
pops | pops |
series | series |
conciertos | concerts |
disponibles | available |
o | or |
temporada | season |
actuaciones | performances |
vídeo | video |
un | a |
la | the |
one | one |
de | individual |
para | for |
ES Si ocurren lesiones indemnizables mientras un empleado a distancia está realizando actividades relacionadas con el trabajo, por lo general, estarán cubiertas por las leyes de compensación de los trabajadores de su estado
EN If a compensable injury happens while a remote employee is conducting work-related activities, they will typically be covered under your applicable state’s workers’ compensation laws
Испани | Англи |
---|---|
lesiones | injury |
relacionadas | related |
general | typically |
leyes | laws |
compensación | compensation |
si | if |
empleado | employee |
actividades | activities |
trabajo | work |
trabajadores | workers |
está | is |
mientras | while |
un | a |
su | your |
de | under |
ES Empezar a crear contenido a compartir. Después de todo, si alguien está mirando su perfil por primera vez y ve que está constantemente compartiendo las últimas guías de forma gratuita en su nicho, estarán más ansiosos por conectarse con usted.
EN Start to create content to share. After all, if someone is looking at your profile for the first time and sees that you are constantly sharing the latest guides for free in your niche, they?ll be more eager to connect with you.
Испани | Англи |
---|---|
contenido | content |
guías | guides |
nicho | niche |
ansiosos | eager |
si | if |
perfil | profile |
constantemente | constantly |
conectarse | to connect |
en | in |
últimas | latest |
gratuita | free |
estarán | be |
a | to |
con | with |
ve | sees |
crear | create |
compartir | share |
está | is |
ES Los costos de envío desde el centro de reparación estarán cubiertos por Victorinox AG. Como límite de la garantía del fabricante respecto de las reparaciones y los cambios, el fabricante por medio del presente limita y excluye los siguientes casos:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
Испани | Англи |
---|---|
costos | costs |
envío | shipping |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
excluye | excludes |
cambios | exchanges |
límite | limit |
garantía | warranty |
fabricante | manufacturer |
reparaciones | repairs |
reparación | repair |
presente | hereby |
limita | limits |
medio | for |
casos | cases |
centro | center |
a | to |
desde | from |
como | as |
ES Fotógrafos profesionales estarán disponibles para capturar su paseo por Skywalk en busca de recuerdos preciados. Las fotos se pueden comprar por foto impresa o como un paquete en una unidad USB.
EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs. Photos can be purchased per printed photo or as a bundle on a USB drive.
Испани | Англи |
---|---|
fotógrafos | photographers |
recuerdos | souvenirs |
impresa | printed |
o | or |
paquete | bundle |
usb | usb |
capturar | capture |
su | your |
fotos | photos |
foto | photo |
un | a |
pueden | can |
profesionales | professional |
como | as |
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Испани | Англи |
---|---|
aventuras | adventures |
montaña | mountain |
da | gives |
pista | hint |
tipo | kinds |
cosas | stuff |
si | if |
la | the |
pero | but |
de | of |
opción | option |
tal vez | maybe |
a | to |
una | a |
y | talk |
te | you |
ES La mayoría de las personas lee por encima cuando navega en Internet, por lo que es importante que el texto sea lo más fácil de leer posible
EN Most people skim when reading online so it’s important to make your text as easy as possible to read
Испани | Англи |
---|---|
posible | possible |
personas | people |
importante | important |
fácil | easy |
texto | text |
a | to |
cuando | when |
lee | your |
internet | online |
leer | read |
ES Caminá por el sendero Pineapple Track muy por encima de Dunedin y disfrutá de vistas magníficas de la ciudad y de las llanuras de Taieri.
EN Work up an appetite with one of Oamaru's scenic walks. Choose the challenging Skyline Walk or the relatively easy South Hill Walkway.
Испани | Англи |
---|---|
de | of |
y | one |
ES Bobby Charlton salta por encima de la defensa...por Colorsport Images - Colorsportdesde
EN Bobby Charlton jumps above the Liverpool defenceby Colorsport Images - Colorsportfrom
Испани | Англи |
---|---|
charlton | charlton |
salta | jumps |
colorsport | colorsport |
images | images |
la | the |
de | above |
ES Los datos de los últimos años muestran que la tasa de pobreza entre los indígenas era del 79 por ciento, casi 30 puntos por encima del promedio nacional
EN Data from recent years show that the poverty rate among indigenous people was 79 percent—almost 30 points above the national average
Испани | Англи |
---|---|
datos | data |
últimos | recent |
muestran | show |
pobreza | poverty |
casi | almost |
puntos | points |
años | years |
tasa | rate |
indígenas | indigenous |
encima | above |
promedio | average |
la | the |
era | was |
nacional | national |
de | from |
ES Si tienes redireccionamientos específicos (por ejemplo, una entrada específica del blog), colócalos encima de los redireccionamientos más amplios que podrían entrar en conflicto (por ejemplo, la página principal del blog).
EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).
Испани | Англи |
---|---|
redireccionamientos | redirects |
conflicto | conflict |
si | if |
blog | blog |
la | the |
página | page |
principal | main |
ejemplo | example |
podrían | that |
ES La serie AXIS Q61 PTZ Network Camera incorpora tecnología Sharpdome de Axis, que ofrece total fidelidad de escena y una perfecta calidad de imagen en todas las direcciones, tanto por encima como por debajo de la línea del horizonte
EN AXIS Q61 PTZ Network Camera Series features Axis Sharpdome technology, which provides full scene fidelity and perfect image quality in all directions – above as well as below the horizon
Испани | Англи |
---|---|
serie | series |
axis | axis |
ptz | ptz |
camera | camera |
ofrece | provides |
fidelidad | fidelity |
escena | scene |
imagen | image |
direcciones | directions |
horizonte | horizon |
network | network |
tecnología | technology |
y | and |
perfecta | perfect |
calidad | quality |
en | in |
encima | above |
todas | all |
debajo | below |
la | the |
tanto | as well |
ES Destacó el repunte del gasto en restauración (27% por encima del nivel de may-19) y ocio (20%), y el cambio de tendencia en las actividades más favorecidas por el aumento de la movilidad (viajes, alojamiento y transporte).
EN The rise in spending on restaurants (27% above the level of May-19) and leisure (20%), and the change in trend in the activities most favored by the increase in mobility (travel, accommodation and transport) stood out.
Испани | Англи |
---|---|
gasto | spending |
restauración | restaurants |
nivel | level |
ocio | leisure |
cambio | change |
tendencia | trend |
actividades | activities |
alojamiento | accommodation |
movilidad | mobility |
viajes | travel |
en | in |
de | of |
transporte | transport |
y | and |
aumento | increase |
ES Un borde ancho aparece por encima y por debajo de la pantalla en el Pixel 3a. / © NextPit
EN A wide border remains above and below the display at pixel 3a / © NextPit
Испани | Англи |
---|---|
borde | border |
ancho | wide |
pantalla | display |
pixel | pixel |
un | a |
ES «Elegimos OneXafe para solucionar nuestros retos en materia de administración y almacenamiento de datos por su funcionalidad superior, muy por encima de la de Unitrends o Infrascale
EN "We chose OneXafe to solve our data storage and management challenges because of its superior functionality, outperforming Unitrends or Infrascale
Испани | Англи |
---|---|
retos | challenges |
administración | management |
almacenamiento | storage |
datos | data |
funcionalidad | functionality |
o | or |
solucionar | solve |
de | of |
la | its |
y | and |
ES El ciclismo de montaña es el olor de un bosque en calma. Es la pasión por dirigir la rueda delantera por encima ?
EN Mountain biking is breathing in the smell of a quiet forest. It’s the tough love of navigating your front wheel over roots ?
Испани | Англи |
---|---|
ciclismo | biking |
montaña | mountain |
bosque | forest |
rueda | wheel |
es | is |
en | in |
un | a |
ES Por ejemplo, si tu AGI es de $50,000, puedes reclamar gastos médicos por encima de los $3,750 ($50,000 x 7.5%) si puedes detallar las deducciones
EN For example, if your adjusted gross income is $50,000, you can claim your medical expenses that are more than $3,750 ($50,000 x 7.5%) if you can claim itemized deductions
Испани | Англи |
---|---|
reclamar | claim |
gastos | expenses |
x | x |
deducciones | deductions |
si | if |
tu | your |
es | is |
puedes | you can |
de | than |
ejemplo | example |
por | for |
ES Un vaquero cubano se sienta encima de su caballo y paseos por las calles de Trinidad, pasando por un viejo coche
EN A Cuban cowboy sits atop his horse and rides through the streets of Trinidad passing by an old car
Испани | Англи |
---|---|
vaquero | cowboy |
cubano | cuban |
caballo | horse |
paseos | rides |
calles | streets |
pasando | passing |
viejo | old |
se sienta | sits |
trinidad | trinidad |
coche | car |
un | a |
de | of |
las | the |
y | and |
ES SACRAMENTO, CA - Agosto, 1958: Un coche salta por encima de otro coche durante la Feria Estatal de Sacramento alrededor de agosto de 1958, en Sacramento, California. (Foto por Hy Peskin)
EN SACRAMENTO, CA - AUGUST, 1958: A car jumps over another car during the Sacramento State Fair circa August, 1958 in Sacramento, California. (Photo by Hy Peskin)
Испани | Англи |
---|---|
agosto | august |
salta | jumps |
otro | another |
feria | fair |
estatal | state |
foto | photo |
sacramento | sacramento |
un | a |
la | the |
california | california |
en | ca |
coche | car |
ES Si bien el precio de Bitcoin subió por encima de USD 63,000 durante el lanzamiento del Bitcoin Strategy ETF de ProShares, cayó por debajo del nivel de precios de hoy para alcanzar los USD 61,000.
EN While the price of Bitcoin rose above $63,000 during the launch of ProShares' Bitcoin Strategy ETF, it dipped under the price level today to hit the $61,000s.
Испани | Англи |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
el | the |
nivel | level |
hoy | today |
precio | price |
lanzamiento | launch |
si | while |
strategy | strategy |
alcanzar | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна