Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trinidad" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "trinidad" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trinidad-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "trinidad"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trinidad trinity

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Trinidad y Tobago: Carta abierta al primer ministro de Trinidad y Tobago

EN Trinidad and Tobago: Protect people fleeing: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 39th session of the UPR Working Group, 1-12 November 2021

Испани Англи
trinidad trinidad
tobago tobago
de of
al the
y and

ES Trinidad y Tobago: Carta Abierta a Keith Christopher Rowley, Primer Ministro de Trinidad y Tobago

EN Trinidad and Tobago: Open letter to the Prime Minister of Trinidad and Tobago

Испани Англи
abierta open
ministro minister
trinidad trinidad
tobago tobago
primer the
de of
y and
a to

ES Según la definición del Fondo Monetario Internacional (FMI), Trinidad y Tobago es uno de los países en desarrollo debido a su menor rendimiento económico. Ocasionalmente se hace referencia a Trinidad y Tobago como un paraíso fiscal.

EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Trinidad and Tobago is one of the developing countries because of its lower economic performance. Trinidad and Tobago is sometimes referred to as a tax haven.

Испани Англи
definición definition
fondo fund
internacional international
desarrollo developing
rendimiento performance
fiscal tax
trinidad trinidad
tobago tobago
monetario monetary
económico economic
la the
es is
fmi imf
países countries
un a
para to
de of
como as
y and

ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago

EN We Are Closing In On Deadlines, Let's Take Action On Climate Change Now

Испани Англи
más closing

ES matriz, la matriz, neo, código, keanu reeves, keanu, morfeo, trinidad, hacker, la de la matriz, de matriz, el cartel de la matriz, cartel de matriz

EN matrix, the matrix, neo, code, keanu reeves, keanu, morpheus, trinity, hacker, thematrix, the matrix, matrix, the matrix, matrix

Испани Англи
matriz matrix
código code
trinidad trinity
hacker hacker
neo neo
reeves reeves

ES el nudo de la trinidad, triquetra, madre, doncella, bruja, triple luna, piedra de la luna, triple diosa, neo pagano, pagano, luna, fases de la luna, magia, símbolo mágico, hécate, diosa de la luna, triskelion, triskele, 3 lunas

EN the trinity knot, triquetra, mother, maiden, crone, triple moon, moonstone, triple goddess, neo pagan, pagan, moon, moon phases, magic, magic symbol, hecate, moon goddess, triskelion, triskele, 3 moons

Испани Англи
nudo knot
trinidad trinity
madre mother
diosa goddess
pagano pagan
fases phases
símbolo symbol
lunas moons
triple triple
neo neo
luna moon
magia magic

ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago | La Juventud Opina

EN Advocating for Zero Waste in Trinidad and Tobago | Voices of Youth

Испани Англи
juventud youth
trinidad trinidad
tobago tobago
y and
más for

ES Música del (Trinidad & Tobago)| Discogs

EN Trinidad & Tobago music | Discogs

Испани Англи
música music
amp amp
trinidad trinidad
tobago tobago
discogs discogs

ES La vida en las calles de Trinidad de...por michele palazzodesde

EN THE AFRICAN WOMANby Frederic REGLAINfrom

Испани Англи
la the

ES Usain Bolt (Jamaica) gana la final de los 100 metros. Richard Thompson (Trinidad) a la izquierda, celebra la Medalla de Plata. Mens 100m Final 16/8/2008 Juegos Olímpicos de Beijing 2008.

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

Испани Англи
usain usain
jamaica jamaica
gana wins
final final
richard richard
celebra celebrates
medalla medal
plata silver
beijing beijing
thompson thompson
trinidad trinidad
juegos olímpicos olympics
la the
izquierda left

ES En Trinidad y Tobago, el 17 por ciento de los 17,000 venezolanos registrados son niños en edad escolar

EN It estimates that there are around 253,000 Venezuelan migrants and refugees in Central America (from Panama to Mexico) though only about 2,000 have received any form of assistance such as housing, food, or financial assistance

Испани Англи
en in
de of
y and
son are
los to

ES En Trinidad y Tobago, el ACNUR encontró que de 19,867 migrantes , el 86 por ciento eran venezolanos

EN UNHCR found that, among 19,867 persons of concern in Trinidad & Tobago, 86 percent are Venezuelan and 21 percent are under 18

Испани Англи
acnur unhcr
encontró found
trinidad trinidad
tobago tobago
por ciento percent
en in

ES Trinidad & Tobago ? Portal sobre Migración en América Latina y el Caribe

EN Trinidad & Tobago ? Latin America & the Caribbean Migration Portal

Испани Англи
amp amp
portal portal
migración migration
américa america
latina latin
trinidad trinidad
tobago tobago
el the
caribe caribbean

ES INFORME | La migración venezolana hacia las islas del Caribe: Entre la clandestinidad y la precariedad laboral en Trinidad y Tobago

EN REPORT | Venezuelan Migration to the Caribbean Islands: Between Hiding and Job Insecurity in Trinidad & Tobago 

Испани Англи
informe report
migración migration
islas islands
caribe caribbean
trinidad trinidad
tobago tobago
la the
en in
y and

ES INFORME | Indicadores de Riesgo Relacionados con COVID-19 para Migrantes en Trinidad y Tobago ? Evaluación Rápida Multisectorial en América Latina y el Caribe ? julio de 2020

EN BRIEF | Risk Indicators Related to COVID-19 for Migrants in Trinidad and Tobago ? Multisectoral Rapid Assessment in Latin America and the Caribbean ? July 2020

Испани Англи
indicadores indicators
riesgo risk
relacionados related
migrantes migrants
evaluación assessment
rápida rapid
américa america
latina latin
julio july
trinidad trinidad
tobago tobago
el the
en in
caribe caribbean

ES REPORTE | Trinidad y Tobago: Impacto del COVID-19 en los Niños Migrantes

EN REPORT | Trinidad and Tobago: Impacts of COVID-19 on Migrant Children

Испани Англи
reporte report
impacto impacts
niños children
trinidad trinidad
tobago tobago
y and
en on
del of

ES El Comité de Derechos Humanos, Igualdad y Diversidad del parlamento de Trinidad y Tobago comparte sus hallazgos y recomendaciones sobre el trato a migrantes en el país

EN The Committee on Human Rights, Equality and Diversity of Trinidad and Tobago’s parliament shares its findings and recommendations on the treatment of migrants in the country

Испани Англи
comité committee
igualdad equality
diversidad diversity
parlamento parliament
comparte shares
trato treatment
migrantes migrants
país country
trinidad trinidad
hallazgos findings
recomendaciones recommendations
el the
en in
de of
derechos rights
y and
sobre on

ES En este informe, Equilibrium CenDE explora la migración venezolana a Trinidad y Tobago, centrándose en la integración económica y la regularización

EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement

Испани Англи
la the
a to
y and
en which
este this

ES GNUDS | Respuesta socioeconómica a la COVID-19 - Evaluación y marco de respuesta para Trinidad y Tobago

EN UNSDG | Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago

Испани Англи
gnuds unsdg
marco framework
trinidad trinidad
tobago tobago
evaluación assessment
a to
de response
y and

ES Respuesta socioeconómica a la COVID-19 - Evaluación y marco de respuesta para Trinidad y Tobago

EN Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago

Испани Англи
marco framework
trinidad trinidad
tobago tobago
evaluación assessment
a to
de response
y and

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Trinidad y Tobago al impacto socioeconómico de COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Trinidad and Tobago to the socio-economic impact of COVID-19.

Испани Англи
documento document
muestra shows
colectiva collective
naciones nations
impacto impact
trinidad trinidad
tobago tobago
en in
unidas united nations

ES De la decoración interior (1864), destaca el altar con la Santísima Trinidad y la curiosidad de que el Espíritu Santo está representado por una paloma negra sobre la esfera del mundo

EN From the interior decoration (1864) the altar with the Holy Trinity stands out and the pecularity that the Holy Spirit is represented by a black dove over the terrestrial globe

Испани Англи
decoración decoration
destaca stands out
trinidad trinity
espíritu spirit
santo holy
representado represented
negra black
mundo globe
interior interior
con with
que stands
una a
de over
está is
por by
y and

ES Del Santuario al llano de Trinidad

EN From the Sanctuary to Pla de Trinitat

Испани Англи
santuario sanctuary
al the
de from

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Trinidad y Tobago - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

EN Everything you need to know about human rights in Trinidad and Tobago - Amnesty International Amnesty International

Испани Англи
amnistía amnesty
internacional international
trinidad trinidad
tobago tobago
necesitas you need
en in
a to
derechos rights
lo everything

ES Ver informe - Trinidad y Tobago

EN View Report - Trinidad and Tobago

Испани Англи
ver view
informe report
y and
trinidad trinidad
tobago tobago

ES Trinidad y Tobago y Venezuela: Las políticas de ambos gobiernos ponen vidas en peligro

EN Trinidad and Tobago and Venezuela: Policies from both governments put lives at risk

Испани Англи
venezuela venezuela
políticas policies
gobiernos governments
vidas lives
peligro risk
trinidad trinidad
tobago tobago
en at

ES Trinidad y Tobago: El regreso de los niños y niñas deportados brinda al gobierno una segunda oportunidad de actuar correctamente

EN Trinidad & Tobago: Return of deported children gives government second chance to do the right thing

Испани Англи
brinda gives
gobierno government
oportunidad chance
trinidad trinidad
tobago tobago
niños children
el the
actuar do
de of

ES Un vaquero cubano se sienta encima de su caballo y paseos por las calles de Trinidad, pasando por un viejo coche

EN A Cuban cowboy sits atop his horse and rides through the streets of Trinidad passing by an old car

Испани Англи
vaquero cowboy
cubano cuban
caballo horse
paseos rides
calles streets
pasando passing
viejo old
se sienta sits
trinidad trinidad
coche car
un a
de of
las the
y and

ES Chaney St. Martín. Especialista Técnico, Representación Trinidad y Tobago - chaney.stmartin@iica.int

EN Chaney St. Martín. Technical Specialist, Delegation in Trinidad and Tobago - chaney.stmartin@iica.int

Испани Англи
st st
y and
trinidad trinidad
tobago tobago
iica iica
especialista specialist
técnico technical

ES Con el título “Transformando nuestros sistemas alimentarios”, esta es la décimo sexta edición del evento –inaugurado en Trinidad y Tobago en 1999- y la primera que se realiza de manera virtual, debido a la pandemia de Covid-19.

EN Themed “Transforming our food systems”, this is the sixteenth edition of the event—inaugurated in Trinidad and Tobago in 1999—and is the first time it is held virtually due to the COVID-19 pandemic.

ES La divina trinidad en la anhelada Son Vida

EN Luxury Mediterranean home in Son Vida

Испани Англи
vida vida
en in
la home

ES Nacida en Trinidad, de padres descendientes del sudeste asiático, Thilsted comprende la importancia del océano como fuente de alimentos, y como solución a la inseguridad alimentaria.

EN Born in Trinidad to parents of Southeast Asian descent, Thilsted understood the importance of the ocean as a source for food — and a solution for food insecurity.

Испани Англи
nacida born
padres parents
sudeste southeast
asiático asian
importancia importance
océano ocean
fuente source
solución solution
inseguridad insecurity
y and
alimentaria food
en in
la the
a to

ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Trinidad?

EN How much does it cost to rent an apartment in Trinidad?

Испани Англи
cuesta cost
apartamento apartment
trinidad trinidad
un an
en in
alquilar to rent
cuánto how

ES Trinidad de Fturos, Asesora Médico-Científica, nos cuenta como la tecnología digital puede ayudar en el campo de la Salud.

EN She is a Scientific Medical Advisor, and we talk about how digital technologies can help in the healthcare field.

Испани Англи
puede can
ayudar help
en in
científica scientific
campo field
médico medical
de and
digital digital
a a
nos we
la salud healthcare

ES La santa trinidad de la personalización de las notificaciones push para móviles se completa con geolocalización

EN The holy trinity of mobile push notification personalization is completed with location data

Испани Англи
santa holy
trinidad trinity
personalización personalization
notificaciones notification
push push
móviles mobile
se is
completa completed
la the
de of
con with

ES Trinidad y Tobago - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

EN Trinidad and Tobago - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

Испани Англи
y and
datos data
mensual monthly
medio average
atlas atlas
trinidad trinidad
tobago tobago
clima climate

ES Trinidad y Tobago - lugares más visitados

EN Trinidad and Tobago - most visited locations

Испани Англи
y and
visitados visited
trinidad trinidad
tobago tobago
lugares locations
más most

ES Trinidad y Tobago - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Trinidad and Tobago - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

Испани Англи
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
trinidad trinidad
tobago tobago
y and
datos data
detalladas detailed

ES Puesta en marcha de nuestra planta de UAN en Trinidad & Tobago y primeras ventas al mercado argentino.

EN Start of the UAN production in Trinidad and first sales to the Argentinian market.

Испани Англи
trinidad trinidad
ventas sales
en in
mercado market
de of
y and

ES De la decoración interior (1864), destaca el altar con la Santísima Trinidad y la curiosidad de que el Espíritu Santo está representado por una paloma sobre la esfera del mundo

EN From the interior decoration (1864) the altar with the Holy Trinity stands out and the pecularity that the Holy Spirit is represented by a dove over the terrestrial globe

Испани Англи
decoración decoration
destaca stands out
trinidad trinity
espíritu spirit
santo holy
representado represented
mundo globe
interior interior
con with
que stands
una a
de over
está is
por by
y and

ES Santa Isabel de la Trinidad - CARMELITANI SCALZI

EN Saint Elizabeth of the Trinity - CARMELITANI SCALZI

Испани Англи
santa saint
isabel elizabeth
de of
la the
trinidad trinity

ES 2016_Carta del P. General con motivo de la canonización de la beata Isabel de la Trinidad

EN 2016_Homily on the feast of Saint John of the Cross

Испани Англи
la the
con cross
de of

ES Trinidad y Tobago | Caribbean Development Bank

EN Trinidad and Tobago | Caribbean Development Bank

Испани Англи
y and
caribbean caribbean
development development
bank bank
trinidad trinidad
tobago tobago

ES Las mujeres de Trinidad y Tobago toman el control de sus vidas reproductivas

EN 2021 Year in Review: ‘We underestimate this virus at our peril’

Испани Англи
las in

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Trinidad and Tobago

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Trinidad and Tobago

Испани Англи
surf surf
reportes reports
playas beach
trinidad trinidad
tobago tobago
en in
and and
mejores best

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Trinidad and Tobago cada día basado en el pronóstico local.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Trinidad and Tobago each day based on the local surf forecasts.

Испани Англи
agrupados grouped
encuentra finder
trinidad trinidad
tobago tobago
spots spots
están are
en in
regiones regions
basado based on
el the
local local
and and
mejores best
cada each
día day
surf surf
surfear surfing

ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Trinidad y Tobago

EN Trinidad and Tobago Surf Map – Wind and Wave forecasts

Испани Англи
mapas map
viento wind
y and
olas wave

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Trinidad y Tobago para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

EN Trinidad and Tobago wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

Испани Англи
mapas map
surfistas surfers
marineros sailors
abierto open
período period
energía energy
trinidad trinidad
tobago tobago
para for
tamaño size
oleaje swell
mar abierto ocean

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Trinidad y Tobago.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Trinidad and Tobago region.

Испани Англи
opciones options
observaciones observations
barcos ships
estaciones stations
mapa maps
olas wave
región region
trinidad trinidad
tobago tobago
en in
vivo live
viento wind
hay there

ES Map overlays available for display: Trinidad y Tobago Presión, Viento.

EN Map overlays available for display: Trinidad and Tobago Pressure, Wind.

Испани Англи
map map
available available
display display
y and
presión pressure
viento wind
trinidad trinidad
tobago tobago

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна