ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
"único usuario" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "único usuario" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
único usuario-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "único usuario"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| Испани | Англи |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| panel | panel |
| web | web |
| cwp | cwp |
| raíz | root |
| administrativo | administrative |
| entrada | entry |
| control | control |
| usuario | user |
| es | is |
| servidor | server |
| a | to |
| paso | step |
| que | enter |
| único | one |
| y | your |
| este | this |
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| Испани | Англи |
|---|---|
| interesantes | interesting |
| reseñas | reviews |
| características | features |
| servicio | service |
| proyecto | project |
| equipo | team |
| información | information |
| contactos | contacts |
| educativos | education |
| proporcionan | provide |
| web | website |
| plantillas | templates |
| mejores | best |
| como | as |
| las | the |
| de | single |
| y | and |
ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cookie | cookie |
| creada | created |
| anónimo | anonymous |
| visita | visits |
| asigna | assigns |
| identificador | id |
| compra | shopping |
| es | is |
| cuando | when |
| usuario | user |
| un | a |
| iniciar sesión | login |
| a | to |
| esta | this |
| donde | where |
| de | next |
| único | unique |
ES Un usuario es la dirección, identidad de chat, número de teléfono o número de WhatsApp único de un participante. Cada usuario se cuenta una vez al mes. Si el mismo usuario aparece en más de un canal, solo se contará una vez.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teléfono | phone |
| participante | participant |
| aparece | appears |
| canal | channel |
| o | or |
| mes | month |
| si | if |
| usuario | user |
| es | is |
| identidad | identity |
| chat | chat |
| en | in |
| un | a |
| dirección | address |
| una vez | once |
| cada | each |
ES Un usuario es la dirección, identidad de chat, número de teléfono o número de WhatsApp único de un participante. Cada usuario se cuenta una vez al mes. Si el mismo usuario aparece en más de un canal, solo se contará una vez.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teléfono | phone |
| participante | participant |
| aparece | appears |
| canal | channel |
| o | or |
| mes | month |
| si | if |
| usuario | user |
| es | is |
| identidad | identity |
| chat | chat |
| en | in |
| un | a |
| dirección | address |
| una vez | once |
| cada | each |
ES El Inicio de sesión único (SSO) es un método de autenticación del usuario que habilita un conjunto único de credenciales a través de un proveedor de identidad (IdP) para acceder a múltiples servicios (incluido Smartsheet)
EN Single Sign-On is a user authentication method allowing a single set of credentials through an Identity Provider (IdP) to access multiple services (including Smartsheet)
| Испани | Англи |
|---|---|
| sso | single sign-on |
| usuario | user |
| idp | idp |
| smartsheet | smartsheet |
| es | is |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| credenciales | credentials |
| proveedor | provider |
| servicios | services |
| identidad | identity |
| el | on |
| un | a |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| acceder | access |
| de | of |
ES También es fundamental para la administración de acceso a la nube el inicio de sesión único, que permite el uso de un único conjunto de nombre de usuario y contraseña o "identidad" para iniciar sesión en todas las aplicaciones en la nube
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications
| Испани | Англи |
|---|---|
| fundamental | central |
| administración | management |
| nube | cloud |
| permite | enables |
| es | is |
| acceso | access |
| y | and |
| contraseña | password |
| aplicaciones | applications |
| iniciar sesión | log |
| usuario | username |
| identidad | identity |
| o | or |
| en | in |
| también | also |
| uso | use |
| un | a |
ES Cada licencia de FlippingBook Publisher puede instalarse en un único equipo y ser usada por un único usuario, pero puede comprar varias. Contacte con nosotros para información y precios si tiene un equipo numeroso.
EN A single FlippingBook Publisher license can be installed on one computer and used by a single user only, but you can purchase several licenses. Contact us for pricing and details if you have a large team.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flippingbook | flippingbook |
| publisher | publisher |
| contacte | contact |
| información | details |
| precios | pricing |
| licencia | license |
| equipo | team |
| usuario | user |
| si | if |
| en | on |
| comprar | purchase |
| puede | can |
| un | a |
| pero | but |
| ser | be |
| nosotros | us |
| de | single |
| varias | several |
| y | and |
ES El Inicio de sesión único (SSO) es un método de autenticación del usuario que habilita un conjunto único de credenciales a través de un proveedor de identidad (IdP) para acceder a múltiples servicios (incluido Smartsheet)
EN Single Sign-On is a user authentication method allowing a single set of credentials through an Identity Provider (IdP) to access multiple services (including Smartsheet)
| Испани | Англи |
|---|---|
| sso | single sign-on |
| usuario | user |
| idp | idp |
| smartsheet | smartsheet |
| es | is |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| credenciales | credentials |
| proveedor | provider |
| servicios | services |
| identidad | identity |
| el | on |
| un | a |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| acceder | access |
| de | of |
ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrar | manage |
| otro | another |
| eliminar | remove |
| acceso | access |
| cuentas | accounts |
| usuario | user |
| o | or |
| hojas | sheets |
| de | of |
| un | a |
| ejemplo | example |
| a | to |
| con | shared |
ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes
EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
| Испани | Англи |
|---|---|
| pagos | paid |
| mes | month |
| premium | premium |
| último | ultimate |
| planes | plans |
| estándar | standard |
| plan | plan |
| usuario | user |
| a | starting |
| de | per |
| y | and |
ES Es exclusiva responsabilidad del Usuario mantener la confidencialidad de los nombres de usuario (identificación de usuario y contraseña) con los que accede a su cuenta de Usuario
EN It is exclusively responsible for the confidentiality of its login and password allowing it to use its User Account
| Испани | Англи |
|---|---|
| exclusiva | exclusively |
| confidencialidad | confidentiality |
| contraseña | password |
| es | is |
| cuenta | account |
| responsabilidad | responsible |
| usuario | user |
| la | the |
| accede | use |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES 8.4 Cada Usuario es el único responsable de todo el Contenido de cualquier tipo (gráfico editorial, audiovisual u otro), generado por el Usuario o los usuarios de la aplicación, y presente en esta Aplicación.
EN 8.4 Each User is solely responsible for all Content of any kind (editorial graphic, audiovisual, or other), generate by the User or users of the application, and present in this Application.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| tipo | kind |
| gráfico | graphic |
| editorial | editorial |
| audiovisual | audiovisual |
| otro | other |
| es | is |
| presente | present |
| o | or |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| aplicación | application |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| responsable | responsible |
| cualquier | any |
| esta | this |
ES Genera certificados autofirmados para que cada usuario de NEMS Linux tenga un certificado único, te permita configurar tu zona horaria, crea tu usuario administrador de Nagios, tu cuenta de Linux, etc
EN It generates self-signed certificates so every NEMS Linux user has a unique certificate, allows you to configure your timezone, creates your Nagios admin user, your Linux account, and so on
| Испани | Англи |
|---|---|
| nems | nems |
| linux | linux |
| configurar | configure |
| administrador | admin |
| nagios | nagios |
| etc | and so on |
| zona horaria | timezone |
| usuario | user |
| tu | your |
| cuenta | account |
| genera | generates |
| certificado | certificate |
| certificados | certificates |
| un | a |
| crea | creates |
| permita | to |
| cada | every |
ES En tal caso, recabaremos a través de TPCI la dirección de correo electrónico que usted haya registrado en el CEP, su nombre de usuario en el CEP y un ID de usuario único del CEP
EN If you choose to do so, we will collect from TPCI your PTC registered email address, your PTC username and a unique PTC user ID
| Испани | Англи |
|---|---|
| registrado | registered |
| usuario | user |
| id | id |
| nombre de usuario | username |
| dirección | address |
| un | a |
| y | your |
ES Usuario de Conector de Salesforce: un tipo de usuario único de la integración. Puede crear flujos de trabajo que sincronizan información entre Smartsheet y Salesforce.
EN Salesforce Connector User—A unique user type to the integration. Can create workflows that sync information between Smartsheet and Salesforce.
| Испани | Англи |
|---|---|
| usuario | user |
| conector | connector |
| salesforce | salesforce |
| tipo | type |
| integración | integration |
| smartsheet | smartsheet |
| información | information |
| y | and |
| un | a |
| puede | can |
| la | the |
| crear | create |
| único | unique |
ES Usuario de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector
EN Jira Connector User—A unique user type to the Connector
| Испани | Англи |
|---|---|
| usuario | user |
| conector | connector |
| jira | jira |
| tipo | type |
| único | unique |
ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One Pro en hasta 3 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.
EN While you can activate your Capture One Pro single-user license on up to 3 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
| Испани | Англи |
|---|---|
| capture | capture |
| ordenadores | computers |
| multiusuario | multi-user |
| enterprise | enterprise |
| es | is |
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| one | one |
| un | a |
| puedes | you can |
| tu | your |
| licencia | license |
| en | on |
| hasta | up |
| activar | activate |
| varios | multiple |
ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One en hasta 2 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.
EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
| Испани | Англи |
|---|---|
| capture | capture |
| ordenadores | computers |
| multiusuario | multi-user |
| enterprise | enterprise |
| es | is |
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| one | one |
| en | on |
| un | a |
| puedes | you can |
| tu | your |
| licencia | license |
| de | only |
| hasta | up |
| activar | activate |
| varios | multiple |
ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One Pro en hasta 2 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.
EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
| Испани | Англи |
|---|---|
| capture | capture |
| ordenadores | computers |
| multiusuario | multi-user |
| enterprise | enterprise |
| es | is |
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| one | one |
| en | on |
| un | a |
| puedes | you can |
| tu | your |
| licencia | license |
| de | only |
| hasta | up |
| activar | activate |
| varios | multiple |
ES El usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular de la web basada en la utilización por el usuario de la web
EN The user shall be held solely liable for any legal, judicial or extrajudicial claim or action initiated by third parties against the website owner based on the use made of the website by the user
| Испани | Англи |
|---|---|
| responsable | liable |
| acción | action |
| iniciada | initiated |
| titular | owner |
| o | or |
| judicial | judicial |
| utilización | use |
| reclamación | claim |
| legal | legal |
| web | website |
| usuario | user |
| basada | based on |
| terceras | third |
| de | of |
| cualquier | any |
| contra | against |
ES El Usuario reconoce y acepta ser el único responsable del Contenido del Usuario y de las consecuencias de su publicación
EN The User acknowledges and agrees to be solely responsible for the User Content and the effects of its publication
| Испани | Англи |
|---|---|
| único | solely |
| responsable | responsible |
| contenido | content |
| consecuencias | effects |
| publicación | publication |
| reconoce | acknowledges |
| el | the |
| acepta | agrees |
| usuario | user |
| ser | be |
| de | of |
| y | and |
ES Proteja los datos con servidores físicos exclusivos, diseñados para ofrecer políticas de firewall seguras de usuario único y definidas por el usuario, y almacenamiento local totalmente cifrado.
EN Protect data with dedicated physical servers geared to offer secure, single-tenancy, user-defined firewall policies and fully encrypted local storage.
| Испани | Англи |
|---|---|
| servidores | servers |
| políticas | policies |
| firewall | firewall |
| usuario | user |
| único | single |
| definidas | defined |
| local | local |
| almacenamiento | storage |
| totalmente | fully |
| cifrado | encrypted |
| proteja | protect |
| datos | data |
| físicos | physical |
| ofrecer | to |
| con | with |
ES Permite a los administradores de TI administrar un único conjunto de nombre de usuario y contraseña por usuario para todas las aplicaciones en la nube.
EN Lets IT administrators manage a single username and password set, per user, for all cloud applications
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | lets |
| administradores | administrators |
| administrar | manage |
| nube | cloud |
| usuario | user |
| aplicaciones | applications |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| un | a |
| nombre | for |
ES El código único se escribe en el navegador del usuario como una first-party cookie (es decir, si el usuario opta por compartir los datos de las first-party cookies con Facebook).
EN Unique code is written into the user’s browser as a first-party cookie (that is if the user opted-in to share first-party cookie data with Facebook)
| Испани | Англи |
|---|---|
| navegador | browser |
| código | code |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| es | is |
| usuario | user |
| datos | data |
| cookie | cookie |
| compartir | share |
| con | with |
| como | as |
ES El usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular de la web basada en la utilización por el usuario de la web
EN The user shall be held solely liable for any legal, judicial or extrajudicial claim or action initiated by third parties against the website owner based on the use made of the website by the user
| Испани | Англи |
|---|---|
| responsable | liable |
| acción | action |
| iniciada | initiated |
| titular | owner |
| o | or |
| judicial | judicial |
| utilización | use |
| reclamación | claim |
| legal | legal |
| web | website |
| usuario | user |
| basada | based on |
| terceras | third |
| de | of |
| cualquier | any |
| contra | against |
ES El Usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular de la Web basada en una mala utilización por parte del Usuario de la Web
EN Users are solely liable for any claim or legal action, in or out of court, filed by third parties against the Web owner based on users’ use of the Website
| Испани | Англи |
|---|---|
| responsable | liable |
| acción | action |
| titular | owner |
| o | or |
| utilización | use |
| usuario | users |
| reclamación | claim |
| legal | legal |
| en | in |
| basada | based on |
| terceras | third |
| de | of |
| contra | against |
| cualquier | any |
| web | website |
ES Genera certificados autofirmados para que cada usuario de NEMS Linux tenga un certificado único, te permita configurar tu zona horaria, crea tu usuario administrador de Nagios, tu cuenta de Linux, etc
EN It generates self-signed certificates so every NEMS Linux user has a unique certificate, allows you to configure your timezone, creates your Nagios admin user, your Linux account, and so on
| Испани | Англи |
|---|---|
| nems | nems |
| linux | linux |
| configurar | configure |
| administrador | admin |
| nagios | nagios |
| etc | and so on |
| zona horaria | timezone |
| usuario | user |
| tu | your |
| cuenta | account |
| genera | generates |
| certificado | certificate |
| certificados | certificates |
| un | a |
| crea | creates |
| permita | to |
| cada | every |
ES Independientemente del número de productos o sitios a los que un usuario tenga acceso, se cuenta como un único usuario facturable.
EN No matter how many products or sites a user has access to, they are a counted a single unique billable user.
| Испани | Англи |
|---|---|
| independientemente | no matter |
| acceso | access |
| facturable | billable |
| o | or |
| usuario | user |
| sitios | sites |
| un | a |
| a | to |
| productos | products |
| de | single |
| único | unique |
ES Usted es el único responsable de su Contenido de usuario y de las consecuencias de proporcionar Contenido de usuario a través del Servicio
EN You are solely responsible for your User Content and the consequences of providing User Content via the Service
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| usuario | user |
| consecuencias | consequences |
| el | the |
| servicio | service |
| proporcionar | providing |
| responsable | responsible |
| y | your |
| de | of |
ES Usted acepta y reconoce que es el único responsable de su propio Contenido del usuario y que Cirque du Soleil Entertainment Group no asume ninguna responsabilidad por el Contenido del usuario que haya enviado
EN You agree and acknowledge that you are solely responsible for your own User Content and that Cirque du Soleil Entertainment Group assumes no liability for any User Content you have submitted
| Испани | Англи |
|---|---|
| usuario | user |
| du | du |
| entertainment | entertainment |
| group | group |
| asume | assumes |
| enviado | submitted |
| contenido | content |
| acepta | agree |
| reconoce | acknowledge |
| ninguna | no |
| responsable | responsible |
| responsabilidad | liability |
| y | your |
| de | and |
| haya | you |
| que | that |
| por | for |
ES Dicho contenido está escrito no solo para interactuar con el usuario, sino también para cumplir un propósito único para el usuario.
EN Such content is written to not only engage with the user but to serve a unique purpose for the user.
| Испани | Англи |
|---|---|
| interactuar | engage |
| propósito | purpose |
| contenido | content |
| el | the |
| usuario | user |
| un | a |
| escrito | written |
| no | not |
| con | with |
| cumplir | to |
| está | is |
| único | unique |
ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.
EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administre | manage |
| comando | command |
| acceso | access |
| fácilmente | easily |
| panel | dashboard |
| sitios | sites |
| datos | data |
| proporciona | provides |
| con | with |
| un | a |
| centro | center |
| da | gives |
| a | to |
| y | your |
| desde | from |
| todos | all |
| los clientes | clients |
ES TIBCO no almacena esta información y la usa con el único propósito de enviar este único correo electrónico y de hacer un seguimiento del éxito de nuestro programa de referencia.
EN TIBCO does not store this information and uses it for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tibco | tibco |
| almacena | store |
| propósito | purpose |
| seguimiento | tracking |
| programa | program |
| referencia | referral |
| información | information |
| éxito | success |
| no | not |
| enviar | sending |
| único | one |
| de | of |
| usa | uses |
| y | and |
| este | this |
| nuestro | our |
ES En Hernandarias, Paraguay, realizan diversas actividades, ya que cada joven es único por ende tiene un potencial único para ser desarrollado, ¡porque cada joven es un catalizador de cambio!.
EN Different types of activities are made in Hernandarias, Paraguay because every young people are different, this means they have a unique potential to be developed. ¡Every one of them is a catalyst for change!
| Испани | Англи |
|---|---|
| paraguay | paraguay |
| actividades | activities |
| joven | young |
| potencial | potential |
| catalizador | catalyst |
| cambio | change |
| es | is |
| desarrollado | developed |
| en | in |
| un | a |
| ser | be |
| cada | every |
| de | of |
| único | unique |
ES Si en 10 minutos aún no ha recibido su contraseña de uso único, seleccione “Request a new One Time Password” (Solicite una nueva contraseña de uso único).
EN If you have not received your password after 10 minutes, select “request a new one-time password.”
ES 90 años de pasión y sacrificios con un único objetivo, un único color: el Rosa como el sueño que une a diferentes generaciones desde hace 90 años.
EN 90 years of passion and sacrifice, with a sole aim and a single colour – pink, just like the dreams that different generations have been sharing for 90 years.
| Испани | Англи |
|---|---|
| años | years |
| sueño | dreams |
| diferentes | different |
| generaciones | generations |
| y | and |
| rosa | pink |
| un | a |
| con | with |
| el | the |
| pasión | passion |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nube | cloud |
| onedrive | onedrive |
| egnyte | egnyte |
| punto | point |
| acceso | access |
| clic | click |
| almacenamiento | storage |
| un | a |
| drive | drive |
| cambios | changes |
| con | with |
| permiten | let |
| y | connectors |
| en | secure |
| crear | create |
| como | as |
| de | of |
ES En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configuración | settings |
| dns | dns |
| copia | copy |
| código | code |
| directamente | directly |
| columna | column |
| host | host |
| aleatoria | random |
| verify | verify |
| squarespace | squarespace |
| es | is |
| debe | must |
| en | in |
| línea | line |
| aparece | appears |
| y | your |
| a | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
único usuario único usuario administrativo usuario único único usuario administrador único al usuario usuario a usuario único punto caso único identificador único único panel tema único único sesión único único proveedor único remedio wordpress único punto único enfoque único paquete único concepto único diseño único toque único único pues único motor programa único panel único soporte único propietario único único entorno contenido único único juego carácter único servidor único yate tan único conjunto único sistema único marco único único registro registro único único titular único canal único sitio único editor acceso único único responsable aspecto único tren único valor único único archivo pdf único pdf
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон