ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
"diversos estilos" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "diversos estilos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
diversos estilos-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "diversos estilos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| diferentes | different |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| medicamento | medicine |
ES Así como la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
| Испани | Англи |
|---|---|
| magnífica | magnificent |
| música | music |
| orquesta | orchestra |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| arreglos | arrangements |
| complementarios | complementary |
| diversos | diverse |
| instrumentos | instruments |
| creemos | we believe |
| mezcla | blending |
| es | is |
| resultados | results |
| producida | produced |
| puede | can |
| producir | produce |
| resultado | result |
| mismos | the same |
| que | same |
ES Después de dirigir diversos cortometrajes, en 2018 estrenó en la Berlinale su primer largometraje, Trinta Lumes (2017), que ha sido galardonado con diversos premios
EN After directing several short films, in 2018 she premiered her first feature film, Trinta Lumes (2017), which has received several awards
| Испани | Англи |
|---|---|
| diversos | several |
| cortometrajes | short films |
| premios | awards |
| en | in |
| largometraje | film |
| de | first |
| ha | has |
| la | her |
ES Al igual que la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
| Испани | Англи |
|---|---|
| magnífica | magnificent |
| música | music |
| orquesta | orchestra |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| arreglos | arrangements |
| complementarios | complementary |
| diversos | diverse |
| instrumentos | instruments |
| creemos | we believe |
| mezcla | blending |
| es | is |
| resultados | results |
| producida | produced |
| puede | can |
| producir | produce |
| resultado | result |
| mismos | the same |
| que | same |
ES Hemos integrado a diversos proveedores en todos los aspectos de nuestro negocio utilizando nuestra propia base de datos interna de proveedores para identificar y rastrear a los diversos proveedores.
EN We have integrated diverse suppliers into all aspects of our business by utilizing our own internal supplier database to identify and track diverse suppliers.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integrado | integrated |
| diversos | diverse |
| aspectos | aspects |
| negocio | business |
| utilizando | utilizing |
| rastrear | track |
| identificar | identify |
| a | to |
| de | of |
| hemos | we |
| proveedores | suppliers |
| y | and |
| base de datos | database |
ES Los archivos API permiten a los usuarios del programa de edición de imagen Photoshop guardar sus ajustes de color para que concuerden con las opciones de escaneo e impresión de diversos escáneres e impresoras entre diversos dispositivos
EN The API files enable users of the image editing program Photoshop to save their color settings to match the print or scanning options on several printers and scanners across devices
| Испани | Англи |
|---|---|
| api | api |
| permiten | enable |
| usuarios | users |
| programa | program |
| photoshop | photoshop |
| dispositivos | devices |
| archivos | files |
| edición | editing |
| imagen | image |
| escaneo | scanning |
| escáneres | scanners |
| guardar | save |
| ajustes | settings |
| e | the |
| impresoras | printers |
| impresión | |
| a | to |
| opciones | options |
| color | color |
ES Así como la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
| Испани | Англи |
|---|---|
| magnífica | magnificent |
| música | music |
| orquesta | orchestra |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| arreglos | arrangements |
| complementarios | complementary |
| diversos | diverse |
| instrumentos | instruments |
| creemos | we believe |
| mezcla | blending |
| es | is |
| resultados | results |
| producida | produced |
| puede | can |
| producir | produce |
| resultado | result |
| mismos | the same |
| que | same |
ES Al igual que la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
| Испани | Англи |
|---|---|
| magnífica | magnificent |
| música | music |
| orquesta | orchestra |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| arreglos | arrangements |
| complementarios | complementary |
| diversos | diverse |
| instrumentos | instruments |
| creemos | we believe |
| mezcla | blending |
| es | is |
| resultados | results |
| producida | produced |
| puede | can |
| producir | produce |
| resultado | result |
| mismos | the same |
| que | same |
ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| diferentes | different |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| medicamento | medicine |
ES Después de dirigir diversos cortometrajes, en 2018 estrenó en la Berlinale su primer largometraje, Trinta Lumes (2017), que ha sido galardonado con diversos premios
EN After directing several short films, in 2018 she premiered her first feature film, Trinta Lumes (2017), which has received several awards
| Испани | Англи |
|---|---|
| diversos | several |
| cortometrajes | short films |
| premios | awards |
| en | in |
| largometraje | film |
| de | first |
| ha | has |
| la | her |
ES La historia y la cultura indígenas estadounidenses están presentes en casi todas las regiones de Estados Unidos. Abarcan muchas tribus diferentes y diversos estilos de vida, formas de arte y creencias.
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tribus | tribes |
| estilos de vida | lifestyles |
| cultura | culture |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| arte | art |
| creencias | beliefs |
| la | the |
| historia | history |
| en | every |
| muchas | many |
| estadounidenses | american |
| de | of |
| y | and |
| casi | about |
| unidos | united |
| diversos | diverse |
| estados unidos | states |
ES La historia y la cultura indígenas estadounidenses están presentes en casi todas las regiones de Estados Unidos. Abarcan muchas tribus diferentes y diversos estilos de vida, formas de arte y creencias.
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tribus | tribes |
| estilos de vida | lifestyles |
| cultura | culture |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| arte | art |
| creencias | beliefs |
| la | the |
| historia | history |
| en | every |
| muchas | many |
| estadounidenses | american |
| de | of |
| y | and |
| casi | about |
| unidos | united |
| diversos | diverse |
| estados unidos | states |
ES 17 pinceles de espray en diversos estilos de punta y densidades de punto
EN 17 spray brushes in multiple brush tip styles and dot densities
| Испани | Англи |
|---|---|
| espray | spray |
| en | in |
| diversos | multiple |
| estilos | styles |
| punta | tip |
| densidades | densities |
| punto | dot |
| pinceles | brushes |
ES El Centro dispone de diversos espacios y servicios a disposición de las personas que se alojen: más de 75 habitaciones con baño propio, comedores, salas de diferentes medidas y estilos, capillas, oratorios y biblioteca
EN The Center has various spaces and services available to people who stay: more than 75 rooms with private bathrooms, dining rooms, halls of different sizes and styles, chapels, oratories and a library
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| capillas | chapels |
| biblioteca | library |
| medidas | sizes |
| espacios | spaces |
| servicios | services |
| personas | people |
| el | the |
| baño | bathrooms |
| centro | center |
| diferentes | different |
| de | of |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| a | to |
| y | and |
| que | stay |
ES ¿Está buscando una forma rentable de crear un logo para su sitio web? Renderforest ofrece estilos de logos y diseños para diversos fines. Cree su logo adaptable y de alta calidad con nuestro sencillo editor y colóquelo en su sitio web. Pruébelo hoy!
EN Are you looking for a cost-effective way to create a logo for your website? Renderforest offers logo styles and layouts for various purposes. Create your responsive, high-quality logo with our simple editor and place it on your website. Try it out today!
| Испани | Англи |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| adaptable | responsive |
| editor | editor |
| pruébelo | try it |
| estilos | styles |
| hoy | today |
| alta calidad | high-quality |
| ofrece | offers |
| calidad | quality |
| sencillo | simple |
| un | a |
| alta | high |
| rentable | effective |
| en | on |
| logo | logo |
| buscando | looking for |
| y | your |
| con | with |
| crear | create |
| está | it |
| de | way |
| fines | for |
| nuestro | our |
ES Describa su logo perfecto, obtenga diversos estilos de diseño de logos de videojuegos para elegir y añada su toque personal.
EN Describe your perfect gaming logo, get diverse logo design layouts to choose from and add your personal touch.
| Испани | Англи |
|---|---|
| describa | describe |
| perfecto | perfect |
| diversos | diverse |
| videojuegos | gaming |
| añada | add |
| toque | touch |
| a | to |
| obtenga | get |
| diseño | design |
| elegir | choose |
| logo | logo |
| y | your |
| de | and |
| personal | personal |
ES Además de los tres soundpools que elijas, también obtienes otros ocho soundpools con más de 2000 loops, samples y sonidos en los estilos más diversos.
EN In addition to the three Soundpools of your choice, you get 8 more Soundpools with over 2,000 loops, samples & sounds from various genres.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soundpools | soundpools |
| elijas | choice |
| loops | loops |
| sonidos | sounds |
| en | in |
| y | your |
| con | with |
| además | to |
| obtienes | you |
ES Las tres versiones de Sky propician que la línea pueda combinarse fácilmente con estilos decorativos de lo más diversos
EN Sky’s three versions allow it to fit easily into any interior design style
| Испани | Англи |
|---|---|
| versiones | versions |
| pueda | allow |
| fácilmente | easily |
| estilos | design |
| lo | it |
| de | three |
| más | to |
ES Los monjes —peleadores cuyos estilos de combate a puño limpio originan en el país ancestral de Pandaria— son tan diversos como las energías que los rodean
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| diversos | diverse |
| energías | energy |
| como | as |
| en | in |
| que | were |
| el | whose |
| a | them |
ES Los monjes —peleadores cuyos estilos de combate a puño limpio originan en el país ancestral de Pandaria— son tan diversos como las energías que l...
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shou...
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| diversos | diverse |
| energías | energy |
| como | as |
| en | in |
| que | can |
| el | whose |
| a | them |
ES Estas plantillas contienen información sobre la disposición y configuración, diversos estilos, Autotexto, macros y barras de herramientas
EN In these template files, information like layout and setting, different styles, AutoText, macros, and toolbars are included
| Испани | Англи |
|---|---|
| diversos | different |
| macros | macros |
| plantillas | template |
| información | information |
| sobre | in |
| estilos | styles |
| configuración | setting |
| disposición | layout |
ES Este formato utiliza una especificación de semántica sencilla y soporta Unicode, así como diversos estilos, incluidos negrita, cursiva, subrayado, tachado, subíndice y superíndice
EN It uses simple semantic markup, supports Unicode, and inline formatting (including bold, italics, underline, strikethrough, sub- and superscript)
| Испани | Англи |
|---|---|
| utiliza | uses |
| semántica | semantic |
| sencilla | simple |
| soporta | supports |
| unicode | unicode |
| incluidos | including |
| negrita | bold |
| tachado | strikethrough |
| formato | formatting |
ES El formato MPEG-1, uno de los tipos de archivo más versátiles para la gestión de audio y vídeo, se utiliza en diversos estilos de transferencia de audio digital (DAB) para la radio, así como en la emisión televisiva por cable y vía satélite
EN MPEG-1 is among the most versatile file types for audio and video, being utilized by various styles of digital audio broadcasting (DAB) for radio, and cable/satellite broadcasts for television
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| televisiva | television |
| cable | cable |
| satélite | satellite |
| utiliza | utilized |
| dab | dab |
| tipos | types |
| archivo | file |
| radio | radio |
| emisión | broadcasting |
| vídeo | video |
| se | is |
| digital | digital |
| audio | audio |
| para | for |
ES Diseñador de diagramas - Permita que sus usuarios finales creen y muestren diagramas de diversos tipos y estilos
EN FlexGrid - Display tabular data across columns and rows with this powerful grid control
| Испани | Англи |
|---|---|
| muestren | display |
| de | across |
| sus | with |
| y | and |
ES El Centro dispone de diversos espacios y servicios a disposición de las personas que se alojen: más de 75 habitaciones con baño propio, comedores, salas de diferentes medidas y estilos, capillas, oratorios y biblioteca
EN The Center has various spaces and services available to people who stay: more than 75 rooms with private bathrooms, dining rooms, halls of different sizes and styles, chapels, oratories and a library
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| capillas | chapels |
| biblioteca | library |
| medidas | sizes |
| espacios | spaces |
| servicios | services |
| personas | people |
| el | the |
| baño | bathrooms |
| centro | center |
| diferentes | different |
| de | of |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| a | to |
| y | and |
| que | stay |
ES Plancha Flats ofrece un diseño urbano de 1 habitación, 1 habitación y 2 habitaciones, que representan el verdadero significado de calidad y comodidad. Este 292-unidad edificio contará con las comodidades que se adaptan a diversos estilos de vida.
EN Iron Flats offers urban 1 bedroom, 1 bedroom and 2 bedroom units that embody the true meaning of quality and convenience. This 292-unit building will have amenities that cater to diverse lifestyles. Iron Flats offers 2 gyms, 240 secured parking
| Испани | Англи |
|---|---|
| plancha | iron |
| ofrece | offers |
| urbano | urban |
| calidad | quality |
| diversos | diverse |
| estilos de vida | lifestyles |
| comodidad | convenience |
| edificio | building |
| comodidades | amenities |
| el | the |
| verdadero | true |
| a | to |
| vida | that |
| habitación | bedroom |
| este | this |
| un | units |
ES 17 pinceles de espray en diversos estilos de punta y densidades de punto
EN 17 spray brushes in multiple brush tip styles and dot densities
| Испани | Англи |
|---|---|
| espray | spray |
| en | in |
| diversos | multiple |
| estilos | styles |
| punta | tip |
| densidades | densities |
| punto | dot |
| pinceles | brushes |
ES Verás diferentes estilos y diseños, ricas paletas de colores, fuentes de primera calidad y diversos iconos.
EN You'll see different styles and layouts, rich color palettes, premium fonts, and diverse icons.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ricas | rich |
| paletas | palettes |
| colores | color |
| fuentes | fonts |
| iconos | icons |
| diferentes | different |
| estilos | styles |
| ver | see |
| diversos | diverse |
| calidad | premium |
ES ¿Está buscando una forma rentable de crear un logo para su sitio web? Renderforest ofrece estilos de logos y diseños para diversos fines. Cree su logo adaptable y de alta calidad con nuestro sencillo editor y colóquelo en su sitio web. Pruébelo hoy!
EN Are you looking for a cost-effective way to create a logo for your website? Renderforest offers logo styles and layouts for various purposes. Create your responsive, high-quality logo with our simple editor and place it on your website. Try it out today!
| Испани | Англи |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| adaptable | responsive |
| editor | editor |
| pruébelo | try it |
| estilos | styles |
| hoy | today |
| alta calidad | high-quality |
| ofrece | offers |
| calidad | quality |
| sencillo | simple |
| un | a |
| alta | high |
| rentable | effective |
| en | on |
| logo | logo |
| buscando | looking for |
| y | your |
| con | with |
| crear | create |
| está | it |
| de | way |
| fines | for |
| nuestro | our |
ES Diversos estilos de integración con opciones de despliegue flexibles utilizando un enfoque de establecimiento de precios modular.
EN Varied styles of integration with flexible deployment options using a modular pricing approach.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| integración | integration |
| despliegue | deployment |
| flexibles | flexible |
| enfoque | approach |
| precios | pricing |
| modular | modular |
| de | of |
| opciones | options |
| un | a |
| con | with |
ES La hoja de estilos se diseña mediante operaciones gráficas y StyleVision genera documentos de salida en múltiples formatos así como la hoja de estilos XSLT correspondiente
EN Drag and drop to create your report design, and StyleVision generates multi-channel output and the corresponding XSLT stylesheet
| Испани | Англи |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| documentos | report |
| salida | output |
| múltiples | multi |
| xslt | xslt |
| correspondiente | corresponding |
| hoja de estilos | stylesheet |
| la | the |
| a | to |
| genera | generates |
| y | your |
| de | and |
| estilos | design |
ES XSL (lenguaje de hojas de estilos extensible) es un lenguaje para crear hojas de estilos que especifican cómo se deben presentar los elementos de un documento XML
EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user
| Испани | Англи |
|---|---|
| xsl | xsl |
| de | end |
| especifican | specify |
| xml | xml |
| extensible | extensible |
| es | is |
| un | a |
| deben | should |
| documento | documents |
| presentar | the |
| elementos | elements |
| cómo | how |
ES El diseño de hoja de estilos produce documentos de salida en HTML, RTF, PDF y Word, así como las correspondientes hojas de estilos XSLT y XSL:FO. Además genera un formulario electrónico de Authentic para editar contenidos.
EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.
| Испани | Англи |
|---|---|
| produce | produces |
| salida | output |
| correspondientes | corresponding |
| electrónico | e |
| authentic | authentic |
| editar | editing |
| contenidos | content |
| en | in |
| html | html |
| y | and |
| xslt | xslt |
| un | an |
| formulario | form |
| word | word |
| genera | generated |
| el | the |
| xsl | xsl |
| además | also |
| rtf | rtf |
| diseño | design |
| para | for |
ES MobileTogether Designer incluye hojas de estilos de proyectos que facilitan la tarea de definir los estilos globales que se aplican a proyectos, páginas, tablas y a nivel de los controles
EN MobileTogether Designer includes project stylesheets that make it easy to define global styles that can be applied at the project, page, table, and control level
| Испани | Англи |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| globales | global |
| páginas | page |
| nivel | level |
| controles | control |
| aplican | applied |
| incluye | includes |
| estilos | styles |
| tablas | table |
| proyectos | project |
| la | the |
| a | to |
| definir | define |
| tarea | can |
ES Ahora es posible definir mucho más rápido una hoja de estilos copiando una ya existente y pegándola en una nueva para aprovechar los estilos definidos previamente.
EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| hoja de estilos | stylesheet |
| nueva | new |
| es | is |
| definidos | defined |
| ahora | now |
| posible | possible |
| existente | existing |
| más | to |
| rápido | faster |
| una | a |
| en | on |
| previamente | previously |
ES Puede ahorrar tiempo pegando hojas de estilos para reutilizar estilos dentro de la misma aplicación o en otro archivo de diseño.
EN You can paste stylesheets to copy styles in the same app or in another app design file – a huge time saver.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aplicación | app |
| o | or |
| otro | another |
| archivo | file |
| en | in |
| puede | can |
| tiempo | time |
| la | the |
| estilos | styles |
| diseño | design |
ES Estilos personalizables y hojas de estilos en cascada
EN Customizable styles and cascading style sheets
| Испани | Англи |
|---|---|
| personalizables | customizable |
| hojas | sheets |
| cascada | cascading |
| estilos | styles |
ES Asignación de varios estilos a tablas HTML o CALS de un solo esquema: diferencie entre estructuras de datos similares y defina estilos distintos a cada una de ellas desde el cuadro de diálogo "Editar tablas HTML o CALS"
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| tablas | tables |
| html | html |
| esquema | schema |
| diferencie | differentiate |
| estructuras | structures |
| datos | data |
| similares | similar |
| defina | define |
| diálogo | dialog |
| editar | edit |
| y | and |
| un | a |
| el | the |
| a | to |
| cada | each |
| varios | multiple |
ES El usuario puede importar archivos CSS ya existentes al nuevo ayudante de entrada "Repositorio de estilos" y aplicar los estilos CSS con facilidad mediante operaciones de arrastrar y colocar
EN Users can import existing CSS files into the new Style Repository Entry Helper and apply the CSS styles easily using drag-and-drop functionality
| Испани | Англи |
|---|---|
| importar | import |
| css | css |
| ayudante | helper |
| entrada | entry |
| arrastrar | drag |
| archivos | files |
| nuevo | new |
| repositorio | repository |
| estilos | styles |
| usuario | users |
| puede | can |
| el | the |
| facilidad | easily |
| mediante | using |
ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc
EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | enables |
| xml | xml |
| etc | etc |
| fuentes | sources |
| utilicen | use |
| y | and |
| un | a |
| archivos | files |
| base | database |
| diseño | design |
| varios | multiple |
ES Compatibilidad con XPath 2.0: el usuario puede diseñar hojas de estilos compatibles con avanzadas funciones de agregado y agrupación de datos. Creación automática de selectores XPath 2.0 para generar hojas de estilos
EN XPath 2.0 Support – allows users to design stylesheets that support advanced data grouping and aggregation functions, and automatically creates XPath 2.0 selectors for use in building stylesheets
| Испани | Англи |
|---|---|
| xpath | xpath |
| avanzadas | advanced |
| funciones | functions |
| agrupación | grouping |
| datos | data |
| automática | automatically |
| selectores | selectors |
| y | and |
| estilos | design |
| usuario | users |
ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
| Испани | Англи |
|---|---|
| versión | version |
| nueva | new |
| función | functionality |
| gráfico | graphical |
| stylevision | stylevision |
| xmlspy | xmlspy |
| la | the |
| completamente | completely |
| alrededor | around |
| con | with |
| aplicación | application |
ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
| Испани | Англи |
|---|---|
| asignar | assigning |
| estilos | styles |
| tablas | tables |
| html | html |
| usuario | users |
| componente | component |
| el | the |
| a | to |
| agregar | add |
| código | code |
| origen | source |
| de | from |
| puede | may |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | Otros Estilos Arquitectonicos | Fotografía Escena de la vida cotidiana en Basora
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography
| Испани | Англи |
|---|---|
| monumentos | monuments |
| otros | other |
| en | in |
| fotografía | photography |
| arquitectura | architecture |
| estilos | styles |
| escena | scene |
| art | art |
| vida | life |
| cotidiana | everyday |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | Otros Estilos Arquitectonicos | Fotografía XX
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | XX photography
| Испани | Англи |
|---|---|
| monumentos | monuments |
| otros | other |
| xx | xx |
| fotografía | photography |
| arquitectura | architecture |
| estilos | styles |
| art | art |
| y | and |
ES Fotografía artística | Arquitectura y Monumentos | Arquitectura | Estilos arquitectónicos | Fotografía Otros estilos arquitectónicos
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other architectural styles photography
| Испани | Англи |
|---|---|
| monumentos | monuments |
| otros | other |
| fotografía | photography |
| estilos | styles |
| art | art |
| y | and |
| arquitectura | architecture |
ES En nuestra web puedes encontrar una gran variedad de estilos diferentes, entre los que se encuentran los estilos lineal, relleno, hand drawn, degradado, lineal con color y flat
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
| Испани | Англи |
|---|---|
| web | website |
| variedad | variety |
| estilos | styles |
| relleno | filled |
| drawn | drawn |
| degradado | gradient |
| flat | flat |
| lineal | lineal |
| color | color |
| diferentes | different |
| una | a |
| en | on |
| puedes | you can |
| y | find |
| de | of |
ES La colección 20/21 abarca estilos específicos de Rugby, como el maillot de entrenamiento o el Drill Top, así como estilos de gimnasio integrales, incluyendo las camisetas de gimnasio y el chaleco trasero de corredor.
EN The 21/22 collection embraces Rugby specific styles, such as the Training jersey or the Drill Top as well as all-round gym styles including the gym tees and the shower jacket.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estilos | styles |
| rugby | rugby |
| entrenamiento | training |
| top | top |
| gimnasio | gym |
| chaleco | jacket |
| o | or |
| colección | collection |
| maillot | jersey |
| abarca | including |
ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.
EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guía | guide |
| espaciado | spacing |
| predeterminados | default |
| estilo | style |
| estilos | styles |
| cambiar | change |
| el | the |
| sitios | sites |
| sitio | site |
| en | in |
| comienzan | start |
| fuentes | fonts |
| tamaño | size |
| color | color |
| con | with |
| puedes | you can |
| fuente | font |
| y | your |
| esta | this |
| todos | all |
| de | through |
ES En el panel Fuentes, en Estilos de texto globales, haz clic en Asignar estilos.
EN In the Fonts panel, under Global Text Styles, click Assign Styles.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| estilos | styles |
| globales | global |
| clic | click |
| asignar | assign |
| en | in |
| el | the |
| de | under |
| panel | panel |
| texto | text |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
diversos estilos estilos estilos xslt estilos xslt automáticamente contienen estilos estilos sps configurar estilos entrada estilos ventana estilos panel estilos estilos cómodos estilos fácil estilos globales estilos basadas diferentes estilos varios estilos estilos compatibles estilos bajo que estilos estilos visuales estilos diseñados múltiples estilos estilos avanzadas estilos xstl estilos antes estilos distintos muchos estilos estilos ideales estilos creados aplicar estilos estilos sofisticados tres estilos hojas de estilos galería de estilos interpretado muchos estilos influenciado por estilos sal de estilos estilos que quieras cinco estilos integra estilos integrados guía de estilos diez estilos perfectos estilos de juego sedentarismo y estilos ocho estilos predefinidos múltiples estilos personalizables estilos preestablecidos facilitan estilos produce documentos estilos de diseño diseños de estilos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон